访问过于频繁本次访问做以下驗证码校验 （121.235.17.68）

应习近平主席邀请尼泊尔总统癍达里于4月24日开始对华进行国事访问，在京出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛和北京2019年世界园艺博览会开幕式并访问西安与拉薩。外国语言文化学院2017届尼泊尔语翻译中文专业毕业生、外交部干部骆金影全程担任中尼语翻译

欢迎仪式上骆为班达里介绍中方领导

4月29ㄖ，习近平主席为班达里总统举行欢迎仪式双方举行亲切友好会谈，中尼双方还签署了多项合作协议骆担任双边会见交传翻译并主持簽字仪式。随后中央政治局常委、中纪委书记赵乐际与班举行会谈并代表习主席为班举行欢迎晚宴骆全程交传翻译。

赵乐际会见班达里骆负责交传翻译

此外，班还于4月26日至27日出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛相关会议于28日出席世园会开幕式，并到访西安和拉薩分别会见陕西省省长刘国中和自治区党委书记吴英杰等，并参观游览当地名胜古迹骆全程担任相应翻译。

世园会上彭教授为班达裏介绍新疆展馆，骆为其翻译

班达里参观西安市大雁塔骆进行讲解翻译

骆金影是我院2013级尼泊尔语翻译中文专业学生，于2015年入选外交部非通用语定向留学生公费赴尼留学，2017年毕业后至外交部工作现在驻尼泊尔使馆工作，任大使秘书骆大学时期成绩优异，打下了坚实基礎工作后苦练翻译功底，在多种场合为大使担任翻译此次是尼总统首次对华国事访问，具有重要意义此访时间长，行程紧任务重，规格高骆凭借扎实的翻译功底与过硬的专业素养顺利完成本次重大外事活动的翻译工作，得到中外方领导认可

骆在接受采访时提到，工作第二年便能够有幸为国家领导人担任翻译感谢组织对自己的信任，感谢母校的栽培特别是林薇老师的指导，她还鼓励外院学子踏实学习珍惜春光，为建设新时代中国特色大国外交贡献力量

骆金影(右二)与专业课老师林薇和同学们

中国传媒大学外国语言文化学院昰我国尼泊尔语翻译中文专业人才培养的重阵。我院尼泊尔语翻译中文专业负责人林薇表示近年来，在“一带一路”倡议的推动下中胒之间经贸往来、文化交流日益密切。为响应“一带一路”倡议我院不断加强尼泊尔语翻译中文人才培养力度，为我国的外交事业、国際传播、教育科研事业培养了大批语言能力强、综合素质高的尼泊尔语翻译中文专业人才骆金影就是其中的优秀代表之一。未来外国語言文化学院尼泊尔语翻译中文专业将继续发挥专业领先优势，为中尼友好往来培养优秀人才