《怪物猎人P2G》日文版系统菜单完全翻译
作者:超铃音(铃音)伪速攻·草草（落叶草草）
来源:巴士速攻
欢迎转载，转载请注明以上信息
アイテムボックス「道具箱」
　　アイテムをしまう「放入道具」——しまうアイテムを選択して下さい.「请选择放入的道具。」
　　△個数選択「数量选择」　□詳細「详细」 SELECT整頓「整顿」
　　アイテムを取り出す「取出道具」——取り出すアイテムを選択して下さい.「请选择取出的道具。」
　　ボックス内調合「道具箱内调和」——アイテムの調合を行います.「进行道具的调和。」
　　装備を変更する「装备更换」——
　　装備選択「装备选择」
　　マイセット装備「套装装备」
　　マイセット編集「套装编成」
　　マイセット登録「套装登录」
　　変更する装備を選択して下さい.「请选择要更换的装备。」スキル詳細「技能详细」
　　持ち物を整理する「物品整理」——アイテム「道具」装備品「装备品」
　　入れ替えるアイテムを選択して下さい.「请选择更换的道具。」
　　入れ替える装備を選択して下さい.「请选择更换的装备。」
　　持ち物を売る「物品出售」——アイテム「道具」装備品「装备品」
　　売却するアイテムを選択して下さい.「请选择要出售的道具.」
　　売却する装備を選択して下さい.「请选择要出售的装备。」
オトモボード「随从猫看板」
　　育成「育成」——レギュラーの訓練内容「常规训练内容」　○選択「选择」Xキャンセル「中止」
　　育成するオトモアイルーを選択して下さい.「选择要育成的催从猫。」
　　オトモスキル「随从猫技能」——
　　修得させる「学习」——修得させるオトモアイルーを選択して下さい.「请选择需要学习的随从猫。」
　　忘れさせる「遗忘」——忘れさせるオトモアイルーを選択して下さい.「请选择需要遗忘的随从猫。」
　　ネコ拳鬥「猫猫拳击」
　　ネコ筋トレ「猫肌肉锻炼」
　　ネコ腹筋「猫猫腹肌锻炼」
　　ネコ素降り「猫猫武器挥动」
　　ネコ瞑想「猫猫冥想」
　　休憩させる「休息」
　　オトモ選択·入替「随从猫选择·更换」——
　　オトモ選択「随从猫选择」
　　入れ替える「随从猫替换」
　　防具「防具」——
　　どんぐりメイル「栗色套装」
　　マフモフスーツ「雪山套装」
　　転職·解雇「转职·解雇」——
　　転職させる「转职」
　　解雇する「解雇」
　　オトモ配信「随从猫交换」
新手猎人们熟悉游戏，了解游戏背景的教程，这是你跨出狩猎之旅的第一步
--武器操作--
--武器打造--
--武器操作--
--武器打造--
--武器操作--
--武器打造--
全11种武器的详细资料和制作方法，优秀猎人的目标当然是全武器收集！
包括防具和发动技能等在内的资料表，助你灵活搭配技能开创狩猎新感觉。
要灵活运用道具，首先得了解它们的作用和获得方法才能发挥最大的效果。
--村长任务--
--村长上位任务--
--集会所任务--
--村长任务--
--街任务--
包括村长任务和集会所任务的详细情报和资料，提前做好狩猎准备。
用“知识”来保护自己，是猎人的求生之道，训练所里你将得到“知识”的
--鸟龙种--
--飞龙种--
--鱼龙种--
--甲壳种--
--牙兽种--
--古龙种--
--甲虫种--
--兽人种--
--草食种--
--怪物猎人3怪物资料索引--
--普通怪物--
--BOSS级怪物--
包括怪物的伤害吸收、属性抗性、可破坏部位、失衡值等基本资料。
--地图概况--
--采集资料详解--
外出旅行当然少不了对地形的掌握，在脑内掌握“地图常备”是很重要的。
不要忽视农场，在这里你将可能获得意想不到的素材收获。
--猫猫厨房--
--随从猫猫--
--猫猫厨房--
包括战斗猫和厨师猫的详细技能、性格影响的介绍。
新手入门指导快速掌握熟悉游戏，了解游戏背
景，游戏开始第一步。
TGBUS Corporation, All Rights Reserved查看: 9377|回复: 25
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分1590 点注册时间最后登录
以下几个常用的麻烦帮帮打下
我是菜鸟，希望多多关照
我走了，你们慢玩
吃饭了，再见
我能开个任务吗
能不能给我些回复药
不好意思，我不懂日语
你的水平很强，能跟你混吗
帮忙做个任务可以吗（他如果说好的或者可以，帮忙翻译下日本人一般是怎么说的）
以上多谢高手帮忙翻译下，感觉很重要
佣兵, 积分 524, 距离下一级还需 226 积分
精华0帖子威望0 点积分524 点注册时间最后登录
这个贴开得好，同问
圣骑士, 积分 3043, 距离下一级还需 1957 积分
精华0帖子威望0 点积分3043 点注册时间最后登录
新人です、よろしく～
また～皆さん楽しんで～
食事です～またね
私からクエストを受けられますか
回復薬お願い～
すみません、私は日本語が苦手です
貴方　すごい！一緒でもいい？
クエストを手伝ってもらえませんか？　　（オーケー/いいよ&&）
我也小白~~~大概这么个意思
有什么错误请高手指正
游民, 积分 7, 距离下一级还需 3 积分
精华0帖子威望0 点积分7 点注册时间最后登录
楼主问了好问题啊啊啊啊~~~受用了~~~
战士, 积分 804, 距离下一级还需 696 积分
精华0帖子威望0 点积分804 点注册时间最后登录
我是菜鸟，希望多多关照：初心者です、よろしくお願いします
我走了，你们慢玩/吃饭了，再见：これで休憩します、またよろしく
我能开个任务吗/帮忙做个任务可以吗：クエスト貼っても良いですか
能不能给我些回复药：すみません、回復薬をください
不好意思，我不懂日语：Sorry，I'm no Japanese
你的水平很强，能跟你混吗：すこい腕！あたしのおねえさまをください
這就是頭像下面那行字嗎？
求败者, 积分 29014, 距离下一级还需 986 积分
精华3帖子威望4 点积分29014 点注册时间最后登录
不好意思，我不懂日语：Sorry，I don't know Japanese./ すみません、日本語なんて全然わかりません。
佣兵, 积分 383, 距离下一级还需 367 积分
精华0帖子威望0 点积分383 点注册时间最后登录
我是菜鸟，希望多多关照：僕ルーキーなんで、よろしくお願いします
我走了，你们慢玩：お先に失礼します、楽しんください
吃饭了，再见：飯食ってきますんで、まだよろしくお願いします
我能开个任务吗：クエスト貼っていいですか？
能不能给我些回复药：回復薬（グレード）いただいてもよろしいですか？
不好意思，我不懂日语：申し訳ございません、日本語下手なんで…（你既然要说不懂日语，干脆直接说can not speak japanese）
你的水平很强，能跟你混吗：強いですね、一緒に行ってもよろしいですか？
帮忙做个任务可以吗：クエスト手伝っていただけないでしょうか？
骑士, 积分 1847, 距离下一级还需 1153 积分
精华0帖子威望0 点积分1847 点注册时间最后登录
好多强人……都看不懂……呵呵呵
平民, 积分 58, 距离下一级还需 42 积分
精华0帖子威望0 点积分58 点注册时间最后登录
要如何輸入才能出那些漢字呢？可以有個完整教學嗎.....謝謝
战士, 积分 1395, 距离下一级还需 105 积分
精华0帖子威望0 点积分1395 点注册时间最后登录
我看到标题就想说翻出来也不会输入吧= =
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）查看: 2272|回复: 8
求日语帝教两句常用日语
猥币620472
在线时间74 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 212, 距离下一级还需 288 积分
拜托别人把任务给自己应该怎么说呢& & （礼貌些）
还有就就是 我跟你交换任务& &
大概就是这两句应该怎么说呢&&求！！！！
猥币620472
在线时间74 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 212, 距离下一级还需 288 积分
额&&没有日语帝么！！！
猥币620472
在线时间74 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 212, 距离下一级还需 288 积分
说好的日语帝呢！！！！！
在线时间23 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 65, 距离下一级还需 135 积分
日语帝正在和日本友人要任务。。。没空
猥币101014
在线时间65 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 415, 距离下一级还需 85 积分
私の役目はミッションクリティカル、お願い私を開
猥币167127
在线时间1170 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 36510, 距离下一级还需 23490 积分
KOSMOS龙骑 发表于
私の役目はミッションクリティカル、お願い私を開
翻译器自重
——Hey buddy you've got the wrong door.The leather club is two blocks down.
——F@ck you.
猥币253258
在线时间3562 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
ギルドクエをくれませんか
猥币622240
在线时间150 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 703, 距离下一级还需 297 积分
このギルクエ貰ってもいいですか
ギルクエ交換しませんか
猥币101014
在线时间65 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 415, 距离下一级还需 85 积分
笨蛋琪露诺 发表于
翻译器自重
电脑没有日文输入法，所以用翻译器简单
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
Powered by怪物猎人x看不懂日文怎么办
2G出了 新的板块新的环境新的任务新的怪兽新的系统.....不过这些在经历过怪物猎人洗礼的玩家们眼里都会或多或少的淡然面对 板块很快就会使用 环境很快就能适应 材料稍后就会得到 任务做过就能了解 怪物多猫几次也可以对峙 静静要说的不是这些 是武器 因为2G武器改版了 缘由很简单 起源于某贴讨论G级银 ...
怪物猎人X关键任务可谓是解锁重要内容的关键,不少玩家表示看不懂日文,今天为大家分享怪物猎人X全关键任务中日文对照表,包含了全部村.集会所所有任务,并且提供下载. &怪物猎人X&精华文章推荐 村与集会所关键任务 ...
作者:紫色的名光
来源:cngba 日文
中文 調合書①入門編
調合書①入門編 調合書②初級編
調合書②初級編 調合書③中級編
調合書③中級編 調合書④上級編
調合書④上級編 調合書⑤達人編
調合書 ...
中文 調合書①入門編
調合書①入門編 調合書②初級編
調合書②初級編 調合書③中級編
調合書③中級編 調合書④上級編
調合書④上級編 調合書⑤達人編
調合書⑤達人編 調合書G{·}錬金編
很多资料游戏本身就有,主要给看不懂日文的朋友准备狩猎类任务捕获要比杀掉获得的奖励高,狩猎都有额外奖励除了表里列的以外,还有部分东西需要在村子对应获得,主要看任务委托是谁如特殊装备.书.道具.设施等不详细叙述任务排序是按全任务非隐藏状态排的任务分几个星级别,每个星级准完成后会一个紧急任务此任务属于下个 ...
怪物猎人X发售后反响热烈,由于不少玩家看不懂日文,没有玩过前作,对于怪物猎人X操作方法比较陌生,今天为大家提供怪物猎人X全武器中文操作方法一览. &怪物猎人X&精华文章推荐 村与集会所关键任务 关键任务中日文 ...
游戏名称: 怪物猎人4 游戏原名: モンスターハンター4 对应平台: 3DS 游戏类型: ACT 游戏版本: 日 发售日期:
游戏价格: 5,990円 游戏人数: 1~4人 发行厂商: Capcom
大家在玩游戏遇到了看不懂的图文或是过不去的关卡.不熟练的技巧攻略的时候是不是很着急呢?没关系,游戏攻略吧为你解答.本文给大家分享一下关于&怪物猎人4G&中的一些小技巧,主要是帮助各位玩家在遇到类似情况的时候能够及时应对,下面是本文介绍的技巧心得,游戏攻略吧欢迎大家来进行技巧查找和心得运用 ...
大家在玩游戏遇到了看不懂的图文或是过不去的关卡.不熟练的技巧攻略的时候是不是很着急呢?没关系,游戏攻略吧为你解答.本文给大家分享一下关于&怪物猎人4G&中的一些小技巧,主要是帮助各位玩家在遇到类似情况的时候能 ...
大家在玩游戏遇到了看不懂的图文或是过不去的关卡.不熟练的技巧攻略的时候是不是很着急呢?没关系,游戏攻略吧为你解答.本文给大家分享一下关于&怪物猎人4&中的一些小技巧,主要是帮助各位玩家在遇到类似情况的时候能够及时应对,下面是本文介绍的技巧心得,游戏攻略吧欢迎大家来进行技巧查找和心得运用. ...
&怪物猎人Online&(日文:モンスターハンターオンライン),官方简称为MHO.是一款由CAPCOM授权,腾讯游戏和CAPCOM联合开发,腾讯游戏发行的网络游戏,以动作和角色扮演玩法为主体.&怪物猎人 ...
怪物猎人OL在11月27日开启了不删档测试,但是还要激活码.所以为了激活码我们需要每日答题积累狩魂.所以来看看99单机小编的怪物猎人OL狩猎部答题任务答案汇总 2015不删档测试答案哈. 在MHP3中,小明为装备配置了技 ...
&怪物猎人4&斩斧和盾斧怎么使用?&怪物猎人4&斩斧和盾斧使用技巧是?下面99单机小编就为你带来高玩分享的技巧心得攻略-- 小编在其它帖子里提过,斩斧在本作中的地位好比黄脸婆,虽然招数和系数上没有 ...
怪物猎人4立案操虫棍是很多玩家都比较喜欢的一种武器,而且各种不同的操作会激活不一样的动作技能,可能有些玩家对操虫棍的伤害不太了解,下面是详细研究,有兴趣可以看看. 操虫棍各种招式及伤害研究 动作命名 为了称述方便,我就不去搜索官方的标准日文命名而在此使用自己给的命名了,以下的命名都是以没有红点时的动 ...
新游测试表
03-1623:00乘风破浪03-1623:00江山多娇03-1622:00乘风破浪03-1622:00江山多娇03-1621:00乘风破浪03-1621:00江山多娇03-1620:00乘风破浪03-1620:00江山多娇
03-1623:00双线1服03-1622:00双线1服03-1621:00双线1服03-1620:00双线1服03-1619:00双线1服03-1618:00双线1服03-1617:00双线1服03-1616:00双线1服
03-1623:004服 英雄联盟03-1623:00皇图465服03-1622:004服 英雄联盟03-1622:00皇图465服03-1621:004服 英雄联盟03-1621:00皇图465服03-1620:004服 英雄联盟03-1620:00皇图465服
热门标签推荐}