原标题：意大利女中音Cecilia Bartoli 演唱斯卡拉蒂《别再使我痛苦迷惘》

意大利作曲家AlessandroScarlatti（亚历山德罗·斯卡拉蒂1660年5月2日-1725年10月22日）他以写作歌剧和清唱剧著名。被认为是歌剧那不勒斯学派的创始人。1672年来到罗马。1679年他的第一部歌剧《无知的过错》演出成功。当时住在罗马的瑞典女皇克里斯蒂娜因此成为他的保护人，并聘他担任女皇私人剧院的指挥。斯卡拉蒂为剧院写了歌剧《真诚的爱情》(1680)和《庞贝大将》(1683)。1684—1702年任那不勒斯总督卡皮奥的宫廷乐长，创作了40多部歌剧，最著名的是《皮罗和黛梅特廖》(1694)和《十人团的垮台》(1697)。1703—1708年在罗马圣玛丽亚大教堂任乐长，为威尼斯狂欢节创作了《自由的凯歌》(1707)等。1709—1718年返回那不勒斯任圣渥诺弗列奥音乐学院院长，此后不断往来于那不勒斯与罗马两地。这时期的重要作品有歌剧《蒂格拉内》(1715)和喜歌剧《光荣的胜利》(1718)。斯卡拉蒂是那不勒斯乐派歌剧的创始人，共写了115部歌剧、约700首康塔塔，以及清唱剧、弥撒曲、经文歌等，总计不下千余首。斯卡拉蒂的歌剧大都取材于生活喜剧与历史传说。他强调歌剧是用音乐表现的戏剧，反对威尼斯歌剧中那种浮华肤浅，充分发挥了音乐的抒情作用，声乐占绝对优势。他发展并固定了歌剧序曲、反始咏叹调、配伴奏的朗诵调等形式。他对半音音阶、和声、旋律、节奏的处理，乐队的编制，声乐的花腔等因素的运用，使他的歌剧具有鲜明的巴罗克风格。

《O cessate dipiagarmi别再使我痛苦迷惘》选自1683年的歌剧《庞贝大将》。歌词大意：“若还如此伤害我，不如让我死去。不诚实的眼睛是多么无情，比冰和大理石还要寒冷，对我的痛苦视而不见。”

Bartoli（1966年6月4日生于罗马）唱片总销量突破一千万，占据全球销量流行榜100周以上，是有史以来最畅销古典艺术家之一；五次格莱美、十次德国回声奖、两次全英古典音乐奖、德国传媒大奖斑比奖，以及法国最权威音乐大奖Victoire laMusique等国际音乐奖项；在1992年同时获得由美国《时代周刊》、《美国音乐》、《BBC音乐杂志》授予的年度最佳古典艺术家奖；意大利最权威声乐奖项“金贝利尼”奖；法国政府授予的法兰西艺术与文学勋章、法国政府授予的法国荣誉军团勋章、法国国家功绩骑士勋章（军官勋位）巴黎市金质奖章（Médaille