> 大圣归来票房累计9.56亿下档
西游记之大圣归来上映62天终于下档 票房累计9.56亿
时间： 20:02    来源：
    作者：尚之潮综合
　　《西游记之大圣归来》频频刷新内地的动画电影票房纪录。9月9日，该片正式下档，上映62天劲收9.56亿票房。
　　《大圣归来》本应在8月9日下档，但是票房与口碑双丰收后，该片的密钥到期之日便延后了一个月。位居华语片影史第七名。
　　今年暑期档，《西游记之大圣归来》（以下简称《大圣归来》）频频刷新内地的动画电影票房纪录，使得人们对于国产动画片的印象得以改观。9月9日，该片正式下档，上映62天劲收9.56亿票房。
　　回顾62天吸金路 先抑后扬打破动画片票房纪录
　　《大圣归来》的票房走势对于国产片而言绝对是一部励志教科书。7月10日开画首日的票房为1780万，排片量还不到10%，看似惨淡的局面没有持续多久就迎来了爆发，7月13日周一，排片量翻倍、接近20%，单日票房达到3900万，将同期的两部青春片《小时代4：灵魂尽头》和《栀子花开》打败，成功登上单日票房冠军宝座。两天后，《大圣归来》的单日票房达到顶峰，约为6530万，也将内地动画片单日票房纪录带上了一个新高度。
八卦每日问
相关搜索词
浙江卫视大型真人秀节目《挑战者联盟》于9月12日正式上线播出，根据统计，《挑战者联盟》首播收
刘亦菲被曝赴韩整容 整形证据被曝光？最近女明星整容的话题很热闹，baby甚至受不了质疑而去医院
　　同游米兰、同回烟台、一起过情人节、情侣手机壳项链戒指T恤……不断秀恩爱。从2015年元旦持
金马执委会昨日(11月16日)再宣布颁奖嘉宾，包括金马影后桂纶镁、陈湘琪，金马影帝郭富城、李康生
凡注明来源尚之潮网，转载务请必注明来源作者及连接，否则追究法律责任！
Copyright © SHANGC, Inc. Rights Reserved. 尚之潮网-让娱乐无处不在 让时尚与众不同大圣归来：这只猴子终于惊艳了外国人！
票房飙升和&水军&来袭，《大圣归来》(Monkey King: Hero is Back)从上映至今已实现了无数屠榜奇迹，连外国人都禁不住天朝影迷潮水般汹涌热情的安利&&《大圣归来》开创了国产电影新时代，创造了口碑神话，不过外国人到底怎样看《大圣归来》呢？
来自汤不热的好评：
&He&s never dead, he&s just fallen asleep.&&他从未死去，只是陷入了沉睡。&
We all need a hero to look up to, to give us hope and courage when it is needed. We grew up listening to his tales, his great adventures and heroic deeds. What makes a true hero is not just helping people when one has the power, but having the courage to stand up against the evil even without power.我们都需要一位英雄供我们敬仰，给予我们希望，激励众生。我们听着他的传奇、他的冒险、他英雄式的丰功伟绩一路成长。让一名英雄变得名副其实，并不是他在拥有力量的时候会助人为乐，而是即使手无缚鸡之力，他也有勇气站出来对抗邪恶。
And this is what the film is about. When the hero loses his power and armor, when he is nothing more than an ordinary monkey, what would he do to protect the one he loves?这部电影就想诉说这样一个故事：当一位英雄失去了他的力量和盔甲，变成了一只普普通通的猴子，他要凭借什么保护所爱？
This is also about a group of Chinese dream chasers trying to keep the beacon of hope lit even though being in the most unfavorable situations.这亦是一个关于一群中国追梦者的故事：他们即使在最艰难险阻的环境里，依然试图点亮希望的灯塔。
This film is for now only available in Chinese Mainland, but let&s hope it&ll get all the support it needs and arrive in other countries.这部电影如今只在中国大陆上映，但是让我们怀抱希望，它最终能得到支持，在其他国家也一并上映。
来自IMDB的热评：
@segaltoons
A Chinese animated feature has never been nominated for an Oscar, this should be submitted.中国动画电影从未提名奥斯卡，但《大圣归来》应有这个殊荣。
@ranger-yu
A lot of Chinese are crazy about this movie. It will creat a new era of Chinese animation industry!很多中国人都对这部电影疯狂追捧。它将创造中国动画电影的新时代！
Will this movie get a UK release?这部电影在英国会上映吗？
@EL Borromeo（Yibada资讯网站）
Though the film was injected with a little bit of Hollywood, its bold and creative story has attracted several Chinese cinema aficionados.虽然电影添加了那么一点好莱坞元素，其大胆又创新的故事脚步还是吸引了不少中国电影爱好者。
One netizen posted after watching the film: &The film sets a new high-bar for the domestic animation film, when I walked out of the theater, I was crying.&一位网民在看了电影之后写道：&这部电影树立了国产动画电影的新高峰，当我走出影院的时候，我泪流满面。&
宣传词英文版：
They say I am dead.
Those who love the new, who rememer the old,
Those who drift along, who lead a dissolute life,
Who dare not to start nor to end (their life);
Those who feign compliance, who say yes but mean no,
Those who gloss over the future, who tamper with the past,
know where they are from and where they are going.
They all wish to hear of my death
One of them?
（译者：龙天）
声明：本章节英文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。英文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
《大圣归来》创造的数字奇迹：
1、截止7.16 票房突破三亿，打破国漫最高票房纪录。
2、B站屠版。《大圣归来》mad电影区相关推荐位一半以上。
3、豆瓣10万1640人评论，长篇影评2543篇。
《大圣归来》创造的热词：
1599：15年电影版《大圣归来》中的&大圣&和99年动画版《西游记》（没错就是白龙马蹄朝西&&没看过的童鞋你们的童年呢？）组成的CP。
自来水：作为一部真正的口碑电影，《大圣归来》在撞车《小时代4》和《栀子花开》两部粉丝电影的情况下没钱做大规模的宣传，很多看过动画的网友就自发组成&自费水军&为《大圣归来》安利，票房破亿，自来水的贡献不容小觑。
最后让英语君也来当一发&自来水&&&连外国人都连连好评的《大圣归来》大家都要去看嗷嗷嗷嗷嗷！！！
英文版预告，
本资料由网友整理上传
宣告《大圣归来》自来水们——连创票房奇迹和口碑好评的中国动画电影“新高峰”终于也得到了外国人的好评！我们的猴子终于等到了惊艳四方的一天！ http://i1./topic/091225_dianying8774.png 分享到：
更多英语文章推荐
价格：1797.0 学币
价格：1188.0 学币
价格：1788.0 学币
价格：1188.0 学币&&&&&&17日(周一)，哈尔滨至齐齐哈尔高铁正式开通运营，通过哈大高铁连接全国快速铁路网，大大方便沿线群众出行，同时，这一高铁与在建的哈尔滨至牡丹江客运专线、哈尔滨至佳木斯铁路相连，构建黑龙江快速铁路网。
&&&&&&东北网记者亲历哈齐高铁开通，全程跟踪报道。大圣归来智勇胜下一句话_百度知道}