p rpura 西班牙牙的客户有做D/P的吗

分类学习站点
西班牙语发音入门:塞音 P、B/V、W;;T、D;C/Q、G
作者:yoyo
来源:沪江西语整理
【p的发音】
P 的名称是pe,音标是[pe],为双唇塞清辅音,注意,它可不是汉语拼音中P的发音,而类似于B。既然是清辅音,音标是[s]发音时,声带不振动。如pa 的发音类似于汉语里的&吧&而非&啪&。
练习:pa pe pi po pu&
apa epe ipi opo upu
pala mapa pena pelo pipa pila pone puma papel pulpo
【B/V发音】
B的名称是be,而V的名称是uve。这两个字母的发音规则是一样的。当它们出现在停顿后的词首,或在m,n 的后面时,发【b】的音。其他情况下发【&】音。
① 【b】是双唇塞浊辅音。发音部位和方法与发【P】一样,即双唇紧闭,气流冲出阻碍,爆破而出。但是【b】是浊音,声带振动。
练习:ba, be, bi, bo, bu
va, ve, vi, vo, vu
bata, bate, bebe, beso
bilis, bicoca, bota, boca
bula, busque
vaso, vano, ve, vela, vino
vida, voto, vomita
bomba, bamb&, ambos, en vano, un vino
② 【&】是双唇擦浊辅音。发音时,双唇之间留出一条小缝让气流通过。同时声带振动。需要注意的是,要避免双唇之间的缝隙太宽,将音发成汉语中 &瓦&的辅音因素。
练习:aba, ebe, ibi, obo, ubu
iba, suba, labio, lobo, nabo
ava, eve, ivi, ovo, uvu
cava, lava, ave, lave
una bata, la boca, el vino, el vaso
w的发音与b相同,但只用来拼写外来语
wa,we,wi,wo,wu
awa,ewe,iwi,owo,uwu
wat,Washington,weber,wolframio
T的名称是te,音标是[t],为清辅音,和汉语拼音里面的D发音相似,如ta 的发音是&哒&,而非&它&。&
练习:ta te ti to tu ata ete iti oto utu
&&&&&&& tasa tala teme tipo timo
&&&&&&& tono moto tuna tupa tal total
名称是de。D在停顿后的词首或词内和词组内的n,l 后面发【d】的音,例如:anda, soldado, un dedo。在其他情况下都发【&】。
① 【d】是舌尖齿背塞浊辅音。发音部位和方法和【t】一样,即舌尖顶住上齿背,气流冲出阻碍,爆破而出。与【t】的区别是,【d】是浊辅音,声带振动。
练习:da, de, di, do, du
dama, dato, deme, dele
dilo, dilema, dos, doma
duna, duque, anda, panda
saldo, soldado
② 【&】是舌尖齿沿擦浊辅音。发音时,舌尖微微伸出上齿沿,留出缝隙让气流通过,同时声带振动。
练习:ada, ede, idi, odo, udu
nada, toda, mide, pide
ped&, acud&, modo, mudo
【C 和Q 的发音】
C 的名称是ce, 音标是【k】,而Q的名称是cu, 音标是【k】。因此,这两个字母的读音是一样的。【k】是舌后软腭塞清辅音。发音时,舌后和软腭闭合,气流冲出阻碍,爆破而出。声带不振动。
值得注意的是,字母C只有在与A, O, U 构成音节的时候,才发【k】的音,它与其他两个元音构成音节的情况以后会讲到。字母Q后面必须加U,再与E, I构成音节时,才发【k】的音。其他情况以后涉及。
练习:ca, que, qui, co, cu.
aca, eque, iqui, oco, ucu.
cama, laca, saque, quemo, quiso, quito
cosa, paco, cuna, cupo
【G的发音】
G的名称是ge,音标是【g】和【&】,G与元音A,O,U或与辅音L和R组合,发【g】或【&】音。字母组合gu (u不发音)加E和I也发这个音。
G在停顿后的词首,或词中、词组内N之后发【g】音。它是舌后软腭塞浊辅音。发音部位与方法和发【k】相同,即舌后与软腭闭合,气流冲出阻碍,爆破而出。声带振动。
练习:ga, gue, gui, go, gu
& & & & gato, gama, guerra, guijo, guisa, goma, gota
& & & & gusano, agosto, un gato
【&】是舌后软腭擦浊辅音。发音时,舌后与软腭不完全闭合,而是留出缝隙让气流通过,声带振动。
练习:aga, egue, igui, ogo, ugu
& & & & soga, pega, pague, noguera
& & & & &guila, el guisante, lago
& & & & pago, laguna, el gusano
加载更多评论
阅读排行榜
沪江西语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:请教师傅,西班牙语的b和p,t和d区别和怎么分辨。
b和d都有鼻音,注意听的话可以听出来如果是在国外的话,在国内我不清楚,没听人说过
为您推荐:
扫描下载二维码西班牙语中的B和P读音有什么不同吗两个都是读BE这个音.有什么不同吗?还有D和T.两个读音我也听不出有什么不同
DIEGOYEYICHAO的回答是会误导人的,d是浊音,t是清音,非常不一样,并且d也不总是伸舌头读.vetroni的回答还是比较正确的.我简单说一下.p,t都是清音,所谓清音,就是说,只有唇、舌、齿和气流的配合运动,而没有声带的震动.如果离开说话人有一点点距离,你什么也听不到.清音只有拼读元音才能有响亮的发音.b,t是浊音,所谓浊音既有唇、舌、齿和气流的配合运动,也有声带震动,你可以离说话人很远,照样听到单独的浊辅音,而不需说话人将浊辅音与元音拼读.诚如vetroni所言,放在词里,有些时候,b和p,d和t是听不大出来区别的.当然,并不是永远听不出来,比如在词首,99.9%的情况是能听出来的.在说话人语速慢的时候,也是能听出来的.在语速快的时候,词中间的请浊音,以我的经验是90%以上的情况能很清楚地分辨出来.当然想要听出来,需要有一定基础的听力练习,初学者很难分辨.就好像初学者难以分辨西班牙口音中ll和y的区别一样.多听自然就能觉出不一样.也有人大4毕业了还是听不出来,自己发音也混淆,这里面还有天赋的问题.如果你经过练习能听出来最好,如果不能,只有强记单词拼写了,记得多,不用听出来就知道是哪个字母了.最后,宽慰你一下,拉丁语系国家的人自己有时也混淆清浊音.比如意大利语中“朋友”写作amico,其中的c是清音.但是传到西班牙,“朋友”写作了amigo,其中的g是浊音.可见清浊音在他们母语拉丁语系语言的人嘴里有时候也不是很明确.一口吃不成胖子,慢慢来吧.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码西班牙语专业的都在从事什么工作?
外派?外贸?翻译公司?外派的话,到拉美生活条件很差吗?研究生和本科生待遇差别多大?出国和没出国的呢?期待详细点的答案,Gracias.
按投票排序
西语狗的六大人生不遗憾:板鸭旅过游、赤几盖过楼、智利酿过酒,委内挖过油、巴西看过球,还在墨西哥爆过头。========================================================当当当当~~以下是西语狗的广告时间China Por Descubrir(寻觅中国)第一个我们与板鸭人一起撰写的博客,内容涵盖中国旅游的各个方面,不仅包涵新奇小众的旅游路线,从板鸭人自己的视角,介绍给西语世界的背包客。这里涵盖了探宝式的新玩法。如果你有西语国家朋友要来中国,不妨推荐给他们,目前各条路线有红包,有返利!更有拍摄短篇Youtube全球放映当明星的机会!博说公众号。这里有西语国家的趣闻,有对社会现状、新闻观点的深度剖析,让你不仅懂语言,还能读懂西语国家。更好了解西语文化的项背,探索西语国家社会的脉搏。
本人11级葡语专业,已于2015年毕业。以下回答目前仍有参考价值。--------------------------------------------------马上面临就业的苦逼来了,终于遇到了最近一直在关注和思考的问题。题主问的是西语,我是葡语专业,但其实西葡两种语言在同一个院系,就业情况也非常相似。仅在北外来说,西语和葡语确实一直被奉为就业最好的语种。在这个就业艰难的时代,很多保送生和高考高分考生都冲着这一点填报了这两个专业。就我所知,西葡还是以本科生就业占多数,去向不外乎:一、各大国企和央企,以机械建筑石油领域为主,偏好男生:如中机械、中电子、中航技、中水电、中石化、中信建设、保利科技等。这种企业大多是在拉美和非洲有很多大型项目,本科生都是以翻译的身份入职,之后看个人发展,很多人都进入了该企业的专业领域,逐渐隐去了翻译的身份。二、各部委和事业单位:外交部、商务部、文化部、中联办等等。其中外交部每年会提前遴选一小批大二的同学,与其签订合同,不用考公务员考试,毕业后外交部送去对象国留学,之后进入该部工作。也有一些同学选择大四考公务员考试,之后去商务部、文化部、科技部等等。三、大型国有银行,包括政策性银行和商业银行:国开行、进出口行、中行、工行、建行。政策性银行带有部委的性质不必多说。商业银行的这三家,目前都有小语种人才培养计划(各家不一样,好像不是每年都有),吸收小语种的毕业生先到各地分行熟悉相关业务,之后再派往对象国的海外分行工作。四、其他:媒体有国际广播电台(不用外派)、新华社、人民日报;各地海关;地方私企(外贸)至于研究生,绝大部分都是为了在高校或者中学就业,女生占绝大多数。前几年西语就业大热,加之小语种专业开设成本低,很多院校都新开设了西语专业,包括北京市古城中学和厦门外国语学校这样的中学也是。所以读研基本上就是当老师这条路。当然也有少量毕业生去了西班牙留学读了另外的专业。但是,我想说,就业率高并不等于就业质量好。这一点不仅是西葡,对于法语、阿语这样就业好的语种也是一样。无论是西语派往的拉美国家还是葡语派往的巴西和安哥拉,总体条件确实比较艰苦,社会治安比较差。刚毕业就要忍受独自在海外漂泊的危险和孤独。虽说对于本科生而言收入算丰厚,但都是付出了巨大的身心代价。尤其是家庭,没谈恋爱的很难找,谈了的很难结婚,结了的只能常年天各一方。(所以有很多夫妻都是同一个班,被派往同一个国家)之前提到的大型企业,每年只有很少的时间能够回国探亲,而且如果你一直待在国内不被派出,收入又会相当低,实在是痛苦。此外,还有小语种毕业生的通病,只具备语言技能,缺乏其他专业背景。无论进入任何行业,都将是全新的领域,所以必须付出很大的努力来继续学习相关知识,提升自己,才会有好的发展。总的说来,西葡的就业是表面光鲜,却有背后不为人知的隐痛。再加上此专业的毕业生近年飞速增多,竞争也将日趋残酷,相信高就业率也持续不了太久。
为什么一个两年多以前的问题现在邀请我回答? 我本科是西语专业,然后毕业去了一家国有工程公司,外派到拉美。生活条件来说并不差,多数外派的公司,无论是国企还是私企,只要是正规企业都会尽可能满足员工的生活需求。比如我工作的地方在拉美一个乡镇的郊区,但公司为员工买和租的居住地都是有庭院的小型别墅,虽然不是每个人住单间,但也基本上就是两人一间,里边各种电器一应俱全,还有从中国雇佣的厨师提供中餐,当地的保姆打扫卫生,当地的保安在门口站岗。外出车辆里下现场兼拉设备的是雪弗兰皮卡、针对较差路况的是大切诺基,和当地人比我们都是开好车的——他们多数人开的很多还是美国60年代的车,有些还有中国的奇瑞什么的,少数富人开的车也就和我们差不多,宝马奔驰法拉利之类的豪车极为少见。严格来说这也是为什么中国人容易被抢——开这种车能没钱?快把钱包交出来~ ╮(╯▽╰)╭外派的生活要说苦,基本上说的就是个人安全和自然环境。外派的就几乎没有没被偷、被抢过的,这些国家有时候军队和警察都会勒索你一把,更别提罪犯了;医疗条件比较差,虽然单位会为生病的人提供在外所有的医疗费用,但这落后的水平……我同事发烧42度在急诊室等了2个多小时医生才来……自然环境么,因为在热带国家,所以每次32度的日子我们都会大呼凉快,室外到了中午估计五十度左右,当地人都受不了~如果哪天停电,没空调基本上就别想干任何工作了——仅限办公室,住的地方有单位买的柴油发电机来保证供电还是不会热到的~ps:其实单位只是为了确保我们能继续工作,另外冰箱里的吃的别坏掉……个人发展也是比较受限制的:看不到什么升职的空间,和国内社会脱节严重,感情生活也非常不顺——大学情侣绝大多数都分了,已婚的同事家庭关系也不甚和睦,甚至还有几对离婚的。辞职之后做过培训机构的老师、自由翻译、兼职导游,其实收入还行——当然买房是别想了,帝都这种地方……几年前去西班牙留学,孟子曰:“人之患在好为人师。”我对当老师还真是挺感兴趣的,所以继续学了一个有关语言学和西语教学的学位回来当老师,如今正在跟一帮孩子“苦口破心”基本也就这样了。
========2014年 5月 25日更新=====鉴于很多知友都还是低年级,或者大三的童鞋,我根据评论里大家的问题,更新下关于求职的事宜,希望对大家有帮助*如果你是大一:
认真学蓝宝书
玩几个校园组织
顺便时常刷知乎~*如果你是大二:
务必考好专四(求职唯一技术凭证)
如果有精力,当个社团部长/主席
思考下你的职业规划:-若出国,开始备考DELE-若考研,可以着手政治,英语-若外派贸易岗,保证你英语过硬-若银行小语,自学微宏观,货银*如果你大三: 出国的时候,锻炼口语,多旅行 在校的话,学好专业课 保证自己有至少2个拿得出手的实习 针对你的职业规划开展活动*如果你是大四:A. 求职前
有份优秀的简历
没有P得太过的正装照
1封Cover Letter
做过公务员考题
中文/西语/英文 自我介绍 1/2/5min版B. 网申/简历投递
从8月起关注:应届生BBS,大街网,学校就业平台
听宣讲,参加双选会C. 笔试/面试
技巧,注意事宜可参考非小语种通用版D. 未尽事宜的补充
1? 外派的单位倾向于招没有男友的姑娘,因为可以直接外派,不用结婚之类的事情
2?国企有很多外派是需要轮岗的,所以不会一开始就外派
3?不想外派的好工作:银行小语计划
#如有问题,可在评论处提出,我会尽所能回答~#【冷姑娘(C)版权所有
转载请署名】谢邀。先胡扯一句,许久不关注知乎,忽然发现在微信圈火了一阵此问题竟然邀请了我回答,不禁小骄傲下…就我校我系我届而言,西语毕业后出路如下1. 央企/国企/知名私企/京企 贸易岗/翻译岗
央企 待遇最好 不过需要外派 3-5年不等
国企 公司名称带着中国两字 但实际实力一般 无需外派 做国内翻译岗
所谓知名私企 你懂得 HW ZX 后者工作总部不在帝都 在深圳
京企 工程项目翻译岗位 外派工地2. 银行小语计划
J总,K行,BJ行 虽说名义上从事国际结算,海外储备,不过都要从基层做起,80%的可能不再用及西语
再次闲扯一句,曾有数位学长学姐因无法忍受所谓的基层,在入职初月即辞职3. 电商/互联网行业 产品经理
以小语项目为敲门砖,实际业务逐渐脱离西语,职业发展较为艰辛用人单位择人条件1 留学与否,影响不是很大,关键还是你的GPA,口语,和实际水平2 本科生和研究生 差距很大 优势链如下:
男生 & 外地女研 & 北京女 & 外地女
就2014年西语应届生而言,本科女解决户口的几率很小,但研究生很大3 外派的意愿 是否独生子 是否有男友 谨代表低调的Uiber
本人07级西语本科毕业同学中有在商务部,外交部,海关,安全局的有在中国兵器,中航技的有在国内大学当老师的有在中兴,华为,迈瑞等企业外派常驻的有在中工国际,中铁等做工程的有做西语培训机构的有在海航当空乘的有在墨西哥湾挖石油的有在中国银行,招商银行的有嫁到国外的有还在继续念书的国企,机关,大学最低要求硕士研究生学历,其他都是本科学历。工作机会很多,只要你能吃苦能干活。年轻人要沉得住气,切忌眼高手低。别看外派补助高,其实都是些辛苦钱。2011年,本科基本工资4500,研究生基本工资7600,都是税前工资。不同的单位工资会有浮动。但是4500/月在深圳根本不够活。当然工资是你自己谈下来的。外派补助要看你去的国家,各个公司给的也不一样。一般每天60-80美金。挣多少钱是小事。一定要有自己的职业规划一定要有自己的职业规划一定要有自己的职业规划重说三
谢邀(*^__^*) 西语就业前景A
不放弃专业① 公务员,银行。中联部、外交部、文化部、商务部、国安局、发改委、各省安全厅or外办、各地海关or边检站……国开行、中行、建行等等的小语种专项招聘……收入就跟着级别来的,发展前景就是混资历吧。② 进公司,国内翻译岗或者叫商务助理,比如今年百度找了好几个西语的。二线城市月收入4000左右,工作清闲,不用出国;外派做贸易或者工程翻译,工作内容大部分跟石油化工机械电子建筑水利电力等重工业相关,国内月薪+外派津贴(←大部分公司现在开价都是每月刀),或者直接告诉你年薪十几万。有的公司还有小语种特别补助,一个月1000左右。外派地点绝大部分是南美(委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多尔居多),有一些去赤道几内亚。今年有个公司打出了外派西班牙的启事不过不知是真是假……这些从翻译干起,慢慢会有跟单、售后、谈判甚至变成国家经理,或者不想在国外了回国也很容易有好岗位,因为毕竟懂的东西多了认识的人也多了。外派除非是到赤道几内亚,其他还条件都还不错,公司都有统一的生活区,不出门的话绝对安全,哥伦比亚比较危险,死过好几个人了。③ 当老师,必须硕士,211/985甚至要求博士,收入中等,关键是清闲、舒服、适合女生。不过每年的科研任务也很烦。④ 自由职业,当个自由翻译什么的,心情好就接个活心情不好就在家呆着。但是现在学西语的越来越多,翻译市场的价格被压得越来越低,很困难的说。B 放弃专业,那就爱干嘛干嘛了,比如各企业的管培生、各地的选调生、政府和银行一些不限制专业的岗位、留校当辅导员……虽然很多招聘启事上说“有海外学习经历优先”,不过出过国和没出过国好像没什么区别,除非是想当老师所以出去镀金。不过读完研回来进企业的也不是没有,薪水当然比本科高,比如华为给硕士的钱就比给本科生多2000左右。男生在就业上绝对比女生有优势。只要是男的,口语不好没关系,有时候连过不过专四都没关系。
===============================================================最近主要在苏丹,这两天来肯尼亚出差,跟着领导道听途说了一些东西小更一下西语在非洲势力范围相对葡语窄一些,主(zhi)要(you)赤道几内亚的项目比较红火(巴掌大的地方能红火到哪儿去,09级的Luis同学有话要说)葡萄牙语就屌多了,大力扶持的安哥拉和莫桑比克都是葡萄牙语。安哥拉在建项目相对较多较早,莫桑比克最近刚挖出新的油气来,估计会分走这一期总理的十亿USD大红包以及2016年后下一期的30亿+大红包的很大一部分(非官方数据,应该只多不少)条件而言客观说应该都比苏丹好(平均气温45°+),安哥拉的治安差一些(真不是我鄙视大黑非洲,但你们幸福指数友好程度明显比大伊斯兰苏丹差一档)===============================================================学英语的来答一记,西葡的同学都在国内外忙着赚大钱呢,没空大型国企央企的翻译居多,从翻译做起,逐渐向商务和项目管理靠拢,直至独当一面领域包括但不限于电厂、建筑、道路、输变电行业的工程总包,军火、卫星等也有高帅富会进入进出口银行、商务部、外交部之类的拉美条件就目前分布在巴哈马、古巴、委内、厄瓜多尔、阿根廷等国的同学情况来看中规中矩。差距主要还是看具体项目的情况,和地域关系不甚大。似乎比我去过的巴布亚新几内亚(大洋洲)和即将要去的苏丹和乍得(非洲)好一些尤其是古巴的商务部的同学,哈瓦那住个楼房,顶层还有露天泳池...不说了西葡的研究生就是打算在高校任职了,这不是待遇差别的问题,而是稳健的人生道路(老师)和相对漂泊的人生道路(项目/商务)选择问题了。西葡的人本科年间都会出国的吧,研究生也有出国读的,对照案例欠奉,个人感觉没甚联系,主要还是眼界。总的来说西葡的就业前景在外语专业中暂时算得上无可争议的No. 1壮哉我大北外西葡No hay de qué~
蹦哒蹦哒翻出四年前自己写的帖子。请注意,这里是2010年左右的薪资水平,到现在肯定有上涨,大家横向里做个参考就行,纵向里没有可比性哦。简单来说,就现有的社会结构来看,我们所指的未来相对应三个方向。仕途,商场,学士路。分别解释一下:第一,仕途。主要指以考公务员为主要方向的,也包括 各企事业单位,所属公务员编制或者事业编制的;第二,商场,主要指在企业工作的,分为国企,外企,民企;第三,学士路,主要指做老师或者研究型的学者为方 向的。第一,
仕途。分类及流程:要录取公务员,必须参加国家统一的公务员考试(但是据说现在公务员不招应届毕业生)。一般有两种考试,首先是国家公务员考试,时间为每年的下 半旬10月11月的样子开始报名,职位分布国家机关及各地机关,分别要通过笔试、面试、政审、体检等环节;再来是各地公务员考试,时间为每年上半旬3月4 月的样子开始报名,流程基本与国家公务员考试相仿,并且上一年的国家考试对后一年的地方考试有风向标的作用。特点:相对稳定,节奏不那么快,但是要混出头需要的不仅是能力,还有是本事,当然还加一点运气。薪水的话平均工资不高,大概2q左右吧,但是花花绿绿的福利会随着资历的增长而增长的。还是要看个人水平和运气。对于语言学习者来说,特别谈一下领馆、外办及商务处。主要特点是一个萝卜一个坑,领馆内没有人离开就不会另外招人,因此特别要保持和往届学长学姐的联系,一般领馆会让他们直接找人或者请辅导员帮忙找人,工作时间稳定,薪资大约4、5k的样子,看具体情况。另外,像西班牙语这样的专业,部分国家机构直接来要人,比如公安局,我记得上次去听国家安全局宣讲的时候就说,我们今天不管怎么样一定要带一个波斯语的回 去,当然后来葡语也招了一个,这样的机会不是每年都有,机会到了就看平时的准备如何了。再有,外交部每次在西语学生大二的时候会有一次定向培养考试,大四 毕业了直接去外交部,当然啦,是要“卖身”好几年的,有兴趣的孩子们可以在大一就做做准备,基础打打好。准备建议:公务员相关信息可参照国家社会保障和人力资源部网站,有职位列表和考试流程的具体介绍。如果有想走这条路的,董姐姐建议早做准备,尤其是要做应试准备,买点书看看,做做题,需要一些考试技巧。第二,
商场。1)国企。分类、行业、职位及招聘时间:国企主要集中在北京,也分垄断型央企和国企,主要以金属、基础设施建设(电气电站、桥)、石油、机械、五金等行业为主,职位 以商务专员、销售专员为主。北京的国企主要于下半年的10月、11月完成招聘,一般都是直接来上外招的,当场送简历,面试,录取。大部分国企还是招人过去 培训一段日子然后外派的。上海的国企,一年来招的机会大约1、2个左右,招聘时间不定,一般为上半年的3、4月左右。接触过的企业和招聘流程:中石油,中石化,中国路桥,CCTV,中兴,上海电气。招聘流程主要为简历,笔试(一般为公务员试题,并与时政相关),面试,可有可无的政审,录取。其中中兴是例外,多轮面试,不过没有华为的那么紧张和残酷。职业特点:有业绩有本事的前几年辛苦积累,后几年收获;基本工资不高,和公务员比较雷同,福利好,外派的话有额外补贴,并且有回家探亲的假期。准备建议:愿意外派或者长留北京可多加考虑,比较看重奖学金,学生职务,证书,党员,英语,专业语言。另外,有时间的话做一下公务员考试的题目也是非常有利的,国企的第一环节笔试通常会运用一些公务员的试题。特别提一下其他事业单位,可根据自己的专业特点进行选择,企事业单位相关信息,建议紧跟着辅导员走。主要行业和职位以新华社、CRI和CCTV(我接触过 的)为代表的通讯社、电视台、电台(一般职位为播音、驻外记者、新闻采编等),再加上上海图书馆、地区图书馆、上外出版社等采编分类工作。2)外企。分类、行业、职位及招聘时间:就西语求职者来说,主要的外企是指西班牙或者拉美公司的代表处,行业涉及外贸、物流、运输(海洋,航空),职位主要为助理,接待,商务,客服,翻译等,招聘时间一般在下半年3、4、5月左右,弹性大,不定。接触过的企业和招聘流程:外服,墨航,西班牙商会,阿尔卡特,各类外企代表处。一样的,简历开始,然后一般直接面试,看口头表达,真家伙,然后就看是不是录取了。职业特点:代表处人数少(一般不会超过5人),稳定性稍差(不想做了,代表处就撤了),但是语言和各方面能力锻炼大,对于语言专业性要求高,一个人独当一面很有挑战性,薪资较高且稳定,一般为5q左右,不过职业纵向发展受点限制准备建议:看重口头表达能力,协调能力,过往实践经验(志愿者,翻译等),对于语言学习者来说,还是要真刀真枪的3)民企。分类、行业、职位及招聘时间: 行业跨度大,职位也比较难定义多为商务专业、外贸业务员、海外销售,招聘时间贯穿一年。接触过的企业和招聘流程:华为,各类外贸、物流公司。一般为投简历,比较简单的面试,然后录取。其中华为例外,需要过五关斩六将,是谁说的,不为了进华为,参加一下华为的面试也是终生难忘的,我到现在还记得关于橘子的传说,具体的面试细节和以后工作安排可以参考已经进入华为的学长学姐,并且华为向来以高薪资吸引应届生,不过同样的,与付出的劳动是成正比的。职业特点:民营企业就比较杂了,不正规的剥削劳动力的也就数不胜数了,比较不规范,但是同样的,发展空间反而也大,能力说话,较辛苦,对一个人各方面的锻炼都很大,好的民企薪资和发展都不错,没有统一的定义。老板和行业很重要,强度大,全面性和发展度好,流动性太大。现在大部分的求职者都把眼光放在外企,喜欢高节奏、挑战、名头,不停地网申,有时间的话也可以看看民企,大浪淘沙,能不能选到适合你的就是你的眼光了。准备建议:综合能力,学校经历和实战经验,再加上点缘分的因素吧(我会进现在的公司,大部分也是因为缘分,当初给他们公司做了一次年会的翻译,没有想到,会走到现在,很有意思,我很喜欢我现在的工作。)对语言求职者来说,特别提一下笔译、口译(包括同传、交传)等自由职业者,一般都是和民营企业合作。特点是弹性时间很多,当然短期强度也比较大,喜欢有自由时间的也不失为一个好的选择。第三,
学士路。总的来说,学士路是和考研息息相关的,无论是国内考研还是国外留学读研,在这里主要讨论的是做西语老师的一些情况(这个是我比较熟悉的)。首先来看大学老师。一般来说,必须考研,上外一般一年顶多留用一人,无论是薪资待遇还是社会地位等各方面都是不错的,如果顺利当成以后的上外教师,还要做做学问,上上课,自由时间多,当然需要有学术成果,总体还是相当不错的。再来看西语类院校,包括外地西语院校、上海专科西语学校(大专,中专)、初中等(现在小朋友们都压力大了,从小学二外),总的来说工作时间稳定,没有特别 多的加班,没有班主任和语数外等升学、成绩的压力,自由时间多,还可以赚赚外快,心情好,就是工作比较重复,缺一点创新和挑战性,因情况而议。最后是各类语言培训机构。大多同上,同翻译的工作类型,自由分配时间多,工资稳定,兼职翻译也是不错的选择。什么渠道可以得知求职信息呢?(以上主要针对西语应届毕业生)?
常用求职信息网站:应届生求职网,前程无忧(个人比较喜欢),学校就业信息网(比如上外本科生就业指导网,各个学校不同)?
各类宣讲会及招聘会(个人认为参加大型招聘会是个费时费力的事情,如果要去的话,要事先做好功课,还是要有点针对性)?
学长学姐、同学、亲戚推荐介绍(我不认为有一些关系或者背景是不好的事情,有资源,要看你怎么去利用)?
辅导员邮件(找到学校或者院系的话首先会经过辅导员,要及时与辅导员沟通,让他知道你心目中比较中意怎么样的工作)目前我需要做什么??
心理准备:首先,自身先定位,结合自身性格和兴趣。(这个比较宽泛,而且通常自己很难说想做什么,能做什么,我自己的定位也是一年一换,到最后一年 求职的时候也换了好多次,找工作的过程也是边找工作边找自己的过程。我的做法是,有选择的参加各种类型的面试,认识各类型的单位,从而和自己所想要的对 应,前提是我至少清楚地知道我不喜欢数字,其他和西语有关的我都可以尝试看看);其次,要有平和开放的心态,会分享,不要怕被人家抢,要注意表达自己的求 职愿望,这样别人说不定也会帮你留意,机会是越分享越多的;最后,随时总结回顾,?
家庭沟通准备:还是要保持和父母、师长的有效沟通,比如工作地点、工作性质等,要结合家庭条件。?
行业职位准备:对于感兴趣的行业和职位,利用互联网进行搜索,在这里推荐应届生求职网的应届生求职大礼包,里面有详细的各行业和职位等介绍,可以作为参考,反正多了解了解总是没错的,特别是了解和你的目标行业或者和你大学所学专业相关的信息。?
求职材料准备:第一关准备:简历(中西英)、求职信(中西英)、求职照(大学城流行的完美摄影,一定要见识一下ps师傅的厉害)、推荐表+成绩表及 复印件、相关证书特别是专业学习、英语和计算机的证书及其复印件。第二关准备(笔试面试):所属行业、公司情况、职位要求、自身优势(即一句话,公司干嘛 要你,你干嘛要这个公司,为什么双向选择?)、前人经验。第三关准备:了解有关于三方协议、四金一险、签约合同等事宜(也包括毁约事宜,董姐姐就毁过一次 约)
泻药.......我不喜欢看上面的回答后再回答。所以可能会有雷同见谅。就业的话我可以给你一个大概的归总,但是这个总体来说最终还是和能力有一定的相关的。有人说不好找有人说好找...感觉是觉得一定有人在忽悠,其实不一定,一样东西不同的人有不同的看法,加上有人悲观有人乐观自然在说话的分寸上会有很多的不同。也有人说质量不高.....哎....不晓得所谓的质量高的那个线在哪里啊....说在前面的话,我说的话未必很多人爱听哈,首先谁特么说西班牙语学完了就业质量就要很高啊。我去......任何中国的大学出来的同学们一定要确定一件事,对于任何一个企业来说大学毕业的小白们其实大部分是什么都不懂的,出来时才叫真的面对社会去学习。一张白纸哈。。。。很多人说大公司 不好进,恩如果你有一张文凭其实蛮好进的,很多大公司基层是需要大量的基层的人员的,所以应届毕业生专场才如此的火热,而在基层的时候进行的选择后分流。而一般公司更希望的是已经有一定经验的员工,所以不管哪个行业这个断代都是有的。不要特指或者单指任何一个行业或者专业。西班牙语专业,向来有的重男轻女很明显,好的男同学常常在大二大三就有人定下,可见其缺乏,而且工作都还可以(还可以我没有说天花乱坠,欢迎来喷......)而且我见过的好几个颜好肯学少年都是早早被什么外贸部门啊,使馆啊,商务部啊定下的,一脸踌躇满志的样子,带着一张青春少年觉得自己洞察世事的脸。而女生的话我见到的:使馆、使馆周边机构(文化中心、签证中心)、旅游(导游)、外贸、电商,以上次序也是基本上女孩子们的选择,不知道为什么每每想到这里就觉得怎么搞得跟选秀似得。觉得不如意的,或者觉得如此还达不到自己想要的样子的,就会选择出国。反而是出国回来的,就业就开始怪怪的了:留学机构(顾问、总监、自己挂靠开留学),自己开公司,自己做外贸,外贸公司,西班牙公司驻中国的办事处,倒卖,代购.....感觉怎没有开挂啊?反而退步了?老实说我觉得也有一定关系的是,一来回国的人对于学历的看重没有那么重要了,更看重的是自己的实力能够带来多少回馈,对自己的自信也提升了一个档次,所以选择创业啊,销售啊,顾问啊等等的都是其实对自己有信心的。为什么呢?因为这都是其实非常具有挑战意义的工作,凭借自己的能力吃饭。当然也有:回来想做老师的,老师待遇好嘛,可以寒暑假可以休息,工作清闲。挺好的。我只是觉得有点可惜而已。其实学习西班牙语以后你也可以做电脑程序员啊,也可以做搬运工啊都可以的。重点仍然是你的人,你的人,和你真实的社会能力才是创造钱和将来的关键因素之一。而西班牙语不过是一种工具而已。
谢邀。回想当年新生入学大会,辅导员对我们说,西班牙语就业率之高,不用担心找不到工作,而法语德语之类的就要紧张起来了。军训时,认识的其他学院的同学,一旦听说我是西班牙语专业的,都露出羡慕的表情。那时,西班牙语口译最低是800rmb一天,而其他专业的同学在外面站一天派传单,才80。于是,带着这种莫名的优越感,我很努力地学西班牙语,出了国做交换生,放弃学第二专业,大四的时候到处参加展会做口译,赚的钱比去五百强实习的同学多得太多。于是,我没有紧迫感,没有努力参加社团,没有提前去关注毕业后的职业规划。错过了很多机会。说说我对几个行业的看法吧。贸易类:要有心理准备,遍地开花的贸易公司,规模和福利待遇不如大企业,但付出的汗水一点也不能少,即使到40岁,也得陪客户寻找产品。市场瞬息万变,你要找的货物也随之改变。好处是,接触各个行业,与很多人打交道,总不会饿死。外派类:工程翻译居多,铁路,水电站石油等,生活环境不至于像非洲般恶劣,但是由于物资缺乏,不如中国方便,而且去到那边做翻译和打杂,后续个人发展不明确。还有像华为,中兴这类企业也会找许多毕业生去南美,工资二十万年薪左右。其他小公司不靠谱。总之,好处是,工资高。读研究生:国内读的都会找教师的工作,但是不容易进高校,在西班牙读其他专业的同学居多,回来大都从事和西班牙语无关的工作。公务员:海关狱警类的较多。工作枯燥,且基本不再用到西班牙语。在北京的同学可以考虑商务部等政府机构。好处,稳定,福利好。银行:有些银行也有小语种业务,但只招应届生。我的建议是,放下优越感,认真想想自己以后想从事的行业,西班牙语只是敲门砖而已。
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录}

我要回帖

更多关于 西班牙客户 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信