阿里巴巴多语言市场哪个语言询盘量最大啊？ - 阿里巴巴 - 外贸B2B -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2393802
阅读权限 25
阿里巴巴多语言市场哪个语言询盘量最大啊？
各位前辈好，来这家公司两个多月，出单两三个，都是几百美金的，这个月就出了一单，一百多美金，比我早来两星期的女孩这个月出了四五单了，明天又开始放假，这个月是没业绩了，心急如焚啊！！！！！！！！
我接收的这个账号里有几个多语言市场的产品，偶尔偶尔会收到询盘，今天收到两封，我就在想多传点产品会不会有更多询盘呢，说不定这是个出口呢，各位前辈有没有做多语言市场有经验的啊，哪种语言最好啊？据说西语是世界第二大外语，这个会不会好点呢？特别想请教一下，造福一下新人吧，拜托拜托啊！！！
(中国制造网QQ)
UID 1522017
阅读权限 40
回复 #1 夏天去哪避暑 的帖子
西语是第二大外语市场，可以根据贵司的产品市场来主推多语市场。
UID 2393802
阅读权限 25
我们做牙科产品的&&不过谢谢啊
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com多语言产品 你收到询盘了吗 - 阿里巴巴 - 外贸B2B -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2173837
阅读权限 25
多语言产品 你收到询盘了吗
多语言产品 你收到询盘了吗
跟班儿-吖仔
UID 1888968
积分 3254113
帖子 43006
福步币 2888 块
阅读权限 150
来自 野人花园
才上传了三个产品，怎么可能有询盘
UID 2099095
阅读权限 25
多语言产品的询盘是英文形势的吗？ 还是和国际站英文版分开的呢
UID 985167
积分 128909
福步币 4451 块
阅读权限 150
回复 #3 弘雾宝宝 的帖子
&附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
UID 938980
福步币 47 块
阅读权限 0
回复 #1 春@秋 的帖子
看你们产品的曝光度 和客户访问量，只有有一定访问基础才会有询盘啊
UID 2099095
阅读权限 25
回复 #4 wq83620 的帖子
您那边小语种的询盘量多吗？
这个国际站大部分是直接导入到小语种一看就很不专业，感觉小语种没有完善好吧，纠结中
UID 1489264
阅读权限 60
咱们也刚上传了三个，暂无询盘.产品信息属性部分用的西班牙语，详细描述就、就还是英语.
(蜂蜜柚子茶)
UID 2054413
阅读权限 40
回复 #5 zk4010 的帖子
从哪边可以看到多语言市场产品的曝光呢？
UID 2161260
阅读权限 40
来自 广东汕头潮阳
想用多语言市场的发发询盘看看，可惜不会日语还有西班牙语，有点纠结如何入手
UID 905553
阅读权限 60
我不会西语但是收到个西班牙语的询盘，MD客户说不会英语，邮件都是谷歌翻译的，悲剧
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com已解决问题
请问阿里巴巴多语言市场中的日语市场有没有询盘啊是什么
阿里巴巴多语言市场中的日语市场有没有询盘啊
浏览次数：129
用手机阿里扫一扫
最满意答案
我发布了10多个产品,没有一个来自日本的询盘难道是发布的产品少另外阿里巴巴上英文站,也几乎没有来自日本的询盘,为什么我做的是紧固件
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告，违者直接删除
复制问题或回答，一经发现，拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护，只有知县（三级）以上的用户可以编辑！写下您的建议，管理员会及时与您联络！
server is ok阿里巴巴多语言市场中的日语市场有没有询盘啊 - 阿里巴巴 - 外贸B2B -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 373623
积分 15109
阅读权限 80
阿里巴巴多语言市场中的日语市场有没有询盘啊
阿里巴巴多语言市场中的日语市场有没有询盘啊
UID 373623
积分 15109
阅读权限 80
我发布了10多个产品，没有一个来自日本的询盘
难道是发布的产品少
另外阿里巴巴上英文站，也几乎没有来自日本的询盘，为什么
我做的是紧固件
UID 1937903
阅读权限 40
来自 中国制造网
之前有个专门在日本当地市场的平台的。现在已经撤掉了~
中国制造网最低价位-咨询专员
UID 2355559
阅读权限 0
来自 签约、转介绍均有精美礼品赠 ...
回复 #1 kylepurity 的帖子
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 查看内容可尝试用搜索引擎网页快照 ***
(丰越国际-杨志行)
外贸推广行业-营销顾问
UID 2125221
阅读权限 60
来自 丰越国际--北京总部
回复 #2 kylepurity 的帖子
还做B2B呢，建议该做搜索引擎的关键词吧
UID 2306167
阅读权限 25
回复 #2 kylepurity 的帖子
没有没有一个都没有，都会西班牙市场的
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com_csrf_token
xfIPw4K82D59NlAoBfxlyB
wmqRpcCsrfToken
xfIPw4K82D59NlAoBfxlyB
外贸研究生
用户名魅狐小C
阅读：10734回复：42
阿里巴巴多语言市场，抢先进驻，商机无限！
发布于： 11:55
761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_a0bbd42620c5.jpg');" />
& 西班牙市场，主要覆盖西班牙和南美广大区域，特别是拉美国家人口众多，市场成长空间大，而英语普及度低成为市场拓展的主要门槛，加入我们吧，一起抢占先机！
多语言市场概述
&& &
阿里巴巴多语言市场，是阿里巴巴为帮助供应商更好地拓展全球潜在非英语市场而建立的一系列独立语种网站的统称，现包括西班牙语、葡萄牙语、日语、俄语、法语等12个主流语种，涵盖全球2/3以上主流贸易市场。
761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_a51e0b2f294640.jpg');" />
12个小语种网址如下：
西班牙语市场：
葡萄牙语市场：
意大利语市场：
阿拉伯语市场：
土耳其语市场：
法语市场：
俄语市场：
德语市场：
韩语市场：
日语市场：
泰语市场：
越南语市场：
多语言市场现有产品构成：
默认机器翻译产品
从国际站用户产品库，通过系统直接翻译成多语言的产品（这部分产品翻译质量低，影响买家的询盘转化，所以我们将逐步淘汰这些产品，用以下三类供应商自发产品替代默认机器翻译产品）
自主发布产品
&& & 用户直接通过My Alibaba后台的 ”发布多语言产品” 模块，发布的对应语种产品
机器翻译筛选并修改的产品（即将推出）
&& & 通过筛选您在国际站已发布的英文产品，到某一个多语言市场，并且进行相应修改的产品
人工翻译产品（即将推出）
&& & 通过阿里巴巴人工翻译平台所发布的产品
【多语言市场】优势介绍，
【多语言市场】常见问题答疑，
&2013 最新TradeManager beta版抢先体验，
最新喜欢：
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
外贸研究生
用户名魅狐小C
发布于： 11:56
761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_c926f1779ee5d.jpg');" />761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_969cb89c81f3.jpg');" />761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_efefe.jpg');" />761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_193504_acdf4be523661ad.jpg');" />
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
外贸研究生
用户名魅狐小C
发布于： 12:01
Q：现在加入多语言市场有什么优势？
A：日均百万级海外买家，且正迅速增长中
&& & &网站为用户发布的三类多语言产品提供搜索优先权
&& & &供应商竞争蓝海，以更低投入获取市场先机
Q：多语言市场收费吗？
A： 国际站现有Golden Supplier免费准入 &
Q：我想体验多语言市场，能提前点开通吗？
A：可以，在正式开放前，为了让用户能够提前体验多语言市场，我们特别开辟了一条多语言的申请开通通道，您可以拨打国际站400电话或点击小何在线人工客服进行申请，或者可以联系你所在行业群的群主登记开通。
Q:只有主账号才有权限申请开通【多语言市场】服务吗？
A : 主账号和子账号都可以申请开通；且开通之后主账号和子账号都可以自主手动发布产品；
每一个小语种站点发布产品的数量上限是100个（主账号+子账号），建议会员有针对性的重点发布产品。
Q：如果开通了多语言市场，在哪里发布和管理我的产品
A：为了方便您操作和统一管理，多语言市场将与国际站共享My Alibaba操作后台，若您已经开通多语言市场，您可以在My Alibaba的“多语言市场”模块中管理您的多语言产品等相关信息
761)this.width=761;" style="max-width:761" title="点击查看原图" onclick="if(this.parentNode.tagName!='A') window.open('https://waimaoquan.alibaba.com/bbs/attachment/1306/thread/59_b009754fdace2d.png');" />
Q：多语言市场现在开通了，能在哪几个市场发产品？
A：暂时只开放西班牙语站和日语两个站点的发布功能，后面会再开放葡萄牙语、法语和俄语三个市场的产品发布功能
Q : 业务员不懂西语怎么办？
A：(1)初期可以考虑使用谷歌等翻译工具；实用翻译工具时注意：源语种使用英语，不要直接用中文翻译；尽量使用短语或者短句；多使用图片或者表格表达
(2) 西语站点只能发布100个产品，建议可以聘请翻译公司翻译主打产品展示；
(3) 后期阿里巴巴会上线Trade Manager翻译功能和人工收费翻译功能。
Q：如何在多语言市场竞争中提升排名和效果？
A：
1. 发布多语言的优质原发产品
2. 提升多语言产品的翻译质量
3. 积极参与多语言市场，回复买家询盘
阿里巴巴多语言市场的搜索排序，专注在各语种站点的买家意图和卖家信息的匹配，我们鼓励有意愿拓展非英语地区贸易市场的卖家，发布高信息完整度和翻译质量的产品，积极回复买家询盘，建立一个良性循环的市场机制。
Q : 西语等小语种站点能购买排名等广告吗？
A : 现在还没有针对手动原发产品的广告；但是机器自动翻译产品可以购买P4P外贸直通车服务，详情联系客户经理。
Q : 如何区分我的询盘是来自阿里巴巴的英文站还是西语等小语种网站呢？
A : 来自西语等小语种站点的询盘也是进入的操作后台的【询盘】模块，但是在询盘正文会有提示来自哪个语言站点。
翻译工具使用技巧分享
针对部分用户前期发布多语言产品和卖家交流中存在语言障碍，使用翻译工具的情况，我们给您如下建议：
1. 尽量使用英语作为翻译的目标语种，或者翻译的源语种，尽量不要直接用中文跟小语种进行对翻，影响翻译准确度
2. 如果需要翻译成多语言对应语种，尽量把复杂的英语长句，拆分成多个短句或者短语再去做翻译，展示的时候也可以拆分展示，让买家更加直观看懂，避免一大坨文字的堆砌
3. 在产品发布时，除了一些文字上的说明外，您也可以考虑增加一些能够说明产品使用、公司专业度、诚信度的图片，供买家参考
4. 许多用西班牙语等多语言发送的买家，他们很多不懂英语，所以您在回复多语言询盘时，建议使用英语+对应语种进行回复，一方面是对对方的尊重，另一方面显示您的专业度和服务。
当然，针对更高翻译要求的用户，多语言市场后续也将为您提供人工翻译平台，供您选择。
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
发布于： 13:44
顶一个！这次的多语言跟之前的多语言有什么区别吗？就是可以后台操作了么？其他有什么区别？
每一个你讨厌的现在都有一个不够努力的曾经！
今天多努力，明天更如意！
外贸研究生
用户名魅狐小C
发布于： 14:23
：顶一个！这次的多语言跟之前的多语言有什么区别吗？就是可以后台操作了么？其他有什么区别？ 开通后可以在后台直接发布多语言产品及查收来自多语言站点的询盘。抢占商机，先人一步！
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
发布于： 15:07
：开通后可以在后台直接发布多语言产品及查收来自多语言站点的询盘。抢占商机，先人一步！ 可是没有多语言人才怎么办？只会英语！
每一个你讨厌的现在都有一个不够努力的曾经！
今天多努力，明天更如意！
外贸研究生
用户名魅狐小C
发布于： 15:08
：可是没有多语言人才怎么办？只会英语！ Q : 业务员不懂西语怎么办？ A：(1)初期可以考虑使用谷歌等翻译工具；实用翻译工具时注意：源语种使用英语，不要直接用中文翻译；尽量使用短语或者短句；多使用图片或者表格表达 (2) 西语站点只能发布100个产品，建议可以聘请翻译公司翻译主打产品展示； (3) 后期阿里巴巴会上线Trade Manager翻译功能和人工收费翻译功能。
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
铜币6252枚
发布于： 15:13
支持活动...申请多语言
外贸本科生
发布于： 15:30
我顶顶顶顶顶顶顶顶
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_重天#
发布于： 16:10
支持支持 是免费开通的不
铜币6252枚
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 16:14
：支持支持 是免费开通的不 是免费的
外贸研究生
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 16:42
啊哦，怎么就不能现有的 英文产品自动转换成其他语言的呢。。。
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 21:38
：是免费的 谢谢bella亲亲
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 23:56
恩恩，不错不错
finghting, fightging and fighting
外贸本科生
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 09:52
好机会！赶紧开通。自己打400也可以申请吧？
外贸本科生
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 11:08
这个，用付费吗
广州诺珂尼化妆用品有限公司欢迎您的咨询，也可以浏览我们的网站：www.noconi.com
联系方式：QQ
外贸研究生
用户名魅狐小C
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 11:11
：这个，用付费吗 不需要付费。
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
外贸本科生
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 11:15
：不需要付费。 那怎么操作呢
广州诺珂尼化妆用品有限公司欢迎您的咨询，也可以浏览我们的网站：www.noconi.com
联系方式：QQ
外贸研究生
用户名魅狐小C
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 11:32
：那怎么操作呢 2. 自主报名三个渠道：&& &A 您需要自己拨打 客服电话申请开通，在5个工作日内对您的报名情况进行审核，通过后开通相关功能；&& &B 登陆会员操作后台，点击“小何在线&-----&联系人工客服”，申请开通&& &C 如果您在美容护理行业的各个行业旺旺商群，请联系群主，登记开通！
美容护理行业联盟四大旺旺商群欢迎您~~
【行业汇】美护联盟-假发：
【行业汇】美护联盟-美容仪器：
【行业汇】美护联盟-卫生用纸：
【行业汇】美护联盟-综合：(美发美甲护肤化妆身体艺术)
外贸本科生
<span class="lou J_floor_copy" title="复制此楼地址"
data-hash="read_楼#
发布于： 15:48
：2. 自主报名三个渠道：&& &A 您需要自己拨打 客服电话申请开通，在5个工作日内对您的报名情况进行审核，通过后开通相关功能；&& &B 登陆会员操作后台，点击“小何在线&-----&联系人工客服”，申请开通&&... 呵呵，我知道了。
广州诺珂尼化妆用品有限公司欢迎您的咨询，也可以浏览我们的网站：www.noconi.com
联系方式：QQ
您需要登录后才可以回帖，&或者&
Powered by}