扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
翻译由卖方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
To be covered by the Sellers with the PICC at 110% of the total C.I.F. invoice value against W. P. A .and clash& breakage risks . or:THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST W.P.A AND CLASH & BREAKAGE RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码碰损用英文怎么说_沪江英语学习网
网页版学习工具
碰损的英文：clash and breakage：v. 冲突；发出撞击声；不合；不协调；争论n. 撞击声；冲突，不协调Their swords clashed together.他们的剑互击而发铿锵之声。The clash of swords was next heard.接着传来了刀剑磕碰声。There are no clashing curmudgeons in a bee swarm.在蜂群中没有矛盾冲突。The(colour of the)wallpaper clashes with the(colour of the)carpet/The wallpaper and the carpet clash.壁纸(的颜色)和地毯(的颜色)不和谐.She clashed with her brother in the debate.在辩论中她跟哥哥争论起来了。：n. 破坏,破损处,破损量There was a great deal of breakage in that shipment of glassware那批玻璃器皿损坏了很多。There was a great deal of breakage in that shipment of glassware.那批玻璃器皿损坏了很多。The shipping company must guarantee these goods against breakage航运公司必须保证这些货物不受损害。What is the cause of the serious breakage the goods sustain?该货遭受严重破损的原因是什么？Please also cover the risk of breakage for this consignment.请为我们这批货加保破碎险。翻译推荐：
相关热点：当前位置： &
求翻译：由买方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险和战争险。是什么意思？
由买方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险和战争险。
问题补充：
正在翻译，请等待...
The buyer's transaction amount by CIF 110% seaborne cargo insurance water stains the People's Insurance Company insurance, collision damage insurance broken.
110% takes out insurance the People's Insurance Company marine transportation cargo with particular average by the buyer according to the CIF deal amount, bumps damages the risk of breakage and the war risk.
110% as the CIF turnover insured by the buyer water stains in people's insurance company of marine cargo insurance, collision damage of breakage and war-risk insurance.
110% as the CIF turnover insured by the buyer water stains in people's insurance company of marine cargo insurance, collision damage of breakage and war-risk insurance.
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！国贸073的实务操作上机题整理：6个合同和5个信用证，答案在每题的最下面
题目要求和说明
签订出口合同
根据下述成交条件签订出口合同，要求格式清楚、条款明确、内容完整。
合同号：SHDS03027。
0201_销售合同.doc
经过多次交易磋商，世格国际贸易公司和加拿大NEO公司就陶瓷餐茶具的各项交易条件达成共识，于日在上海签订销售合同：
1.&&&&&& 卖方(Seller)：
世格国际贸易有限公司
DESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION,623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA
2.&&&&&& 买方(Buyer)：
NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
3.&&&&&& 货号品名规格：
CHINESE CERAMIC DINNERWAREDS1511&&&& 30-Piece Dinnerware and Tea Set&&&&&& 542SETS&&&&&&& USD23.50/SETDS2201&&&& 20-Piece Dinnerware Set&&&&&&&&&&&&&&&&&& 800SETS&&&&&&& USD20.40/SETDS4504&&&& 45-Piece Dinnerware Set&&&&&&&&&&&&&&&&&& 443SETS&&&&&&& USD23.20/SETDS5120&&&& 95-Piece Dinnerware Set&&&&&&&&&&&&&&&&&& 254SETS&&&&&&& USD30.10/SET
4.&&&&&& 唛头：
出货前客户通知。
5.&&&&&& 成交价格条件：
CIF5% TORONTO。
6.&&&&&& 包装条件：
纸箱包装。DS2201每箱装2套，DS1151、DS4504、DS5120每箱装1套，共1639箱。
7.&&&&&& 交货/装运条件：
装运期为2001年4月，允许分批装运及转运。
8.&&&&&& 装运港：上海
目的港：多伦多
9.&&&&&& 保险条件：
由买方按CIF成交金额的110%投保中国人民保险公司海运货物水渍险、碰损破碎险和战争险。
10.&& 付款条件：
不可撤销即期信用证付款。
SALES CONTRACT
卖方SELLER:
DESUN TRADING CO.,LTD.
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD.,
SHANGHAI CHINA
APR.03, 2001
地点SIGNED IN:
NEO GENERAL TRADING CO.
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
买卖双方同意以下条款达成交易：
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.
1. 品名及规格
Commodity & Specification
3. 单价及价格条款
Unit Price & Trade Terms
CIFC5 TORONTO
CHINESE CERAMIC DINNERWARE
DS1511&&&&& 30-Piece Dinnerware and Tea Set
DS2201&&&&& 20-Piece Dinnerware Set
DS4504&&&&& 45-Piece Dinnerware Set
DS5120&&&&& 95-Piece Dinnerware Set
分享这篇日志的人也喜欢
一路上有你
少播会，明天早起
你的小可爱已上线?
播一会儿会儿
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@vip.sina.com··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场索赔对象一切险（all risk）是海上运输保险的基本种类之一，是保险人对保险标的物遭受特殊附加险以外的其他原因造成的损失均负赔偿责任的一种保险。一切险所负责的险别包括平安险、水渍险和一般附加险。货物因战争、罢工、进口关税、交货不到等原因所致的损失，不在一切险的责任范围以内。投保一切险是投保人因附加险的种类繁多，为避免遗漏，保障货物安全而投保的一种安全性较大的险别。通常是在所发运货物容易发生碰损破碎、受潮受热、雨淋发霉、渗漏短少、串味、沾污以及混杂污染等情况下投保一切险。 的翻译是：正在翻译，请等待... 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
索赔对象一切险（all risk）是海上运输保险的基本种类之一，是保险人对保险标的物遭受特殊附加险以外的其他原因造成的损失均负赔偿责任的一种保险。一切险所负责的险别包括平安险、水渍险和一般附加险。货物因战争、罢工、进口关税、交货不到等原因所致的损失，不在一切险的责任范围以内。投保一切险是投保人因附加险的种类繁多，为避免遗漏，保障货物安全而投保的一种安全性较大的险别。通常是在所发运货物容易发生碰损破碎、受潮受热、雨淋发霉、渗漏短少、串味、沾污以及混杂污染等情况下投保一切险。
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
All the target all risk insurance (insurance) is a sea of basic types, one of the insurer to the insured property subject to special additional insurance for reasons other than damage liability is a type of insurance. All insurance is responsible for the country including insurance, water and a gene
Claim object all risks (all risk) is one of sea transportation safe basic types, is the insurer suffers the loss to the insurance subject matter which outside the special extraneous risks other reasons create to take the compensation responsibility one kind of insurance.All risks is responsible dang
相关内容&awe' re causin nuteer devastation 我们是causin nuteer毁灭 & abut you have important things to do first.
& aWant to want to want to Want to want to want to & aAware of the limits of research practice in Planning and Operations 明白研究实践极限在计划和操作 & a五年以前，我还在上高中，没来过广州。 Before five years, I in on high school, have not come Guangzhou. & a《傲慢与偏见》中，傲慢，英俊的达西先生，映射的是汤姆o勒弗罗伊，一个实习律师，只是达西有钱，独立，拥有权力、地位，不需要依靠别人。美丽，聪慧，略显偏激的伊丽莎白，映射的正是简.奥斯丁本人，只是伊丽莎白在感情上，在家庭上没有更多的羁绊。于是，达西与伊丽莎白最终走在一起。而汤姆o勒弗罗伊与简.奥斯丁，最终却只能成为相爱却不能在一起的“朋友”。
& a当红灯亮的时候过马路是危险的 正在翻译，请等待... & a他没有我跳的高 He does not have high which I jump & a生成发送的文件 Production transmission document & aAmount of multiplication factor as above mentioned to 50 depend on currency 相当数量增殖因素如上述到50取决于货币 & asure feel good 肯定感觉良好 & aa scheme of values that the practice can be said to serve 实践可以说服务价值的计划 & a看见老师身体不舒服，今天学生们都很懂事，表现得特别的乖巧，不再调皮打闹 Sees teacher the body not to be uncomfortable, today the students all very are sensible, display the special cleverness, no longer creates a disturbance mischievously & a這是一個可能的因素 This is a possibility factor & alove Rimool love Rimool & a我希望通过我不断努力和坚持 会得到更多的机会 I hoped diligently can have more opportunities unceasingly through me with the insistence & a植物的生殖 正在翻译，请等待... & a加强宣传 Enhancement propaganda & aSo idea was suspended for some time. 如此想法有一段时间了暂停了。 & a太阳能既是一次能源，又是可再生能源。它资源丰富，既可免费使用，又无需运输，对环境无任何污染。为人类创造了一种新的生活形态，使社会及人类进入一个节约能源减少污染的时代 La energía solar no sólo es una energía, también es la energía reanudable.Sus recursos son ricos, ambos pueden el uso libre, y no necesitan transportar, no tienen ninguna contaminación al ambiente.Ha creado una clase de nueva forma de la vida para la humanidad, causa a sociedad y la humanidad introd & ai never have been married 我从未结婚 & a告别语 Farewell language & a你应该和你朋友一起庆祝为此 You should celebrate together with your friend for this & a它用来搬运货物 It uses for to transport the cargo & a你应该庆祝和你朋友一起 You should for this celebration and your friend same place & aabbress abbress & a我和我的朋友游览北京 I and the friend of mine tours Beijing & ato here. 对这里。 & a索赔对象一切险（all risk）是海上运输保险的基本种类之一，是保险人对保险标的物遭受特殊附加险以外的其他原因造成的损失均负赔偿责任的一种保险。一切险所负责的险别包括平安险、水渍险和一般附加险。货物因战争、罢工、进口关税、交货不到等原因所致的损失，不在一切险的责任范围以内。投保一切险是投保人因附加险的种类繁多，为避免遗漏，保障货物安全而投保的一种安全性较大的险别。通常是在所发运货物容易发生碰损破碎、受潮受热、雨淋发霉、渗漏短少、串味、沾污以及混杂污染等情况下投保一切险。 Claim object all risks (all risk) is one of sea transportation safe basic types, is the insurer suffers the loss to the insurance subject matter which outside the special extraneous risks other reasons create to take the compensation responsibility one kind of insurance.All risks is responsible dang &}