做視頻只是為了自己喜歡，自己收藏。
视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
里恩，你好惨啊！！！
→自製闪3ED字幕视频，我流翻译，日文歌词及音轨取自官方OST。
→日文歌名为《嘆きのリフレイン》。评论中已经有人科普过了，「リフレイン」的意思是「不停重复的一句话」，但是碍於整体句构，这里翻作不影响语境的呓语。
→ED的中日歌词及高音质WAV原音档下载处见置顶评论（转载请付出处连结）。
备注：up单纯是因为喜欢这次的ED才做了视频，一些喷骂闪3的话请不要提，也请不要在这里争辩闪3有多烂，这个视频仅仅分享ED中文歌词歌曲，如要争吵请移至其他地方，谢谢。
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
| 网络文化经营许可证：沪网文[6号 | 信息网络传播视听节目许可证：0910417 | 互联网ICP备案：沪ICP备号-3 沪ICP证：沪B2- | 违法不良信息举报邮箱： | 违法不良信息举报电话：转3
公司名称：上海宽娱数码科技有限公司 | 公司地址：上海市杨浦区政立路485号 | 客服电话：因为我有超能力哦 开玩笑的，只是直觉而已啦！
视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
序章完整剧情：
第一章完整剧情：
第二章完整剧情：
第三章完整剧情：
第四章完整剧情：
最终章完整剧情：
S技展示合：
闪之轨迹3游戏开场动画：
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
| 网络文化经营许可证：沪网文[6号 | 信息网络传播视听节目许可证：0910417 | 互联网ICP备案：沪ICP备号-3 沪ICP证：沪B2- | 违法不良信息举报邮箱： | 违法不良信息举报电话：转3
公司名称：上海宽娱数码科技有限公司 | 公司地址：上海市杨浦区政立路485号 | 客服电话：}