请问makc love是什么意思？百度翻译都不对，我只知道爱谁，那个makc是一个人，但是是什么意思？请各位英语专家说一下。但是不要乱答，我之所以在这里问，就是想要知道的人给我翻译一下，真心的谢谢你们。
请问makc love是什么意思？百度翻译都不对，我只知道爱谁，那个makc是一个人，但是是什么意思？请各位英语专家说一下。但是不要乱答，我之所以在这里问，就是想要知道的人给我翻译一下，真心的谢谢你们。
不区分大小写匿名
有木有看错啊？应该是make
吧，这个的话大家都懂的
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号请懂服装英语的帮忙看下这是啥意思？谢谢 - 纺织服装 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 请懂服装英语的帮忙看下这是啥意思？谢谢
UID 2162787
阅读权限 25
请懂服装英语的帮忙看下这是啥意思？谢谢
DESCRIPTION: T-SHIRT& && &&&　& && &&&BASE& && && && && & 　& && &&&　
　& && && && && && && && && && &&&S& && && && &M& && && &&&L& && && &&&XL& && && & 2XL
CHEST 1& BELOW AH FLAT& && &&&17.75& && &&&19.75& && &&&21.75& && &&&23.75& && &&&25.75
WAIST 17& BELOW CB NK& && &&&16.75& && &&&18.75& && &&&20.75& && &&&22.75& && &&&24.75
SWEEP AT SEAM& && &&&18.625& && &&&20.625& && &&&22.625& && &&&24.625& && &&&26.625
ACROSS SHOULDER& && &&&16& && &&&17.25& && &&&18.5& && &&&19.75& && &&&21
BODY LENGTH HPS TO HEM& && &&&29.625& && &&&30.625& && &&&31.625& && &&&32.625& && &&&33.625
SLEEVE LENGTH FROM SHLDR SEAM& && && &8.125& && &&&8.375& && &&&8.625& && &&&8.875& && &&&9.125
ARMHOLE (ALONG CURVE)& && &&&9.44& && &&&10& && &&&10.56& && &&&11.12& && &&&11.68
SHORT SLEEVE OPENING AT HEM CIRCUMFERENCE& && &&&14.75& && &&&15.5& && &&&16.25& && &&&17& && &&&17.75
NECK WIDTH SEAM TO SEAM& && &&&7.125& && &&&7.5& && &&&7.875& && &&&8.25& && &&&8.625
　& && &&&　& && &&&　& && &&&　& && &&&　& && &&&　
[ 本帖最后由 fage007 于
11:03 编辑 ]
UID 2561435
阅读权限 25
这是给你发的服装的具体尺寸描述：T恤
胸围夹下1寸
腰围从后脖围开始17寸
体长从肩顶到下摆
袖长从肩缝
袖笼（沿曲线）
短袖口下摆围
领宽缝到缝
UID 2382553
阅读权限 40
来自 浙江绍兴
回复 #1 dancewithu 的帖子
你好、福步论坛看到贵公司的采购信息，在此留下本公司信息方便有机会合作以及交流
绍兴溏铭纺织& & & &
工厂主营：针织类（汗布、TR、网眼布、粗针、空气层、摇粒绒、不倒绒） 供应国内品牌服装厂以及国外超市内营销模式企业
公司主营：绣花、网布、提花、蕾丝（烫金、复合、洒金、滴塑、PU、印花、植绒）
ADD：ROOM& &3F& &shaoxingTextile TradeCenterNO.2998 JinkeqiaoAvenue,shaoxing County,ZhejiangProvince
绍兴市柯桥区柯北贸易中心南区3栋
合作交流电话：
TEL: 6& && && && && && && && &
E-mail （邮箱）& && && && && && && && &&&
祝生意兴隆
(Y头...........)
呼拉拉。。。。。。
UID 347062
福步币 180 块
阅读权限 60
来自 福建泉州
CHEST 1& BELOW AH FLAT 胸围（腋下1''处量）& && &&&17.75& && &&&19.75& && &&&21.75& && &&&23.75& && &&&25.75
WAIST 17& BELOW CB NK& &腰围（后领中下17''处量）& &&&16.75& && &&&18.75& && &&&20.75& && &&&22.75& && &&&24.75
SWEEP AT SEAM&&摆围& && & 18.625& && &&&20.625& && &&&22.625& && &&&24.625& && &&&26.625
ACROSS SHOULDER& & 肩宽& & 16& && &&&17.25& && &&&18.5& && &&&19.75& && &&&21
BODY LENGTH HPS TO HEM 衣长（肩最高点量）& && &&&29.625& && &&&30.625& && &&&31.625& && &&&32.625& && &&&33.625
SLEEVE LENGTH FROM SHLDR SEAM&&袖长（肩点量）& && && &8.125& && &&&8.375& && &&&8.625& && &&&8.875& && &&&9.125
ARMHOLE (ALONG CURVE)& &袖夹弯量& &&&9.44& && &&&10& && &&&10.56& && &&&11.12& && &&&11.68
SHORT SLEEVE OPENING AT HEM CIRCUMFERENCE& &袖口宽（整圈）& &&&14.75& && &&&15.5& && &&&16.25& && &&&17& && &&&17.75
NECK WIDTH SEAM TO SEAM&&劲宽（缝到缝）& && &7.125& && &&&7.5& && &&&7.875& && &&&8.25& && &&&8.625
　& && &&&　& && &&&　& && &&&　& && &&&　& && &&&　
UID 2162787
阅读权限 25
谢谢ClaraLiu8956和Effie-2007的热心的优秀的解答，非常感谢！
UID 2162787
阅读权限 25
回复 #4 Effie-2007 的帖子
谢谢ClaraLiu8956和Effie-2007的热心的优秀的解答，非常感谢！
UID 2162787
阅读权限 25
回复 #2 ClaraLiu8956 的帖子
谢谢ClaraLiu8956和Effie-2007的热心的优秀的解答，非常感谢！
UID 2471675
阅读权限 0
上海叶纺纺织品有限公司&&
本公司有两条漂白线专做各类梭织&&涤棉&&全棉布&&的漂白 半漂 等白布&&希望有订单的能合作 价格低 质量好 另外还有常备现货口袋布
现货工装制服面料& &&&口袋布 里布 漂白 半漂 黑色（定染各种颜色）
工装斜纹 平纹面料30个颜色现货
涤棉平布& && &&&T/C&&45*45& & 96*72& && &&&44``58``& && &&&
涤棉平布& && &&&T/C&&45*45& &110*76& && &&&44``58``& && &&&
府绸/斜纹/鱼骨纹& && &&&T/C&&45*45& &133*72& && &&&44``58``& && && &
涤棉斜纹& && &&&T/C&&28*28& & 80*60& && &&&58``& && &&&
全棉& && &&&C& & 30*30& & 68*68& && &&&
联系人：王海洋& &&&
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-当前位置： &
求翻译：这就是我今天要说的内容，谢谢大家是什么意思？
这就是我今天要说的内容，谢谢大家
问题补充：
This is what I say today, content, thank you
This is what I want to say today, I would like to thank you all the content
正在翻译，请等待...
That's what I'm telling you, thank you
That's what I'm telling you, thank you
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！}