兄弟430e款打枣车出现兄弟一体机故障代码02e-17
点击联系发帖人
时间：2017-10-09 04:51
佳能mp288故障代码原因及解决方法 - 办公设备 - 土巴兔装修网
佳能mp288故障代码原因及解决方法
输入手机号码，报价结果将发送到您手机
装修顾问-馨馨
4年行业经验，24h可咨询
10秒闪电通过好友
报价短信已发送到您的手机
因材料品牌及工程量不同，具体报价以量房实测为准
稍候装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
您的装修预算约
*装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
*装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
*因材料品牌及工程量不同，具体报价以量房实测为准
装修顾问 -馨馨
（四年装修行业经验）
微信扫一扫
3.&您家小区名称 :&&
请选择您家的装修时间
佳能mp288故障代码原因及解决方法
&&&&来源：
微信 手机看本文
更多装修流程、装修风水随时看
打印机一直都是一个很重要的工具，几乎所有的电子信息都是通过打印机进而变成纸质的信息，来方便大家的阅读以及使用保存，为工作的人节省了时间，效率得到了提高，不得不说打印机是这个社会的人们的好帮手，一直为人们很好地服务。不过打印机故障坏了怎么办，这就让小编现在为大家总结一下佳能mp288的故障代码吧，方便大家解决打印机的问题。故障代码原因解决方法P02小车故障&小车编码器信号中有错误.(1)&确认在小车移动方向上没有外部异物.(2)&清洁条形编码器.&如果不能被清洁，更换新的.(3)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-小车组件&-&逻辑板P03&行进纸错误&LF编码器信号中有错误.(1)&执行下列对盘型编码器的操作:&-&清洁.&-&如脱落，重新安装就位.&-&如果不能被清洁或已损坏，更换.(2)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-逻辑板&-&驱动单元P05&ASF&凸轮故障&该故障出现在从后托盘进纸(1)&确认驱动单元的驱动周围没有外部时，后托盘凸轮传感器报错.(2)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-&驱动单元&-&逻辑板P06&内部温度错误内部温度异常.&更换逻辑板.P07废墨吸收垫满&更换废墨吸收带你&(吸收垫组件),&重置废墨&吸收垫计数器值.P08&打印头温度升高错误&打印头温度超过指定的值.&更换下列项:&-&墨盒小车&-&逻辑板P09&EEPROM&错误&EEPROM读写故障.更换逻辑板.P10&VH&监视器错误打印头电压异常.&更换下列项:&-&墨水小车&-&逻辑板&P20&其他硬件故障未知错误或网络故障.&更换下列项:&逻辑板-&WLAN板&P22&故障&扫描单元故障.&更换下列项:-&扫描单元&-&逻辑板扫描器马达故障&扫描器马达故障.&更换下列项:-&扫描单元&-&逻辑板E02&后托盘无纸.&将执掌放置在后托盘内,按OK键.E03&卡纸.&清除卡纸后按压OK键.&出纸托盘未开启.在打印机前可能有障碍物.移除后按OK键.E04&墨盒安装位置不正确重新安装墨盒.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.E05&没有正确安装墨盒正确地安装墨盒.&如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.&墨盒温度传感器错误重装墨盒.&安装了不支持的墨盒安装支持的墨盒E07&墨盒安装位置错误.安置墨盒至正确位置.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.安装多个同色的墨盒确认每个墨盒均安装到了正确的对应位置&E08&告警:&废墨吸收垫将满&更换废墨吸收垫并重置废墨垫计数器值.&按压停止/重置键退出故障,&不更换废墨吸收垫继续打印.但是，当废墨垫量满后，必须更换吸收垫才能进行打印.E13&不能检测墨水剩余量.&更换墨盒.用空墨盒打印可能会导致机器损坏.&E14&不能识别墨盒.安装了不被支持的墨盒.&安装能够支持该机型的墨盒.&E15墨盒物理硬件故障&重新安装墨盒.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.E16&想不更换墨盒继续打印，按压停止/重置键&5秒以上.&作将被记录在打印机的EEPROM中，并致使墨水余量检测功能不可用.这就是小编为大家整理的佳能mp288故障代码，相信这些代码一定能够更好地帮助大家在打印机故障的时候进行问题解决。而且打印机的功能以及技术已经越来越完善了，已经从平面的打印发展到3D打印的技术层面上了，为这个世界以后的发展更是走了一大步，为产品制作带来了更高的便利，节省了多道工序，为产品发展呈现出物不变，价格更低的发展趋势前进，更是体现了大家的生活会更好。
输入手机号抢0元设计
&看过本文的人还看过
来说两句吧:）
来说两句吧:）
省心装修必知:基础装修包括哪些?
100平米房子装修要多少钱?
二手房装修省钱3大攻略!
北欧简约、复古美式、大气欧式、清新地中海风，总有一款适合你！
推荐城市分站&&
一万套装修案例万东X线机故障代码_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
万东X线机故障代码
&&万东X线机故障代码
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩9页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢||||||||||
||||||||||
查看: 35252|回复: 7
西门子冼衣机故障代码
阅读权限35
在线时间 小时
注册家电维修技术论坛，与同行畅聊维修技术，享更多技术论坛功能。
才可以下载或查看，没有帐号？
西门子适用所有机型代码： 显示钥匙标志 故障现象：开机按任何按键无反应。故障原因：传感器故障、门锁故障、程序故障 E17故障代码：故障现象：开机按开始按键不进水。故障原因：进水阀烧毁、进水电源不通电、进水阀线圈短路。 F01显示代码：故障现象：为机门未关好分析。故障原因：反复开关机门，故障依旧，打开洗衣机外壳，将洗衣机门开关上插线拔下，短接在一起，启动洗衣机，故障代码消失，说明门开关有故障。 A:01故障代码在机门未关闭的情况下，滚筒内水位高于安全开门水位（水可能会从机门内溢出）或者流筒内温度过高，如在暂停状态下下，A：01会和OPEN交替显示。请关闭机门。 A:02故障机门由于滚筒内水位，温度等原因锁住，不能打开;如在暂停状态下，A:02会和PAUS交替显示。如需打开机门，等温度降低或者排水，例如选“单脱水”程序。 A:03代码由于门锁过热自我保护，无法自锁∕解锁，请等待片刻后再试；或都关闭机器电源，等5秒钟后重新接通后再试。闪烁：没有打开水龙头或者停水。 E：18故障代码 故障现象：洗衣机开机不工作 故障原因：内排水泵故障少量异物堵住排水泵，更换或者清洁排水泵。 F：34 故障现象：一直在洗涤，不排水，程序不往下进行。故障原因：排水泵损坏、排水管堵塞、排水电源不通电。 E: 16 故障现象：开机无反应，过2分钟显示。故障原因：门锁内加热电阻烧毁、门锁电源不通电、没没关好。 o-LL故障现象：打开电源就报警3声，调节其他程序无反应。故障原因：洗涤灯闪烁、程序锁死、按暂停按键、按时间按键。 E63故障代码 故障现象：开机无反应，显示屏某个标志在跳动。故障原因：程序锁死、电脑板cpu烧毁。 E67故障代码 故障现象：门打不开，关洗衣机门无反应。故障原因：程序混乱、门锁烧毁。 全显示√符号 故障现象：开机无时间显示就显示√。故障原因：电脑板烧毁。 E04故障代码 故障现象：在洗涤过后，桶里有水，不甩干。故障原因：排水泵不故障、排水泵电源不通电、排水线圈烧毁。 西门子洗衣机全自动洗衣机故障代码： F1:西门子洗衣机水位传感器接触不良 E1：西门子洗衣机排水超时，检查排水管是否被堵 E2：西门子洗衣机上盖没有盖好 E3：西门子洗衣机脱水不平衡，把衣服重新抖散开来再脱水 E4：西门子洗衣机进水超时，检查水压，进水阀是否脏堵 E5：西门子洗衣机水温超过50度 E6：西门子洗衣机是否使用了高泡洗衣粉 西门子滚筒洗衣机故障代码： L1 西门子滚筒洗衣机手动选择衣量代码 LA 西门子滚筒洗衣机手动衣量选择代码， ASAFE ON 西门子滚筒洗衣机启动键盘锁功能 SFE OFF 取消西门子滚筒洗衣机键盘锁功能 END 表示西门子滚筒洗衣机程序结束 E1 西门子滚筒洗衣机门锁异常 重新关好机门，检查机门 E2 西门子滚筒洗衣机排水故障 清理过滤器检查排水泵 E2 西门子滚筒洗衣机进水超时水阀没有打开或水压过低 E3 西门子滚筒洗衣机温度传感器故障 E3 西门子滚筒洗衣机排水超时报警&&排水不畅检查排水泵或排水管 E4 西门子滚筒洗衣机加热故障&&请加查加热管线路是否接触不良或联系检修 E4 西门子滚筒洗衣机8分钟为达到水位 水龙头未打开、水压过低、虹吸。按启动键继续运行 E5 西门子滚筒洗衣机给（进）水异常&&水压过低，或停水。 E6 西门子滚筒洗衣机烘干加热管异常 E7 西门子滚筒洗衣机温度传感器异常保护 E8 西门子滚筒洗衣机超水位保护(进排水故障) E9 西门子滚筒洗衣机烘干温度传感器故障 E10 西门子滚筒洗衣机水位传感器故障 E11 西门子滚筒洗衣机称重传感器故障 E12 西门子滚筒洗衣机烘干水位异常 E13 西门子滚筒洗衣机启动后机门异常 洗衣机启动后机门没有关好 E14 西门子滚筒洗衣机甩干分布不平衡 请将筒内衣物抖散 NAL—E 西门子滚筒洗衣机选择烘干程序后筒内衣物过多请筒内衣物适当取出部分 E2EE 西门子滚筒洗衣机存储芯片故障 联系检修 E11 西门子滚筒洗衣机给水异常 1、进水5分钟后没有达到复位水位。 2、8分钟内没有达到设定水位。 3、在补充进水6分钟内没有达到设定水位。 E12 西门子滚筒洗衣机排水异常&&排水时8分钟水位没有达到复位以下。2 E13 西门子滚筒洗衣机给水异常&&水位超过警戒水位 E31 西门子滚筒洗衣机电机自我保护&&电机运行时测速电机反馈信号8秒不变 EA3 西门子滚筒洗衣机干燥时水位异常 烘干时超过烘干设定水位5 q8 Z3 EC2 西门子滚筒洗衣机水温传感器异常 水温传感器开路或短路 EC1 西门子滚筒洗衣机加热管异常 加热10分钟内水温无变化 EC3 西门子滚筒洗衣机水位传感器异常 水位传感器开路或短路 EC4 西门子滚筒洗衣机出风口温度异常&&烘干30分钟内5分钟没有变化; EC5 西门子滚筒洗衣机烘干温度传感器异常&&烘干温度传感器开路或短路 U01 西门子滚筒洗衣机门锁解除异常 4次解除门锁仍未解除 U02 西门子滚筒洗衣机门锁异常 4次进行门锁后仍未锁住 U03 西门子滚筒洗衣机脱水异常 最后脱水时，不平衡判定为1200克以上 E22 西门子滚筒洗衣机断电记忆失效 储存错误 FEA3 洗衣机不运转、阳光丽人西门子滚筒洗衣机系列、检查排水管位置 EC5 干燥时间过长、阳光丽人系列、衣物过多，甩干时间过短，水龙头未打开。 DEE1 操作结束后出现该故障代码、阳光丽人系列、洗涤剂过量， L4 dH 该洗衣机盖无法打开、1是否使用热水过程中运行中将洗衣机暂停。2烘干过程中将洗衣机暂停 PU2 洗衣机不运转、滚筒门是否已经关闭 QU3 洗衣机不脱水、脱水时处理的衣物较大较重，衣物缠绕，洗衣机倾斜，分布不均 U4 洗衣机不运转、机门是否打开 U5 洗衣机不运转、洗衣机中间的盖未完全盖好 HUD 操作结束后出现该故障代码、是否设置了程序将残留水排出。 UL 洗衣机盖无法打开、是否设置童锁功能
阅读权限60
在线时间 小时
非常好！赞一个！！
阅读权限50
在线时间 小时
谢谢分享，学习了
阅读权限55
在线时间 小时
论坛有位朋友&&碰到问题了& &不知道他看到没有
阅读权限35
在线时间 小时
好资料谢谢
阅读权限30
在线时间 小时
西门子xqg52-176，开机按启动键洗涤与漂洗灯同时闪烁，不能进水也不能脱水，是哪里问题呀？
在线时间 小时
罗哥家电，请加我QQ .向你请教下蚯蚓机维修
在线时间 小时
西门子xqg52-176，开机按启动键洗涤与漂洗灯同时闪烁，不能进水也不能脱水，是哪里问题呀？
罗哥家电，请加我QQ .向你请教下蚯蚓机维修
( 鄂ICP备 号-1 )&&
Powered by Discuz! X3.2
Comsenz Inc.
CopyRight ©
电子邮箱：
QQ：8794149
官方网址：
Qiji. All Rights Reserved
Wuhan Qiji Technology Co., Ltd.武汉奇迹科技有限公司版权所有兄弟牌自动打枣车基本说明书_甜梦文库
兄弟牌自动打枣车基本说明书
KE-430F BE-438F在使用缝纫机之前请阅读本使用说明书。 请将本使用说明书放在便于查阅的地方保管。使用说明书直接驱动式电脑平缝打结机 直接驱动式电脑平缝钉扣机 为了创造更加美好的环境请您协作首先对您使用 Brother 产品表示衷心的感谢！ Brother 公司致力于关爱地球环境， 制定了“从产品开发到废弃， 关爱地球环境” 的基本方针。当地的公民在环境保护活动中也应该对当地社会、环境二方面尽每个 人的微薄之力。 因此，希望您能配合这个计划，作为环境保护活动的一环，在平时处理废弃物的 时候能多加注意。1. 2. 3.不用的包装材料，为了能再次回收利用，请交付给当地相关回收公司进行 处理。 使用完的润滑油、请根据相关的法律和规定进行妥善处理。 产品保养或修理需要更换零部件时，有不需要的电路板和电子零件，以及 产品废弃时，请作为电子废弃物处理。KE-430F, BE-438F 非常感谢您购买兄弟牌工业缝纫机。在使用缝纫机之前，请仔细阅读&为了您的安全使用&和使用说明书。 工业缝纫机的特性之一,因为要在机针和挑线杆等运动另部件附近进行作业,而这些另部件很容易引起受伤的危险, 所以请在受过培训的人或熟练人员的安全操作知识的指导下,正确地使用本缝纫机。为了您的安全使用1. 安全使用的标记及其意义本使用说明书及产品所使用的标记和图案记号是为了您的安全而正确地使用产品,防止您及其他人受到危害和损害。 表示方法及含意如下。说 明危险 注意图案和符号该内容表示如果忽视此标记而进行了错误的操作,必将导致死亡或重伤。 如果忽视此标记而进行了错误的操作,有可能会引起人员受伤及造成设备损坏。……………………该符号 (△) 表示 “应注意事项”。 三角中的图案表示必须要注意的实质内容。 (例如，左边的符号表示 “当心受伤”。) ……………………该符号 ( ) 表示“禁止”。 ……………………该符号 (●) 表示“必须”。 圆圈中的图案表示必须要做的事情的实质内容。 (例如，左边的符号表示 “必须接地”。)KE-430F, BE-438Fi 2. 安全注意事项 危险在关闭电源开关并将电源插头从插座上拔下后,至少等待 5 分钟,再打开控制箱盖。触摸带有高电压的区域 将会造成人员伤亡。注意使 用 环 境请不要在有电源线干扰及静电干扰等有强电气干 扰源影响的环境下使用。 强电气干扰源可能会影响缝纫机的正确操作。 电源电压的波动应该在额定电压的±10% 以内的 环境下使用。 电压大幅度的波动会影响缝纫机的正确操作。 电源容量应大于设备的消耗电量。 电源容量不足会影响缝纫机的正确操作。 环境温度应在 5℃ ~35℃ 的范围内使用。 低温或高温会影响缝纫机的正确操作。 相对湿度应在 45% ~85% 的范围内,并且设备内不 会形成结露的环境下使用。干燥或多湿的环境和 结露会影响缝纫机的正确操作。 万一发生雷电暴风雨时,关闭电源开关,并将电源 插头从插座上拔下。 雷电可能会影响缝纫机的正确操作。安请让受过培训的技术人员来安装缝纫机。 请委托购买商店或电气专业人员进行电气配线。 缝纫机重约 57Kg, 安装工作必须由两人以上来完 成。 在安装完成前,请不要连接电源， 如果误踩脚开关， 缝纫机动作会导致受伤。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。 另外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要 用力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的 原因。 必须接地。接驳地线不牢固，是造成触电或误动 作的原因。装所有电缆应固定在离活动部件至少 25mm 以外处。 另外，不要过度弯曲电缆或用卡钉固定得过紧， 会引起火灾或触电的危险。 请在机头及马达上安装安全罩壳。 如果使用带小脚轮的工作台，则应该固定小脚轮， 使其不能移动。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护 手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这 是引起发炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐 和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。iiKE-430F, BE-438F 注意缝本缝纫机仅限于接受过安全操作培训的人员使 用。 本缝纫机不能用于除缝纫外的任何其他用途。 使用本缝纫机时必须戴上保护眼镜。 如果不戴保护眼镜，断针时就会有危险，机针的 折断部分可能会弹入眼睛并造成伤害。 发生下列情况时,请切断电源。当误踩脚开关时， 缝纫机动作会导致受伤。 ?更换机针或梭芯时 ?缝纫机不使用，或人离开缝纫机时。 使用穿线模式或先关闭电源，以进行穿线。纫如果使用带小脚轮的工作台，则应该固定小脚轮， 使其不能移动。 为了安全起见,在使用本缝纫机之前,请安装保护 装置。如果未安装这些安全装置就使用缝纫机,会 造成人身伤害及缝纫机损坏。 缝纫过程中不要触摸任何活动部件或将物件靠在 运动部件上，因为这会导致受伤或缝纫机损坏。 如果缝纫机操作中发生误动作，或者如果听到异 常的噪声或闻到异常的气味，应立即切断电源。 然后请与购买商店或受过培训的技术人员联系。 如果缝纫机出现故障时，请与购买商店或受过培 训的技术人员联系。清在开始清洁作业前，请切断电源。如果误踩了脚 开关，缝纫机动作会导致人员受伤。洁使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护 手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这 是引起发炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐 和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。维 护 和 检 查只有经过训练的技术人员才能进行缝纫机的维 修,保养和检查。 与电气有关的维修、保养和检查请委托购买商店 或电气专业人员进行。 发生下列情况时，请关闭电源。并拔下电源线插 座。否则误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致受 伤。 ?检查、调整和维修 ?更换旋梭等消耗零部件 在必须接上电源开关进行调整时,务必十分小心 遵守所有的安全注意事项。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。 另外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要 用力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的 原因。 请使用兄弟工业公司指定的更换零部件。 取下的安全保护装置,再次安装时,请务必安装在 原位上,并检查能否正确地操作。 未经授权而对缝纫机进行改装而引起的缝纫机损 坏不在保修范围内。KE-430F, BE-438Fiii 3. 警告标签缝纫机上有下列警告标签。 当使用缝纫机时，请遵守标签上的说明。如果标签脱落或模糊不清，请和购买商店联系。12*安全保护装置: 护眼板、护指器、DT 电磁铁罩壳、挑线杆防 护罩，侧盖，后盖等。5必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或 误动作的原因。6表示转动方向3小心避免因移动挑线杆造成损伤。7请勿握住，否则会发生 操作故障或造成人身 伤害。4缝纫机头部倾斜后，将其扳回到原来位置 时，小心不要卡住手。8机械润滑油 注意 润滑油可能会引起眼睛或皮肤发炎。 请佩戴护目镜和手套。 吞食润滑油会引起腹泻和呕吐。 请勿吞食。 请勿让儿童触碰。 急救护理 接触眼睛时： -请用大量冷水冲洗。 -寻求医疗救助。 接触皮肤时： -请使用肥皂及清水清洗。 如果不慎吞食： -请立即寻求医疗救助。ivKE-430F, BE-438F 挑线杆防护罩护眼板护指器2274B后盖DT 电磁铁罩壳侧盖油壶BKE-430F, BE-438Fv 目1. 各部件名称 ................................. 2. 规格 ............................................1 2录5. 操作盘的使用方法（基本操作） .. 345-1. 每个操作盘部件的名称和功能........................34 5-2. 程序设定方法 .................................................36 5-3. 复制程序 ........................................................40 5-4. 缝纫图案的确认 (KE-430F) ..........................41 5-5. 缝纫图案的确认 (BE-438F) ..........................42 5-6. 修正面线张力 .................................................432-1. 缝纫机规格 .................................................... 2 2-2. 缝纫花样列表（KE-430F） ........................... 3 2-3. 缝纫花样列表（BE-438F） ........................... 83. 安装方法 ...................................... 113-1. 台板加工图 .................................................... 11 3-2. 安装控制箱 .................................................... 12 3-3. 安装油壶........................................................ 12 3-4. 安装缝纫机头部 ............................................. 13 3-5. 安装操作盘 .................................................... 14 3-6. 安装线架........................................................ 15 3-7. 安装钮扣盘（BE-438F）............................... 15 3-8. 安装护眼板 .................................................... 15 3-9. 连接线缆........................................................ 16 3-10. 地线的连接 .................................................. 19 3-11. 安装后盖...................................................... 20 3-12. 加油 ............................................................. 21 3-13. 电源线的连接 .............................................. 23 3-14. 检查机头开关 .............................................. 25 3-15. 起动 ............................................................. 256. 操作盘的使用方法（上级操作） .. 446-1. 存储器开关的设置方法...................................44 6-2. 存储器开关一览表..........................................45 6-3. 使用底线计数器 .............................................47 6-4. 生产量计数器的使用方法 ...............................48 6-5. 使用循环程序 .................................................49 6-6. 直接选择的方法 .............................................53 6-7. 将所有设置重置为默认值 ...............................547. 缝纫 ............................................. 557-1. 缝纫的方法.....................................................55 7-2. 更改缝纫条件 .................................................568. 保养 ............................................. 578-1. 旋梭的清洁.....................................................57 8-2. 控制箱进气口的清洁 ......................................58 8-3. 更换润滑油.....................................................58 8-4. 护眼板的清洁 .................................................58 8-5. 机针的检查.....................................................58 8-6. 加油 ...............................................................58 8-7. 添加润滑脂（压脚: KE-430F） .....................59 8-8. 添加润滑脂 （当出现“GREASEUP”时） .........................594. 缝纫前的准备 ............................... 264-1. 机针的安装方法 ............................................. 26 4-2. 面线的穿法 .................................................... 26 4-3. 底线的绕线方法 ............................................. 28 4-4. 梭芯套的装取方法 ......................................... 29 4-5. 夹线器张力 .................................................... 29 4-5-1. 底线的张力 .......................................... 29 4-5-2. 面线的张力 .......................................... 30 4-6. 夹线装置........................................................ 31 4-7. 钮扣的插入方法（BE-438F） ....................... 33 4-8. 钮扣夹的调节（BE-438F） ........................... 33 4-9. 钮扣上浮弹簧（随带）的安装方法 （BE-438F）................................................. 339. 标准调整 ...................................... 639-1. 标准张力 ........................................................63 9-1-1. 面线张力?底线张力.............................63 9-1-2. 挑线簧...................................................64KE-430F, BE-438F 9-1-3. 臂线导向 C.......................................... 65 9-1-4. 针杆轴套线导向 D............................... 65 9-2. 针杆高度的调整 ............................................. 65 9-3. 调节针杆的抬高距离和驱动针轴承 ................ 66 9-4. 针隙的调整 .................................................... 66 9-5. 旋梭导线器的调整 ......................................... 67 9-6. 旋梭供油量 .................................................... 67 9-7. 移动刀和固定刀的更换方法........................... 68 9-8. 押脚上升量的调整（KE-430F） ................... 69 9-9. 纽扣夹上升量的调整（BE-438F）................ 69 9-10. 压脚压力的调整（BE-438F）..................... 70 9-11. 纽扣夹的位置调整（BE-438F） ................. 70 9-12. 扫线器的调整 .............................................. 70 9-13. 检查机头开关 .............................................. 7110. 误码表........................................ 72 11. 故障检修 .................................... 76 12. 7 线段数据表示一览 ................... 79KE-430F, BE-438F 1. 各部件名称１. 各部件名称2276BBE-438F(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)电源开关 控制箱 SD 卡插入口 操作盘 脚踩开关 压脚（KE-430F） 钮夹（BE-438F） 皮带轮 线架安全保护装置 (10) 护指器 (11) 护眼板 (12) 挑线杆防护罩 (13) 后盖 (14) 侧盖 (15) DT 电磁铁罩壳1KE-430F, BE-438F 2. 规格２. 规格２-１. 缝纫机规格BKE-430F 直接驱动式电脑平缝打结机 线 迹 形 式 3,200 sti/min 最大 40×30 mm 单针平缝BE-438F 直接驱动式电脑平缝钉扣机最 高 缝 纫 速 度 尺 寸 （ X × Y ） 缝 纫 钮 扣 的 尺 寸 送 布 驱 动 方 式 针 针 最 大 针 距 数 数2,700 sti/min 最大 6.4×6.4 mm 钮扣外径 8～30mm（※1）Y-θ间歇送布（脉冲马达驱动） 0.05～12.7mm 0.05～6.4mm请参阅「缝纫花样列表」查看已输入的缝纫花样针数。 约 5,000 针（花样 1） 脉冲马达驱动 最大 17mm 标准半转旋梭（双倍旋梭另售） 标准装备 标准装备 标准装备 -03、-0K、-0F 规格： 标准设备 -05 规格： 选件 SD 卡（※2） 最多可注册 30 个（每个最多 50 个步骤） 已设置 89 种缝纫图案 AC 伺服马达 550W 头部：约 57kg，操作盘：约 0.4kg 控制箱：9kg 已设置 64 种缝纫图案 （最多 512 个附加缝纫花样类型。追加总针数在 500,000 针以内。）（※3） 选件 最大 13mm 标准半转旋梭抬 压 脚 驱 动 方 式 压 脚 上 升 量 钮 扣 夹 上 升 量 使 用 的 旋 梭数 码 式 张 力 器 扫 切 夹 线 线 线 装 装 器 置 置数 据 存 储 方 式 数 据 记 录 介 质 循 存 马 重 电 环 储 程 数 序 据 数 数 达 量 源快擦写存储器（使用 SD 卡可以追加任意种缝纫花样）单相 220V、3 相 380 V （对于三相 380 V，需要使用变压器。 ） ※1 外径20mm 以上时，请使用选购件钮扣夹组件B（S）。 ※2 不保证使用任何介质带来的操作问题。 ※3 可记录的缝纫花样的数量和针数将视每个缝纫花样的针数而定。KE-430F, BE-438F2 2. 规格２-２. 缝纫花样列表（KE-430F）下面所示的缝纫花样已预先设置好，可以根据规格予以选择使用。 （只要能够确认是在压脚、送布板的工作范围内， 就可以选择使用任一种缝纫花样。 ） 请使用符合各种缝纫花样要求的压脚和送布板。 缝纫尺寸为 100％缩放率时的长度。适用于一般重量的布料（-03） 号码 1 4 5 8 13 15 20 21 64 花样 针数 42 31 29 21 35 42 28 35 30 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 10 7 10 10 7 7 16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 号码 65 66 67 68 69 70 71 72 89 花样 针数 43 32 30 22 36 43 29 36 90 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 10 7 10 10 7 7 24 2 2 2 2 2 2 2 2 3适用于厚重的布料（-05） 号码 2 3 6 14 16 17 花样 针数 42 35 30 35 43 42 尺寸（mm） 长度 宽度 20 20 16 16 16 24 3 3 3 3 3 3 号码 18 19 62 63 78 79 花样 针数 56 64 42 35 43 36 尺寸（mm） 长度 宽度 24 24 20 20 20 20 3 3 3 3 3 3适用于厚重的布料（-05）3KE-430F, BE-438F 2. 规格 号码 80 81 82 花样 针数 31 36 44 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 16 3 3 3 号码 83 84 85 花样 针数 43 57 65 尺寸（mm） 长度 宽度 24 24 24 3 3 3适用于针织布料 (-0K) 和女性内衣(-0F) 号码 7 9 22 31※ 32※ 33※ 花样 针数 28 21 14 28 22 15 尺寸（mm） 长度 宽度 8 7 7 8 8 8 2 2 2 2 2 2 号码 73 74 75 76※ 77※ 花样 针数 29 22 15 29 23 尺寸（mm） 长度 宽度 8 7 7 8 8 2 2 2 2 2※ 始针和终结针的位置在图案的中间。 直线结 号码 10 11 12 23 24 25 花样 针数 21 28 28 35 42 45 尺寸（mm） 长度 宽度 10 10 20 25 25 25 0.3 44 0.3 0.3 0.3 45 0.3 0.3 70 9 25 46 9 15 号码 花样 垂直曲折缝 针数 尺寸（mm） 长度 宽度KE-430F, BE-438F4 2. 规格 垂直结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 垂直直线结 针数 尺寸（mm） 长度 宽度262831028190.310273531029210.310403231630280.310413631646270.320424432047440.32543683245KE-430F, BE-438F 2. 规格 月牙结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度343512737577123558127385371036577123953710X 形结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样交叉结 针数 尺寸（mm） 长度 宽度487010105084161649939.69.6511053026KE-430F, BE-438F6 2. 规格 L 形结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度526011.311.2536011.311.2547815.315.2557815.315.2菊形缝 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度561069959104101057116996011410105812799611241010圆眼钮孔 号码 86 87 88 花样 针数 21 28 35 尺寸（mm） 长度 宽度 6 6 6 2 2 2如果想缝纫标准花样以外的其他缝纫花样， 可以使用 PS-300B 创建原始花样。 详情请咨询当地的兄弟销售办事处。 创建附加缝纫花样时请注意 如果反复缝纫（短循环运转）运针数（15 针以下）短的缝纫数据，则可能会引起上轴马达过热错误［E150］ 的现象。7KE-430F, BE-438F 2. 规格２-３. 缝纫花样列表（BE-438F）下面所示的缝纫花样已预先设置好。只要针可以穿过纽孔，就可以选择任何缝纫花样。对于没有包缝线的缝纫花样， 在完成一边缝纫后就进行剪线，然后再进行另一边的缝纫。 号码 1 ※1 54 2 ※1 55 3 4 ※2 5 ※2 6 ※1 56 ※3 7 ※3 23 ※3 8 ※3 9 ※3 24 ※3 25 ※3 26 ※1 57 10 ※1 58 11 12 13 27 ※1 用于小孔纽扣。 ※2 使用程序前，请检查纽孔直径不小于 2mm。 ※3 不可使用钮扣抬起弹簧。 4 3 5-5-5 7-7-7 6-6 6-6 8-8 8-8 8-8 10-10 12-12 D D 1 1 1 1 3 1 1 21 27 18 19 22 23 25 27 31 3.4 3.4 2 纽孔数 花样 线数 6 6 8 8 10 12 16 20 6 6 10 12 5-5-5 7-7-7 包缝数 D D D D D D D D D D D D D D 针数 12 12 14 14 3.4 16 18 22 26 11 12 0 16 18 21 27 2.6 2.4 3.4 0 尺寸（mm） X YKE-430F, BE-438F8 2. 规格 号码 ※4 14 ※5 36 ※4 28 ※5 37 ※4 15 ※5 38 ※4 29 ※5 39 ※1 59 16 ※1 60 17 30 ※1 61 18 ※1 62 19 ※1 63 31 45 ※4 20 ※5 40 ※4 32 ※5 41 ※4 33 ※5 42 4 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 12-12 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 18 19 22 23 26 27 31 24 24 28 28 32 32 纽孔数 花样 线数 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 12-12 12-12 6-5 6-5 8-7 8-7 10-9 包缝数 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 针数 24 24 28 28 32 32 36 36 17 18 21 22 26 3.4 3.4 尺寸（mm） X Y※1 用于小孔纽扣。 ※4 在完成一边缝纫后，钮扣夹就上升并进行拔线动作。为了将缝纫进行到底，在另一边的缝纫开始之前，请继续 踩下脚踩开关；或在完成一边缝纫后，请再次踩下脚踩开关。 ※5 在完成一边缝纫后，钮扣夹不上升而只进行拔线动作，并继续进行另一边的缝纫。9KE-430F, BE-438F 2. 规格 号码 ※1 64 ※3 21 ※3 34 ※3※4 22 ※3※5 43 ※3※4 35 ※3※5 44 46 47 48 49 纽孔数 花样 线数 6-6 6-6 10-10 6-6 6-6 4 10-10 10-10 6-7 8-9 10-11 12-13 包缝数 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 针数 18 19 27 24 2.4 24 32 32 19 23 3.4 27 31 3.4 3.4 尺寸（mm） X Y 3.4※1 用于小孔纽扣。 ※3 不可使用钮扣抬起弹簧。 ※4 在完成一边缝纫后，钮扣夹就上升并进行拔线动作。为了将缝纫进行到底，在另一边的缝纫开始之前，请继续 踩下脚踩开关；或在完成一边缝纫后，请再次踩下脚踩开关。 ※5 在完成一边缝纫后，钮扣夹不上升而只进行拔线动作，并继续进行另一边的缝纫。 用于带柄钮扣 号码 50 51 52 53 花样 线数 6 8 10 12 针数 12 14 3.4 16 18 0 尺寸（mm） X Y创建附加缝纫花样时请注意 如果反复缝纫（短循环运转）运针数（15 针以下）短的缝纫数据，则可能会引起上轴马达过热错误［E150］ 的现象。KE-430F, BE-438F10 3. 安装方法３. 安装方法注意请让受过培训的技术人员来安装缝纫机。 请委托购买商店或电气专业人员进行电气配线。 缝纫机重约 57Kg, 安装工作必须由两人以上来完 成。 在安装完成前,请不要连接电源， 如果误踩脚开关， 缝纫机动作会导致受伤。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。另 外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要用 力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的原 因。 所有电缆应固定在离活动部件至少 25mm 以外处。 另外，不要过度弯曲电缆或用卡钉固定得过紧， 会引起火灾或触电的危险。 必须接地。接驳地线不牢固，是造成触电或误动 作的原因。 请在机头及马达上安装安全罩壳。３-１. 台板加工图? 台板的厚度应达 ? 请确认控制箱应离开机脚40mm，能够承受缝纫机的重量，并经的起缝纫机的震动。 10mm 以上。如果控制箱过于靠近机脚，则可能会引起缝纫机的误动作。2502B11KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-２. 安装控制箱拧下固定螺钉（1） 个］ ［6 ，拆下控制 箱的盖子（2） 。 (3) (4) (5) (6) (7) 控制箱 螺栓［4 个］ 垫圈［4 片］ 弹簧垫圈［4 片］ 螺母［4 个］2280B３-３. 安装油壶安装油壶之前，使用两个螺栓 (3) 将 橡皮铰链 (1) 和头部铰链座 (2) 临时 安装在台板上。中心(4) 废油回收壶安装板 (5) 废油回收壶盖 (6) 螺钉［2 个］ (7) 木螺钉［2 个］ (8) 油壶 * 安装废油回收壶安装板 (4) 时，需 使废油回收壶安装板 (4) 上的孔 (9) 与台板上孔 (10) 的中心对准， 以便安装油壶 (8)，如图 [A] 所示。 注意： ?确保废油回收壶安装板 (4) 不与头 部铰链座 (2) 相接触。2281BKE-430F, BE-438F12 3. 安装方法３-４. 安装缝纫机头部(1) 机头支撑销［2 个］ (2) 螺钉［2 个］ (3) 机头橡皮铰链组［2 个］ 将机头轻轻地放在台板上。 注意： ? 请注意不要让电线夹在机头和 台板之间。 ? 在拿机头时， 请不要握住脉冲马 达或电磁铁。否则可能会使起脉 冲马达或电磁铁受损。脉冲马达 电磁铁 约 20mm 约 20mm2282B(4) 头部铰链座［2 个］ (5) 螺栓［4 个］ (6) 垫圈［4 片］ (7) 弹簧垫圈［4 片］ (8) 螺母［4 个］ (9) 缓冲橡皮垫［3 个］ (10) 管套 (11) 垫圈［3 片］ (12) 螺钉［3 个］ (13) 油毡 (14) 油管 将毛毡 (13) 和油管 (14) 穿过废油 回收壶安装板 (15) 的孔送入油壶 (16) 中。硗 12284B13KE-430F, BE-438F 3. 安装方法1. 卸下两个螺钉 (17)，然后临时卸 下机头开关 (18)。 2. 使用刚刚卸下的两个螺钉 (17) 在图中所示位置安装机头开关 (18)。 3. 检查机头开关是否如图 [A] 所示 打开。 * 如果机头开关未打开，则参阅 「3-14. 检查机头开关」调整安装 位置。2284B2285B３-５. 安装操作盘(1) 操作盘 (2) 木螺钉［4 个］ ? 将操作盘的电线穿过台板上的孔， 然后从控制箱侧面的孔引入控制 箱内。 (3) U 形卡钉［3 个］2286BKE-430F, BE-438F14 3. 安装方法３-６. 安装线架(1) 线架 注意： 将螺母（4）拧紧以便将两个机壳 铰链套（2）和垫圈（3）夹紧，使 线架（1）不会移动。3636M３-７. 安装钮扣盘（BE-438F）请安装在便于操作的位置。 (1) 钮扣盘座 (2) 螺钉［2 个］ (3) 钮扣盘 (4) 螺钉4410Q３-８. 安装护眼板注意为了安全起见,在使用本缝纫机之前,请安装保护装置。 如果未安装这些安全装置就使用缝纫机,会造成人身伤害及缝纫机损坏。 (1) 护眼板组件 (2) 螺钉［2 个］2287B15KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-９. 连接线缆1. 慢慢地将缝纫机头部倒下。 2. 将电线束穿过台板上的孔。 3. 拧松固定螺钉（1） 个］ ［2 ，使电线 压板（2）朝→方向打开，然后把电 线束穿过台板上的孔。 4. 按照下表所示将插头插入。 （请参阅下一页。 ） 注意： ? 请注意插头的插入方向，要一直 插到确实锁定为止。 ?用捆线箍带、线夹固定电线，在 固定时应注意不要拉伸插头。（下页继续）2288BKE-430F, BE-438F16 3. 安装方法＜主基板＞线夹应可靠锁住＜拆卸＞按下翼爪 ＜固定＞2289B插头 X 脉冲马达编码器 5 插脚 白 Y 脉冲马达编码器 5 插脚 蓝 压脚脉冲马达编码器 5 针 黑色\ 夹线脉冲马达编码器 5 针 红色 机头开关 3 插脚 机头存储器 6 插脚 切线电磁铁 6 插脚 数字张力装置 4 针 夹线脉冲马达 4 插脚 红色 X 脉冲马达 4 插脚 白 Y 脉冲马达 4 插脚 蓝 压脚脉冲马达 4 插脚 黑色\ \主基板上的表示 P17（X-ENC） P18（Y-ENC） P19（P-ENC） P20（T-ENC） P14 (HEAD-SW) P16 (HEAD-M) P2 (SOL1) P3 (SOL2) P4 (TPM) P21 (XPM) P22 (YPM) P23 (PPM)线夹 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1)注意：在布排 X、Y、压脚脉冲马达的线束时，不要让这些线束触碰到电源基板。17KE-430F, BE-438F 3. 安装方法＜马达基板＞线夹 (2) 和 (4) 应可靠 锁住。2290B插头 上轴马达 4 插脚 同步器 10 插脚 操作盘 4 插脚马达基板上的显示 （UVW） P11（SYNC） P3 (PANEL)线夹/扎线带 (4) (2) (3) (2) (3)5. 朝←方向关闭电线压板（2） ，然后拧紧固定螺钉（1） ［2 个］ 。 注意： 安全关闭电线压板（2） ，以防止异物、昆虫或小动 物进入控制箱内。 6. 确认电线应没有被拉伸，然后慢慢地将机头返回到原 位。2291BKE-430F, BE-438F18 3. 安装方法３-１０. 地线的连接注意必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或误动作的原因。2292B(1) 来自缝纫机机头的接地线（接地标记位置） * 地脚螺钉的建议拧紧扭矩为 1.0±0.1N?m。 注意：为了确保安全，请可靠地进行接地。19KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-１１. 安装后盖(1) 后盖 (2) 螺钉［4 个］ 注意： 在安装后盖（1）时，请注意不要 夹住电线等。2293BKE-430F, BE-438F20 3. 安装方法３-１２. 加油注意在加油未完成前，请勿插上电源。 如果误踩脚开关，缝纫机动作会导致受伤。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这是引起发 炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。 ? 第一次使用缝纫机或长时间未使用缝纫机时，必须要 补充机油。 ? 请使用兄弟公司指定的缝纫机润滑油（新日本石油缝 纫机润滑油 10N；VG10） 。* 如果难于买到，作为推荐机油请使用 &Exxon Mobil ESSOTEX SM10; VG10&。 公司的1. 固定辅助油壶(1)喷嘴的基座， 并用剪刀沿喷嘴的直线 段(A)剪下一半左右。 2. 松动并移除喷嘴，然后移除油封(2)。 3. 拧紧喷嘴。 4. 打开供油袋盖(3)。 5. 把油壶 (1) 的喷嘴深深插入供油袋 (4) 内，然后添 加润滑油。 6. 检查油位是否位于油量计视窗(5)的上参考线和下参 考线之间。 注意： ? 油位低于油量计视窗的下参考线时，一定要添加更多 的油。 如果油位低于下参考线， 则可能发生机器卡住 等缝纫机操作故障。 ? 添加润滑油时切勿使油位高于上参考线，否则润滑油 可能会在机头向后倾斜时溢出。 （下页继续）上基线下基线2294B21KE-430F, BE-438F 3. 安装方法7. 给大旋梭本体组件的 2 个孔注入机油， 使毛毡(6)上含 有微量的机油。 注意： ? 正常情况下两片毛毡(6)应当从旋梭滑槽中突出 0 到 0.5mm。请注意在加润滑油时不要推入毛毡(6)。 ? 如果大旋梭本体组件的毛毡(6)上没有机油， 则可能会 造成缝纫故障。 &使用线冷却器（选件）时& 如果使用线冷却器（选件）(1)，则请注入硅油。2381B2454BKE-430F, BE-438F22 3. 安装方法３-１３. 电源线的连接注意必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或误动作的原因。 . 连接与电压规格相匹配的线缆。操作员&200 V 系统＞ (1) 电源开关 (2) 木螺钉[2 个]4145M2350B(3) 3 针电源插头 (4) 电源线 (5) U 形钉[5 个]1. 在电源线(4)上加装适当的插头。 （绿黄两色线为地线。） 2. 把电源插头插入接地适当的电源 插座内。 注意： 敲入 U 形钉(5)时要小心，确保不 要刺破线缆。 勿使用延长线缆，否则会导致缝 纫机故障。3. 使用六个螺钉拧紧控制箱盖。 此 时，确保没有线缆被盖子夹住。绿黄两色地线 （地线）23KE-430F, BE-438F 3. 安装方法&400 V 系统&操作员(1) 电源开关 (2) 木螺钉(2 个)4145M2348B(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)变压器箱 变压器箱板[2 块] 螺钉[带垫圈] 3 针电源插头 U 形钉[6 个] 线夹[2 个] 电源线1. 在电源线(4)上加装适当的插头。 （绿黄两色线为地线。） 2. 将电源插头插入正确接地的交流电 源插座。 * 控制箱的内部电路使用的是单相电 源。注意： ? 接驳地线不牢固，是造成触电或误 动作以及基板等电装品故障的原 因。 ? 敲入 U 形钉(7)时要小心， 确保不要 刺破线缆。 ? 勿使用延长线缆，否则会导致缝纫 机故障。 3.使用六个螺钉拧紧控制箱盖。 此时， 确保没有线缆被盖子夹住。３-１４绿黄两色地线 （地线） KE-430F, BE-438F2351B24 3. 安装方法３-１４．检查机头开关1. 打开电源开关。 2. 确保操作盘上未显示错误代码。&如果显示错误 [E050]、[E051] 或 [E055]& 如果机头开关 (1) 未打开，则会显示错误 [E050]、[E051] 或 [E055]。如图所示，使用螺钉 (2) 调整机头开关的安装位置。2295B３-１５. 起动4421Q1. 打开电源开关。 电源指示灯 (3) 亮起，张力值显示屏 (4) 将显示机型 名称，段号显示屏 (5) 将显示规格。 规格 一般重量的布料 ［ －03］ 显示厚重的布料［ －05］针织布料［ －0K］女性内衣2339B［ －0F］然后，程序号（No.）表示（6）所显示的程序号闪烁。2. 将脚踩开关（7）踩到第 2 档位置。 进行原点检测，压脚/钮扣夹上升。第2档2346B25KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４. 缝纫前的准备４-１. 机针的安装方法注意安装机针时，请切断电源。 当误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致人员受伤。 1. 松开螺钉（1） 。 2. 正面朝着机针（2）的长槽，笔直插到底并用力拧紧止 动螺钉（1） 。2300B４-２. 面线的穿法请按照下图所示正确地穿面线。 ※ 如果在穿线模式下进行穿线，夹线盘（1）将变成打开状态，机线就更加便于穿过。 （参照下一页） ［使用线冷却器（选件）时］［2 个孔］ 棉、短纤维线等化纤线等［1 个孔］约 40mm2301BKE-430F, BE-438F26 4. 缝纫前的准备＜穿线模式＞在穿线模式下，即使踩下脚踩开关，缝纫机也不会起动，所以非常安全。1打开电源开关。4421Q2全部熄灭按 THREAD/CLAMP 键。? 压脚／钮扣夹下降。THREAD/CLAMP 灯闪烁 菜单灯熄灭B3 进行穿线。 4 穿线模式结束按 THREAD/CLAMP 键。 ? 压脚／钮扣夹返回到进入穿线模式前的状态。THREAD/CLAMP 灯熄灭2390B27KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４-３. 底线的绕线方法注意在卷线过程中，不要触摸任何运动部件或将物件靠在运动部件上，因为这会导致人员受伤或缝纫机损坏。2302B1. 将梭芯置于梭芯卷线轴（1）上。 2. 按照图示那样穿线，将线在梭芯内绕几圈，然后推梭芯 压臂柄（2） 。 3. 打开电源。 4. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。进行原点检测。 5. 确保机针不会碰到压脚／钮夹，然后一边按 ENTER 键 (3) 一边将脚踩开关踩到第 2 档位置。 6. 缝纫机开始运转后放开 ENTER 键 (3)， 并继续踩着脚踩 开关直到底线停止缠绕在梭芯套上。 （如果在中途放开 了脚踩开关，则请再次一边按 ENTER 键 (3) 一边踩下 脚踩开关，这样就会重新开始绕线。 ） 7. 当绕线量达到规定的数量（梭芯外径的 80～90％）时应 停止绕线，梭芯压臂柄（2）将自动返回。 8. 拆下梭芯，将线钩在切刀（4）上，朝箭头方向拉梭芯将 线切断。B2341B调节梭芯绕线量 拧松螺钉（5） ，调节梭芯压杆（6） 。A如果梭芯上的线不均匀 拧松止动螺钉（7） ，上下移动卷线用夹线器（8）进行调节。 ※在 A 的情况下，将卷线用夹线器（8）向下移动； 在 B 的情况下，将卷线用夹线器（8）向上移动。B2305BKE-430F, BE-438F28 4. 缝纫前的准备４-４. 梭芯套的装取方法注意在安装梭芯套时，请切断电源。 当误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致人员受伤。2534Q30mm4433Q2535Q1. 向下拉大旋梭盖（1）将其打开。 2. 握住梭芯以便向右卷绕底线，将梭芯插入梭芯套。 3. 将底线穿过线槽（2），然后从导线器（3）中拉出。 4. 当拉出底线时，检查梭芯是否按顺时针方向转动。 5. 将线穿过套柄上的线孔（4），使线端伸出约 30mm。 6. 将插销装在梭芯套上，再将梭芯套插入旋梭。４-５. 夹线器张力４-５-１. 底线的张力转动调节螺钉（1）来调节底线的张力，将张力调节到当 用手握住线端时梭芯套靠它的自重不会滑落的程度，应 尽可能减弱张力。减弱 加强2536Q29KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４-５-２. 面线的张力使用数字张力装置按适合缝纫材料的值调整张力（请参 阅「设置张力值」。 ） 此外，还要用夹线螺母（1）进行调节，使面线残留量在 35～40mm 的范围内（副夹线） 。加强 减弱2306B设置张力值 按 键 (2) 或 键 (3) 更改张力值 (4)。※ 已设置的张力值将在下次进行缝纫时使用。B2345B［参考夹线］ KE-430F 用 面线 底线 面线的张力（N） [张力值] 底线的张力（N） 预张力（N） 针 DP×5＃14 *1 此为预张力为 0.05 N 时的张力值。 途 一般重量的布料 （-03） 相当 50 号 相当 50 号 针织布料 （-0K） 相当 60 号 相当 80 号 0.8～1.2 [80～120]*1 0.2～0.3 0.05～0.3 DP×5＃9 DP×5KN＃11 DP×17NY＃19 女性内衣 （-0F） 相当 60 号 相当 60 号 厚重的布料 （-05） 相当 30 号 相当 50 号 1.2～1.8 [70～130]*1 BE-438F 相当 60 号 相当 60 号 0.5～1.2 [50～150]*1 0.2～0.3 0.1～0.4 DP×17NY＃12KE-430F, BE-438F30 4. 缝纫前的准备［KE-430F 的大致最高转速］ 用 途 最高缝纫速度（sti/min） 标准梭 3,200 2,700 2,700 2,500 2,500 双倍旋梭 2,500粗斜纹布 8 片 粗斜纹布 12 片 普通布料 适用于针织布料和女性内衣注意： 根据缝纫条件的不同，可能会发生高温断线的情况。在此情况下，请降低缝纫速度或使用线冷却器（选件） 。４-６. 夹线装置此装置用于缝纫开始时容易脱线、跳线等的缝纫条件。 当将存储器开关 No.500 置于 ON 时， 夹线装置将工作。 （但是， 有条件限制。 详情请参照 “6-2.存储器开关一览表”） 。 ※出厂时被设置在 OFF 状态。 ［使用注意事项］ 1. 当使用夹线装置时，请用夹线螺母（1）将面线残留量 调节到 35～38mm（副夹线） 。 ※ 在更换了面线等后，也要将面线残留量控制在 40mm 以下。2307B2. 当面线残留量为 40mm 以上时， 或当面线张力弱而使第 1 针的面线集圈不良时，夹线装置所夹住的线端可能 会被卷入线迹。 此外，如果使用 30 号以上的粗线及面线残留量过长， 则可能会发生错误代码［E691］的情况。 在这些情况下，请用剪刀等将线剪断而不要硬将线拉 断。4475Q31KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备 3. 对于套结长度短的缝纫图案（10mm 以下） ，夹线装置 所夹住的线端可能会在布料背面从线迹露出的情况。 因此，对于这样的缝纫图案，建议将夹线装置设置在 OFF 状态。 4. 当频繁发生错误代码［E690］［E691］时，请拆下针 、 板并清除针板背面的棉屑。（前）（后） 面线4487Q5. 在 KE-430F 的情况下， 根据布料和机线的不同， 可能会发生第 2 针的底线从布料表面露出的情况。 在这种情况下， 建议您使用夹线装置用的缝纫图案。 关于缝纫图案的具体说明，请参阅“2-2. 缝纫花样列表（KE-430F）。 ” ＜程序号对照表＞ 规 格 标准花样编号 1 4 5 8 13 15 20 21 2 3 6 14 16 17 18 19 7 9 22 31 32 夹线装置的花样编号 65 66 67 68 69 70 71 72 78 79 80 81 82 83 84 85 73 74 75 76 77适用于一般重量的布料 （-03）适用于厚重的布料（-05）适用于针织布料（-0K） 用于女性内衣（-0F）KE-430F, BE-438F32 4. 缝纫前的准备４-７. 钮扣的插入方法（BE-438F）1. 按下钮夹板凸轮（1）则钮扣夹（2）打开。 2. 如图所示将钮扣以正确的方向插入，放开钮夹板凸轮 （1） 。4115M４-８. 钮扣夹的调节（BE-438F）0.5～1.0mm1. 将钮扣插入钮扣夹，确认钮扣是否确实被夹住，以及 纽扣是否可以用手转动。 2. 在装着钮扣的状态下拧松轴位螺钉（1） ，移动调节板 （2） ，使调节板（2）与固定螺钉（3）之间的间隙在 0.5～1.0mm 范围内，然后拧紧轴位螺钉（1） 。2660Q４-９. 钮扣上浮弹簧（随带）的安装方法（BE-438F）如果要将钮扣缝制得更加上浮时，请安装此随带的钮扣 上浮弹簧。 1. 用螺栓（2）安装钮扣上浮弹簧支架（1） 。 2. 用垫圈（4）和固定螺钉（5）安装钮扣上浮弹簧（3） 。 ※ 进行相应调整，使钮扣上浮弹簧 (3) 位于纽扣中 间。2308B33KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-１. 每个操作盘部件的名称和功能2395B(1) 电源指示灯 当打开电源时点亮。 (2) CAUTION 灯 当发生错误时，此灯点亮。 (3) RESET 键 用于解除错误。 (4) TEST 键 用于切换至试送布模式，也可与其他键一起使用，以切换至其他设置模式。 (5) TEST 灯 如果按 TEST 键（4）则此灯点亮。 (6) THREAD/CLAMP 键 用于切换至穿线模式。 (7) THREAD/CLAMP 灯 在穿线模式下切换至压脚/钮夹或使用 SELECT 键 (14) 时亮起。 (8) PATTERN No.（花样编号）指示灯 在按下 SELECT 键 (14) 切换至花样编号时亮起。 (9) X-SCALE 灯 当用 SELECT 键(14)切换到横向倍率时，此灯点亮。 (10) Y-SCALE 灯 当用 SELECT 键(14)切换到纵向倍率时，此灯点亮。 (11) SPEED 灯 当用 SELECT 键(14)切换到缝纫速度时，此灯点亮。KE-430F, BE-438F34 5. 操作盘的使用方法（基本操作）(12) COUNTER 灯 当用 SELECT 键(14)切换到底线计数器/生产量计数器时，此灯点亮。 (13) SPLIT No. 灯 当存在分割数据（用于在程序执行中途指令暂停执行的数据）时，如果用 SELECT 键（14）切换到分割状态，则此 灯点亮。 (14) SELECT 键 用于切换菜单显示屏内容（pattern No.（花样编号） 、X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率） 、缝纫速度、 压脚/钮夹抬高距离、计数器） 。 (15) PROGRAM No.（程序号）显示屏 显示程序编号等信息。 (16) 菜单表示 用于显示菜单的设置值、存储器开关的内容和错误代码等。 (17) 设置键 用于更改在 PROGRAM No.（程序号）显示屏 (15) 中显示的值。. (18) 设置键 用于更改在菜单显示屏 (16) 中显示的值。 (19) TENSION（张力）键 用于切换到张力修正值显示模式。 (20) TENSION（张力）指示灯 在张力修正值显示模式下亮起。 (21) SECTION No.（段号）显示屏 显示选择花样时的段号，其中可在缝纫花样时更改面线张力。 (22) TENSION（张力）显示屏 显示面线张力值。 (23) 设置键 [+, -] 用于更改在 SECTION No.（段号）显示屏 (21) 中显示的值。 (24) 设置键 [ ] 用于更改在 TENSION 显示屏 (22) 中显示的值。 (25) ENTER（输入）键 用于接受在菜单显示屏 (16) 等处显示的值。 (26) 功能键 [F1、F2、F3、F4] 用于直接选择程序编号和循环程序编号。35KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-２. 程序设定方法花样、横向倍率、纵向倍率、缝纫速度、慢启动花样和面线张力均可录入程序。 选定某一程序编号后，即可使用为该编号设置的相应程序进行缝纫操作。 程序编号 1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64）已将花样预先编入与花样编号具有相同编号的程序编号，并且这些花 样编号无法更改。程序编号 200 至 999 中的所有项目可按用户需要设置。1 切换至程序模式。按 TEST 键的同时，按 SELECT 键。? 程序号显示屏将显示程序编号，而菜单显示屏将显 示“Ptno”。 ? 如果已将花样录入程序，则张力显示屏将显示该花 样的编号；如果没有录入花样，则将显示“---”。TEST 灯闪烁， PTRN No. 灯亮起B2 选择想要更改其参数的程序编号。按或键设置想要记录的程序编号。例如，程序编号 2002398B? 程序编号 1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64） 具有以下限制。 如果想要使用缝纫花样创建自己的 程序，请使用程序编号 200 至 999。所选程序编号造成的限制 程序编号 1 至 89 (430F)，1 至 64 (438F) 花样选择操作 不能记录 可记录的花样 与已记录的程序编号具有相同编号的花样200 至 999 可按需要记录 记录在缝纫机中的所有花样3 （如果选择程序编号 200 至 999）记录花样。按 改。 或 键更改花样编号，然后按 ENTER 键应用该更2400B? 其他项目的设置范围将视记录的花样而定，因此请先记录 花样。 ? 如果将“---”记录为花样编号，则这一特殊程序将不再 记录任何程序。 ? 如果显示屏闪烁， 则意味着没有输入及应用花样编号。 如 果按 SELECT 键或 TEST 键，则将取消对程序内容所做的 更改。2399BKE-430F, BE-438F36 5. 操作盘的使用方法（基本操作）4 选择要更改的项目按下 SELECT 键。2401B? 选定的参数将按照每次按 SELECT 键后下图所示的顺序更改。 花样 横向倍率 纵向倍率 缝纫速度 慢启动花样 面线张力5更改参数设置。 （有关参数更改的详细信息，请参阅下页的 “参数列表”） 。按下或键更改参数设置。B?显示屏不断闪烁表示尚未应用参数设置。 ?可以按下 RESET 键在显示屏中显示初始设置。2402B6 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。?显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示设置已被应用。?如果按下 SELECT 键或 TEST 键， 而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。2403B7 重复上述步骤 4 至 6，以记录每个参数的设置。 8 如果想要继续设置另一程序的参数，请重复上述步骤 2 至 7。 9 退出程序模式。按下 TEST 键。2404BTEST 灯熄灭?显示屏将返回至标准显示状态。.37KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）&参数列表&参数 设置范围和初始值 显示屏[对于程序编号 1 至 89（438F 的程序编号 是 1 至 64）] 此设置无法更改。花样[对于程序编号 200 至 999] “---”，1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64），其他已记录的花样编号。 初始值2405B20% - 200% （受可用缝纫区的限制。）（初始值为 100%。） 横向倍率 * 将内存开关号 402 设为“ON”，该设置 可以“mm”为单位显示。初始值2406B20% - 200% （受可用缝纫区的限制。）（初始值为 100%。） 纵向倍率 * 将内存开关号 402 设为“ON”，该设置 可以“mm”为单位显示。初始值2407B430F： 200 sti/min 至 3200 sti/min 438F： 200 sti/min 至 2700 sti/min 设置单位为 100 sti/min。（初始值为 2000 sti/min。） 缝纫速度 * 该设置以 10 sti/min 为单位显示。 （对于 2000 sti/min 的设置，显示值为 “200”。） 初始值2408BKE-430F, BE-438F38 5. 操作盘的使用方法（基本操作）参数设置范围和初始值显示屏Lo1-Lo9 （初始值：430F：Lo8，438F：Lo7） 可调节缝纫开始时的启动速度。 * 数值越小，启动越慢。 * 此装置用于缝纫开始时容易脱线、跳线等 的缝纫条件。初始值2456B430F： 一般重量的布料 (-03)、针织布料 (-0K)、女性内衣(-0F) Lo1 200 200 300 500 Lo2 200 300 400 600 Lo3 300 400 500 700 Lo4 400 400 600 900 Lo5 400 500 800 1200 Lo6 400 600 800 1200 Lo7 400 800
Lo8 800 00 Lo9 00 3200 (sti/min) 430F： 厚重的布料 (-05) Lo1 200 200 300 500 Lo2 200 300 400 600 Lo3 300 400 500 700 Lo4 400 400 600 900 Lo5 400 600 800 1200 Lo6 400 800
Lo7 800 00 Lo8 00 3200 Lo9 00 3200 (sti/min) 438F 第 第 第 第 1 2 3 4 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 Lo1 200 200 300 300 Lo2 200 200 300 400 Lo3 300 300 300 400 Lo4 300 300 400 400 Lo5 300 400 400 400 Lo6 400 400 400 400 Lo7 400 400 600 900 Lo8 400 600 900 2000 Lo9 400 900
(sti/min) * 此速度将不会快于已设定的缝纫速度。 * 夹线装置将不会对 Lo8 和 Lo9 以外的设置起作用。慢启动花样第 第 第 第1 2 3 4针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度第 第 第 第1 2 3 4针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度0 - 300 （初始设置为“75”。） * 设置值越大，面线张力越大。面线张力初始值2409B39KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-３. 复制程序要创建具有与另一程序几乎完全相同参数的程序，可以复制原始程序并只更改需要更改的部分。1 选择用于创建新程序的程序编号。执行“5-2. 程序设定方法”中的步骤 1 和 2，选择 用于创建新程序的程序编号。? 选择 200 至 999 范围内的程序编号。例如，要创建 程序编号 300 :2410B2 切换至程序复制模式。在按下 F1 键 (1) 的同时，按下 F4 键 (2)。? 菜单显示屏中将显示“CoPy”、SECTION No.（段 号）显示屏中将显示“PG”，且 TENSION 显示屏 中将显示包含原始数据的程序编号。? 只有选择 200 至 999 范围内的程序编号作为新程序编号，才会出现上述显示。2411B3 选择包含原始数据的程序。按下 或 序编号。键 (3)，可更改包含原始数据的程? 张力显示屏中的值将闪烁。 ? 如果按 RESET 键，则可取消复制操作并返回至程 序模式。例如，要复制 程序编号 122412BB4 复制程序。按下 ENTER 键。? 将复制该程序中的所有参数，然后缝纫机将返回 至“5-2. 程序设定方法”的步骤 3 中的状态。2413B2414B5 更改必要参数。从“5-2. 程序设定方法”中的步骤 4 开始向下执行， 以更改必要参数。KE-430F, BE-438F40 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-４. 缝纫图案的确认 (KE-430F)使用试送布模式检查仅用压脚操作的机针移动。 请确认针孔应不超出压脚的范围。1TEST 灯亮起1. 按下 TEST 键。 ? 至最后一针的剩余针数将在菜单显示屏中显示。2416B2. 按下或键 (1) 设置想要检查的程序编号。如果程序号显示屏闪烁，则将脚踩开关调整到第二 档。 ? 送布装置将移动到原点，程序编号将从闪烁状态 变为常亮状态。例如，程序编号 2第2档程序编号闪烁常亮Q2 启动持续试送布模式。将脚踩开关踩至第二档，然后松开。 ? 压脚将开始持续移动，每次一针。 （显示的针数将按每次一针递减。） ? TEST（试送布）指示灯将闪烁。4441Q[试送布中断模式] 第2档 TEST 灯闪烁 [已暂停的缝纫待命模式][快进试送布模式] 如果在压脚移动时将脚踩开关踩至第一档，则送布速 度将在踩下脚踩开关时变快。 如果想使压脚停止移动，请按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，压脚将再次开始移 动。 如果想让缝纫从暂停点处继续进行，请在暂停试送布 以熄灭 TEST 指示灯时，按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，将启动缝纫。B 4441Q第2档 TEST 灯熄灭? 如果在此模式下按 键 (2)， 则压脚将向前移动一针， 如果按 键 (3)，则压脚将向后移动一针。 （如果一直按住键不放，则其 移动速度会更快。 ） ? 如果按下 RESET 键，则压脚将返回至缝纫初始位置。2417B3 一旦试送布到达最后一针，压脚将停止移动。TEST 灯熄灭按下 TEST 键。2404B4第1档将脚踩开关踩到第1 档位置。 压脚上升后，缝纫准备完毕。4441Q41KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-５. 缝纫图案的确认 (BE-438F)使用试送布模式检查仅用钮夹操作的机针移动。1按下 TEST 键。 ? 至最后一针的剩余针数将在菜单显示屏中显示。2416BTEST 灯亮起按下或键 (1) 设置想要检查的程序编号。如果程序号显示屏闪烁，则将脚踩开关调整到第二 档。 ? 送布装置将移动到原点，程序编号将从闪烁状态 变为常亮状态。例如，程序编号 2第2档程序编号闪烁常亮Q2 装上钮扣（参照“4-7.钮扣的插入方法”） 3 开始进行 1 针试送布模式第2档4441Q将脚踩开关踩至第二档，然后松开。 ? 钮夹将仅移动一针。 ? TEST 指示灯将闪烁。此后，每次将脚踩开关踩至第一档时，钮夹都将向前移动一针。 每次钮夹移动一针时，用手旋转皮带轮， 并检查机针是否进入钮孔而没有接触到钮扣。 （如果此时沿缝纫机的运行方向将缝纫机皮带轮旋转一整圈， 则钮夹将在针杆靠近机针上位置时向前移动一针。） 此外，将脚踩开关踩至第二档时，只要踏住脚踩开关不放，则钮夹将持续以一针为单位移动。 [已暂停的缝纫待命模式] 如果想让缝纫从暂停点处继续进行，请在暂停试送 布以熄灭 TEST 指示灯时，按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，将启动缝纫。第2档QTEST 灯熄灭? 如果在此模式下按 键 (1)， 则钮夹将向前移动一针， 如果按 键 (2)，则钮夹将向后移动一针。 （如果一直按住键不放，则 其移动速度会更快。 ） 2459B ? 如果想要再次启动单针试送布， 请按 TEST 键使 TEST 指示灯闪烁。 ? 如果按下 RESET 键，则钮夹将返回至缝纫初始位置。TEST 灯闪烁2416B4 结束试送布。按下 TEST 键。5将脚踩开关踩至第一档。 钮夹将升高，且缝纫准备工作将完成。第1档TEST 灯熄灭2404B4441QKE-430F, BE-438F42 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-６. 修正面线张力在缝纫待命模式下将会一直显示面线张力值，可随时更改该值。 & A. 基本使用方法& 在此时进行的更改会直接体现为每个程序的更改，因此，可在检查实际缝纫状态时利用这一点来更改程序。 1. 按下 或 键 (1) 更改张力显示屏 (2) 中的值。? 已设置的面线张力值将在下次进行缝纫时使用。2418B& B. 统一修正& 此功能在想要一次性更改所有程序的张力值时非常有用。 1. 按下 TENSION 键。 ? TENSION 指示灯将亮起。 ? 将在 TENSION 显示屏中显示统一修正值。 2. 按下 或 键 (1) 更改 TENSION 显示屏中的统一修正值。 ? 已设置的面线张力值将在下次进行缝纫时使用。 * 无论 TENSION 指示灯亮起或熄灭，与已设置面线张力的 统一修正值匹配的面线张力都将在缝纫过程中应用。 （在这种情况下，在 &A. 基本使用方法& 中设置的设定 值“76”在 &B. 统一修正& 中添加设定值“5” ，因此所 应用的面线张力将变为“81” ）2419BB43KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-１. 存储器开关的设置方法1 将模式更改至内存开关设置模式。全部熄灭按下 TEST 键的同时，按下 TENSION 键。? 程序号显示屏将显示内存开关编号，而菜单显示屏 将显示该编号的设置值。菜单灯熄灭，TEST 灯闪烁B2 选择想要更改设置的内存开关。按下或键选择内存开关编号。2422B如果仅想显示更改自默认设置的内存开关编号在按下 SELECT 键的同时，按下或键 (1)。? 更改自默认设置的内存开关编号将按顺序显示。2423B3 更改内存开关参数。按下或键更改设置值。? 显示屏不断闪烁表示设置尚未应用。 ? 可以按下 RESET 键在显示屏中显示初始设置。2424B4 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示该参数 设置已被应用。 ? 如果按下 或 键 (1) 或 TEST 键，而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。2414B5 重复上述步骤 2 至 4，以设置每个内存开关。 6 退出设置模式。TEST 灯熄灭KE-430F, BE-438F按下 TEST 键。 ? 更改将被存储，缝纫机将切换至原点检测待命。2404B44 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-２. 存储器开关一览表号码001100200300401402404405406设置范围 设置项 缝纫结束后的压脚/钮扣夹上升时间 OFF 不能自动升降。 1 在最后一针的位置上升 2 在移动到缝纫开始点后上升 起始速度 缝纫开始时1～5 针的速度将根据存储器开关No.151～155 的设置状况而定。 OFF （关于存储器开关 No.151～155、请参照调整说明书。） 速度缓慢增加。 ON 可在程序模式中选择慢启动花样。 1 针试送布 OFF 试送布随着踩下脚踩开关而开始，并自动前进到最后一针。 试送布随着踩下脚踩开关而逐针前进。 ON 而且，当试验灯点亮时，通过用手转动缝纫机皮带轮则试送布将逐针前进。 生产量计数器显示 OFF 底线计数器显示 ON 生产量计数器显示 钮孔距离显示（※2） OFF X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）将显示为花样外形尺寸 (mm)。 ON X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）将显示为钮孔距离 (mm)。 X-scale（横向倍率）/ Y-scale（纵向倍率）mm 显示 （※3） OFF 以％表示 ON 以 mm 表示 显示程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 至 64） 在执行程序编号选择操作时跳过程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 OFF 至 64） ，以使这些编号无法被选择。 （※4） 在执行程序编号选择操作时显示程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 ON 至 64） 。 循环程序编号（C01 至 C30） OFF 在执行程序编号选择操作时跳过循环程序编号，以使这些编号无法被选择。 ON 在执行程序编号选择操作时显示循环程序编号。 按 F 键切换程序编号 0 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至程序编号 1 至 4。 1 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至程序编号 201 至 204。 2 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至循环程序编号 C01 至 C04。 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至已预先分配到各自键的程序编号。 分配至 F1 键： 内存开关编号 407 3 分配至 F2 键： 内存开关编号 408 分配至 F3 键： 内存开关编号 409 分配至 F4 键： 内存开关编号 410初始值1ON※1OFFOFFOFFONON0※1: KE-430F 为 OFF，BE-438F 为 ON。 ※2: 此设置在内存开关编号 402 设为“ON” （对于 BE-438 F） ，并且选择了花样编号 1 至 64（钮孔数据）时启 用。 ※3: 该 mm 显示可能会与实际缝纫尺寸略有不同。 ※4: 如果 200 至 999 范围内的程序编号或 C01 至 C30 范围内的循环程序编号未被编入程序， 则此设置无效。 （操 作设置为“ON”时执行。 ）45KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）号码407408409410设置范围 分配至 F1 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F2 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F3 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F4 键 1 至 999，C01 C30 夹线装置OFF ON设置项 至 如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。初始值1至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。2至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。3至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。 无效 使夹线装置工作 （※5）4500OFF※5:此设置在内存开关编号 100 设为 “ON” （开） 慢启动花样设为 Lo8 或 Lo9， ， 且缝纫速度值设为 1500 sti/min 或以上时启用。KE-430F, BE-438F46 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-３. 使用底线计数器若使用底线计数器设置衣物（此类衣物可使用所提供的底线数量缝纫）数量，则可防止底线在缝纫花样的中途用完。 &初始值设置& 1 将模式更改至底线计数器设置模式。按下 TEST 键的同时，按下键。以前的初始? 菜单显示屏中将显示以前设置的初始值。TEST 和 COUNTER 灯闪烁B2 更改初始值。按下 或 键 (1) 设置初始值。 ? 初始值的设置范围为 1“0001”至 ”。 （ ） （ ） ? 如果将初始值设为 “0000”则底线计数器将不工作。 ， ? 如果按下 RESET 键，则设置值将变为“0000”。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。2427B3 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 该值将被应用，并且显示屏将变为常亮状态。 ? 如果按下 TEST 键而未按 ENTER 键，则可取消参 数更改。 按下 TEST 键。2414B4 结束设置模式TEST 灯熄灭2404B&底线计数器操作& 如果将初始值设为“0”以外的值，则底线计数器将会工作。 （即使底线计数器显示屏未激活，底线计数器也可运 行。 ） 如果按下 SELECT 键使 COUNTER 指示灯常亮，菜单显示屏 (1) 中将显示当前计数器值。 1. 每当一件衣物缝纫完成时，菜单显示屏 (1) 中显示的 值就减少 1。 2. 如果底线计数器变为“0000” ，则菜单显示屏 (1) 和 COUNTER 灯 (2) 将闪烁，且蜂鸣器将鸣响。 此时， 即使踩下脚踩开关，缝纫机也不会工作。 3. 只有按下 RESET 键 (3)，菜单显示屏 (1) 中显示底 线计数器的初始值时，才可以进行缝纫。 或 键 (4) 将底线计数器设为所需 ※ 可以按下 值。 但是，该值将不会被存储为初始值。 ※ 如果按住 RESET 键 (3) 2 秒或更长时间，即使当前 值不是“0000” ，也可将底线计数器返回至其初始值。2428B47KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-４. 生产量计数器的使用方法&计数值的设置&1 将模式更改至生产量计数器设置模式。按下 TEST（试送布）键的同时，按下键。? 程序号显示屏和菜单显示屏将显示 7 位当前计数 器值。SPEED 灯亮起 TEST 和 COUNTER 灯亮起B2 更改计数器值。按 键或 键来设置计数值。 ? 计数值可设置在［000］［0000］～［999］［9999］ 的范围内。 ? 如果在设置模式中按RESET 键， 数值就变成为 ［000］ ［0000］ 。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。例如 1,234,500。2431B3 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 该值将被应用，并且显示屏将变为常亮状态。 ? 如果按下 TEST 键而未按 ENTER 键，则可取消参 数更改。 按下 TEST 键。2414B4 结束设置模式TEST 灯熄灭2404B&生产量计数器操作& 生产量计数器始终在工作。 （即使生产量计数器显示屏未激活，生产量计数器也可运行。 ） 当内存开关编号 300 为“ON”时，如果按下 SELECT 键使 COUNTER 指示灯亮起，则菜单显示屏中将显示当前生产量计数器 值，而不是显示底线计数器值。 （此时，SPEED 指示灯也将亮起。 ） 1. 缝纫操作每结束一次，计数器显示的值就增加 1。 如 果将生产量计数器显示激活， 则可看到菜单显示屏 (1) 中显示的值以 1 为单位递增。 请使用下面描述的 “临 ※ 如果想在所有列中显示数字， 时显示功能” 。 ※ 如果按住 RESET 键 (2) 2 秒或更长时间，可将计数 器值重置为 [0000]。临时显示功能 ? 按下 ENTER 键的同时， 按下 F1 键。 按下这些键时， 生产量计数器将显示为 7 位数。 ? 按下 ENTER 键的同时， 按下 F2 键。 按下这些键时， 将显示底线计数器。2432BKE-430F, BE-438F48 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-５. 使用循环程序已记录在用户程序中的缝纫花样可记录在多达 30 个循环程序中（C01 到 C30） 。 一个循环程序最多可包含 50 个步骤（St1 到 St50） 。 按特定顺序缝纫缝纫花样时，预先将其记录在循环程序中会非常有帮助。 &记录方法& 1 切换至循环程序记录模式。按下 TEST（试送布）键的同时，按下键 (1)。B2435B? 程序号显示屏将显示循环程序编号 （C01 到 C30） ， 菜单显示屏将显示步骤编号（St1 到 St50），而 张力显示屏将显示程序编号。 ? 如果没有为某一步骤记录程序，则该步骤将显示 “---”。 TEST 灯闪烁 按下 或 键选择要使用的循环程序编号。2 选择循环程序编号。? 将显示“St 1” 。2437BTEST 指示灯闪烁3 选择要在步骤 1 中记录的程序编号。按下 或 键 (2) 显示要在 TENSION （张力） 显示屏 (3) 中记录的程序编号。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。 ? 要取消记录，按住 RESET（重置）键超过 2 秒使 显示屏显示“---”。B 2383BTEST 灯闪烁4 应用程序设置。按下 ENTER 键。2414B? 显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示设置 已被应用。 ? 如果按下 / 键 (4)、 / 键 (5) 或 TEST 键， 而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。49KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）5 重复上述步骤 3 和 4，以相同的方式记录步骤 2 及 按下后续步骤。或 键 (5) 显示要在菜单显示屏 (6) 中 记录的步骤编号。6 如果想要继续设置另一循环程序，请重复上述步骤 2 至 5。 按下 TEST 键。 7 结束循环程序记录模式。2404BTEST 灯熄灭这将完成循环程序的记录。KE-430F, BE-438F50 6. 操作盘的使用方法（上级操作）&使用方法& 记录循环程序后，在选择程序编号时，循环程序编号将在程序编号之后显示。 1. 按下 或 键 (1) 选择要使用的循环程序编号。 ? 显示顺序如下。?程序编号 (1 C 89 (※1) )键 键键步骤 1 的程序参数 键程序编号 (200 C 999 (※2) )键 键循环程序编号 (C01 C C30 (※2) ) ※1: 438F 的程序编号为 1 至 64 ※2: 只会显示已记录的编号。 ? 程序号显示屏显示循环程序编号， 张力显示屏显示步 骤编号，而菜单显示屏(2)张力显示该步骤的参数。 ? 按下 SELECT 键时，可切换到菜单显示屏 (2) 和菜 单指示灯 (3)，从而可以检查该步骤的程序参数。 2. 请参阅“7. 缝纫”执行缝纫。 ? 按步骤顺序执行已记录的程序，最后一步完成时，缝 纫操作将返回至第一步。 ? 如果按下 或 键， 可分别返回至上一步或跳步骤编号2439B至下一步。 （无需再次执行原点检测。）B 2440B(下页继续)51KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）可选择的程序范围和显示顺序将视内存开关的设置而异。内存开关程序范围和显示顺序程序编号1 C 89 (※1) (初始值)程序编号200 C 999 (※2)循环程序编号C01 C C30 (※2)程序编号1 C 89 (※1)程序编号.200 C 999 (※2)程序编号.200 C 999 (※2)循环程序编号C01 C C30 (※2)程序编号 (※3)1 C 89 (※1)或者程序编号200 C 999 (※2)※1: 438F 的程序编号为 1 至 64 ※2: 只会显示已记录的编号。 ※3: 仅在程序编号 200 至 999 未被记录时有效。KE-430F, BE-438F52 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-６. 直接选择的方法可使用功能键直接选择程序编号和循环程序编号。 但是，如果某一程序编号没有记录数据，则将不会显示。 &功能键&2441B可选择的参数将视内存开关设置而异。406 = 0 (初始值) 程序编号 1 程序编号 2 程序编号 3 程序编号 42442B2443B2444B2445B406＝1 程序编号 201 程序编号 202 程序编号 203 程序编号 2042442B2443B2444B2445B406＝2 程序编号 C01 程序编号 C02 程序编号 C03 程序编号 C042442B2443B2444B2445B406＝3 内存开关编号 407 指定的 项目 内存开关编号 408 指定的 项目 内存开关编号 409 指定的 项目 内存开关编号 410 指定的 项目2442B2443B2444B2445B53KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-７. 将所有设置重置为默认值如果缝纫机停止正常操作， 原因可能为已通过内存开关对内存数据进行了不正确设置。 在这种情况下， 可按照以下步骤 初始化内存设置数据来恢复正常操作。1更改至初始化模式。2446B(在按下 RESET 键的同时，按下电源 ON 开关。)程序号显示屏将显示“1” ，而菜单显示屏将显示“ALL” 。[参考] 如果此时按下或键 (1)，则可以选择项目按下文所述进行初始化。* 除“init ALL”外，有关项目初始化的更多详细信息，请参阅“使用说明书”。 程序编号显 示屏 1 2 3 4 5 6 7 主显示屏 「ALL」 初始化项目 清空或初始化内存中的所有数据。 (※3) 将按“5-2. 程序设置方法”中所述对程序 编号 1 至 199 中的每个参数值进行初始化。 清空程序编号 200 至 999。 清空或初始化所有程序。 清空循环程序。 初始化内存开关。 清空附加花样。※1 ※2 「PALL」 「CYCL」 「MEM」 「PDAT」※1: 交替显示 P001 和 P199。 ※2: 交替显示 P200 和 P999。 ※3: 同时将清空附加花样，请在清空之前确认是否存在备份。M 2139M2按下 ENTER 键 2 秒或更长时间。 ? 菜单显示屏将变为常亮状态，初始化将在稍后完成。2448B3按下 TEST 键。2404BKE-430F, BE-438F54 7. 缝纫７. 缝纫注意发生下列情况时,请切断电源。 当误踩脚开关时，缝纫机动作会导致受伤。 ? 更换机针或梭芯时 ? 缝纫机不使用，或人离开缝纫机时。 使用穿线模式或先关闭电源，以进行穿线。 缝纫过程中不要触摸任何活动部件或将物件靠在运动部件上，因为这会导致受伤或缝纫机损坏。７-１.缝纫的方法2342B1. 打开电源开关。 2. 按 键或 键（1） ，选择要缝纫的程序号。3. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。 进行原点检测。第1档 第2档4441Q4. 将布料放在压脚（2）下面 （如果是 BE-438F，则应插入钮扣，将布料放在钮扣 夹（3）的下面。请参照“4-7．钮扣的插入方法” ） 5. 将脚踩开关踩到第 1 档。 压脚（2）/钮扣夹（3）下降。 6. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。缝纫机起动。2384B7. 缝纫一结束就剪线，然后压脚（2）/钮扣夹（3）上升。4116M55KE-430F, BE-438F 7. 缝纫７-２. 更改缝纫条件即使缝纫机处于待缝纫状态，也能更改“X-scale” （横向倍率）“Y-scale” 、 （纵向倍率）和“Sewing speed” （缝 纫速度） 。 在此时进行的更改会直接体现为缝纫机程序的更改，因此，可在检查实际缝纫状态时利用这一点来更改程序。 &更改 X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）& 1. 按下 SELECT 键 (1) 可使 X-SCALE（横向倍率）指示 灯 (2) （用于 X-SCALE （横向倍率） 设置） Y-SCALE 或 （纵向倍率）指示灯 (3)（用于 Y-SCALE（纵向倍率） 设置）亮起。 ? 设置值 (%) 将在菜单显示屏 (4) 中显示。 或 键 (5) 设置倍率 (20 - 200)。 2. 按下 ? 程序号显示屏 (6) 中的程序号将会闪烁。 3. 将脚踩开关调整到第二档。 ? 压脚即会移动到缝纫初始位置， 并且程序号将从闪 烁状态变为常亮状态。 注意： 完成设置后，必须执行“5-4./5-5. 缝纫图案的确认” 中的步骤，以检查落针位置是否正确。2450B&更改缝纫速度& 1. 按下 SELECT 键 (1) 使 SPEED 指示灯 (2) 亮起。 ? 设置值 (sti/min) 将在菜单显示屏 (3) 中显示。 或 键 (4) 设置缝纫速度。 2. 按下 （缝纫速度值： KE-430F： 200 至 3200；BE-438F： 200 至 2700）2451B&更改慢启动花样& ※ 该设置无法在内存开关号 100 设置为“OFF”时执行。 1. 当 SPEED 指示灯 (1) 亮起并且菜单显示屏 (2) 中显 示缝纫速度时，按下 SELECT 键 (3)。 ? 设置值将在菜单显示屏 (2) 中显示。 2. 按下 或 键 (4) 设置慢启动花样。 ※ 请参阅“5-2. 程序设定方法”中的参数列表。2460BKE-430F, BE-438F56 8. 保养８. 保养注意在开始清洁作业前，请切断电源。 如果误踩了脚开关，缝纫机动作会导致人员受伤。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这是引起发 炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。８-１. 旋梭的清洁4461Q1. 将大旋梭盖向下拉开，取出梭芯盒。2. 将大旋梭固定柄（1）朝箭头方向打开，取出大旋梭 （2）和中旋梭（3） 。4462Q3. 将梭托（4）四周、旋梭线导向上部及旋梭边缘的棉 尘和线屑等擦干净。4482Q57KE-430F, BE-438F 8. 保养８-２. 控制箱进气口的清洁请每月一次左右用吸尘器清洁控制箱（1）进气口（2） 处的滤网。2309B８-３. 更换润滑油1. 如果注油器瓶（1）内积满了油，则请拆下瓶将油倒 掉。 2. 油倒掉后，再将注油器瓶（1）拧入到原来位置。 ※ 检查油毡 (2) 是否位于油壶 (1) 内。2457B８-４. 护眼板的清洁护眼器污秽时，请用软布将其擦拭干净。 注意∶ 请勿使用有机溶液如汽油或稀释剂清洁护眼器。2310B８-５. 机针的检查缝纫开始前先确认针头有否断裂，机针有否弯曲。2311B８-６. 加油参照“3-12．加油”所述，添加机油。KE-430F, BE-438F58 8. 保养８-７. 添加润滑脂（压脚: KE-430F）俯视图润滑脂请对压脚（1）和压脚臂（2）之间的运动部，定期补充 润滑脂。 注意: 交换压脚（1）时，请一定要涂敷润滑脂后再使用。 * 本公司推荐压脚（1）涂敷润滑脂请使用市场上销售 的 「新日本石油 Powernoc WB 2」。2312B８-８. 添加润滑脂（当出现“GREASEUP”时）当电源开关打开时，如果程序号（No.）表示（1）和菜单表示（2）所显示的 “GrE”“AS.UP” 闪烁，且蜂鸣器 、 鸣响，则意味着需要添加润滑脂。 （此时，即使踩下脚踩开关，缝纫机也不工作。 ） 按需要添加润滑脂，详情见下面。2343B＜暂时不添加润滑脂继续缝纫＞ 1. 按 RESET 键（3） 。 2. 当程序号显示屏 (1) 和菜单显示屏 (2) 变为正常显示状态时，踩下脚踩开关就可进行缝纫。 注意： ? 每次打开电源时，如果显示“GrE”“AS.UP” 、 ，就请添加润滑脂并参照第 62 页所述执行复位操作。 ? “GrE” “AS.UP”通知出现后如不添加润滑脂（或不执行复位操作） 而继续使用缝纫机，过一段时间后， “E100” 将出现，为安全起见，缝纫机将强行停止工作。 此时，添加润滑脂并执行复位操作。 ＊如果在不添加润滑脂的状态下进行复位操作并继续运转缝纫机，则会造成缝纫机故障。59KE-430F, BE-438F 8. 保养 ＜添加润滑脂＞ 注意： 请使用 Brother 规定的「润滑脂组件(SB)」 。 1. 卸下润滑组件 1. 卸下四个螺钉 (1)， 然后卸下后盖 (2)。 2. 从 后 盖 (2) 内 取 出 润 滑 组 件 (3)。2458B2. 使用导管2313B用于「B. 向摆动齿轮轴 F 添加润滑脂」。KE-430F, BE-438F60 8. 保养 3. 添加润滑脂的方法 & A. 向偏心轮添加润滑脂&2314B1. 关闭电源开关。 2. 卸下四个螺钉 (1)，然后卸下上盖 (2)。 3. 从偏心轮 (3) 上卸下螺栓 (4)。 ※ 请注意，卸下螺栓 (4) 时切勿使螺栓掉落。 4. 松开两个螺栓 (5)，然后沿箭头方向滑开润滑脂盖板 (6)。 ※ 为防止螺栓 (5) 掉落，请勿将其完全卸下。 5. 擦除偏心轮 (3) 内残留的所有润滑脂。 6. 将润滑脂喷管插入偏心轮 (3) 的孔内，然后注入润 滑脂。 ※ 将润滑脂喷管插入两个孔内注入润滑脂， 以确保润 滑脂均匀注入而不会漏掉任何部件。 7. 检查是否注入了足够的润滑脂，方法是查看注入边缘 是否有少量的润滑脂溢出。 8. 将润滑脂盖板 (6) 放回原位， 然后通过拧紧螺栓 (4) 和两个螺栓 (5) 将其固定。润滑脂注意： 螺栓 (4) 和两个螺栓 (5) 必须拧紧。 如果这些螺栓中 有任何一颗松动，则可能会泄漏润滑脂，从而导致缝纫 机工作出现问题，例如可能会出现卡住的情况。2316B61KE-430F, BE-438F 8. 保养 & B. 向摆动齿轮轴 F 添加润滑脂& 1. 使机头向后倾斜。 2. 拧松三个螺钉 (1)，然后卸下润滑脂阻挡件 F (2)。 3. 转动缝纫机皮带轮，将摆动齿轮轴 F (3) 移动到最 前位置。 4. 卸下螺栓 (4) 和垫圈 (5)。 5. 如图所示，将润滑脂喷管 (6) 尽可能深地插入摆动 齿轮轴 F (3) 的孔内，然后注入润滑脂直到有少量 润滑脂从边缘溢出}
佳能mp288故障代码原因及解决方法
输入手机号码，报价结果将发送到您手机
装修顾问-馨馨
4年行业经验，24h可咨询
10秒闪电通过好友
报价短信已发送到您的手机
因材料品牌及工程量不同，具体报价以量房实测为准
稍候装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
您的装修预算约
*装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
*装修管家将回电您，免费提供装修咨询服务
*因材料品牌及工程量不同，具体报价以量房实测为准
装修顾问 -馨馨
（四年装修行业经验）
微信扫一扫
3.&您家小区名称 :&&
请选择您家的装修时间
佳能mp288故障代码原因及解决方法
&&&&来源：
微信 手机看本文
更多装修流程、装修风水随时看
打印机一直都是一个很重要的工具，几乎所有的电子信息都是通过打印机进而变成纸质的信息，来方便大家的阅读以及使用保存，为工作的人节省了时间，效率得到了提高，不得不说打印机是这个社会的人们的好帮手，一直为人们很好地服务。不过打印机故障坏了怎么办，这就让小编现在为大家总结一下佳能mp288的故障代码吧，方便大家解决打印机的问题。故障代码原因解决方法P02小车故障&小车编码器信号中有错误.(1)&确认在小车移动方向上没有外部异物.(2)&清洁条形编码器.&如果不能被清洁，更换新的.(3)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-小车组件&-&逻辑板P03&行进纸错误&LF编码器信号中有错误.(1)&执行下列对盘型编码器的操作:&-&清洁.&-&如脱落，重新安装就位.&-&如果不能被清洁或已损坏，更换.(2)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-逻辑板&-&驱动单元P05&ASF&凸轮故障&该故障出现在从后托盘进纸(1)&确认驱动单元的驱动周围没有外部时，后托盘凸轮传感器报错.(2)&更换下列项(列出可能有错误的部件):-&驱动单元&-&逻辑板P06&内部温度错误内部温度异常.&更换逻辑板.P07废墨吸收垫满&更换废墨吸收带你&(吸收垫组件),&重置废墨&吸收垫计数器值.P08&打印头温度升高错误&打印头温度超过指定的值.&更换下列项:&-&墨盒小车&-&逻辑板P09&EEPROM&错误&EEPROM读写故障.更换逻辑板.P10&VH&监视器错误打印头电压异常.&更换下列项:&-&墨水小车&-&逻辑板&P20&其他硬件故障未知错误或网络故障.&更换下列项:&逻辑板-&WLAN板&P22&故障&扫描单元故障.&更换下列项:-&扫描单元&-&逻辑板扫描器马达故障&扫描器马达故障.&更换下列项:-&扫描单元&-&逻辑板E02&后托盘无纸.&将执掌放置在后托盘内,按OK键.E03&卡纸.&清除卡纸后按压OK键.&出纸托盘未开启.在打印机前可能有障碍物.移除后按OK键.E04&墨盒安装位置不正确重新安装墨盒.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.E05&没有正确安装墨盒正确地安装墨盒.&如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.&墨盒温度传感器错误重装墨盒.&安装了不支持的墨盒安装支持的墨盒E07&墨盒安装位置错误.安置墨盒至正确位置.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.安装多个同色的墨盒确认每个墨盒均安装到了正确的对应位置&E08&告警:&废墨吸收垫将满&更换废墨吸收垫并重置废墨垫计数器值.&按压停止/重置键退出故障,&不更换废墨吸收垫继续打印.但是，当废墨垫量满后，必须更换吸收垫才能进行打印.E13&不能检测墨水剩余量.&更换墨盒.用空墨盒打印可能会导致机器损坏.&E14&不能识别墨盒.安装了不被支持的墨盒.&安装能够支持该机型的墨盒.&E15墨盒物理硬件故障&重新安装墨盒.如果故障依然存在，该墨盒可能有缺陷.更换新墨盒.E16&想不更换墨盒继续打印，按压停止/重置键&5秒以上.&作将被记录在打印机的EEPROM中，并致使墨水余量检测功能不可用.这就是小编为大家整理的佳能mp288故障代码，相信这些代码一定能够更好地帮助大家在打印机故障的时候进行问题解决。而且打印机的功能以及技术已经越来越完善了，已经从平面的打印发展到3D打印的技术层面上了，为这个世界以后的发展更是走了一大步，为产品制作带来了更高的便利，节省了多道工序，为产品发展呈现出物不变，价格更低的发展趋势前进，更是体现了大家的生活会更好。
输入手机号抢0元设计
&看过本文的人还看过
来说两句吧:）
来说两句吧:）
省心装修必知:基础装修包括哪些?
100平米房子装修要多少钱?
二手房装修省钱3大攻略!
北欧简约、复古美式、大气欧式、清新地中海风，总有一款适合你！
推荐城市分站&&
一万套装修案例万东X线机故障代码_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
万东X线机故障代码
&&万东X线机故障代码
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩9页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢||||||||||
||||||||||
查看: 35252|回复: 7
西门子冼衣机故障代码
阅读权限35
在线时间 小时
注册家电维修技术论坛，与同行畅聊维修技术，享更多技术论坛功能。
才可以下载或查看，没有帐号？
西门子适用所有机型代码： 显示钥匙标志 故障现象：开机按任何按键无反应。故障原因：传感器故障、门锁故障、程序故障 E17故障代码：故障现象：开机按开始按键不进水。故障原因：进水阀烧毁、进水电源不通电、进水阀线圈短路。 F01显示代码：故障现象：为机门未关好分析。故障原因：反复开关机门，故障依旧，打开洗衣机外壳，将洗衣机门开关上插线拔下，短接在一起，启动洗衣机，故障代码消失，说明门开关有故障。 A:01故障代码在机门未关闭的情况下，滚筒内水位高于安全开门水位（水可能会从机门内溢出）或者流筒内温度过高，如在暂停状态下下，A：01会和OPEN交替显示。请关闭机门。 A:02故障机门由于滚筒内水位，温度等原因锁住，不能打开;如在暂停状态下，A:02会和PAUS交替显示。如需打开机门，等温度降低或者排水，例如选“单脱水”程序。 A:03代码由于门锁过热自我保护，无法自锁∕解锁，请等待片刻后再试；或都关闭机器电源，等5秒钟后重新接通后再试。闪烁：没有打开水龙头或者停水。 E：18故障代码 故障现象：洗衣机开机不工作 故障原因：内排水泵故障少量异物堵住排水泵，更换或者清洁排水泵。 F：34 故障现象：一直在洗涤，不排水，程序不往下进行。故障原因：排水泵损坏、排水管堵塞、排水电源不通电。 E: 16 故障现象：开机无反应，过2分钟显示。故障原因：门锁内加热电阻烧毁、门锁电源不通电、没没关好。 o-LL故障现象：打开电源就报警3声，调节其他程序无反应。故障原因：洗涤灯闪烁、程序锁死、按暂停按键、按时间按键。 E63故障代码 故障现象：开机无反应，显示屏某个标志在跳动。故障原因：程序锁死、电脑板cpu烧毁。 E67故障代码 故障现象：门打不开，关洗衣机门无反应。故障原因：程序混乱、门锁烧毁。 全显示√符号 故障现象：开机无时间显示就显示√。故障原因：电脑板烧毁。 E04故障代码 故障现象：在洗涤过后，桶里有水，不甩干。故障原因：排水泵不故障、排水泵电源不通电、排水线圈烧毁。 西门子洗衣机全自动洗衣机故障代码： F1:西门子洗衣机水位传感器接触不良 E1：西门子洗衣机排水超时，检查排水管是否被堵 E2：西门子洗衣机上盖没有盖好 E3：西门子洗衣机脱水不平衡，把衣服重新抖散开来再脱水 E4：西门子洗衣机进水超时，检查水压，进水阀是否脏堵 E5：西门子洗衣机水温超过50度 E6：西门子洗衣机是否使用了高泡洗衣粉 西门子滚筒洗衣机故障代码： L1 西门子滚筒洗衣机手动选择衣量代码 LA 西门子滚筒洗衣机手动衣量选择代码， ASAFE ON 西门子滚筒洗衣机启动键盘锁功能 SFE OFF 取消西门子滚筒洗衣机键盘锁功能 END 表示西门子滚筒洗衣机程序结束 E1 西门子滚筒洗衣机门锁异常 重新关好机门，检查机门 E2 西门子滚筒洗衣机排水故障 清理过滤器检查排水泵 E2 西门子滚筒洗衣机进水超时水阀没有打开或水压过低 E3 西门子滚筒洗衣机温度传感器故障 E3 西门子滚筒洗衣机排水超时报警&&排水不畅检查排水泵或排水管 E4 西门子滚筒洗衣机加热故障&&请加查加热管线路是否接触不良或联系检修 E4 西门子滚筒洗衣机8分钟为达到水位 水龙头未打开、水压过低、虹吸。按启动键继续运行 E5 西门子滚筒洗衣机给（进）水异常&&水压过低，或停水。 E6 西门子滚筒洗衣机烘干加热管异常 E7 西门子滚筒洗衣机温度传感器异常保护 E8 西门子滚筒洗衣机超水位保护(进排水故障) E9 西门子滚筒洗衣机烘干温度传感器故障 E10 西门子滚筒洗衣机水位传感器故障 E11 西门子滚筒洗衣机称重传感器故障 E12 西门子滚筒洗衣机烘干水位异常 E13 西门子滚筒洗衣机启动后机门异常 洗衣机启动后机门没有关好 E14 西门子滚筒洗衣机甩干分布不平衡 请将筒内衣物抖散 NAL—E 西门子滚筒洗衣机选择烘干程序后筒内衣物过多请筒内衣物适当取出部分 E2EE 西门子滚筒洗衣机存储芯片故障 联系检修 E11 西门子滚筒洗衣机给水异常 1、进水5分钟后没有达到复位水位。 2、8分钟内没有达到设定水位。 3、在补充进水6分钟内没有达到设定水位。 E12 西门子滚筒洗衣机排水异常&&排水时8分钟水位没有达到复位以下。2 E13 西门子滚筒洗衣机给水异常&&水位超过警戒水位 E31 西门子滚筒洗衣机电机自我保护&&电机运行时测速电机反馈信号8秒不变 EA3 西门子滚筒洗衣机干燥时水位异常 烘干时超过烘干设定水位5 q8 Z3 EC2 西门子滚筒洗衣机水温传感器异常 水温传感器开路或短路 EC1 西门子滚筒洗衣机加热管异常 加热10分钟内水温无变化 EC3 西门子滚筒洗衣机水位传感器异常 水位传感器开路或短路 EC4 西门子滚筒洗衣机出风口温度异常&&烘干30分钟内5分钟没有变化; EC5 西门子滚筒洗衣机烘干温度传感器异常&&烘干温度传感器开路或短路 U01 西门子滚筒洗衣机门锁解除异常 4次解除门锁仍未解除 U02 西门子滚筒洗衣机门锁异常 4次进行门锁后仍未锁住 U03 西门子滚筒洗衣机脱水异常 最后脱水时，不平衡判定为1200克以上 E22 西门子滚筒洗衣机断电记忆失效 储存错误 FEA3 洗衣机不运转、阳光丽人西门子滚筒洗衣机系列、检查排水管位置 EC5 干燥时间过长、阳光丽人系列、衣物过多，甩干时间过短，水龙头未打开。 DEE1 操作结束后出现该故障代码、阳光丽人系列、洗涤剂过量， L4 dH 该洗衣机盖无法打开、1是否使用热水过程中运行中将洗衣机暂停。2烘干过程中将洗衣机暂停 PU2 洗衣机不运转、滚筒门是否已经关闭 QU3 洗衣机不脱水、脱水时处理的衣物较大较重，衣物缠绕，洗衣机倾斜，分布不均 U4 洗衣机不运转、机门是否打开 U5 洗衣机不运转、洗衣机中间的盖未完全盖好 HUD 操作结束后出现该故障代码、是否设置了程序将残留水排出。 UL 洗衣机盖无法打开、是否设置童锁功能
阅读权限60
在线时间 小时
非常好！赞一个！！
阅读权限50
在线时间 小时
谢谢分享，学习了
阅读权限55
在线时间 小时
论坛有位朋友&&碰到问题了& &不知道他看到没有
阅读权限35
在线时间 小时
好资料谢谢
阅读权限30
在线时间 小时
西门子xqg52-176，开机按启动键洗涤与漂洗灯同时闪烁，不能进水也不能脱水，是哪里问题呀？
在线时间 小时
罗哥家电，请加我QQ .向你请教下蚯蚓机维修
在线时间 小时
西门子xqg52-176，开机按启动键洗涤与漂洗灯同时闪烁，不能进水也不能脱水，是哪里问题呀？
罗哥家电，请加我QQ .向你请教下蚯蚓机维修
( 鄂ICP备 号-1 )&&
Powered by Discuz! X3.2
Comsenz Inc.
CopyRight ©
电子邮箱：
QQ：8794149
官方网址：
Qiji. All Rights Reserved
Wuhan Qiji Technology Co., Ltd.武汉奇迹科技有限公司版权所有兄弟牌自动打枣车基本说明书_甜梦文库
兄弟牌自动打枣车基本说明书
KE-430F BE-438F在使用缝纫机之前请阅读本使用说明书。 请将本使用说明书放在便于查阅的地方保管。使用说明书直接驱动式电脑平缝打结机 直接驱动式电脑平缝钉扣机 为了创造更加美好的环境请您协作首先对您使用 Brother 产品表示衷心的感谢！ Brother 公司致力于关爱地球环境， 制定了“从产品开发到废弃， 关爱地球环境” 的基本方针。当地的公民在环境保护活动中也应该对当地社会、环境二方面尽每个 人的微薄之力。 因此，希望您能配合这个计划，作为环境保护活动的一环，在平时处理废弃物的 时候能多加注意。1. 2. 3.不用的包装材料，为了能再次回收利用，请交付给当地相关回收公司进行 处理。 使用完的润滑油、请根据相关的法律和规定进行妥善处理。 产品保养或修理需要更换零部件时，有不需要的电路板和电子零件，以及 产品废弃时，请作为电子废弃物处理。KE-430F, BE-438F 非常感谢您购买兄弟牌工业缝纫机。在使用缝纫机之前，请仔细阅读&为了您的安全使用&和使用说明书。 工业缝纫机的特性之一,因为要在机针和挑线杆等运动另部件附近进行作业,而这些另部件很容易引起受伤的危险, 所以请在受过培训的人或熟练人员的安全操作知识的指导下,正确地使用本缝纫机。为了您的安全使用1. 安全使用的标记及其意义本使用说明书及产品所使用的标记和图案记号是为了您的安全而正确地使用产品,防止您及其他人受到危害和损害。 表示方法及含意如下。说 明危险 注意图案和符号该内容表示如果忽视此标记而进行了错误的操作,必将导致死亡或重伤。 如果忽视此标记而进行了错误的操作,有可能会引起人员受伤及造成设备损坏。……………………该符号 (△) 表示 “应注意事项”。 三角中的图案表示必须要注意的实质内容。 (例如，左边的符号表示 “当心受伤”。) ……………………该符号 ( ) 表示“禁止”。 ……………………该符号 (●) 表示“必须”。 圆圈中的图案表示必须要做的事情的实质内容。 (例如，左边的符号表示 “必须接地”。)KE-430F, BE-438Fi 2. 安全注意事项 危险在关闭电源开关并将电源插头从插座上拔下后,至少等待 5 分钟,再打开控制箱盖。触摸带有高电压的区域 将会造成人员伤亡。注意使 用 环 境请不要在有电源线干扰及静电干扰等有强电气干 扰源影响的环境下使用。 强电气干扰源可能会影响缝纫机的正确操作。 电源电压的波动应该在额定电压的±10% 以内的 环境下使用。 电压大幅度的波动会影响缝纫机的正确操作。 电源容量应大于设备的消耗电量。 电源容量不足会影响缝纫机的正确操作。 环境温度应在 5℃ ~35℃ 的范围内使用。 低温或高温会影响缝纫机的正确操作。 相对湿度应在 45% ~85% 的范围内,并且设备内不 会形成结露的环境下使用。干燥或多湿的环境和 结露会影响缝纫机的正确操作。 万一发生雷电暴风雨时,关闭电源开关,并将电源 插头从插座上拔下。 雷电可能会影响缝纫机的正确操作。安请让受过培训的技术人员来安装缝纫机。 请委托购买商店或电气专业人员进行电气配线。 缝纫机重约 57Kg, 安装工作必须由两人以上来完 成。 在安装完成前,请不要连接电源， 如果误踩脚开关， 缝纫机动作会导致受伤。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。 另外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要 用力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的 原因。 必须接地。接驳地线不牢固，是造成触电或误动 作的原因。装所有电缆应固定在离活动部件至少 25mm 以外处。 另外，不要过度弯曲电缆或用卡钉固定得过紧， 会引起火灾或触电的危险。 请在机头及马达上安装安全罩壳。 如果使用带小脚轮的工作台，则应该固定小脚轮， 使其不能移动。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护 手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这 是引起发炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐 和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。iiKE-430F, BE-438F 注意缝本缝纫机仅限于接受过安全操作培训的人员使 用。 本缝纫机不能用于除缝纫外的任何其他用途。 使用本缝纫机时必须戴上保护眼镜。 如果不戴保护眼镜，断针时就会有危险，机针的 折断部分可能会弹入眼睛并造成伤害。 发生下列情况时,请切断电源。当误踩脚开关时， 缝纫机动作会导致受伤。 ?更换机针或梭芯时 ?缝纫机不使用，或人离开缝纫机时。 使用穿线模式或先关闭电源，以进行穿线。纫如果使用带小脚轮的工作台，则应该固定小脚轮， 使其不能移动。 为了安全起见,在使用本缝纫机之前,请安装保护 装置。如果未安装这些安全装置就使用缝纫机,会 造成人身伤害及缝纫机损坏。 缝纫过程中不要触摸任何活动部件或将物件靠在 运动部件上，因为这会导致受伤或缝纫机损坏。 如果缝纫机操作中发生误动作，或者如果听到异 常的噪声或闻到异常的气味，应立即切断电源。 然后请与购买商店或受过培训的技术人员联系。 如果缝纫机出现故障时，请与购买商店或受过培 训的技术人员联系。清在开始清洁作业前，请切断电源。如果误踩了脚 开关，缝纫机动作会导致人员受伤。洁使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护 手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这 是引起发炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐 和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。维 护 和 检 查只有经过训练的技术人员才能进行缝纫机的维 修,保养和检查。 与电气有关的维修、保养和检查请委托购买商店 或电气专业人员进行。 发生下列情况时，请关闭电源。并拔下电源线插 座。否则误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致受 伤。 ?检查、调整和维修 ?更换旋梭等消耗零部件 在必须接上电源开关进行调整时,务必十分小心 遵守所有的安全注意事项。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。 另外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要 用力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的 原因。 请使用兄弟工业公司指定的更换零部件。 取下的安全保护装置,再次安装时,请务必安装在 原位上,并检查能否正确地操作。 未经授权而对缝纫机进行改装而引起的缝纫机损 坏不在保修范围内。KE-430F, BE-438Fiii 3. 警告标签缝纫机上有下列警告标签。 当使用缝纫机时，请遵守标签上的说明。如果标签脱落或模糊不清，请和购买商店联系。12*安全保护装置: 护眼板、护指器、DT 电磁铁罩壳、挑线杆防 护罩，侧盖，后盖等。5必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或 误动作的原因。6表示转动方向3小心避免因移动挑线杆造成损伤。7请勿握住，否则会发生 操作故障或造成人身 伤害。4缝纫机头部倾斜后，将其扳回到原来位置 时，小心不要卡住手。8机械润滑油 注意 润滑油可能会引起眼睛或皮肤发炎。 请佩戴护目镜和手套。 吞食润滑油会引起腹泻和呕吐。 请勿吞食。 请勿让儿童触碰。 急救护理 接触眼睛时： -请用大量冷水冲洗。 -寻求医疗救助。 接触皮肤时： -请使用肥皂及清水清洗。 如果不慎吞食： -请立即寻求医疗救助。ivKE-430F, BE-438F 挑线杆防护罩护眼板护指器2274B后盖DT 电磁铁罩壳侧盖油壶BKE-430F, BE-438Fv 目1. 各部件名称 ................................. 2. 规格 ............................................1 2录5. 操作盘的使用方法（基本操作） .. 345-1. 每个操作盘部件的名称和功能........................34 5-2. 程序设定方法 .................................................36 5-3. 复制程序 ........................................................40 5-4. 缝纫图案的确认 (KE-430F) ..........................41 5-5. 缝纫图案的确认 (BE-438F) ..........................42 5-6. 修正面线张力 .................................................432-1. 缝纫机规格 .................................................... 2 2-2. 缝纫花样列表（KE-430F） ........................... 3 2-3. 缝纫花样列表（BE-438F） ........................... 83. 安装方法 ...................................... 113-1. 台板加工图 .................................................... 11 3-2. 安装控制箱 .................................................... 12 3-3. 安装油壶........................................................ 12 3-4. 安装缝纫机头部 ............................................. 13 3-5. 安装操作盘 .................................................... 14 3-6. 安装线架........................................................ 15 3-7. 安装钮扣盘（BE-438F）............................... 15 3-8. 安装护眼板 .................................................... 15 3-9. 连接线缆........................................................ 16 3-10. 地线的连接 .................................................. 19 3-11. 安装后盖...................................................... 20 3-12. 加油 ............................................................. 21 3-13. 电源线的连接 .............................................. 23 3-14. 检查机头开关 .............................................. 25 3-15. 起动 ............................................................. 256. 操作盘的使用方法（上级操作） .. 446-1. 存储器开关的设置方法...................................44 6-2. 存储器开关一览表..........................................45 6-3. 使用底线计数器 .............................................47 6-4. 生产量计数器的使用方法 ...............................48 6-5. 使用循环程序 .................................................49 6-6. 直接选择的方法 .............................................53 6-7. 将所有设置重置为默认值 ...............................547. 缝纫 ............................................. 557-1. 缝纫的方法.....................................................55 7-2. 更改缝纫条件 .................................................568. 保养 ............................................. 578-1. 旋梭的清洁.....................................................57 8-2. 控制箱进气口的清洁 ......................................58 8-3. 更换润滑油.....................................................58 8-4. 护眼板的清洁 .................................................58 8-5. 机针的检查.....................................................58 8-6. 加油 ...............................................................58 8-7. 添加润滑脂（压脚: KE-430F） .....................59 8-8. 添加润滑脂 （当出现“GREASEUP”时） .........................594. 缝纫前的准备 ............................... 264-1. 机针的安装方法 ............................................. 26 4-2. 面线的穿法 .................................................... 26 4-3. 底线的绕线方法 ............................................. 28 4-4. 梭芯套的装取方法 ......................................... 29 4-5. 夹线器张力 .................................................... 29 4-5-1. 底线的张力 .......................................... 29 4-5-2. 面线的张力 .......................................... 30 4-6. 夹线装置........................................................ 31 4-7. 钮扣的插入方法（BE-438F） ....................... 33 4-8. 钮扣夹的调节（BE-438F） ........................... 33 4-9. 钮扣上浮弹簧（随带）的安装方法 （BE-438F）................................................. 339. 标准调整 ...................................... 639-1. 标准张力 ........................................................63 9-1-1. 面线张力?底线张力.............................63 9-1-2. 挑线簧...................................................64KE-430F, BE-438F 9-1-3. 臂线导向 C.......................................... 65 9-1-4. 针杆轴套线导向 D............................... 65 9-2. 针杆高度的调整 ............................................. 65 9-3. 调节针杆的抬高距离和驱动针轴承 ................ 66 9-4. 针隙的调整 .................................................... 66 9-5. 旋梭导线器的调整 ......................................... 67 9-6. 旋梭供油量 .................................................... 67 9-7. 移动刀和固定刀的更换方法........................... 68 9-8. 押脚上升量的调整（KE-430F） ................... 69 9-9. 纽扣夹上升量的调整（BE-438F）................ 69 9-10. 压脚压力的调整（BE-438F）..................... 70 9-11. 纽扣夹的位置调整（BE-438F） ................. 70 9-12. 扫线器的调整 .............................................. 70 9-13. 检查机头开关 .............................................. 7110. 误码表........................................ 72 11. 故障检修 .................................... 76 12. 7 线段数据表示一览 ................... 79KE-430F, BE-438F 1. 各部件名称１. 各部件名称2276BBE-438F(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)电源开关 控制箱 SD 卡插入口 操作盘 脚踩开关 压脚（KE-430F） 钮夹（BE-438F） 皮带轮 线架安全保护装置 (10) 护指器 (11) 护眼板 (12) 挑线杆防护罩 (13) 后盖 (14) 侧盖 (15) DT 电磁铁罩壳1KE-430F, BE-438F 2. 规格２. 规格２-１. 缝纫机规格BKE-430F 直接驱动式电脑平缝打结机 线 迹 形 式 3,200 sti/min 最大 40×30 mm 单针平缝BE-438F 直接驱动式电脑平缝钉扣机最 高 缝 纫 速 度 尺 寸 （ X × Y ） 缝 纫 钮 扣 的 尺 寸 送 布 驱 动 方 式 针 针 最 大 针 距 数 数2,700 sti/min 最大 6.4×6.4 mm 钮扣外径 8～30mm（※1）Y-θ间歇送布（脉冲马达驱动） 0.05～12.7mm 0.05～6.4mm请参阅「缝纫花样列表」查看已输入的缝纫花样针数。 约 5,000 针（花样 1） 脉冲马达驱动 最大 17mm 标准半转旋梭（双倍旋梭另售） 标准装备 标准装备 标准装备 -03、-0K、-0F 规格： 标准设备 -05 规格： 选件 SD 卡（※2） 最多可注册 30 个（每个最多 50 个步骤） 已设置 89 种缝纫图案 AC 伺服马达 550W 头部：约 57kg，操作盘：约 0.4kg 控制箱：9kg 已设置 64 种缝纫图案 （最多 512 个附加缝纫花样类型。追加总针数在 500,000 针以内。）（※3） 选件 最大 13mm 标准半转旋梭抬 压 脚 驱 动 方 式 压 脚 上 升 量 钮 扣 夹 上 升 量 使 用 的 旋 梭数 码 式 张 力 器 扫 切 夹 线 线 线 装 装 器 置 置数 据 存 储 方 式 数 据 记 录 介 质 循 存 马 重 电 环 储 程 数 序 据 数 数 达 量 源快擦写存储器（使用 SD 卡可以追加任意种缝纫花样）单相 220V、3 相 380 V （对于三相 380 V，需要使用变压器。 ） ※1 外径20mm 以上时，请使用选购件钮扣夹组件B（S）。 ※2 不保证使用任何介质带来的操作问题。 ※3 可记录的缝纫花样的数量和针数将视每个缝纫花样的针数而定。KE-430F, BE-438F2 2. 规格２-２. 缝纫花样列表（KE-430F）下面所示的缝纫花样已预先设置好，可以根据规格予以选择使用。 （只要能够确认是在压脚、送布板的工作范围内， 就可以选择使用任一种缝纫花样。 ） 请使用符合各种缝纫花样要求的压脚和送布板。 缝纫尺寸为 100％缩放率时的长度。适用于一般重量的布料（-03） 号码 1 4 5 8 13 15 20 21 64 花样 针数 42 31 29 21 35 42 28 35 30 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 10 7 10 10 7 7 16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 号码 65 66 67 68 69 70 71 72 89 花样 针数 43 32 30 22 36 43 29 36 90 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 10 7 10 10 7 7 24 2 2 2 2 2 2 2 2 3适用于厚重的布料（-05） 号码 2 3 6 14 16 17 花样 针数 42 35 30 35 43 42 尺寸（mm） 长度 宽度 20 20 16 16 16 24 3 3 3 3 3 3 号码 18 19 62 63 78 79 花样 针数 56 64 42 35 43 36 尺寸（mm） 长度 宽度 24 24 20 20 20 20 3 3 3 3 3 3适用于厚重的布料（-05）3KE-430F, BE-438F 2. 规格 号码 80 81 82 花样 针数 31 36 44 尺寸（mm） 长度 宽度 16 16 16 3 3 3 号码 83 84 85 花样 针数 43 57 65 尺寸（mm） 长度 宽度 24 24 24 3 3 3适用于针织布料 (-0K) 和女性内衣(-0F) 号码 7 9 22 31※ 32※ 33※ 花样 针数 28 21 14 28 22 15 尺寸（mm） 长度 宽度 8 7 7 8 8 8 2 2 2 2 2 2 号码 73 74 75 76※ 77※ 花样 针数 29 22 15 29 23 尺寸（mm） 长度 宽度 8 7 7 8 8 2 2 2 2 2※ 始针和终结针的位置在图案的中间。 直线结 号码 10 11 12 23 24 25 花样 针数 21 28 28 35 42 45 尺寸（mm） 长度 宽度 10 10 20 25 25 25 0.3 44 0.3 0.3 0.3 45 0.3 0.3 70 9 25 46 9 15 号码 花样 垂直曲折缝 针数 尺寸（mm） 长度 宽度KE-430F, BE-438F4 2. 规格 垂直结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 垂直直线结 针数 尺寸（mm） 长度 宽度262831028190.310273531029210.310403231630280.310413631646270.320424432047440.32543683245KE-430F, BE-438F 2. 规格 月牙结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度343512737577123558127385371036577123953710X 形结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样交叉结 针数 尺寸（mm） 长度 宽度487010105084161649939.69.6511053026KE-430F, BE-438F6 2. 规格 L 形结 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度526011.311.2536011.311.2547815.315.2557815.315.2菊形缝 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度 号码 花样 针数 尺寸（mm） 长度 宽度561069959104101057116996011410105812799611241010圆眼钮孔 号码 86 87 88 花样 针数 21 28 35 尺寸（mm） 长度 宽度 6 6 6 2 2 2如果想缝纫标准花样以外的其他缝纫花样， 可以使用 PS-300B 创建原始花样。 详情请咨询当地的兄弟销售办事处。 创建附加缝纫花样时请注意 如果反复缝纫（短循环运转）运针数（15 针以下）短的缝纫数据，则可能会引起上轴马达过热错误［E150］ 的现象。7KE-430F, BE-438F 2. 规格２-３. 缝纫花样列表（BE-438F）下面所示的缝纫花样已预先设置好。只要针可以穿过纽孔，就可以选择任何缝纫花样。对于没有包缝线的缝纫花样， 在完成一边缝纫后就进行剪线，然后再进行另一边的缝纫。 号码 1 ※1 54 2 ※1 55 3 4 ※2 5 ※2 6 ※1 56 ※3 7 ※3 23 ※3 8 ※3 9 ※3 24 ※3 25 ※3 26 ※1 57 10 ※1 58 11 12 13 27 ※1 用于小孔纽扣。 ※2 使用程序前，请检查纽孔直径不小于 2mm。 ※3 不可使用钮扣抬起弹簧。 4 3 5-5-5 7-7-7 6-6 6-6 8-8 8-8 8-8 10-10 12-12 D D 1 1 1 1 3 1 1 21 27 18 19 22 23 25 27 31 3.4 3.4 2 纽孔数 花样 线数 6 6 8 8 10 12 16 20 6 6 10 12 5-5-5 7-7-7 包缝数 D D D D D D D D D D D D D D 针数 12 12 14 14 3.4 16 18 22 26 11 12 0 16 18 21 27 2.6 2.4 3.4 0 尺寸（mm） X YKE-430F, BE-438F8 2. 规格 号码 ※4 14 ※5 36 ※4 28 ※5 37 ※4 15 ※5 38 ※4 29 ※5 39 ※1 59 16 ※1 60 17 30 ※1 61 18 ※1 62 19 ※1 63 31 45 ※4 20 ※5 40 ※4 32 ※5 41 ※4 33 ※5 42 4 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 12-12 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 18 19 22 23 26 27 31 24 24 28 28 32 32 纽孔数 花样 线数 6-6 6-6 8-8 8-8 10-10 10-10 12-12 12-12 6-5 6-5 8-7 8-7 10-9 包缝数 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 针数 24 24 28 28 32 32 36 36 17 18 21 22 26 3.4 3.4 尺寸（mm） X Y※1 用于小孔纽扣。 ※4 在完成一边缝纫后，钮扣夹就上升并进行拔线动作。为了将缝纫进行到底，在另一边的缝纫开始之前，请继续 踩下脚踩开关；或在完成一边缝纫后，请再次踩下脚踩开关。 ※5 在完成一边缝纫后，钮扣夹不上升而只进行拔线动作，并继续进行另一边的缝纫。9KE-430F, BE-438F 2. 规格 号码 ※1 64 ※3 21 ※3 34 ※3※4 22 ※3※5 43 ※3※4 35 ※3※5 44 46 47 48 49 纽孔数 花样 线数 6-6 6-6 10-10 6-6 6-6 4 10-10 10-10 6-7 8-9 10-11 12-13 包缝数 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 针数 18 19 27 24 2.4 24 32 32 19 23 3.4 27 31 3.4 3.4 尺寸（mm） X Y 3.4※1 用于小孔纽扣。 ※3 不可使用钮扣抬起弹簧。 ※4 在完成一边缝纫后，钮扣夹就上升并进行拔线动作。为了将缝纫进行到底，在另一边的缝纫开始之前，请继续 踩下脚踩开关；或在完成一边缝纫后，请再次踩下脚踩开关。 ※5 在完成一边缝纫后，钮扣夹不上升而只进行拔线动作，并继续进行另一边的缝纫。 用于带柄钮扣 号码 50 51 52 53 花样 线数 6 8 10 12 针数 12 14 3.4 16 18 0 尺寸（mm） X Y创建附加缝纫花样时请注意 如果反复缝纫（短循环运转）运针数（15 针以下）短的缝纫数据，则可能会引起上轴马达过热错误［E150］ 的现象。KE-430F, BE-438F10 3. 安装方法３. 安装方法注意请让受过培训的技术人员来安装缝纫机。 请委托购买商店或电气专业人员进行电气配线。 缝纫机重约 57Kg, 安装工作必须由两人以上来完 成。 在安装完成前,请不要连接电源， 如果误踩脚开关， 缝纫机动作会导致受伤。 缝纫机头倒下或竖起时，请用双手进行操作。另 外在头倒下的状态下，在台板处或手轮处不要用 力压。缝纫机滑落是造成受伤或缝纫机损坏的原 因。 所有电缆应固定在离活动部件至少 25mm 以外处。 另外，不要过度弯曲电缆或用卡钉固定得过紧， 会引起火灾或触电的危险。 必须接地。接驳地线不牢固，是造成触电或误动 作的原因。 请在机头及马达上安装安全罩壳。３-１. 台板加工图? 台板的厚度应达 ? 请确认控制箱应离开机脚40mm，能够承受缝纫机的重量，并经的起缝纫机的震动。 10mm 以上。如果控制箱过于靠近机脚，则可能会引起缝纫机的误动作。2502B11KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-２. 安装控制箱拧下固定螺钉（1） 个］ ［6 ，拆下控制 箱的盖子（2） 。 (3) (4) (5) (6) (7) 控制箱 螺栓［4 个］ 垫圈［4 片］ 弹簧垫圈［4 片］ 螺母［4 个］2280B３-３. 安装油壶安装油壶之前，使用两个螺栓 (3) 将 橡皮铰链 (1) 和头部铰链座 (2) 临时 安装在台板上。中心(4) 废油回收壶安装板 (5) 废油回收壶盖 (6) 螺钉［2 个］ (7) 木螺钉［2 个］ (8) 油壶 * 安装废油回收壶安装板 (4) 时，需 使废油回收壶安装板 (4) 上的孔 (9) 与台板上孔 (10) 的中心对准， 以便安装油壶 (8)，如图 [A] 所示。 注意： ?确保废油回收壶安装板 (4) 不与头 部铰链座 (2) 相接触。2281BKE-430F, BE-438F12 3. 安装方法３-４. 安装缝纫机头部(1) 机头支撑销［2 个］ (2) 螺钉［2 个］ (3) 机头橡皮铰链组［2 个］ 将机头轻轻地放在台板上。 注意： ? 请注意不要让电线夹在机头和 台板之间。 ? 在拿机头时， 请不要握住脉冲马 达或电磁铁。否则可能会使起脉 冲马达或电磁铁受损。脉冲马达 电磁铁 约 20mm 约 20mm2282B(4) 头部铰链座［2 个］ (5) 螺栓［4 个］ (6) 垫圈［4 片］ (7) 弹簧垫圈［4 片］ (8) 螺母［4 个］ (9) 缓冲橡皮垫［3 个］ (10) 管套 (11) 垫圈［3 片］ (12) 螺钉［3 个］ (13) 油毡 (14) 油管 将毛毡 (13) 和油管 (14) 穿过废油 回收壶安装板 (15) 的孔送入油壶 (16) 中。硗 12284B13KE-430F, BE-438F 3. 安装方法1. 卸下两个螺钉 (17)，然后临时卸 下机头开关 (18)。 2. 使用刚刚卸下的两个螺钉 (17) 在图中所示位置安装机头开关 (18)。 3. 检查机头开关是否如图 [A] 所示 打开。 * 如果机头开关未打开，则参阅 「3-14. 检查机头开关」调整安装 位置。2284B2285B３-５. 安装操作盘(1) 操作盘 (2) 木螺钉［4 个］ ? 将操作盘的电线穿过台板上的孔， 然后从控制箱侧面的孔引入控制 箱内。 (3) U 形卡钉［3 个］2286BKE-430F, BE-438F14 3. 安装方法３-６. 安装线架(1) 线架 注意： 将螺母（4）拧紧以便将两个机壳 铰链套（2）和垫圈（3）夹紧，使 线架（1）不会移动。3636M３-７. 安装钮扣盘（BE-438F）请安装在便于操作的位置。 (1) 钮扣盘座 (2) 螺钉［2 个］ (3) 钮扣盘 (4) 螺钉4410Q３-８. 安装护眼板注意为了安全起见,在使用本缝纫机之前,请安装保护装置。 如果未安装这些安全装置就使用缝纫机,会造成人身伤害及缝纫机损坏。 (1) 护眼板组件 (2) 螺钉［2 个］2287B15KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-９. 连接线缆1. 慢慢地将缝纫机头部倒下。 2. 将电线束穿过台板上的孔。 3. 拧松固定螺钉（1） 个］ ［2 ，使电线 压板（2）朝→方向打开，然后把电 线束穿过台板上的孔。 4. 按照下表所示将插头插入。 （请参阅下一页。 ） 注意： ? 请注意插头的插入方向，要一直 插到确实锁定为止。 ?用捆线箍带、线夹固定电线，在 固定时应注意不要拉伸插头。（下页继续）2288BKE-430F, BE-438F16 3. 安装方法＜主基板＞线夹应可靠锁住＜拆卸＞按下翼爪 ＜固定＞2289B插头 X 脉冲马达编码器 5 插脚 白 Y 脉冲马达编码器 5 插脚 蓝 压脚脉冲马达编码器 5 针 黑色\ 夹线脉冲马达编码器 5 针 红色 机头开关 3 插脚 机头存储器 6 插脚 切线电磁铁 6 插脚 数字张力装置 4 针 夹线脉冲马达 4 插脚 红色 X 脉冲马达 4 插脚 白 Y 脉冲马达 4 插脚 蓝 压脚脉冲马达 4 插脚 黑色\ \主基板上的表示 P17（X-ENC） P18（Y-ENC） P19（P-ENC） P20（T-ENC） P14 (HEAD-SW) P16 (HEAD-M) P2 (SOL1) P3 (SOL2) P4 (TPM) P21 (XPM) P22 (YPM) P23 (PPM)线夹 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1)注意：在布排 X、Y、压脚脉冲马达的线束时，不要让这些线束触碰到电源基板。17KE-430F, BE-438F 3. 安装方法＜马达基板＞线夹 (2) 和 (4) 应可靠 锁住。2290B插头 上轴马达 4 插脚 同步器 10 插脚 操作盘 4 插脚马达基板上的显示 （UVW） P11（SYNC） P3 (PANEL)线夹/扎线带 (4) (2) (3) (2) (3)5. 朝←方向关闭电线压板（2） ，然后拧紧固定螺钉（1） ［2 个］ 。 注意： 安全关闭电线压板（2） ，以防止异物、昆虫或小动 物进入控制箱内。 6. 确认电线应没有被拉伸，然后慢慢地将机头返回到原 位。2291BKE-430F, BE-438F18 3. 安装方法３-１０. 地线的连接注意必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或误动作的原因。2292B(1) 来自缝纫机机头的接地线（接地标记位置） * 地脚螺钉的建议拧紧扭矩为 1.0±0.1N?m。 注意：为了确保安全，请可靠地进行接地。19KE-430F, BE-438F 3. 安装方法３-１１. 安装后盖(1) 后盖 (2) 螺钉［4 个］ 注意： 在安装后盖（1）时，请注意不要 夹住电线等。2293BKE-430F, BE-438F20 3. 安装方法３-１２. 加油注意在加油未完成前，请勿插上电源。 如果误踩脚开关，缝纫机动作会导致受伤。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这是引起发 炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。 ? 第一次使用缝纫机或长时间未使用缝纫机时，必须要 补充机油。 ? 请使用兄弟公司指定的缝纫机润滑油（新日本石油缝 纫机润滑油 10N；VG10） 。* 如果难于买到，作为推荐机油请使用 &Exxon Mobil ESSOTEX SM10; VG10&。 公司的1. 固定辅助油壶(1)喷嘴的基座， 并用剪刀沿喷嘴的直线 段(A)剪下一半左右。 2. 松动并移除喷嘴，然后移除油封(2)。 3. 拧紧喷嘴。 4. 打开供油袋盖(3)。 5. 把油壶 (1) 的喷嘴深深插入供油袋 (4) 内，然后添 加润滑油。 6. 检查油位是否位于油量计视窗(5)的上参考线和下参 考线之间。 注意： ? 油位低于油量计视窗的下参考线时，一定要添加更多 的油。 如果油位低于下参考线， 则可能发生机器卡住 等缝纫机操作故障。 ? 添加润滑油时切勿使油位高于上参考线，否则润滑油 可能会在机头向后倾斜时溢出。 （下页继续）上基线下基线2294B21KE-430F, BE-438F 3. 安装方法7. 给大旋梭本体组件的 2 个孔注入机油， 使毛毡(6)上含 有微量的机油。 注意： ? 正常情况下两片毛毡(6)应当从旋梭滑槽中突出 0 到 0.5mm。请注意在加润滑油时不要推入毛毡(6)。 ? 如果大旋梭本体组件的毛毡(6)上没有机油， 则可能会 造成缝纫故障。 &使用线冷却器（选件）时& 如果使用线冷却器（选件）(1)，则请注入硅油。2381B2454BKE-430F, BE-438F22 3. 安装方法３-１３. 电源线的连接注意必须接地。 接驳地线不牢固，是造成触电或误动作的原因。 . 连接与电压规格相匹配的线缆。操作员&200 V 系统＞ (1) 电源开关 (2) 木螺钉[2 个]4145M2350B(3) 3 针电源插头 (4) 电源线 (5) U 形钉[5 个]1. 在电源线(4)上加装适当的插头。 （绿黄两色线为地线。） 2. 把电源插头插入接地适当的电源 插座内。 注意： 敲入 U 形钉(5)时要小心，确保不 要刺破线缆。 勿使用延长线缆，否则会导致缝 纫机故障。3. 使用六个螺钉拧紧控制箱盖。 此 时，确保没有线缆被盖子夹住。绿黄两色地线 （地线）23KE-430F, BE-438F 3. 安装方法&400 V 系统&操作员(1) 电源开关 (2) 木螺钉(2 个)4145M2348B(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)变压器箱 变压器箱板[2 块] 螺钉[带垫圈] 3 针电源插头 U 形钉[6 个] 线夹[2 个] 电源线1. 在电源线(4)上加装适当的插头。 （绿黄两色线为地线。） 2. 将电源插头插入正确接地的交流电 源插座。 * 控制箱的内部电路使用的是单相电 源。注意： ? 接驳地线不牢固，是造成触电或误 动作以及基板等电装品故障的原 因。 ? 敲入 U 形钉(7)时要小心， 确保不要 刺破线缆。 ? 勿使用延长线缆，否则会导致缝纫 机故障。 3.使用六个螺钉拧紧控制箱盖。 此时， 确保没有线缆被盖子夹住。３-１４绿黄两色地线 （地线） KE-430F, BE-438F2351B24 3. 安装方法３-１４．检查机头开关1. 打开电源开关。 2. 确保操作盘上未显示错误代码。&如果显示错误 [E050]、[E051] 或 [E055]& 如果机头开关 (1) 未打开，则会显示错误 [E050]、[E051] 或 [E055]。如图所示，使用螺钉 (2) 调整机头开关的安装位置。2295B３-１５. 起动4421Q1. 打开电源开关。 电源指示灯 (3) 亮起，张力值显示屏 (4) 将显示机型 名称，段号显示屏 (5) 将显示规格。 规格 一般重量的布料 ［ －03］ 显示厚重的布料［ －05］针织布料［ －0K］女性内衣2339B［ －0F］然后，程序号（No.）表示（6）所显示的程序号闪烁。2. 将脚踩开关（7）踩到第 2 档位置。 进行原点检测，压脚/钮扣夹上升。第2档2346B25KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４. 缝纫前的准备４-１. 机针的安装方法注意安装机针时，请切断电源。 当误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致人员受伤。 1. 松开螺钉（1） 。 2. 正面朝着机针（2）的长槽，笔直插到底并用力拧紧止 动螺钉（1） 。2300B４-２. 面线的穿法请按照下图所示正确地穿面线。 ※ 如果在穿线模式下进行穿线，夹线盘（1）将变成打开状态，机线就更加便于穿过。 （参照下一页） ［使用线冷却器（选件）时］［2 个孔］ 棉、短纤维线等化纤线等［1 个孔］约 40mm2301BKE-430F, BE-438F26 4. 缝纫前的准备＜穿线模式＞在穿线模式下，即使踩下脚踩开关，缝纫机也不会起动，所以非常安全。1打开电源开关。4421Q2全部熄灭按 THREAD/CLAMP 键。? 压脚／钮扣夹下降。THREAD/CLAMP 灯闪烁 菜单灯熄灭B3 进行穿线。 4 穿线模式结束按 THREAD/CLAMP 键。 ? 压脚／钮扣夹返回到进入穿线模式前的状态。THREAD/CLAMP 灯熄灭2390B27KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４-３. 底线的绕线方法注意在卷线过程中，不要触摸任何运动部件或将物件靠在运动部件上，因为这会导致人员受伤或缝纫机损坏。2302B1. 将梭芯置于梭芯卷线轴（1）上。 2. 按照图示那样穿线，将线在梭芯内绕几圈，然后推梭芯 压臂柄（2） 。 3. 打开电源。 4. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。进行原点检测。 5. 确保机针不会碰到压脚／钮夹，然后一边按 ENTER 键 (3) 一边将脚踩开关踩到第 2 档位置。 6. 缝纫机开始运转后放开 ENTER 键 (3)， 并继续踩着脚踩 开关直到底线停止缠绕在梭芯套上。 （如果在中途放开 了脚踩开关，则请再次一边按 ENTER 键 (3) 一边踩下 脚踩开关，这样就会重新开始绕线。 ） 7. 当绕线量达到规定的数量（梭芯外径的 80～90％）时应 停止绕线，梭芯压臂柄（2）将自动返回。 8. 拆下梭芯，将线钩在切刀（4）上，朝箭头方向拉梭芯将 线切断。B2341B调节梭芯绕线量 拧松螺钉（5） ，调节梭芯压杆（6） 。A如果梭芯上的线不均匀 拧松止动螺钉（7） ，上下移动卷线用夹线器（8）进行调节。 ※在 A 的情况下，将卷线用夹线器（8）向下移动； 在 B 的情况下，将卷线用夹线器（8）向上移动。B2305BKE-430F, BE-438F28 4. 缝纫前的准备４-４. 梭芯套的装取方法注意在安装梭芯套时，请切断电源。 当误踩下脚开关时，缝纫机动作会导致人员受伤。2534Q30mm4433Q2535Q1. 向下拉大旋梭盖（1）将其打开。 2. 握住梭芯以便向右卷绕底线，将梭芯插入梭芯套。 3. 将底线穿过线槽（2），然后从导线器（3）中拉出。 4. 当拉出底线时，检查梭芯是否按顺时针方向转动。 5. 将线穿过套柄上的线孔（4），使线端伸出约 30mm。 6. 将插销装在梭芯套上，再将梭芯套插入旋梭。４-５. 夹线器张力４-５-１. 底线的张力转动调节螺钉（1）来调节底线的张力，将张力调节到当 用手握住线端时梭芯套靠它的自重不会滑落的程度，应 尽可能减弱张力。减弱 加强2536Q29KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备４-５-２. 面线的张力使用数字张力装置按适合缝纫材料的值调整张力（请参 阅「设置张力值」。 ） 此外，还要用夹线螺母（1）进行调节，使面线残留量在 35～40mm 的范围内（副夹线） 。加强 减弱2306B设置张力值 按 键 (2) 或 键 (3) 更改张力值 (4)。※ 已设置的张力值将在下次进行缝纫时使用。B2345B［参考夹线］ KE-430F 用 面线 底线 面线的张力（N） [张力值] 底线的张力（N） 预张力（N） 针 DP×5＃14 *1 此为预张力为 0.05 N 时的张力值。 途 一般重量的布料 （-03） 相当 50 号 相当 50 号 针织布料 （-0K） 相当 60 号 相当 80 号 0.8～1.2 [80～120]*1 0.2～0.3 0.05～0.3 DP×5＃9 DP×5KN＃11 DP×17NY＃19 女性内衣 （-0F） 相当 60 号 相当 60 号 厚重的布料 （-05） 相当 30 号 相当 50 号 1.2～1.8 [70～130]*1 BE-438F 相当 60 号 相当 60 号 0.5～1.2 [50～150]*1 0.2～0.3 0.1～0.4 DP×17NY＃12KE-430F, BE-438F30 4. 缝纫前的准备［KE-430F 的大致最高转速］ 用 途 最高缝纫速度（sti/min） 标准梭 3,200 2,700 2,700 2,500 2,500 双倍旋梭 2,500粗斜纹布 8 片 粗斜纹布 12 片 普通布料 适用于针织布料和女性内衣注意： 根据缝纫条件的不同，可能会发生高温断线的情况。在此情况下，请降低缝纫速度或使用线冷却器（选件） 。４-６. 夹线装置此装置用于缝纫开始时容易脱线、跳线等的缝纫条件。 当将存储器开关 No.500 置于 ON 时， 夹线装置将工作。 （但是， 有条件限制。 详情请参照 “6-2.存储器开关一览表”） 。 ※出厂时被设置在 OFF 状态。 ［使用注意事项］ 1. 当使用夹线装置时，请用夹线螺母（1）将面线残留量 调节到 35～38mm（副夹线） 。 ※ 在更换了面线等后，也要将面线残留量控制在 40mm 以下。2307B2. 当面线残留量为 40mm 以上时， 或当面线张力弱而使第 1 针的面线集圈不良时，夹线装置所夹住的线端可能 会被卷入线迹。 此外，如果使用 30 号以上的粗线及面线残留量过长， 则可能会发生错误代码［E691］的情况。 在这些情况下，请用剪刀等将线剪断而不要硬将线拉 断。4475Q31KE-430F, BE-438F 4. 缝纫前的准备 3. 对于套结长度短的缝纫图案（10mm 以下） ，夹线装置 所夹住的线端可能会在布料背面从线迹露出的情况。 因此，对于这样的缝纫图案，建议将夹线装置设置在 OFF 状态。 4. 当频繁发生错误代码［E690］［E691］时，请拆下针 、 板并清除针板背面的棉屑。（前）（后） 面线4487Q5. 在 KE-430F 的情况下， 根据布料和机线的不同， 可能会发生第 2 针的底线从布料表面露出的情况。 在这种情况下， 建议您使用夹线装置用的缝纫图案。 关于缝纫图案的具体说明，请参阅“2-2. 缝纫花样列表（KE-430F）。 ” ＜程序号对照表＞ 规 格 标准花样编号 1 4 5 8 13 15 20 21 2 3 6 14 16 17 18 19 7 9 22 31 32 夹线装置的花样编号 65 66 67 68 69 70 71 72 78 79 80 81 82 83 84 85 73 74 75 76 77适用于一般重量的布料 （-03）适用于厚重的布料（-05）适用于针织布料（-0K） 用于女性内衣（-0F）KE-430F, BE-438F32 4. 缝纫前的准备４-７. 钮扣的插入方法（BE-438F）1. 按下钮夹板凸轮（1）则钮扣夹（2）打开。 2. 如图所示将钮扣以正确的方向插入，放开钮夹板凸轮 （1） 。4115M４-８. 钮扣夹的调节（BE-438F）0.5～1.0mm1. 将钮扣插入钮扣夹，确认钮扣是否确实被夹住，以及 纽扣是否可以用手转动。 2. 在装着钮扣的状态下拧松轴位螺钉（1） ，移动调节板 （2） ，使调节板（2）与固定螺钉（3）之间的间隙在 0.5～1.0mm 范围内，然后拧紧轴位螺钉（1） 。2660Q４-９. 钮扣上浮弹簧（随带）的安装方法（BE-438F）如果要将钮扣缝制得更加上浮时，请安装此随带的钮扣 上浮弹簧。 1. 用螺栓（2）安装钮扣上浮弹簧支架（1） 。 2. 用垫圈（4）和固定螺钉（5）安装钮扣上浮弹簧（3） 。 ※ 进行相应调整，使钮扣上浮弹簧 (3) 位于纽扣中 间。2308B33KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-１. 每个操作盘部件的名称和功能2395B(1) 电源指示灯 当打开电源时点亮。 (2) CAUTION 灯 当发生错误时，此灯点亮。 (3) RESET 键 用于解除错误。 (4) TEST 键 用于切换至试送布模式，也可与其他键一起使用，以切换至其他设置模式。 (5) TEST 灯 如果按 TEST 键（4）则此灯点亮。 (6) THREAD/CLAMP 键 用于切换至穿线模式。 (7) THREAD/CLAMP 灯 在穿线模式下切换至压脚/钮夹或使用 SELECT 键 (14) 时亮起。 (8) PATTERN No.（花样编号）指示灯 在按下 SELECT 键 (14) 切换至花样编号时亮起。 (9) X-SCALE 灯 当用 SELECT 键(14)切换到横向倍率时，此灯点亮。 (10) Y-SCALE 灯 当用 SELECT 键(14)切换到纵向倍率时，此灯点亮。 (11) SPEED 灯 当用 SELECT 键(14)切换到缝纫速度时，此灯点亮。KE-430F, BE-438F34 5. 操作盘的使用方法（基本操作）(12) COUNTER 灯 当用 SELECT 键(14)切换到底线计数器/生产量计数器时，此灯点亮。 (13) SPLIT No. 灯 当存在分割数据（用于在程序执行中途指令暂停执行的数据）时，如果用 SELECT 键（14）切换到分割状态，则此 灯点亮。 (14) SELECT 键 用于切换菜单显示屏内容（pattern No.（花样编号） 、X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率） 、缝纫速度、 压脚/钮夹抬高距离、计数器） 。 (15) PROGRAM No.（程序号）显示屏 显示程序编号等信息。 (16) 菜单表示 用于显示菜单的设置值、存储器开关的内容和错误代码等。 (17) 设置键 用于更改在 PROGRAM No.（程序号）显示屏 (15) 中显示的值。. (18) 设置键 用于更改在菜单显示屏 (16) 中显示的值。 (19) TENSION（张力）键 用于切换到张力修正值显示模式。 (20) TENSION（张力）指示灯 在张力修正值显示模式下亮起。 (21) SECTION No.（段号）显示屏 显示选择花样时的段号，其中可在缝纫花样时更改面线张力。 (22) TENSION（张力）显示屏 显示面线张力值。 (23) 设置键 [+, -] 用于更改在 SECTION No.（段号）显示屏 (21) 中显示的值。 (24) 设置键 [ ] 用于更改在 TENSION 显示屏 (22) 中显示的值。 (25) ENTER（输入）键 用于接受在菜单显示屏 (16) 等处显示的值。 (26) 功能键 [F1、F2、F3、F4] 用于直接选择程序编号和循环程序编号。35KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-２. 程序设定方法花样、横向倍率、纵向倍率、缝纫速度、慢启动花样和面线张力均可录入程序。 选定某一程序编号后，即可使用为该编号设置的相应程序进行缝纫操作。 程序编号 1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64）已将花样预先编入与花样编号具有相同编号的程序编号，并且这些花 样编号无法更改。程序编号 200 至 999 中的所有项目可按用户需要设置。1 切换至程序模式。按 TEST 键的同时，按 SELECT 键。? 程序号显示屏将显示程序编号，而菜单显示屏将显 示“Ptno”。 ? 如果已将花样录入程序，则张力显示屏将显示该花 样的编号；如果没有录入花样，则将显示“---”。TEST 灯闪烁， PTRN No. 灯亮起B2 选择想要更改其参数的程序编号。按或键设置想要记录的程序编号。例如，程序编号 2002398B? 程序编号 1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64） 具有以下限制。 如果想要使用缝纫花样创建自己的 程序，请使用程序编号 200 至 999。所选程序编号造成的限制 程序编号 1 至 89 (430F)，1 至 64 (438F) 花样选择操作 不能记录 可记录的花样 与已记录的程序编号具有相同编号的花样200 至 999 可按需要记录 记录在缝纫机中的所有花样3 （如果选择程序编号 200 至 999）记录花样。按 改。 或 键更改花样编号，然后按 ENTER 键应用该更2400B? 其他项目的设置范围将视记录的花样而定，因此请先记录 花样。 ? 如果将“---”记录为花样编号，则这一特殊程序将不再 记录任何程序。 ? 如果显示屏闪烁， 则意味着没有输入及应用花样编号。 如 果按 SELECT 键或 TEST 键，则将取消对程序内容所做的 更改。2399BKE-430F, BE-438F36 5. 操作盘的使用方法（基本操作）4 选择要更改的项目按下 SELECT 键。2401B? 选定的参数将按照每次按 SELECT 键后下图所示的顺序更改。 花样 横向倍率 纵向倍率 缝纫速度 慢启动花样 面线张力5更改参数设置。 （有关参数更改的详细信息，请参阅下页的 “参数列表”） 。按下或键更改参数设置。B?显示屏不断闪烁表示尚未应用参数设置。 ?可以按下 RESET 键在显示屏中显示初始设置。2402B6 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。?显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示设置已被应用。?如果按下 SELECT 键或 TEST 键， 而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。2403B7 重复上述步骤 4 至 6，以记录每个参数的设置。 8 如果想要继续设置另一程序的参数，请重复上述步骤 2 至 7。 9 退出程序模式。按下 TEST 键。2404BTEST 灯熄灭?显示屏将返回至标准显示状态。.37KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）&参数列表&参数 设置范围和初始值 显示屏[对于程序编号 1 至 89（438F 的程序编号 是 1 至 64）] 此设置无法更改。花样[对于程序编号 200 至 999] “---”，1 至 89（438F 的程序编号是 1 至 64），其他已记录的花样编号。 初始值2405B20% - 200% （受可用缝纫区的限制。）（初始值为 100%。） 横向倍率 * 将内存开关号 402 设为“ON”，该设置 可以“mm”为单位显示。初始值2406B20% - 200% （受可用缝纫区的限制。）（初始值为 100%。） 纵向倍率 * 将内存开关号 402 设为“ON”，该设置 可以“mm”为单位显示。初始值2407B430F： 200 sti/min 至 3200 sti/min 438F： 200 sti/min 至 2700 sti/min 设置单位为 100 sti/min。（初始值为 2000 sti/min。） 缝纫速度 * 该设置以 10 sti/min 为单位显示。 （对于 2000 sti/min 的设置，显示值为 “200”。） 初始值2408BKE-430F, BE-438F38 5. 操作盘的使用方法（基本操作）参数设置范围和初始值显示屏Lo1-Lo9 （初始值：430F：Lo8，438F：Lo7） 可调节缝纫开始时的启动速度。 * 数值越小，启动越慢。 * 此装置用于缝纫开始时容易脱线、跳线等 的缝纫条件。初始值2456B430F： 一般重量的布料 (-03)、针织布料 (-0K)、女性内衣(-0F) Lo1 200 200 300 500 Lo2 200 300 400 600 Lo3 300 400 500 700 Lo4 400 400 600 900 Lo5 400 500 800 1200 Lo6 400 600 800 1200 Lo7 400 800
Lo8 800 00 Lo9 00 3200 (sti/min) 430F： 厚重的布料 (-05) Lo1 200 200 300 500 Lo2 200 300 400 600 Lo3 300 400 500 700 Lo4 400 400 600 900 Lo5 400 600 800 1200 Lo6 400 800
Lo7 800 00 Lo8 00 3200 Lo9 00 3200 (sti/min) 438F 第 第 第 第 1 2 3 4 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 Lo1 200 200 300 300 Lo2 200 200 300 400 Lo3 300 300 300 400 Lo4 300 300 400 400 Lo5 300 400 400 400 Lo6 400 400 400 400 Lo7 400 400 600 900 Lo8 400 600 900 2000 Lo9 400 900
(sti/min) * 此速度将不会快于已设定的缝纫速度。 * 夹线装置将不会对 Lo8 和 Lo9 以外的设置起作用。慢启动花样第 第 第 第1 2 3 4针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度第 第 第 第1 2 3 4针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度 针的缝纫速度0 - 300 （初始设置为“75”。） * 设置值越大，面线张力越大。面线张力初始值2409B39KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-３. 复制程序要创建具有与另一程序几乎完全相同参数的程序，可以复制原始程序并只更改需要更改的部分。1 选择用于创建新程序的程序编号。执行“5-2. 程序设定方法”中的步骤 1 和 2，选择 用于创建新程序的程序编号。? 选择 200 至 999 范围内的程序编号。例如，要创建 程序编号 300 :2410B2 切换至程序复制模式。在按下 F1 键 (1) 的同时，按下 F4 键 (2)。? 菜单显示屏中将显示“CoPy”、SECTION No.（段 号）显示屏中将显示“PG”，且 TENSION 显示屏 中将显示包含原始数据的程序编号。? 只有选择 200 至 999 范围内的程序编号作为新程序编号，才会出现上述显示。2411B3 选择包含原始数据的程序。按下 或 序编号。键 (3)，可更改包含原始数据的程? 张力显示屏中的值将闪烁。 ? 如果按 RESET 键，则可取消复制操作并返回至程 序模式。例如，要复制 程序编号 122412BB4 复制程序。按下 ENTER 键。? 将复制该程序中的所有参数，然后缝纫机将返回 至“5-2. 程序设定方法”的步骤 3 中的状态。2413B2414B5 更改必要参数。从“5-2. 程序设定方法”中的步骤 4 开始向下执行， 以更改必要参数。KE-430F, BE-438F40 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-４. 缝纫图案的确认 (KE-430F)使用试送布模式检查仅用压脚操作的机针移动。 请确认针孔应不超出压脚的范围。1TEST 灯亮起1. 按下 TEST 键。 ? 至最后一针的剩余针数将在菜单显示屏中显示。2416B2. 按下或键 (1) 设置想要检查的程序编号。如果程序号显示屏闪烁，则将脚踩开关调整到第二 档。 ? 送布装置将移动到原点，程序编号将从闪烁状态 变为常亮状态。例如，程序编号 2第2档程序编号闪烁常亮Q2 启动持续试送布模式。将脚踩开关踩至第二档，然后松开。 ? 压脚将开始持续移动，每次一针。 （显示的针数将按每次一针递减。） ? TEST（试送布）指示灯将闪烁。4441Q[试送布中断模式] 第2档 TEST 灯闪烁 [已暂停的缝纫待命模式][快进试送布模式] 如果在压脚移动时将脚踩开关踩至第一档，则送布速 度将在踩下脚踩开关时变快。 如果想使压脚停止移动，请按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，压脚将再次开始移 动。 如果想让缝纫从暂停点处继续进行，请在暂停试送布 以熄灭 TEST 指示灯时，按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，将启动缝纫。B 4441Q第2档 TEST 灯熄灭? 如果在此模式下按 键 (2)， 则压脚将向前移动一针， 如果按 键 (3)，则压脚将向后移动一针。 （如果一直按住键不放，则其 移动速度会更快。 ） ? 如果按下 RESET 键，则压脚将返回至缝纫初始位置。2417B3 一旦试送布到达最后一针，压脚将停止移动。TEST 灯熄灭按下 TEST 键。2404B4第1档将脚踩开关踩到第1 档位置。 压脚上升后，缝纫准备完毕。4441Q41KE-430F, BE-438F 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-５. 缝纫图案的确认 (BE-438F)使用试送布模式检查仅用钮夹操作的机针移动。1按下 TEST 键。 ? 至最后一针的剩余针数将在菜单显示屏中显示。2416BTEST 灯亮起按下或键 (1) 设置想要检查的程序编号。如果程序号显示屏闪烁，则将脚踩开关调整到第二 档。 ? 送布装置将移动到原点，程序编号将从闪烁状态 变为常亮状态。例如，程序编号 2第2档程序编号闪烁常亮Q2 装上钮扣（参照“4-7.钮扣的插入方法”） 3 开始进行 1 针试送布模式第2档4441Q将脚踩开关踩至第二档，然后松开。 ? 钮夹将仅移动一针。 ? TEST 指示灯将闪烁。此后，每次将脚踩开关踩至第一档时，钮夹都将向前移动一针。 每次钮夹移动一针时，用手旋转皮带轮， 并检查机针是否进入钮孔而没有接触到钮扣。 （如果此时沿缝纫机的运行方向将缝纫机皮带轮旋转一整圈， 则钮夹将在针杆靠近机针上位置时向前移动一针。） 此外，将脚踩开关踩至第二档时，只要踏住脚踩开关不放，则钮夹将持续以一针为单位移动。 [已暂停的缝纫待命模式] 如果想让缝纫从暂停点处继续进行，请在暂停试送 布以熄灭 TEST 指示灯时，按下 TEST 键。 ? 将脚踩开关踩至第二档时，将启动缝纫。第2档QTEST 灯熄灭? 如果在此模式下按 键 (1)， 则钮夹将向前移动一针， 如果按 键 (2)，则钮夹将向后移动一针。 （如果一直按住键不放，则 其移动速度会更快。 ） 2459B ? 如果想要再次启动单针试送布， 请按 TEST 键使 TEST 指示灯闪烁。 ? 如果按下 RESET 键，则钮夹将返回至缝纫初始位置。TEST 灯闪烁2416B4 结束试送布。按下 TEST 键。5将脚踩开关踩至第一档。 钮夹将升高，且缝纫准备工作将完成。第1档TEST 灯熄灭2404B4441QKE-430F, BE-438F42 5. 操作盘的使用方法（基本操作）５-６. 修正面线张力在缝纫待命模式下将会一直显示面线张力值，可随时更改该值。 & A. 基本使用方法& 在此时进行的更改会直接体现为每个程序的更改，因此，可在检查实际缝纫状态时利用这一点来更改程序。 1. 按下 或 键 (1) 更改张力显示屏 (2) 中的值。? 已设置的面线张力值将在下次进行缝纫时使用。2418B& B. 统一修正& 此功能在想要一次性更改所有程序的张力值时非常有用。 1. 按下 TENSION 键。 ? TENSION 指示灯将亮起。 ? 将在 TENSION 显示屏中显示统一修正值。 2. 按下 或 键 (1) 更改 TENSION 显示屏中的统一修正值。 ? 已设置的面线张力值将在下次进行缝纫时使用。 * 无论 TENSION 指示灯亮起或熄灭，与已设置面线张力的 统一修正值匹配的面线张力都将在缝纫过程中应用。 （在这种情况下，在 &A. 基本使用方法& 中设置的设定 值“76”在 &B. 统一修正& 中添加设定值“5” ，因此所 应用的面线张力将变为“81” ）2419BB43KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-１. 存储器开关的设置方法1 将模式更改至内存开关设置模式。全部熄灭按下 TEST 键的同时，按下 TENSION 键。? 程序号显示屏将显示内存开关编号，而菜单显示屏 将显示该编号的设置值。菜单灯熄灭，TEST 灯闪烁B2 选择想要更改设置的内存开关。按下或键选择内存开关编号。2422B如果仅想显示更改自默认设置的内存开关编号在按下 SELECT 键的同时，按下或键 (1)。? 更改自默认设置的内存开关编号将按顺序显示。2423B3 更改内存开关参数。按下或键更改设置值。? 显示屏不断闪烁表示设置尚未应用。 ? 可以按下 RESET 键在显示屏中显示初始设置。2424B4 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示该参数 设置已被应用。 ? 如果按下 或 键 (1) 或 TEST 键，而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。2414B5 重复上述步骤 2 至 4，以设置每个内存开关。 6 退出设置模式。TEST 灯熄灭KE-430F, BE-438F按下 TEST 键。 ? 更改将被存储，缝纫机将切换至原点检测待命。2404B44 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-２. 存储器开关一览表号码001100200300401402404405406设置范围 设置项 缝纫结束后的压脚/钮扣夹上升时间 OFF 不能自动升降。 1 在最后一针的位置上升 2 在移动到缝纫开始点后上升 起始速度 缝纫开始时1～5 针的速度将根据存储器开关No.151～155 的设置状况而定。 OFF （关于存储器开关 No.151～155、请参照调整说明书。） 速度缓慢增加。 ON 可在程序模式中选择慢启动花样。 1 针试送布 OFF 试送布随着踩下脚踩开关而开始，并自动前进到最后一针。 试送布随着踩下脚踩开关而逐针前进。 ON 而且，当试验灯点亮时，通过用手转动缝纫机皮带轮则试送布将逐针前进。 生产量计数器显示 OFF 底线计数器显示 ON 生产量计数器显示 钮孔距离显示（※2） OFF X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）将显示为花样外形尺寸 (mm)。 ON X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）将显示为钮孔距离 (mm)。 X-scale（横向倍率）/ Y-scale（纵向倍率）mm 显示 （※3） OFF 以％表示 ON 以 mm 表示 显示程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 至 64） 在执行程序编号选择操作时跳过程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 OFF 至 64） ，以使这些编号无法被选择。 （※4） 在执行程序编号选择操作时显示程序编号 1 至 89（BE-438 的程序编号是 1 ON 至 64） 。 循环程序编号（C01 至 C30） OFF 在执行程序编号选择操作时跳过循环程序编号，以使这些编号无法被选择。 ON 在执行程序编号选择操作时显示循环程序编号。 按 F 键切换程序编号 0 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至程序编号 1 至 4。 1 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至程序编号 201 至 204。 2 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至循环程序编号 C01 至 C04。 按下 F1 至 F4 键时，操作切换至已预先分配到各自键的程序编号。 分配至 F1 键： 内存开关编号 407 3 分配至 F2 键： 内存开关编号 408 分配至 F3 键： 内存开关编号 409 分配至 F4 键： 内存开关编号 410初始值1ON※1OFFOFFOFFONON0※1: KE-430F 为 OFF，BE-438F 为 ON。 ※2: 此设置在内存开关编号 402 设为“ON” （对于 BE-438 F） ，并且选择了花样编号 1 至 64（钮孔数据）时启 用。 ※3: 该 mm 显示可能会与实际缝纫尺寸略有不同。 ※4: 如果 200 至 999 范围内的程序编号或 C01 至 C30 范围内的循环程序编号未被编入程序， 则此设置无效。 （操 作设置为“ON”时执行。 ）45KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）号码407408409410设置范围 分配至 F1 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F2 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F3 键 1 至 999，C01 C30 分配至 F4 键 1 至 999，C01 C30 夹线装置OFF ON设置项 至 如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。初始值1至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。2至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。3至如果内存开关编号 406 = 3，则操作切换至已设置的程序编号。 无效 使夹线装置工作 （※5）4500OFF※5:此设置在内存开关编号 100 设为 “ON” （开） 慢启动花样设为 Lo8 或 Lo9， ， 且缝纫速度值设为 1500 sti/min 或以上时启用。KE-430F, BE-438F46 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-３. 使用底线计数器若使用底线计数器设置衣物（此类衣物可使用所提供的底线数量缝纫）数量，则可防止底线在缝纫花样的中途用完。 &初始值设置& 1 将模式更改至底线计数器设置模式。按下 TEST 键的同时，按下键。以前的初始? 菜单显示屏中将显示以前设置的初始值。TEST 和 COUNTER 灯闪烁B2 更改初始值。按下 或 键 (1) 设置初始值。 ? 初始值的设置范围为 1“0001”至 ”。 （ ） （ ） ? 如果将初始值设为 “0000”则底线计数器将不工作。 ， ? 如果按下 RESET 键，则设置值将变为“0000”。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。2427B3 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 该值将被应用，并且显示屏将变为常亮状态。 ? 如果按下 TEST 键而未按 ENTER 键，则可取消参 数更改。 按下 TEST 键。2414B4 结束设置模式TEST 灯熄灭2404B&底线计数器操作& 如果将初始值设为“0”以外的值，则底线计数器将会工作。 （即使底线计数器显示屏未激活，底线计数器也可运 行。 ） 如果按下 SELECT 键使 COUNTER 指示灯常亮，菜单显示屏 (1) 中将显示当前计数器值。 1. 每当一件衣物缝纫完成时，菜单显示屏 (1) 中显示的 值就减少 1。 2. 如果底线计数器变为“0000” ，则菜单显示屏 (1) 和 COUNTER 灯 (2) 将闪烁，且蜂鸣器将鸣响。 此时， 即使踩下脚踩开关，缝纫机也不会工作。 3. 只有按下 RESET 键 (3)，菜单显示屏 (1) 中显示底 线计数器的初始值时，才可以进行缝纫。 或 键 (4) 将底线计数器设为所需 ※ 可以按下 值。 但是，该值将不会被存储为初始值。 ※ 如果按住 RESET 键 (3) 2 秒或更长时间，即使当前 值不是“0000” ，也可将底线计数器返回至其初始值。2428B47KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-４. 生产量计数器的使用方法&计数值的设置&1 将模式更改至生产量计数器设置模式。按下 TEST（试送布）键的同时，按下键。? 程序号显示屏和菜单显示屏将显示 7 位当前计数 器值。SPEED 灯亮起 TEST 和 COUNTER 灯亮起B2 更改计数器值。按 键或 键来设置计数值。 ? 计数值可设置在［000］［0000］～［999］［9999］ 的范围内。 ? 如果在设置模式中按RESET 键， 数值就变成为 ［000］ ［0000］ 。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。例如 1,234,500。2431B3 应用已更改的参数设置。按下 ENTER 键。 ? 该值将被应用，并且显示屏将变为常亮状态。 ? 如果按下 TEST 键而未按 ENTER 键，则可取消参 数更改。 按下 TEST 键。2414B4 结束设置模式TEST 灯熄灭2404B&生产量计数器操作& 生产量计数器始终在工作。 （即使生产量计数器显示屏未激活，生产量计数器也可运行。 ） 当内存开关编号 300 为“ON”时，如果按下 SELECT 键使 COUNTER 指示灯亮起，则菜单显示屏中将显示当前生产量计数器 值，而不是显示底线计数器值。 （此时，SPEED 指示灯也将亮起。 ） 1. 缝纫操作每结束一次，计数器显示的值就增加 1。 如 果将生产量计数器显示激活， 则可看到菜单显示屏 (1) 中显示的值以 1 为单位递增。 请使用下面描述的 “临 ※ 如果想在所有列中显示数字， 时显示功能” 。 ※ 如果按住 RESET 键 (2) 2 秒或更长时间，可将计数 器值重置为 [0000]。临时显示功能 ? 按下 ENTER 键的同时， 按下 F1 键。 按下这些键时， 生产量计数器将显示为 7 位数。 ? 按下 ENTER 键的同时， 按下 F2 键。 按下这些键时， 将显示底线计数器。2432BKE-430F, BE-438F48 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-５. 使用循环程序已记录在用户程序中的缝纫花样可记录在多达 30 个循环程序中（C01 到 C30） 。 一个循环程序最多可包含 50 个步骤（St1 到 St50） 。 按特定顺序缝纫缝纫花样时，预先将其记录在循环程序中会非常有帮助。 &记录方法& 1 切换至循环程序记录模式。按下 TEST（试送布）键的同时，按下键 (1)。B2435B? 程序号显示屏将显示循环程序编号 （C01 到 C30） ， 菜单显示屏将显示步骤编号（St1 到 St50），而 张力显示屏将显示程序编号。 ? 如果没有为某一步骤记录程序，则该步骤将显示 “---”。 TEST 灯闪烁 按下 或 键选择要使用的循环程序编号。2 选择循环程序编号。? 将显示“St 1” 。2437BTEST 指示灯闪烁3 选择要在步骤 1 中记录的程序编号。按下 或 键 (2) 显示要在 TENSION （张力） 显示屏 (3) 中记录的程序编号。 ? 如果更改该值，则显示屏将变为闪烁状态。 ? 要取消记录，按住 RESET（重置）键超过 2 秒使 显示屏显示“---”。B 2383BTEST 灯闪烁4 应用程序设置。按下 ENTER 键。2414B? 显示屏将从闪烁状态变为常亮状态，这表示设置 已被应用。 ? 如果按下 / 键 (4)、 / 键 (5) 或 TEST 键， 而未按 ENTER 键，则可取消参数更改。49KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）5 重复上述步骤 3 和 4，以相同的方式记录步骤 2 及 按下后续步骤。或 键 (5) 显示要在菜单显示屏 (6) 中 记录的步骤编号。6 如果想要继续设置另一循环程序，请重复上述步骤 2 至 5。 按下 TEST 键。 7 结束循环程序记录模式。2404BTEST 灯熄灭这将完成循环程序的记录。KE-430F, BE-438F50 6. 操作盘的使用方法（上级操作）&使用方法& 记录循环程序后，在选择程序编号时，循环程序编号将在程序编号之后显示。 1. 按下 或 键 (1) 选择要使用的循环程序编号。 ? 显示顺序如下。?程序编号 (1 C 89 (※1) )键 键键步骤 1 的程序参数 键程序编号 (200 C 999 (※2) )键 键循环程序编号 (C01 C C30 (※2) ) ※1: 438F 的程序编号为 1 至 64 ※2: 只会显示已记录的编号。 ? 程序号显示屏显示循环程序编号， 张力显示屏显示步 骤编号，而菜单显示屏(2)张力显示该步骤的参数。 ? 按下 SELECT 键时，可切换到菜单显示屏 (2) 和菜 单指示灯 (3)，从而可以检查该步骤的程序参数。 2. 请参阅“7. 缝纫”执行缝纫。 ? 按步骤顺序执行已记录的程序，最后一步完成时，缝 纫操作将返回至第一步。 ? 如果按下 或 键， 可分别返回至上一步或跳步骤编号2439B至下一步。 （无需再次执行原点检测。）B 2440B(下页继续)51KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）可选择的程序范围和显示顺序将视内存开关的设置而异。内存开关程序范围和显示顺序程序编号1 C 89 (※1) (初始值)程序编号200 C 999 (※2)循环程序编号C01 C C30 (※2)程序编号1 C 89 (※1)程序编号.200 C 999 (※2)程序编号.200 C 999 (※2)循环程序编号C01 C C30 (※2)程序编号 (※3)1 C 89 (※1)或者程序编号200 C 999 (※2)※1: 438F 的程序编号为 1 至 64 ※2: 只会显示已记录的编号。 ※3: 仅在程序编号 200 至 999 未被记录时有效。KE-430F, BE-438F52 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-６. 直接选择的方法可使用功能键直接选择程序编号和循环程序编号。 但是，如果某一程序编号没有记录数据，则将不会显示。 &功能键&2441B可选择的参数将视内存开关设置而异。406 = 0 (初始值) 程序编号 1 程序编号 2 程序编号 3 程序编号 42442B2443B2444B2445B406＝1 程序编号 201 程序编号 202 程序编号 203 程序编号 2042442B2443B2444B2445B406＝2 程序编号 C01 程序编号 C02 程序编号 C03 程序编号 C042442B2443B2444B2445B406＝3 内存开关编号 407 指定的 项目 内存开关编号 408 指定的 项目 内存开关编号 409 指定的 项目 内存开关编号 410 指定的 项目2442B2443B2444B2445B53KE-430F, BE-438F 6. 操作盘的使用方法（上级操作）６-７. 将所有设置重置为默认值如果缝纫机停止正常操作， 原因可能为已通过内存开关对内存数据进行了不正确设置。 在这种情况下， 可按照以下步骤 初始化内存设置数据来恢复正常操作。1更改至初始化模式。2446B(在按下 RESET 键的同时，按下电源 ON 开关。)程序号显示屏将显示“1” ，而菜单显示屏将显示“ALL” 。[参考] 如果此时按下或键 (1)，则可以选择项目按下文所述进行初始化。* 除“init ALL”外，有关项目初始化的更多详细信息，请参阅“使用说明书”。 程序编号显 示屏 1 2 3 4 5 6 7 主显示屏 「ALL」 初始化项目 清空或初始化内存中的所有数据。 (※3) 将按“5-2. 程序设置方法”中所述对程序 编号 1 至 199 中的每个参数值进行初始化。 清空程序编号 200 至 999。 清空或初始化所有程序。 清空循环程序。 初始化内存开关。 清空附加花样。※1 ※2 「PALL」 「CYCL」 「MEM」 「PDAT」※1: 交替显示 P001 和 P199。 ※2: 交替显示 P200 和 P999。 ※3: 同时将清空附加花样，请在清空之前确认是否存在备份。M 2139M2按下 ENTER 键 2 秒或更长时间。 ? 菜单显示屏将变为常亮状态，初始化将在稍后完成。2448B3按下 TEST 键。2404BKE-430F, BE-438F54 7. 缝纫７. 缝纫注意发生下列情况时,请切断电源。 当误踩脚开关时，缝纫机动作会导致受伤。 ? 更换机针或梭芯时 ? 缝纫机不使用，或人离开缝纫机时。 使用穿线模式或先关闭电源，以进行穿线。 缝纫过程中不要触摸任何活动部件或将物件靠在运动部件上，因为这会导致受伤或缝纫机损坏。７-１.缝纫的方法2342B1. 打开电源开关。 2. 按 键或 键（1） ，选择要缝纫的程序号。3. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。 进行原点检测。第1档 第2档4441Q4. 将布料放在压脚（2）下面 （如果是 BE-438F，则应插入钮扣，将布料放在钮扣 夹（3）的下面。请参照“4-7．钮扣的插入方法” ） 5. 将脚踩开关踩到第 1 档。 压脚（2）/钮扣夹（3）下降。 6. 将脚踩开关踩到第 2 档位置。缝纫机起动。2384B7. 缝纫一结束就剪线，然后压脚（2）/钮扣夹（3）上升。4116M55KE-430F, BE-438F 7. 缝纫７-２. 更改缝纫条件即使缝纫机处于待缝纫状态，也能更改“X-scale” （横向倍率）“Y-scale” 、 （纵向倍率）和“Sewing speed” （缝 纫速度） 。 在此时进行的更改会直接体现为缝纫机程序的更改，因此，可在检查实际缝纫状态时利用这一点来更改程序。 &更改 X-scale（横向倍率）和 Y-scale（纵向倍率）& 1. 按下 SELECT 键 (1) 可使 X-SCALE（横向倍率）指示 灯 (2) （用于 X-SCALE （横向倍率） 设置） Y-SCALE 或 （纵向倍率）指示灯 (3)（用于 Y-SCALE（纵向倍率） 设置）亮起。 ? 设置值 (%) 将在菜单显示屏 (4) 中显示。 或 键 (5) 设置倍率 (20 - 200)。 2. 按下 ? 程序号显示屏 (6) 中的程序号将会闪烁。 3. 将脚踩开关调整到第二档。 ? 压脚即会移动到缝纫初始位置， 并且程序号将从闪 烁状态变为常亮状态。 注意： 完成设置后，必须执行“5-4./5-5. 缝纫图案的确认” 中的步骤，以检查落针位置是否正确。2450B&更改缝纫速度& 1. 按下 SELECT 键 (1) 使 SPEED 指示灯 (2) 亮起。 ? 设置值 (sti/min) 将在菜单显示屏 (3) 中显示。 或 键 (4) 设置缝纫速度。 2. 按下 （缝纫速度值： KE-430F： 200 至 3200；BE-438F： 200 至 2700）2451B&更改慢启动花样& ※ 该设置无法在内存开关号 100 设置为“OFF”时执行。 1. 当 SPEED 指示灯 (1) 亮起并且菜单显示屏 (2) 中显 示缝纫速度时，按下 SELECT 键 (3)。 ? 设置值将在菜单显示屏 (2) 中显示。 2. 按下 或 键 (4) 设置慢启动花样。 ※ 请参阅“5-2. 程序设定方法”中的参数列表。2460BKE-430F, BE-438F56 8. 保养８. 保养注意在开始清洁作业前，请切断电源。 如果误踩了脚开关，缝纫机动作会导致人员受伤。 使用润滑油和黄油时，务必戴好保护眼镜和保护手套等，以防润滑油落入眼中或沾在皮肤上，这是引起发 炎的原因。 另外，润滑油或黄油不能饮用，否则会引起呕吐和腹泻。 将油放在小孩拿不到的地方。８-１. 旋梭的清洁4461Q1. 将大旋梭盖向下拉开，取出梭芯盒。2. 将大旋梭固定柄（1）朝箭头方向打开，取出大旋梭 （2）和中旋梭（3） 。4462Q3. 将梭托（4）四周、旋梭线导向上部及旋梭边缘的棉 尘和线屑等擦干净。4482Q57KE-430F, BE-438F 8. 保养８-２. 控制箱进气口的清洁请每月一次左右用吸尘器清洁控制箱（1）进气口（2） 处的滤网。2309B８-３. 更换润滑油1. 如果注油器瓶（1）内积满了油，则请拆下瓶将油倒 掉。 2. 油倒掉后，再将注油器瓶（1）拧入到原来位置。 ※ 检查油毡 (2) 是否位于油壶 (1) 内。2457B８-４. 护眼板的清洁护眼器污秽时，请用软布将其擦拭干净。 注意∶ 请勿使用有机溶液如汽油或稀释剂清洁护眼器。2310B８-５. 机针的检查缝纫开始前先确认针头有否断裂，机针有否弯曲。2311B８-６. 加油参照“3-12．加油”所述，添加机油。KE-430F, BE-438F58 8. 保养８-７. 添加润滑脂（压脚: KE-430F）俯视图润滑脂请对压脚（1）和压脚臂（2）之间的运动部，定期补充 润滑脂。 注意: 交换压脚（1）时，请一定要涂敷润滑脂后再使用。 * 本公司推荐压脚（1）涂敷润滑脂请使用市场上销售 的 「新日本石油 Powernoc WB 2」。2312B８-８. 添加润滑脂（当出现“GREASEUP”时）当电源开关打开时，如果程序号（No.）表示（1）和菜单表示（2）所显示的 “GrE”“AS.UP” 闪烁，且蜂鸣器 、 鸣响，则意味着需要添加润滑脂。 （此时，即使踩下脚踩开关，缝纫机也不工作。 ） 按需要添加润滑脂，详情见下面。2343B＜暂时不添加润滑脂继续缝纫＞ 1. 按 RESET 键（3） 。 2. 当程序号显示屏 (1) 和菜单显示屏 (2) 变为正常显示状态时，踩下脚踩开关就可进行缝纫。 注意： ? 每次打开电源时，如果显示“GrE”“AS.UP” 、 ，就请添加润滑脂并参照第 62 页所述执行复位操作。 ? “GrE” “AS.UP”通知出现后如不添加润滑脂（或不执行复位操作） 而继续使用缝纫机，过一段时间后， “E100” 将出现，为安全起见，缝纫机将强行停止工作。 此时，添加润滑脂并执行复位操作。 ＊如果在不添加润滑脂的状态下进行复位操作并继续运转缝纫机，则会造成缝纫机故障。59KE-430F, BE-438F 8. 保养 ＜添加润滑脂＞ 注意： 请使用 Brother 规定的「润滑脂组件(SB)」 。 1. 卸下润滑组件 1. 卸下四个螺钉 (1)， 然后卸下后盖 (2)。 2. 从 后 盖 (2) 内 取 出 润 滑 组 件 (3)。2458B2. 使用导管2313B用于「B. 向摆动齿轮轴 F 添加润滑脂」。KE-430F, BE-438F60 8. 保养 3. 添加润滑脂的方法 & A. 向偏心轮添加润滑脂&2314B1. 关闭电源开关。 2. 卸下四个螺钉 (1)，然后卸下上盖 (2)。 3. 从偏心轮 (3) 上卸下螺栓 (4)。 ※ 请注意，卸下螺栓 (4) 时切勿使螺栓掉落。 4. 松开两个螺栓 (5)，然后沿箭头方向滑开润滑脂盖板 (6)。 ※ 为防止螺栓 (5) 掉落，请勿将其完全卸下。 5. 擦除偏心轮 (3) 内残留的所有润滑脂。 6. 将润滑脂喷管插入偏心轮 (3) 的孔内，然后注入润 滑脂。 ※ 将润滑脂喷管插入两个孔内注入润滑脂， 以确保润 滑脂均匀注入而不会漏掉任何部件。 7. 检查是否注入了足够的润滑脂，方法是查看注入边缘 是否有少量的润滑脂溢出。 8. 将润滑脂盖板 (6) 放回原位， 然后通过拧紧螺栓 (4) 和两个螺栓 (5) 将其固定。润滑脂注意： 螺栓 (4) 和两个螺栓 (5) 必须拧紧。 如果这些螺栓中 有任何一颗松动，则可能会泄漏润滑脂，从而导致缝纫 机工作出现问题，例如可能会出现卡住的情况。2316B61KE-430F, BE-438F 8. 保养 & B. 向摆动齿轮轴 F 添加润滑脂& 1. 使机头向后倾斜。 2. 拧松三个螺钉 (1)，然后卸下润滑脂阻挡件 F (2)。 3. 转动缝纫机皮带轮，将摆动齿轮轴 F (3) 移动到最 前位置。 4. 卸下螺栓 (4) 和垫圈 (5)。 5. 如图所示，将润滑脂喷管 (6) 尽可能深地插入摆动 齿轮轴 F (3) 的孔内，然后注入润滑脂直到有少量 润滑脂从边缘溢出}
我要回帖
更多关于 美的空调e4故障代码 的文章
更多推荐
- ·─────这条横线怎么打上去啊在word里打下划线
- ·如何在word文档怎么打横线里面输入横线？
- ·零点八平方五米等于几分米多少平方分米
- ·请问各位大佬，雷电4系列芯片（JHL8040R是什么芯片540之类的）的数据数据手册有吗？
- ·新疆的地理环境介绍是什么地貌
- ·PS4跟xbox one手柄驱动 手柄差距体现在哪
- ·今天电脑为什么开机就不能退成这样了，退也退不了，咋解决，求大神
- ·日华科技的人防警报器检测维护智能新型电池远程管理 内容是什么？
- ·求助motioninjoy win10检测不到手柄
- ·佳能相机镜头哪款好IS和USM有什么区别
- ·华硕电脑提示电量过低 插上电源后华硕笔记本电源管理熄火 然后开不了机 插电源也没反应
- ·扬子格力空调温度显示为f不显示温度怎么办
- ·单从一个手机号，能android 获得手机号多少信息
- ·求助，EMUI5.0如何快速proe5.0打开 显示失败应用信息
- ·佳能85 1.8 和腾龙镜头与佳能镜头90微哪个更好玩
- ·本人于2017年9月28号购买小米6新手机一台，在售后查询激活时间为2017年9月1号
- ·群晖磁盘健康状况监测在原来有1个磁盘的情况下，怎么合并增加另一个硬盘
- ·东方有线电视机顶盒dvt5500l和全景dvt 5505bb有何不同
- ·opsson ivo6600d96g运行内存是真的吗
- ·步步高点读机语文下载能下载其他歌曲吗
- ·兄弟430e款打枣车出现兄弟一体机故障代码02e-17
- ·苹果5s能否刷安卓系统刷了进系统，这么会这样啦，手机没电吗，已充了一夜了，下图显示这样
- ·为什么lo62l一开电脑开机后自动重启就重启
- ·dm310-pcm1l30sd3ds突然无法识别sd卡不工作是什么原因
- ·苹果6手机背面拍不了相是苹果不能拍照怎么回事事
- ·苹果6puls 电池功率8puls电池容易出问题吗
- ·手机上是不是低像素照片ps成高清图越高，拍的照片越好
- ·20寸巧格i外胎多大 巧格i外胎多大上面有没有 451的数字 或者是i 406
- ·静静谁见过梦中的草原原梦中的河 mp3
- ·金立手机为什么不用高通高通手机处理器排名
- ·黑莓keyone国行 翻墙上手，选字真的只能按屏幕吗
- ·转账pos机退款几天到账账
- ·靖峰算法建材的意思
- ·双十一什么时候开始的的时候用比价神器哪个好？
- ·消防考试中建筑设计银川建筑消防防火规范范哪个老师讲的好
