请问“为静物 生流动之美”要怎么翻译为英文呢？因为我们是做国际货运的，这句话是我们公司今年的广告词，按字面意思来翻译有点生硬，可以理解为赋予货物美丽的灵魂之类的意思，请_百度作业帮
请问“为静物 生流动之美”要怎么翻译为英文呢？因为我们是做国际货运的，这句话是我们公司今年的广告词，按字面意思来翻译有点生硬，可以理解为赋予货物美丽的灵魂之类的意思，请
请问“为静物 生流动之美”要怎么翻译为英文呢？因为我们是做国际货运的，这句话是我们公司今年的广告词，按字面意思来翻译有点生硬，可以理解为赋予货物美丽的灵魂之类的意思，请大家帮忙翻译下，多谢~！
Bestowing the moving beauty to the static goods. Bestowing"赐予，赐给”的意思，可以达到你要求的“生”的效果。moving“移动的”形象的表现了一种过程，从起始港到目的港的过程。static “静止的，密封的”产品本身都是用纸箱密封的，上集装箱后可以算做是第二次密封了所以用static更准确。...
Health and beauty of movement for the still life
To Create Beauty from Tranquility to Mobility你好，我在电视上看到打广告说可以做微商，然后我就脑子一热定了货 - 110网免费法律咨询
您的位置：
&& 查看咨询 　　　　　　　今日活跃律师： &&&&&&&&&&
待解决问题
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
你好，我在电视上看到打广告说可以做微商，然后我就脑子一热定了货
&08-23 09:09&&悬赏 0&&发布者:ask201…… & 回答:(0) 剩余时间:
你好，我在电视上看到打广告说可以做微商，然后我就脑子一热定了货，现在货到了，我不想要了，货款是1500元，对方就说我这是恶意订购，他要告我，说有我的聊天记录和通话记录，要去消费者协会个法院上诉，请问一下我的做法不违法吧，现在购物不都可以七天无理由退换吗？
您也有法律问题？ 您可以 发布咨询，我们的律师随时在线为您服务
私密留言：
问题答案可能在这里 →
吉安推荐律师
江西景德镇
江西南昌市
江西南昌市
最佳律师解答
(郝廷玉)()&
(程芳婚姻家事律师团)()&
(李建成)()&
(程芳婚姻家事律师团)()&
(莫高经)()&
(郝廷玉)()&
最新回复律师
上海 普陀区
天津 南开区
北京 朝阳区过两天我将会在久盛百货LED为谭维维新歌《我是怎么了》打广告！！！_沭阳吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：393,538贴子：
过两天我将会在久盛百货LED为谭维维新歌《我是怎么了》打广告！！！收藏
百度MP3下载
小孩头脑有米田共
谭维维这个选秀出来的货色 长相没长相 唱歌也假洋气 倒有什么可值得你崇拜的？你务实点吧小大哥 做点正事
我已不是小孩，我不是脑残粉，要舍得为自己喜欢的人付出奉献
我本来就有正事，就因为有条件才支持，不像你们只能干望谭维维已经用自己的努力摆脱了选秀歌手影子！！！支持谭维维！！！不解释！！！
什么条件？ 又富二代?还是你年薪20万？
至少比春哥那些人高强多了，粉丝不像其他选秀歌手的粉丝都小女生居多，我也喜欢谭维维，为人真诚坦白，不喜欢拐弯抹角，通过近两年的努力，谭维维再不断地蜕变，以前顶着选秀歌手的帽子却是让她不平衡过，但通过近两年的沉淀，谭维维已经成熟，淡定了许多，也更清楚地知道自己该追求的是什么
话，也不是太好听的
'.'-.__.-.
多少钱啊？我也给我家那位宣传宣传。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或查看: 1966|回复: 18
为我的台湾牛尔正货专卖小店打个广告
主题帖子积分
论坛元老, 积分 4603, 距离下一级还需 9995396 积分
本人的台湾牛尔正货小店开始接受开店前优惠预购
作点简介吧
牛尔是台湾有名的美容教主
他自主研发的一系列产品在台湾一直受到明星和MM们的追捧
有看《女人我最大》--台湾一档很火的美容咨讯节目的人应该很知道牛尔
很火的红酒多酚面膜就被大S推荐过
而后的玫瑰保湿睡眠冻眠还在上市不久一度出现抢空
牛尔产品一直坚持只在台湾销售 并且只在PAYEASY网上销售
本人托台湾朋友网购再寄回
不好的不敢介绍给邻居们
大家可以上我的店了解
有意的可联系
[此贴子已经被作者于 20:37:17编辑过]
张裕红酒优惠价出售
台湾牛尔正货店/
主题帖子积分
牛尔的书买了二本，牛尔的产品还没用过。
给我一个微笑就够了如薄酒一杯象柔风一缕仿佛春天温馨而又飘逸
主题帖子积分
听说过那个大S推荐的面膜
主题帖子积分
等家里的面膜用的哪天断货了。。。。。呵呵
以上所有发言谨代表自己作为一名普通业主身份的个人发言
都是从黑暗中穿过……
正义的事情，无论多么黑暗，都应该坚持。
主题帖子积分
既然大家对牛尔那么熟悉，我也不用多说他的产品了
都是不含防腐剂，而且都是天然萃取
张裕红酒优惠价出售
台湾牛尔正货店/
主题帖子积分
楼主刚开张
偶们正在冲四钻,嘻嘻
主题帖子积分
哈,还没有用过他们家东东,最近对FANCL家狂长草,下次试下你们家东东,你是小区业主吗?这样还能接省快递费嘿嘿~
主题帖子积分
哈哈 我住5期7栋的 当然不用快递费咯
附上牛尔的爱美DIY网：.tw/diy/index.shtml
看中什么了可以给你定货喔
牛尔的东西好在原料都天然但不昂贵
把时下最火的玻尿酸用到产品中也并不昂贵 呵 呵
[此贴子已经被作者于 11:18:55编辑过]
张裕红酒优惠价出售
台湾牛尔正货店/
主题帖子积分
继续打广告 哈哈
张裕红酒优惠价出售
台湾牛尔正货店/
主题帖子积分
LZ，给个价格表吧！
同学们，这里是牛尔的网站：.tw/去看看吧！
给我一个微笑就够了如薄酒一杯象柔风一缕仿佛春天温馨而又飘逸
Powered by}