J北京V7，机翻求助_galgame吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：640,342贴子：
J北京V7，机翻求助
一碰到 …… 这种符号就换行，符号前面的内容瞬间被顶没了，这种情况如何解决？是在J北京V7里面做设置还是在AGTH里面做设置？
酱油瓶为了省酒店费觉都...
北京送机的前线小伙伴发...
出处见水印
红眼不嗑药百级虫王伤害...
跟我司超级平板一样，都...
你们说需要群殴他一下不...
新开天龙发布网,今日天龙新区天龙发布网!
尤其是某个游戏，这种符号用到滥，比如下面一段【？？？】「だから……私は违う存在……人形……でもない」【？？？】「私は……」【エージェント】「エージェント……」这段话出来，瞬间就只能看到最后一个“ 」”符号了，前面都被吃掉了……
需要游戏特殊参数
求跳过……的特殊参数…………
不用atgh换成ith不就可以了
提取文本那个地方试试别的 我记得我一开始也这样稍微摆弄了下就好了
ITH也一样的效果碰到…………这个符号就狂换行
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 20544|回复: 8
喵翻 Ver2.8e和J北京V7（JBeijingV7）可以翻译这款游戏滴日本版本？【有图】
主题帖子积分
还记得当初的梦想
游戏达人, 积分 2092, 距离下一级还需 1408 积分
游戏达人, 积分 2092, 距离下一级还需 1408 积分
本帖最后由 sz9527 于
11:32 编辑
喵翻 Ver2.8e和J北京V7（JBeijingV7）
查到日文版很多游戏都能用这两款翻译。
这两款都是汉化工具，有成功使用者吗？
主题帖子积分
还记得当初的梦想
游戏达人, 积分 2092, 距离下一级还需 1408 积分
游戏达人, 积分 2092, 距离下一级还需 1408 积分
本帖最后由 sz9527 于
11:33 编辑
a8e5c29f9079404a.jpg (265.24 KB, 下载次数: 58)
11:28 上传
- 11h-29m-13s.jpeg (176.46 KB, 下载次数: 20)
11:30 上传
833ceb08c1df164d6a60fb2f.jpg (155.56 KB, 下载次数: 6)
11:30 上传
以上是汉化实例
双休日，也是想完美玩上游戏。无意间找到了这些软件，但是不太会用，有使用达人成功机翻汉化成功【露塞提娅：道具屋经营妙方】的吗？
主题帖子积分
中级玩家, 积分 245, 距离下一级还需 5 积分
中级玩家, 积分 245, 距离下一级还需 5 积分
机翻……你真有想象力。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 142, 距离下一级还需 108 积分
中级玩家, 积分 142, 距离下一级还需 108 积分
这样会卡嘛？毕竟这是靠第三方软件啊
主题帖子积分
超级玩家, 积分 737, 距离下一级还需 263 积分
超级玩家, 积分 737, 距离下一级还需 263 积分
机翻脑补比直接看日文还累
主题帖子积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
对于完全的日盲来说，机翻绝对比看原文能了解。
虽然跟汉化没法比……
主题帖子积分
超级玩家, 积分 737, 距离下一级还需 263 积分
超级玩家, 积分 737, 距离下一级还需 263 积分
让我想起了当初辐射维加斯的机翻版，本来看的懂一点的，一翻完全不懂了
主题帖子积分
新手玩家, 积分 19, 距离下一级还需 11 积分
新手玩家, 积分 19, 距离下一级还需 11 积分
本帖最后由 tseyik 于
18:09 编辑
ランス8ランス?クエスト
本机翻译软件模式(J7)(优点、可设定翻译语言)
Image010.jpg (121.23 KB, 下载次数: 17)
18:01 上传
线上翻译模式(有道)(缺点:不可设定翻译语言、内置强制日&简体)
Image009.jpg (153.97 KB, 下载次数: 6)
18:01 上传
主题帖子积分
游戏菜鸟, 积分 1, 距离下一级还需 1 积分
游戏菜鸟, 积分 1, 距离下一级还需 1 积分
谢谢分享了
Powered by跪求个J北京V7，谢谢了_喵翻吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：15,626贴子：
跪求个J北京V7，谢谢了收藏
去百度各种找，都是各种盘被各种爆，就连贴吧里的也被爆了，下个听说贴子里的VNR自带，但是也被爆了啊。。。。。。跪求大神发一个
马尔代夫蜜月亲子度假选岛专家！专注马尔代夫旅游
VNR吧里置顶有，还有网址.cn/s/blog_62fjslk.html好多东西，最下面自己找找下载。
我只有日文安装版115滴不过解压密码忘了
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或&J北京V7-JBeijingV7 中日翻译软件
秒后自动跳转到登录页
(奖励5下载豆)
快捷登录：
举报类型：
不规范：上传重复资源
不规范：标题与实际内容不符
不规范：资源无法下载或使用
其他不规范行为
违规：资源涉及侵权
违规：含有危害国家安全等内容
违规：含有反动/色情等内容
违规：广告内容
详细原因：
任何违反下载中心规定的资源，欢迎Down友监督举报，第一举报人可获5-10下载豆奖励。
视频课程推荐
J北京V7-JBeijingV7 中日翻译软件
上传时间：
技术分类：
资源评价：
（112位用户参与评价）
已被下载&7362&次
日本产的中日、日中翻译软件。◆最高水平的翻译精度 使用了41万个词的基本字典来重新改进翻译引擎。对于现在这个最高水平的翻译引擎来说，翻译精度再次得到了很大的提高。不但新增了中文繁体字的翻译，而且还可以翻译覆盖范围广泛的新闻消息。◆易操作性　它的双语翻译编辑器作为高级翻译软件必带的工具，实现了在日文和中文输入法，中文简体字和繁体字输入法之间切换的完全自动化处理。它实现了谁都可以直观而简单使用的人性化操...
JBeijing7.part02.rar
JBeijing7.part03.rar
JBeijing7.part04.rar
JBeijing7.part05.rar
JBeijing7.part06.rar
JBeijing7.part07.rar
51CTO下载中心常见问题：
1.如何获得下载豆？
1)上传资料
2)评论资料
3)每天在首页签到领取
4)购买VIP会员服务，无需下载豆下载资源
5)更多途径：点击此处
2.如何删除自己的资料？
下载资料意味着您已同意遵守以下协议：
1.资料的所有权益归上传用户所有
2.未经权益所有人同意，不得将资料中的内容挪作商业或盈利用途
3.51CTO下载中心仅提供资料交流平台，并不对任何资料负责
4.本站资料中如有侵权或不适当内容，请邮件与我们联系（）
5.本站不保证资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些资料对自己和他人造成任何形式的伤害或损失
下载1325次
下载1165次
下载1361次
相关专题推荐
51CTO调研中心针对IT技术领域的技术热
本专题淘宝开店入门视频教程，共16集
本专题为电信全球眼部署方案与相关资
做为一名新进产品经理，甚至是较有经
本专题为2012赢产品经理大会深圳站大
日本语（日本語／にほんご Nihongo）
收集淘宝平台相关技术，如分布式、CD
为了方便大家制作PPT，特整理此专题，
2012年录制的seo培训课程,主要讲解se
SEOWHY夫唯讲解的从建站到SEO全过程视
本视频教程由冰美人设计提供，共17集
淘宝SEO解密教程，是由淘宝加油站录制
SEO实战教程之完全基础教程是入门级的
紧接初级教程，中级进阶之SEO教程，从
本专题分三大部分：
总体介绍（开篇
百度竞价是把企业的产品、服务等通过
意见或建议：
联系方式：
您已提交成功！感谢您的宝贵意见，我们会尽快处理}