有人使用GoldenDict吗？为何字典总是识别不了_百度知道
有人使用GoldenDict吗？为何字典总是识别不了
我有更好的答案
都是免费的.但是界面有点丑,与纸质一样.goldendict词典软件开源免费,无版权,自由更改,手机电脑通用,查词-确认=1/3秒,我自己有正版牛津英英8th纸质词典,与网上的词库没有区别.一般情况下无图无发音的词库一本只有30M.用goldendict词典软件查看,goldendict词库.比如longman,oxford,有发音有图片的词库600M左右.小语种可以用babylon词库,本身不带词库,但是网上词库资源非常多,与纸质词典的内容相同,golden可以打开babylon格式.那些权威词典,网上都有词库,词库自由传播,语种多,速度快,功能强大,macmillian,collins.全都可以下载到词库,手机电脑都可以用同一套词库的你可以在网上下载词库,直接搜索goldendict词库或者goldendictglossary就可以
采纳率：89%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。下次自动登录
现在的位置:
& 综合 & 正文
Linux下的词典GoldenDict安装和使用
　　今天折腾了一下Linux Mint下的词典，自带的词典程序不知到怎么添加词典，查了一下，用的比较多的是GoldenDict，StarDict。比较了一下，感觉GoldenDict的界面比StarDict要好一些，于是安装了GoldenDict。
　　GoldenDict默认带的试英文的Wikipedia，需要安装英汉词典。于是找到了这份链接， ，可以下载，不过好像都太大了，另外找了一份，只有bgl文件，没有发音插图等，所以比较小，只有17MB。有地方说把词典放到/usr/share/下面新建的dict文件夹里，不过我没有搞定，或许是因为用root建立的文件和文件夹，这个词典程序无法访问，于是在用户目录下建立了一个dict文件夹，然后把词典的.bgl放到目录下，在GoldenDict中添加词典目录，然后词典就出现在菜单栏里了。试了一下，确实可以用了，很好。
【上篇】【下篇】每个英语爱好者都应该知道的电脑端离线词典GoldenDict
我的图书馆
每个英语爱好者都应该知道的电脑端离线词典GoldenDict
在语言学习中，我们最常用的工具就是词典，不管是大块头的纸质传统词典还是精致小巧的电子词典，这些工具都无疑给我们的语言学习带来了很多方便。但是，为了更高效地学习，我们总会寻求诸多工具来辅助我们的语言学习，这时候如果有这样一款词典，它不仅可以满足你对传统词典丰富词条的期待，又可以结合众多电子词典的优势于一体，那么这样的词典于众多语言爱好者来说岂不是一大幸事？那么今天，我就为大家介绍这样一款电脑端Windows词典GoldenDict，希望它会对你的英语学习带来帮助。
1. GoldenDict是什么词典？
GoldenDict是一种开源词典，它像Eudict、Mdict、Lingoes以及BlueDict等词典一样可以加载外挂词典文件，而这些免费的离线词典资源相当多，网上大神早就帮我们制作出来了。在这里，非常感谢他们的辛苦付出，因为有了他们，我们才有了这么好用的免费学习工具。需要指出的是，以上我所提到的开源词典的词库都是通用的，一般是mdx.和mdd.文件，mdx.主要是词典词条内容，而mdd.是图片和发音内容。
2. 如何安装？
下面我说一下GoldenDic的安装过程。在这里我提供两种安装方法，供大家参考，大家可以根据自己的实际情况选取适合自己的方法。
1. 简单方便安装法
第一步：我给大家提供了GoldenDict电脑端的安装包（安装包资源链接：http://pan.baidu.com/s/1c2l72nA 密码：umja），大家可以把它保存自己的云盘中，下载并按照正常软件的安装提示进行安装即可。
第二步：下载词库，词库可以去掌上百科论坛（http://www.pdawiki.com/forum/forum.php）寻找，然后把词库放到电脑的某个硬盘下的新建文件夹中，譬如新建文件夹”词库“。
掌上百科论坛
词典资源应有尽用
第二步：打开GoldenDict， 点击【编辑】，选择【词典】，进入如下页面，点击右方【添加】，然后在跳转后的页面中选择刚才新建的文件夹”词库“，点击【确定】，最后会出现一个索引词典页面，等待一会儿就大功告成，相当简单。除了查词功能之外，还有词典分组功能和全文搜索功能，如果可以好好利用这些功能的话真的是超级方便。大家可以自我探索一下，在这里我就不一一进行说明了。
【编辑】-【词典】-【添加】
2. 自我设置安装法
其实这个安装法也相当方便，我是看了网上大神的指点后，自己也比较倾向于这种安装程序，现在与大家分享一下心得，或者大家也可以点击此页面详细看一下大神的教程http://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14072
第一步：在网址http://sourceforge.net/projects/ ... %20access%20builds/找到适合自己电脑的版本（32位 / 64位）
第二步：下载到新建文件夹”GoldenDict“, 安装，找到目录后在其下新建文件夹portable, 然后把词库文件复制到content目录下。注意这里加载词库并不是采用添加指定目录下的文件，而且采用新建文件夹portable，把词库复制到content目录来加载词库，而且这样操作后，添加指定目录文件变成灰色，不能再进行操作。尽管如此，我觉得自己使用的体验还是很不错的。
新建文件夹portable
第三步：点击有图标的 GoldenDict，出现索引词典页面，等待一会儿就可以，最后将GoldenDict固定在任务栏，方便下次快速访问。其实这种安装和使用方法更简单，哈哈。
3. 比较好用的词典有哪几款？
下载了Goldendict软件之后，你可能就会想问：有哪些词典比较好用呢？我需要下载哪些词典呢？经过自己个人一段时间的使用，我列出以下3款个人使用体验较佳的词典，希望能给大家一些参考。其实好的词典相当多，像Oxford, Cambridge, Macmillan, webster等等，只是我的Goldendict上用的比较多的主要是以下三款，其他词典会作为补充。
1）Collins COBUILD Advanced Learner''s English-Chinese Dictionary 柯林斯高阶英汉双解学习词典
这款词典比较方便的地方是有英英释义和中文释义，而且词条也相对来说比较丰富，一些常用表达基本在这款词典都可以查到。我一般读英文小说时，首选这款词典看英英释义，然后辅助中文释义详看例句，体会用法。
2）Longman Dictionary of Contemporary English 朗文当代英语词典（5th）
这款词典词条相当丰富，搭配用法也相当赞，之前我有一段时间会利用在线语料库COCA来搜索搭配COCA语料库使用教程，然而有了这款词典（尽管还是有不完美的地方），已经大大增加了我的学习效率。最重要一点这款词典有发音哦~
3）Vocabulary.com
其实这款词典来源于在线学习词汇的网站，网上的大神将里面的内容制成了词典包，所以我们也可以离线进行查询了，大赞！当你在使用这款词典时，你会觉得学习英文是一种享受。某一单词在具体场景下的举例使用也会让你对该词汇把握更准、理解更深。还有来自主流媒体或者文学作品的语料，堪称权威例句。下面以curb为例：
以后如果有空的话，我会把各个词典逐个分析一下，目前就先暂且推荐我经常使用的这3款吧~祝你们学习进步~
-To be continued-
馆藏&25936
TA的推荐TA的最新馆藏[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢||||||||||||||||||
查看: 18891|回复: 416
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
本帖最后由 东方未明sbj 于
20:31 编辑
第零章：横空出世的神器
　　巴比伦（Babylon）、灵悟（ABBYY）、灵格斯（Lingoes）、星际译王（StarDict），这四款响当当的整合式的词典软件各自都有数以千计的离线词典包可供使用，通常只要能在手机上使用其中一个平台的词典，那都是魂牵梦绕、求之不得的事情。然而，你是否想过有一款安卓软件能集这四个平台于一身，直接使用它们全部的词典库文件呢？这样的神器还真就诞生了，它就是海纳百川的万能词典软件GoldenDict。
　　GoldenDict甫一出场就带来无可抵挡的强大气场，那就是它能够——
　　①直接读取和查询所有灵格斯的.ld2词典文件
　　②直接读取和查询所有巴比伦的.bgl词典文件
　　③直接读取和查询所有星际译王的.dict词典文件
　　④直接读取和查询所有灵悟词典的.lsd词典文件
　　⑤直接调用所有灵悟词典的.lsa语音库（用于真人发音）
　　⑥直接读取和查询所有Dictd的.dic.dz词典文件
　　⑦词典查询及加载速度极快，无论添加多少部词典都不会出现卡顿的现象
　　怎么样，Hold不住了吧？下面白鸽就向各位看官来详细介绍和品评一番这款软件。
第一章：词典的初始化安装
　　首先我们要做的就是把电脑上的词典（无论哪个平台）统统丢到手机的GoldenDict文件夹里，如下图所示，大家可以看到白鸽把各种不同格式的词典都丢到这个文件夹里了：
　　词典丢好后就可以运行GoldenDict软件进行初始化安装了，首先会弹出刚才加入的这些词典列表，我们需要点击Proceed按钮进行安装，所谓安装其实也不过是将这些词典生成索引文件以供查询，因此安装的速度其实是非常快的，安装过程中会实时显示词典的安装进度：
　　安装完毕后底部会出现Done按钮，点击该按钮后即可进入词典主界面，主界面会显示最近的100条查询历史记录：
　　白鸽友情提示：个别词典可能会出现无法安装的情况（反复进入Proceed界面），那么就需要在GoldenDict文件夹里删除掉列表中的第一个词典文件才能继续安装。
第二章：查词基本操作指南
　　在主界面里，我们可以直接点击左上角的Any-Any按钮来选择在哪两种语言直接进行查询，这样可以极大地减少查询结果（如果一股脑装了很多词典的话），比如From里选择En，To里选择Zh即表示只在英汉词典的范畴内进行查询。在输入框输入查询关键字后会即时显示关键字的相关条目点击其中一项即可直接显示该条目的结果，相关条目的显示速度非常快。
　　下图是条目的正文显示页面，我们可以看到显示效果还是颇为清爽的，如果安装的词典太多导致正文页面太长的话，我们也可以点击左下角的按钮进入词典列表页面，点击指定的词典即可直接跳转到该词典的正文内容，颇为方便。
第三章：词典的管理和调整
　　如果对词典的显示顺序不满意的话，我们可以点击菜单键并点选Manage dictionaries按钮对词典进行管理。词典管理界面默认是对单个词典进行管理，我们可以选定某个词典来上下移动该词典的显示位置或是改变该词典的语言标签：
　　默认情况下只能对单个词典进行管理，不过我们也可以点击左上角的Single按钮切换到Multi状态同时对多个词典进行管理，下图所示的情形即为同时移动多个词典的排序：
第四章：帅气的排版和布局
　　经过实测白鸽惊奇地发现，GoldenDict能够100%真实还原各大平台词典的排版和布局，于是词典的查询和阅读便也变得赏心悦目了，无论是字体、符号还是颜色标示，我们可以从下图看到词典的显示效果几乎已和实体图书无二了：
　　更强大的是，GoldenDict还能完美支持图片格式的词典，故而完美显示图文内容。另一个让人叫绝的地方则是该词典能够完美支持真人发音，点击喇叭按钮即可朗读该单词，从此不再陷入哑巴英语的窠臼：
第六章：链接跳转和文本复制
　　不仅如此，GoldenDict还完美保留了单词的链接跳转功能，查词时只要看到有下划链接的单词，点击即可直接跳转到对应的条目，十分方便：
　　GoldenDict另一个强大的功能则是可以直接复制正文中的任意文本文字以供在其它软件中使用和粘贴，将其它同类词典远远甩在了身后。
附录一：如何叉叉及让其发声
　　叉叉这款售价人民币35元的软件方法：依次安装GoldenDict_v1.2.1和GoldenDictPatcher_1，安装好后千万不要运行GoldenDict，直接运行DictPatcher，在列表页里找到GoldenDict，长按并选择Lucky Google Market Patch!，搞定！
　　让该词典发声的方法：下载SoundEn.rar并解压，将解压出来的SoundEn.lsa丢到手机中的GoldenDict文件夹里，然后按第一章的方法初始化安装，搞定！
　　P.S.考虑到语音库文件较大，白鸽目前暂时只上传了英语语音库。其它语种的语音库视大家反应和需求是否热烈再行决定上传。
附录二：如何让其支持Mdict词典
　　GoldenDict固然强大，但因为版权的原因并没有原生支持同样颇为流行的Mdict词典，不过白鸽同样能让你能够间接使用Mdict词典。
　　解决方案：解压附件中的GetDict.rar文件并运行，然后在选择MDX词典处选择电脑中的.mdx格式的Mdict词典，然后在转出文件处选择保存的路径和文件夹名并点击“开始转化”按钮：
　　接下来输入词典的名称并点击确认键即完成了词典文件的转换，转换的速度很快。最后将转换好的词典文件丢到手机中的GoldenDict文件夹里，然后按第一章的方法初始化安装即可。
　　白鸽点评：所有手机平台中最好用、功能也最强大的手机端整合式词典软件，无怪乎电子市场里能得到全五星满分评价，支持几乎所有主流词典平台的词典文件，即便就电脑端而言也鲜有匹敌者。该软件给白鸽最深刻的印象就是查词速度极快，几乎没有卡顿的现象，而且无论安装多少部词典也都不会出现卡顿。100%原版界面呈现、真人发声、全文可复制粘贴……所有表现只能用一个词来形容，那就是——完美！
(40.79 KB)
14:37 上传
点击文件名下载附件
14:37 上传
点击文件名下载附件
（ 很多的词典文件！！！！！！！！！！！！！！！下载下来放进去可以直接用！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！）
声音附件在二楼下载！！！！！
<p id="rate_1951" onmouseover="showTip(this)" tip="多谢你的词库~&经验值 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_1869" onmouseover="showTip(this)" tip="谢谢分享&经验值 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6522" onmouseover="showTip(this)" tip="谢谢楼主&经验值 + 1
" class="mtn mbn">
在线时间377 小时经验值159 最后登录注册时间帖子阅读权限40UID2817362
高中生, 积分 159, 距离下一级还需 41 积分
该用户从未签到
G币70 最后登录注册时间
h ttp://att.dospy.com/f/7e15fcc7bc10f07957bf/4f3caa9f/day_b7c485ac62d74d3buy1V15P818Df.rar/p/SoundEn.rar& &声音附件
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
没人看到吗？？？？？
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
自己顶一下！！！！！！！！！！！
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
再顶！！！！！！！！！！！
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
真的是好软件啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
在线时间357 小时经验值2069 最后登录注册时间帖子阅读权限90UID3245911
硕士, 积分 2069, 距离下一级还需 431 积分
TA的每日心情慵懒 02:52签到天数: 29 天[LV.4]偶尔看看III
G币350 最后登录注册时间
留名备用，看好不好用.....
在线时间713 小时经验值555 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID2399089
大学本科, 积分 555, 距离下一级还需 145 积分
该用户从未签到
G币164 最后登录注册时间
备用！！！！！！
在线时间401 小时经验值95 最后登录注册时间帖子阅读权限30UID5197163
初中生, 积分 95, 距离下一级还需 5 积分
该用户从未签到
G币190 最后登录注册时间
问下楼主，这个很有用，但是有的词典为什么搜索不到，设置UNK-ANY才能找到，不说语言类的词典我都设置成ZH-ZH了唉，求解
在线时间365 小时经验值424 最后登录注册时间帖子阅读权限60UID6314046
大学本科, 积分 424, 距离下一级还需 276 积分
该用户从未签到
G币271 最后登录注册时间
& &设置成ANY-ANY就能都搜了！！！！！！！
浏览过的版块
Powered by}