11079被浏览572299分享邀请回答21146 条评论分享收藏感谢收起103 条评论分享收藏感谢收起加载中，请稍后...
&&&锤子科技T1（双4G）
>> PART:DetailVer4/Part/Detail/RightTopic >>> -->
>> PART:DetailVer4/Part/Detail/RightParamRank >>> -->
>> PART:DetailVer4/Part/Detail/RightRelPk >>> -->
>> PART:DetailVer4/Part/Detail/RightHotTag >>> -->
>> PART:DetailVer4/Part/Detail/AboutManu >>> -->锤子t1居然才能排到第六，前五位到底是谁呢？
锤子t1居然才能排到第六，前五位到底是谁呢？
今天咱们说一下老罗的锤子t1手机，咱们今天说一下老罗在营销方面为什么没有华为和小米手笔大了，老罗其实很鸡贼的，一直在不断制造手机行业的话题，今天居然说到了，“我们眼中第六好用的智能手机”，别人都是 争抢老大，你居然来了个老六，但是锤子手机都能排第六了，那么咱们熟知的其它几位手机界的大牌是谁呢？网友们真的很实诚，这不，网友给老罗做了一个排位榜：第一：苹果第二：华为第三：三星第四：小米第五：其它网友这样的排名，妥妥的锤黑啊！网友们，你们这样做，不是正中老罗的下怀吗？老罗作为商人，赚钱要高调，一直讲的是情怀，深怕别人忘记他了。老罗这等大佬，能把自己的t1定义为第六，这已经表现出了极大的谦逊和体面。
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。
百家号 最近更新：
简介: 推动科技新闻的日常新鲜走向。
作者最新文章后使用快捷导航没有帐号？
查看: 4953|回复: 46
smartisan t1中文音译名称应该是什么?!
主题帖子积分
第 3 级, 积分 5528, 距离下一级还需 4472 积分
本帖最后由 calldboy 于
17:34 编辑
即然锤子已经伦为江湖的名称，不属于官方的正式名字
那么。。。
smaritisan用什么比较洋气呢?
& && &名称& && && && &&&特点
1、斯玛德森&&（稳重、国际范）
2、神马的神&&（诙谐易记）
3、什妈得生&&（这个。。。是谁生的？！）
4、司马提森& &（国学范）
5、思码提神& & （步兵专用）
6、死骂泰森& &踢丸（这个威猛啊）
7、死马踢肾& & （有杀气）
8、司马提神& &&&（这回不砸缸了）
欢迎跟贴更新。。。
知道“明匠”，但锤技科技雪藏了没用呀。
智匠 这名字挺不错的。。。
智匠 听上去以为是“智障”
建议在论坛搜“明匠”，这不是秘密.
主题帖子积分
主题帖子积分
Smartisan 没记错的话，应该是&&Smart 和 Artisan 两个词演化出来的。
直译过来比较接近“能工巧匠”这个词的含义，官方的翻译是“智能手机时代的工匠”。
这个词和锤子是没什么直接关联的，之所以叫锤子科技公司是根据公司logo的形象而定。
这也是无奈之举，据说注册公司的时候想了好多名字都被别人用过了。
既然官方发布没有给出中文的名称，就会一直沿用英文，这样也便于将来推向国际市场。
不过，目前来看，民间或者官方戏称其为锤子手机反而会增加它的关注度。
如果将来老罗的公司一直沿着高大上的路线走下去，品牌提升后，“锤子”这个词也就不会像现在感觉这么怪了
就像Apple一样，人们想到的是乔布斯卖的Apple，而不是菜市场老王卖的苹果。
主题帖子积分
Smartisan 没记错的话，应该是&&Smart 和 Artisan 两个词演化出来的。
直译过来比较接近“能工巧匠”这个词的含义，官方的翻译是“智能手机时代的工匠”。
这个词和锤子是没什么直接关联的，之所以叫锤子科技公司是根据公司logo的形象而定。
这也是无奈之举，据说注册公司的时候想了好多名字都被别人用过了。
既然官方发布没有给出中文的名称，就会一直沿用英文，这样也便于将来推向国际市场。
不过，目前来看，民间或者官方戏称其为锤子手机反而会增加它的关注度。
如果将来老罗的公司一直沿着高大上的路线走下去，品牌提升后，“锤子”这个词也就不会像现在感觉这么怪了
就像Apple一样，人们想到的是乔布斯卖的Apple，而不是菜市场老王卖的苹果。
主题帖子积分
给楼主赞一个。
主题帖子积分
词语会演变含义，乌龟在宋之前是长寿之意，宋之后才是骂人之话。改变锤子不好的意思就从现在开始吧。
主题帖子积分
叫工匠不就完美解决？国内小米华为中兴什么的名字不是一样的烂！三星什么的也不是好名字！只要你有钱的！再烂的名字都能高上大！例如迪拜公厕 迪拜垃圾场
主题帖子积分
司马体正。
主题帖子积分
叫啥没关系，好东西才有用
主题帖子积分
现在中文名称只有“锤子手机”在传诵呢。。。
不只是科技论坛}