众所周知,树木在人们的生活中起着非常重要的作用,请根据下面的提示写一篇80词左右的英语短文。树木的作用：树木能为人们提供建筑和制造桌椅纸张的木材；可以制造氧气,净化空气；…… 2.保护措施：禁止乱砍乱伐；不用一次性纸杯；多种树。
As we all know, trees have many uses in our daily life. We can make wood into desks, chairs and paper. We also can use wood to build houses. Trees
can not only make the air clean，but also make oxygen. What’s more, trees can prevent water from washing the earth away . In a word, trees are important to humans. So we must plant more trees and prevent people cutting down too many trees . We’d better not use paper cups which can be used only once.
试题分析：这是一篇提纲式的给材料作文。要求介绍树木的作用以及任何保护树木。主要用到一般现在时。同时注意提建议的句式的应用。【亮点说明】这篇短文句式丰富而且使用了大量的的短语，可见该生英语功底扎实。.如As we all know not only…but also, In a word, We’d better not等，使文章的表达更丰富，更有逻辑性，更富有条理。
根据汉语提示完成句子
1、听着!我有重要的事情告诉大家。_______ ______ ! I have something important to tell you.2、顺着小路走—你就会及时到达那里的。_______ _______ the path-you will get there on time.3、你领头，我们跟着。If you ______ ______ ______, we"ll follow.4、你注意到她什么时候离开的吗？Did you notice when she ______ ______?5、作为一名学生，独立完成作业是非常重要的。As a student, it"s very important to finish our homework
根据汉语提示完成句子
1、同时把球传给下一个人。______ ______ the ball to the next one _______ ______ ______ _______.2、客人到达俱乐部时，你必须为他们签到。You must ______ guests _____ when they arrive at the club. 3、合理饮食和健康在帮助人们长寿起着很重要的作用。A good diet and fitness ______ _____ ______ ______ in ______ people live longer.4、我知道你不喜欢他，但请尽量有礼貌。I know you don’t like him, but please ______ _____ ______ ______ ______ polite.5、所有的孩子们都参与到学校排练剧中。All the children ______ ______ ______ the school play.
翻译下列句子。1. 海伦· 凯勒是众所周知的作家和教育家。
_____________________________.2. 高烧使得他盲聋。
_____________________________.3. 有时，她站在她父亲和母亲之间。
______________________
______.4. 她感觉一张嘴动，然后另一张嘴动。
_____________________________5. 起先，这些单词对海伦来说没有什么意思。
_____________________________.
高考全年学习规划
该知识易错题
该知识点相似题
高考英语全年学习规划讲师：李辉
更多高考学习规划：
客服电话：400-676-2300
京ICP证050421号&京ICP备号 &京公安备110-1081940& 网络视听许可证0110531号
旗下成员公司《建筑用木材》翻译实践报告--《中国石油大学（华东）》2013年硕士论文
《建筑用木材》翻译实践报告
【摘要】：本报告是作者基于翻译《建筑用木材》一书第一章的实践而写作完成的。《建筑用木材》一书具体讲述了建筑业中使用的木材的种类、特点、加工、具体使用以及世界各地的代表性木结构建筑，而作者选择翻译的第一章总体介绍了建筑用木材，其内容带有一定的科普性，这在一定程度上降低了具体翻译过程中语言操作的难度。
鉴于科技翻译自身的特点，作者运用李长栓的《非文学翻译》理论具体指导翻译实践，力图找到建筑学和木材学这种特殊的科技文体的汉英语言特点及翻译特点。
本报告包括《建筑用木材》翻译的任务描述、翻译过程描述（翻译技巧和译例分析）以及翻译材料完成之后得出的结论三个部分。报告首先对国内外木结构建筑的现状进行了分析，而后基于《建筑用木材》这一英文著作的具体翻译，研究了建筑木材学领域的英汉语的语言特点和英汉翻译的方法技巧。希望报告中涉及到的建筑学和木材学基本知识以及此领域内的英汉翻译特点及技巧可以供相关译者参考之用。
【关键词】：
【学位授予单位】：中国石油大学（华东）【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2013【分类号】：H315.9【目录】：
摘要4-5Abstract5-8引言8第一章 任务描述8-9 1.1 课题来源8-9
1.1.1 建筑用木材概述8-9
1.1.2 木结构建筑发展现状9 1.2 翻译材料的基本内容9第二章 过程描述9-19 2.1 译前准备9-10
2.1.1 翻译对象分析10
2.1.2 了解背景知识10
2.1.3 准备翻译工具10 2.2 翻译技巧分析10-16
2.2.1 词法翻译技巧10-14
2.2.2 句法翻译技巧14-15
2.2.3 语篇翻译技巧15-16 2.3 翻译细节检查16-17
2.3.1 标点符号16
2.3.2 拼写16-17
2.3.3 文章格式17 2.4 译文修改17-19
2.4.1 译文评价17
2.4.2 翻译复查清单17-19第三章 结论19-20参考文献20-21附录21-72 附录一 原文21-48 附录二 译文48-72致谢72
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式
【共引文献】
中国期刊全文数据库
赵妍艳;;[J];赤峰学院学报(自然科学版);2014年11期
董秀静;;[J];长春工程学院学报(社会科学版);2014年02期
耿建祥;;[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2014年02期
闫玉玺;;[J];考试周刊;2014年37期
陈锐;周伟然;;[J];林区教学;2014年05期
刘秉栋;;[J];陇东学院学报;2014年04期
陈洁;;[J];海外英语;2014年18期
周爽;曾景婷;;[J];海外英语;2014年19期
吕银平;;[J];湖北函授大学学报;2014年18期
任宁宁;;[J];金田;2014年06期
中国硕士学位论文全文数据库
郝方方;[D];西安外国语大学;2013年
田润泽;[D];华中科技大学;2013年
张冠男;[D];南京理工大学;2014年
佟光宇;[D];辽宁师范大学;2013年
胡雯华;[D];南京农业大学;2013年
李海燕;[D];安徽大学;2014年
殷芳俊;[D];安徽大学;2014年
徐晓晶;[D];安徽大学;2014年
王丽娟;[D];四川外国语大学;2014年
吴新如;[D];四川外国语大学;2014年
【相似文献】
中国期刊全文数据库
毛世有;;[J];神州;2013年19期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
;[J];;年期
中国重要报纸全文数据库
王秀芬;[N];长白山日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库
邵卓平;[D];安徽农业大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库
田雨;[D];中南林业科技大学;2011年
李丹;[D];中国石油大学（华东）;2013年
张志研;[D];北京林业大学;2009年
牟洪波;[D];东北林业大学;2006年
刘镇波;[D];东北林业大学;2004年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号这是个机器人猖狂的时代，请输一下验证码，证明咱是正常人~当前位置： &
建筑用木材的英文
英文翻译building temberbuilding timberconstruction timberstructural timbertimber (building ):&&&& erect:&&&&40分钟跑完全程 run the course in 4 ...:&&&& l ...
例句与用法1.Structural use of timber - ceiling binders建筑用木材.第7 . 4部分:顶棚粘结料2.Structural use of timber - code of practice for trussed rafter roofs建筑用木材.第3部分:屋顶椽子惯例3.Structural use of timber - code of practice for the preservative treatment of structural timber建筑用木材.第5部分:结构木材防腐处理惯例4.Structural use of timber - code of practice for permissible stress design , materials and workmanship建筑用木材.允许的应力设计材料和工艺的实施规程5.Structural use of timber - code of practice for timber frame walls - dwellings not exceeding four storeys建筑用木材.第6部分:木材架惯例.第1节:不超过四层的住宅6.Structural use of timber - recommendations for the calculation basis for span tables - ceiling joists建筑用木材.第7部分:以指距表为计算基准的推荐标准.第3节: :顶棚格栅7.Structural use of timber - recommendations for the calculation basis for span tables - domestic rafters建筑用木材.第7部分:以指距表为计算基准的推荐标准.第5节:家用椽子8.Structural use of timber - recommendations for the calculation basis for span tables - domestic floor joists建筑用木材.第7部分:以指距表为计算基准的推荐标准.第1节:家用地板搁栅9.Structural use of timber - recommendations for the calculation basis for span tables - joists for flat roofs建筑用木材.第7部分:以指距表为计算基准的推荐标准.第2节:平屋顶用搁栅10.Structural use of timber - recommendations for the calculation basis for span tables - purlins supporting rafters建筑用木材.第7部分:以指距表为计算基准的推荐标准.第6节:檩条支承椽&&更多例句：&&1&&
相邻词汇热门词汇有没有工程英语高手,帮我翻译两小段话啊可以的话加我 建筑是人们用泥土，砖，瓦，石材，木材；（近代用钢筋砼，型材）等建筑材料构成的一种供人居住和使用的空间，如住宅，_百度作业帮
有没有工程英语高手,帮我翻译两小段话啊可以的话加我 建筑是人们用泥土，砖，瓦，石材，木材；（近代用钢筋砼，型材）等建筑材料构成的一种供人居住和使用的空间，如住宅，
有没有工程英语高手,帮我翻译两小段话啊可以的话加我 建筑是人们用泥土，砖，瓦，石材，木材；（近代用钢筋砼，型材）等建筑材料构成的一种供人居住和使用的空间，如住宅，桥梁，体育馆，窑洞，水塔，寺庙等等。广义上来讲，景观，园林也是建筑的一部分。西哲有云：建筑是凝固的音乐.，建筑是一部石头史书。古罗马建筑家维特鲁耶的经典名作《建筑十书》提出了建筑的三个标准：坚固，实用，美观，一直影响着后世建筑学的发展。
我可以试试吗~}