查看: 2865|回复: 5
如何汉化一个软件
阅读权限25
这里一个简单的方法汉化一个软件。所需工具（后面打包）：1.需汉化的软件2.PE Explorer开始：1.确定这个软件是无壳的，打开PE，将软件拖入：2.打开资源查看器，选择相应对话框，点击资源编辑进入修改页面：3.在修改页面上先点击要修改的东西，在标题处直接修改，修改完成后确定；4.这样就成功汉化了一处；5.接着可以继续汉化其他部分，修改完成后，点文件–另存为，保存这个文件，当你再次打开的时候就是你汉化好的文件了。这里下载：链接:
密码: wnfj
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限30
本帖最后由 丨皮卡丘丶 于
13:22 编辑
不错不错，楼主这个办法，我09年的时候就是这么操作的，简单易懂，并且可以修改版权
不过只有极少数的可以这样， 推荐用C32Asm_这个吧，边搜边替换好了 哈哈，不过比起你那个有点难度
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限20
连接地址不可用请修复
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限25
连接地址不可用请修复
谁说的，你这个垃圾
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限20
&&这个貌似还不错
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限30
/thread--1.html&&这个貌似还不错
楼主这个是比较简单方便的汉化，缺点就是 需要自己去翻译再修改-。-
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
免责声明：吾爱破解所发布的一切破解补丁、注册机和注册信息及软件的解密分析文章仅限用于学习和研究目的；不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负。本站信息来自网络，版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内，从您的电脑中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序，请支持正版软件，购买注册，得到更好的正版服务。
( 京ICP备号 | 京公网安备 87号 )
Powered by Discuz!
Comsenz Inc.查看: 19238|回复: 136
汉化入门教程Ⅱ（绝对适合新手）
阅读权限30
距离上一篇帖子，有一段时间了，为普及全民汉化，我再写这篇进阶教程
在上一篇帖子有些网友，对某些问题有疑问，我在这里解答下：
疑问1、软件加了壳是否就没办法汉化了？
答：是可以汉化的，因为Radialix带有自动功能。
疑问2、对于某些软件，为什么我已经汉化了，运行程序还是英文（或者汉化完不生成汉化资源文件）？
答：由于上篇教程是初级教程，所以对于某些软件要特殊对待。
以上问题我会在今天的教程中，做详细解答：
今天用到的软件有：
1、Radialix 3
2、SavageEd1.46（一款很小巧的，的，仅有40.1KB的记事本） ------目前此软件的最新版，没有
3、查壳工具 v0.95（辅助）
<font color="#、SavageEd1.46下载:&&&&
屌丝通道：链接： 密码：uwlk
土豪通道：
(40.19 KB, 下载次数: 59)
12:46 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 吾爱币 -1 CB
<font color="#、本文word文档下载（为方便大家学习）:
屌丝通道：链接： 密码：6f15
土豪通道：
(540.5 KB, 下载次数: 76)
12:52 上传
点击文件名下载附件
下载积分: 吾爱币 -1 CB
STEP1& &首先，我们打开软件，先看看什么样，知彼知己，才能百战百胜吗确实很小巧，简洁
1.JPG (9.72 KB, 下载次数: 5)
11:26 上传
STEP2&&我们解决第一个疑问，我们呢，先查壳
带壳软件.JPG (29.68 KB, 下载次数: 6)
11:38 上传
带壳，带的是UPX的壳，对于破解呢，我们首先做的是脱壳，
但是我们今天汉化就省掉这一步，我们来试试试试软件自带的脱壳功能
STEP3 实用Radialix软件，将它本地化
按照第一篇帖子的步骤来（省略），本地化完成，我们会看到这样的文件目录
文件目录.JPG (13.56 KB, 下载次数: 5)
11:55 上传
多出一个文件来我们再查一下它的壳
无可软件.JPG (27.53 KB, 下载次数: 4)
11:38 上传
O(∩_∩)O哈哈~，“什么都没找到 *” ，壳已经没有了
STEP4&&开始汉化
按照第一篇的步骤，我们汉化，我们先来汉化“关于”界面，感觉好简单
2.JPG (14.18 KB, 下载次数: 5)
11:37 上传
软件里面，我们很轻松找到了位置
3.JPG (10.98 KB, 下载次数: 3)
11:37 上传
STEP5 先汉化这些，我们看一下成果
为什么，我明明汉化了，运行软件还是英文呢？？？
接下来我们解决这个问题，说了这么多，才说到正文
STEP6 我们重新载入这个软件，不过既然是进阶教程，我们就稍微设置一下，新建本地化文件，来到这一步
4非标字串.JPG (78.59 KB, 下载次数: 7)
11:37 上传
我们找到“非标字串”选项卡，选中提取非标字串，然后到目标设置里面，选择，创建本地化文件
（这样不会创建资源文件，会重新生成一个exe文件）
5本地化文件.JPG (54.31 KB, 下载次数: 5)
11:37 上传
然后，点确定，之后的步骤不变
STEP7&&我们来看看与之前的文件有什么区别
非标字串.JPG (14.63 KB, 下载次数: 7)
12:26 上传
关于提取非标字串
由于我们提取了非标字串，所以会多出一个选项卡 str,这里面选择有需要字串汉化，有些软件不需要汉化（本软件就不需要汉化非标字串）
STEP8&&现在，我们还是同样的汉化
这时我们看看，我们构建目标文件，这时生成的不是资源文件，而是一个exe文件
7汉化生成文件.JPG (9.22 KB, 下载次数: 5)
11:38 上传
STEP9 查看汉化成果
我们运行看看，是不是汉化了
6成功汉化.JPG (14.17 KB, 下载次数: 3)
11:37 上传
汉化成功，最后当你汉化完了，就可以把原来的exe文件删掉了
好了，今天的教程结束了，大家可以试试，作业就是将这个记事本汉化完成，期待你们在吾爱论坛发布汉化版哟
有什么问题大家可以留言......
汉化教程 I&&（绝对适合新手）& &&&
汉化教程 II （绝对适合新手）& &&&
没有续集么？我是不是编个第三集？&
吾爱币 +40
热心值 +31
谢谢@Thanks！
谢谢@Thanks！
谢谢@Thanks！
厉害了word哥
我很赞同！
果然适合新手学习，教程通俗易懂，讲得不错
谢谢@Thanks！
求视频教程
谢谢@Thanks！
我很赞同！
喜欢哥的新手汉化教程
热心回复！
谢谢@Thanks！
鼓励转贴优秀软件安全工具和文档！
谢谢@Thanks！
谢谢@Thanks！
楼主名字暴露了/微笑
欢迎分析讨论交流，吾爱破解论坛有你更精彩.
再点一下。又变成英文了
谢谢@Thanks！
我很赞同！
鼓励转贴优秀软件安全工具和文档！
热心回复！
感谢发布原创作品，吾爱破解论坛因你更精彩.
鼓励转贴优秀软件安全工具和文档！
谢谢@Thanks！
没办法，新手只能给你加1吾爱币1热心值，莫.
感谢发布原创作品，吾爱破解论坛因你更精彩.
谢谢@Thanks！
我很赞同！
热心回复！
谢谢@Thanks！
鼓励转贴优秀软件安全工具和文档！
本帖被以下淘专辑推荐:
& |主题: 136, 订阅: 45
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限30
invalid index 保存不了，出现这个提示框
你的问题是程序的bug，我不想说啥，你也别认为汉化软件就这一款，你去搜本地化软件有很多比他强大的，我只是觉得这款软件比较好上手，才拿出来介绍的
还有我的帖子不是转载的，这篇教程是我自己写的，你没查证不要乱说话。
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限20
学习&&学习&&
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限20
<font color="# 发表于
不要伤心，要学汉化的就算现在没有看到，以后也会通过搜索找到，就比如说我，现在还没上大学，暂时不学这些。但是以后我学软件，也是一定会学到汉化的（即使是自学），肯定会来重新看过这些适合我们初学者的教程。而一些不学的，回帖也只是水个回帖而已。即使这种回帖很多，也是没有实际意义的，最多也就只是满足一下自己的虚荣心而已。
这只是我卑微的见解，不喜勿喷。其实很多时候我们也是很希望能够满足自己虚荣心的说！！
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限35
表示完全没看懂
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限30
汉化体力活，已经无爱了.
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限30
E_eYYF 发表于
汉化体力活，已经无爱了.
慢慢来，就好来自: Android客户端
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限25
学习一下，感谢楼主分享教程
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限10
学习一下，感谢楼主分享教程
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限25
我用的有好几款都是英文& & 慢慢学习吧
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限10
适合新手学习
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
阅读权限20
这个不错，很简单啊！！！
发帖求助前要善用【】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【热心】和【CB】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
免责声明：吾爱破解所发布的一切破解补丁、注册机和注册信息及软件的解密分析文章仅限用于学习和研究目的；不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负。本站信息来自网络，版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内，从您的电脑中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序，请支持正版软件，购买注册，得到更好的正版服务。
( 京ICP备号 | 京公网安备 87号 )
Powered by Discuz!
Comsenz Inc.Enfocus Pitstop 7.51 与7.52的完美汉化破解版本下载与教程 - CPC中文印刷社区
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件 交流PDF流程: 柯达印能捷Prinergy、海德堡Prinect、印能捷EVO、方正畅流ElecRoc、网屏汇智Trueflow、爱克发Prepress 和 Adobe Acrobat应用、PDF工具(Pitstop、Quite Imposing等)等。
六品芝麻官
等级: 七袋长老
Uid: 90606
注册日期: , 19:05
来自: 东莞
现金: 106金币
资产: 106金币
208 个帖子获得 322 次感谢
Enfocus Pitstop 7.51 与7.52的完美汉化破解版本下载与教程
最好用的ACROBAT 插件，识货者一定要下啊！
Enfocus PitStop Pro是Enfocus公司开发一款功能超强的PDF编辑工具。
PitStop Professional 是一种用于检查、编辑和修改PDF文件的工具。它是一个专业的美术设计师和出版人员的必备工具。它是一个Acrobat插件（Plug-in），提供了一个用于检查、纠错和转换PDF文件的功能强大的工具箱。特别是，它可以向现存的PDF文件中添加新页面对象，同时还支持其他页面对象的“取样”功能，可以用于挑选色彩和字体等特性。PitStop的Inspector功能可以检测出页面中任何对象的类型和属性，还允许用户修改属性，如将ICCBased页面对象的特性文件重新指定给ICCBased页面对象等。这一功能对于纠正含有来自不同软件、而Distill只使用了同一个特性文件处理的图像的PDF 文件很重要。PitStop还具有“全体变化”功能，使整个PDF文档中的所有对象都发生变化。对于特殊的色彩，可以通过Image Color Matching调色板来修改PDF文件中的图像对象，以获得最佳的输出一致性。PitStop专业版对PDF文件的预检工作非常有用，可以对许多检测出的错误进行自动纠正。此外还可以通过Action Lists完成纠正操作，自动执行文件重新赋值等许多操作步骤。使用“PDF Profiles”选项实现预检工作，详细定义了PDF在特定工作流程中必须包含的特性。
1、以前的破解版本，经常是在联网状态下注册失效，这次绝不会，是完美破解！
2、使用的时候，经验证，不用断网，不用设置host IP地址；
3、适用于ACROBAT 7.0、8.0、9.0全版本；而最新的Enfocus Pitstop 8，不但无完美破解，也无法安装在ACROBAT 7.0上。
原版下载（用迅雷或者快车，速度飞快！）：
Enfocus Pitstop 7.51：
Enfocus Pitstop 7.52：
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
破解方法：
1、安装，安装完后要运行一下ACROBAT，先不注册，关闭；
2、运行附件中的破解补丁，找到相应的文件打补丁，注意版本要对应；
3、寻找并删除以下文件：
C:\Program Files\Adobe\Acrobat8.0\plug_ins\Enfocus\Resources\ipworks6.dll
删除：（注意如果安装完毕不运行则无此文件，故需要安装运行一次才出现，必须删除！）
C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\Enfocus Prefs Folder\PitStop Professional\pp7eskf
4、第二次打开ACROBAT，在Enfocus Pitstop 弹出的要求注册的窗口里输入以下SN：
PG0C1-oPn00-EZm7B-8BdH8-4ZoX8
关闭软件；
5、完美破解！你可以在联网状态下使用了，也不会自动检测局域网中是否有同SN的软件了！
汉化方法：
1、下载附件汉化补丁；
2、 把“PP7000_StringFile_cnCN.lng”文件拷贝到
*:\Program Files\Adobe\Acrobat 8.0\Acrobat\plug_ins\Enfocus\Pitstop Resources\Lng文件夹中。
3、把“CW3000_StringFile_cnCN.lng”文件拷贝到
*:\Program Files\Adobe\Acrobat 8.0\Acrobat\plug_ins\Enfocus\Certified PDF Resources\Lng文件夹。
4、启动Acrobat 8.0，进入后按下“Alt + Ctrl + K”, 在Language里选择“中文”，确定后重新启动Acrobat 8.0即可。
在Acrobat 9.0、Acrobat 7.0中也实验成功！！
右列会员因为此帖价值甚高向 YICC 表示感谢:
等级: 七袋长老
Uid: 83668
注册日期: , 09:55
来自: 深圳
现金: 5金币
资产: 5金币
感谢: 1152
184 个帖子获得 329 次感谢
LZ这个和置顶的完全一样啊,唯一的好处是详细介绍了PJ方法和汉化方法,其他都是山寨了,.
右列会员因为此帖价值甚高向 icest 表示感谢:
等级: 七袋长老
Uid: 45115
注册日期: , 18:16
现金: 35金币
资产: 114金币
58 个帖子获得 80 次感谢
呵呵！！弄了老半天，没看到楼主的附件！！看是不是和以前的一样！
就想躺一会儿
等级: 七袋长老
注册日期: , 12:00
现金: 3385金币
资产: 3385金币
35 个帖子获得 42 次感谢
好像又是一个出口转内销的典型啊！
一个苦命的打杂佬
等级: 七袋长老
Uid: 85434
注册日期: , 17:23
来自: 广州
现金: 3933金币
资产: 13932金币
353 个帖子获得 583 次感谢
对啊,楼主你的附件在哪里啊?
永远的G大设计
等级: 七袋长老
注册日期: , 12:00
来自: 历史文化名城
现金: 3386金币
资产: 3386金币
186 个帖子获得 685 次感谢
这个楼主也是热心。但是内容却是和置顶帖子主体相同。而且附件汉化文件也不复存在。
这次我不说什么了，虽然是这个区的版主之一，看其他版主和老大商议怎么办，我遵循“回避”原则。
__________________
screen.width*0.6) {this.width=screen.width*0.6;this.alt='';this.onmouseover=this.style.cursor='pointer';this.onclick=function(){window.open('print.org/bbs/signaturepics/sigpic903_2.gif')}}" />
您不可以发表主题
您不可以回复帖子
您不可以上传附件
您不可以编辑自己的帖子
论坛禁用 HTML 代码
相似的主题
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件
wangyu1314
◆- PDF＆出版电子化＆流程软件
律师声明：本站内容，均具有版权，未经书面授权，禁止转载，严禁镜像，违者承担一切后果！
&nbsp 广告联系： &nbsp 站务管理：
所有时间均为 +8, 现在的时间是 .
Powered by vBulletin& Version 3.8.11 Beta 2Copyright &2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!Veuillez activer / Por favor activa el Javascript!}