在海外火柴人战争中文版究竟有多火?

【国际研习社】第35期:全世界都在学中国话 中国话在国外究竟有多火?
  国际在线报道(记者 章文君):“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化……”如今,全世界已经掀起了一场“汉语热”。当中国学生在上英语补习班时,也有越来越多的外国学生开始参加中文补习班。有的小伙伴就要偷着乐了,小时候希望让中文“折磨”老外的梦想,就要实现啦!
美国总统特朗普外孙女演唱中文歌
近日,美国总统特朗普访华,特朗普给习近平主席夫妇展示了其平板电脑上外孙女阿拉贝拉用中文问好,唱中文歌,背《三字经》和中国古诗的视频,燃爆了网络。数据显示,截至目前共有60多个国家和地区,通过颁布法令、政令等形式,将汉语教学纳入国民教育体系。汉语到底有多火?它究竟有怎样的魅力?美国夏威夷大学孔子学院对外汉语教师、VIPKID中文项目组成员査芸芸,为大家解开了这一谜团。
美国提供中文学习的学校分布图
全世界有多少外国人在学中文?
根据政府报告数字估算,现在全球有5000万外国人在学习中文;到2020年全球预计增长到7000万。查芸芸介绍,截至2016年底,国家汉办在全球140个国家设立了513所孔子学院和1073个孔子课堂;各类面授学员155万,网络注册学员59.7万;全年各类汉语考试考生人数达600万人。美国目前有近5万学生正在学习中文,计划到2020年有100万学生学习中文;
英国开设了“卓越汉语教学”项目,计划到2020年培养5000名流利使用中文的学生,学习汉语人数达到40万。法国目前有700所初高中开设了汉语课,近5万名初、高中生将汉语作为正式科目学习。西班牙学习汉语人数已突破4万人。意大利注册学习汉语人数超过3万人。这一项项数据表明,汉语学习在国外真的很火!
都有哪些人在学习中文?
査芸芸老师介绍,学习中文的外国人年龄跨度从2岁到80岁以上,职业从最初的商务人士、旅游业从业人员,到现在的学生、律师、政府官员等。一开始由于商贸往来,中国人出境游的逐渐增多,商务人士及旅游业服务者需要学习中文进行交流,可以说把中文当作一种交流工具。但随着中国经济快速发展,国际地位不断提升,很多外国人希望学习中文,进而了解中国文化,感受中文这样一种语言的文字魅力。加上最近几年国外政府、教育部门的重视和推动,越来越多的学生、政府官员加入学习中文这样一个大群体中。
教学现场视频截图
外国学生总结的中文学习难点
外国人学汉语很难吗?
近年来,虽然汉语在世界各国持续升温的报道不断见诸国内外媒体,但歪果仁觉得中文难学的传闻一直存在。外国人学汉语真的很难吗?汉语到底难在哪儿?美国夏威夷大学孔子学院对外汉语教师査芸芸用教学中的实际案例解答了这一问题。
查芸芸介绍,国外中文学习者目前主要通过四种方式来学习中文,比如,外国人可以通过孔子学院的孔子课堂学习中文,还有在当地学校开设的中文课上,或者是双语学校、网络课堂以及私人家教等进行中文的学习。
外国学生认为汉语难学主要难在四声。“歪果仁”常因四声不准而被认为“中文不好”。但事实上,每门语言都有自己的发音难点。俄语、西班牙语的大舌音,德语、法语的小舌音,中国语言系学生大多要含水、吐痰练习小半年,甚至有人要靠做手术才能发出这些音素。
査芸芸发现很多四声难学源于学习者听辨不出声调的区别,他们就努力找到英语中类似的声调,让学生去感受。比如英语中遇到疑问时说what一词,声调会明显上扬,类似于中文的二声;商量语气时说出的ok一词,发音会拐着弯儿,就类似中文的三声;生气时说出的go,明显带有中文四声的意味。通过两种语言中类似的部分去感受中文的特殊性。
另外,很多外国人在学习中文的时候也会感到很轻松,他们常常觉得汉字很容易,每写一个字就像是一幅画。査芸芸说,外国学生常常认为中文的语法相比英语,少了过去时,现在时,完成时这些时态,学习起来简单容易得多。
中国有英语角,美国也有类似的中文角,在活动现场,中文老师会要求学生全程用中文进行交流。査芸芸介绍,在进行中文教学的过程中,会经常开展一些适合学生的活动,比如让外国学生亲口品尝各种豆制品,感受中国的豆腐,体味中国的美食文化。或者进行中医、书法等富有中国特色的文化体验,让学习氛围不再枯燥,让文化紧紧围绕语言学习。
由此可见,“全世界都在讲中国话”已经不仅仅是一句歌词,“汉语热”正席卷全球。
作者:章文君
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点《好看》依托百度技术,精准推荐优质短视频内容,懂你所好,量身打造最适合你的短视频客户端!在新西兰,还没有哪种外语的推广活动可以在《新西兰先驱报》这样的全国第一大报上占据一个整版新闻版面(不是广告软文),可“新西兰中文周”做到了。今日看点版权9月7日开始,新西兰诸多英文媒体上忽然出现了带着汉字的图片,报道新西兰的首届中文周。今日看点版权今日看点版权今日看点版权新西兰电视1台晚间新闻报道“中文周”今日看点版权今日看点版权参与庆祝中文周的学校、机构遍布新西兰各地,以新西兰总理约翰·基为首的政要们也纷纷发言祝贺,鼓励新西兰的青少年们学好中文,多了解中国文化。新西兰教育部长Hekia Parata加入了东惠灵顿女子中学的“中文周”开幕式,观看了女同学们写毛笔字、品茶、包饺子等中国文化体验,还跟孩子们跳起了欢快的《小苹果》舞。Parata部长说普通话已经成为在新西兰学校开设第二语言的学习课程中增长最为迅速的一种语言,全国已经有82所学校开设了普通话课程,政府还将于今后3年投入330万纽币帮助各学校开展普通话教育。今日看点版权今日看点版权Stuff报道教育部长Hekia Parata参加东惠灵顿女子中学的“中文周”开幕式今日看点版权今日看点版权“新西今日看点版权兰中文周”在华人前国会议员霍建强的不懈推动下于今日看点版权2014今日看点版权年今日看点版权5今日看点版权月今日看点版权24今日看点版权日试运行,今年今日看点版权9今日看点版权月今日看点版权7今日看点版权日至今日看点版权13今日看点版权日为新西兰第一届正式的“中文周”。筹委会同时宣布中文周今后会在每年的同一时间举行。今日看点版权今日看点版权据报道,类似的全国性的推介中国语言文化的“中文周”还没有在任何别的国家举行过,足见中文、中国在新西兰受欢迎和受重视的程度。2008年新西兰与中国签署自由贸易协定以来,中新经贸、文化交流发展迅速。2014年起,中国成为新西兰第一大贸易伙伴、第一大移民来源地、第一大留学生来源地,同时还是第二大海外游客市场。《福布斯》2013年公布的十大最适合华人移民的国家中,新西兰凭着优越的自然和社会环境、相对宽松的移民政策位列第四。今日看点版权“中文周”发起人霍建强先生认为,与中新快速发展的经贸关系相比,新西兰的中文教育已经滞后了,因此亟须各方努力推动。今日看点版权据2013年的人口统计数据,新西兰华裔人口为171,411,占人口总数的4%。另外,每年约有6000名华人取得新西兰永久居留权,原有华人移民的子女出生数量也越来越多。今日看点版权今日看点版权今日看点版权著名新闻主持人Mike Hosking的最新节目加入了中文字幕。图片来自NZ Herald网站今日看点版权今日看点版权经贸关系的发展、华人的大量涌入将中国文化带入新西兰社会,并正产生越来越大的影响。比如奥克兰的Domimion路已经形成了一条遍布中国餐馆、商家的“唐人街”,新西兰最著名的电视新闻主持人Mike Hosking在其一档最新节目视频中全部加入了中文字幕,新西兰的国家博物馆Te Papa在“中文周”期间也推出了汉语导览服务。今日看点版权世界掀起“汉语热” 中文究竟有何魅力?|汉语热|学中文|一带一路_新浪教育_新浪网
世界掀起“汉语热” 中文究竟有何魅力?
  9月,4岁的英国乔治小王子开始步入学堂。据悉,除了英语、数学、芭蕾等课程外,小王子还要学习一门课程,那就是汉语。
  无独有偶。在今年中美元首“海湖庄园会晤”上,特朗普外孙女阿拉贝拉为习近平夫妇表演了中文歌曲《茉莉花》,还背诵了《三字经》和唐诗。
  近年来,世界范围内悄然掀起了“汉语热”。英国文化教育协会日前进行了一项问卷调查,结果显示,中文成为英国家长最想让孩子学习的、“未来最有用”的语言。英国两任首相卡梅伦和特蕾莎·梅都曾亲自提倡中文学习。英国广播公司还推出了免费线上中文课程。
  除此之外,美国、加拿大也掀起学习中文的热潮;俄罗斯开设汉语的高校已超过百所,一些中小学也开始引入汉语教学。截至目前,共有67个国家和地区将汉语教学纳入国民教育体系。
  在很多人心目中,汉语是最具代表性的中国符号之一。近年来的“汉语热”显示出各国民众对中国的兴趣。随着中国经济的发展,越来越多的国家从这个生机勃勃的东方大国中看到了机遇,及其未来在世界舞台上的影响力,因此了解中国的意愿比以往任何时候都更加强烈。
  与世界上的其他语言相比,汉语是一个复杂的、博大精深的语言体系。对于外国人来说,学汉语是一个不小的挑战。比如,一个简单的“和”字,就有五种不同的读音和含义,既可以用作一个连词,也可以表示平静、协调等等。但这正是中文的魅力所在。作为世界上最古老的语言之一,汉语不光是一种工具,一个“和”字还传达出中华几千年“和为贵”、“和而不同”的儒学理念。汉语的背后蕴含着深厚的文明底蕴。
  我们欢迎各国民众学习中文,通过汉语了解中华民族的性格、历史和文化。也祝愿即将开始学习这门高难度语言的朋友们好运!
  一个国家的政治影响力和感召力有限,文化影响靠起伏的经济和单纯的语言教学,很难持久和深入。
  ——(,)教授 乔木
  文化具有柔性力量和巨大的亲和力,对于超越歧见、化解矛盾具有重要的作用。“汉语热”为“一带一路”引导的中外合作提供了文化保障。
  ——烟台大学人文学院中文系主任 张胜利
  语言热和国家合作交流是相辅相成的。比如,有了中苏交流、中西交流,出现了俄语热、英语热,而俄语热、英语热反过来又推动了中苏交流、中西交流的发展和深入。“汉语热”既是中外合作交流的需要,也是推动中外合作交流的助力。
  ——(,)汉语言文化学院副教授 冉启斌
  更多信息请访问:
(收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务)
三步报志愿
47029人已测试
100139人已测试
分数线查询
找专家报志愿
一对一服务
咨询电话:
01058983379后使用快捷导航没有帐号?
只需一步,快速开始
只需一步,快速开始
查看: 3855|回复: 2
奋豆1668 粒
LV.3, 积分 429, 距离下一级还需 -389 积分
注册奋韩,浏览更多更全的内容,享用更多的会员功能。
才可以下载或查看,没有帐号?
上次小编给大家讲了国产剧的《三生三世十里桃花》在韩国有多火爆,韩国的亲故们也是一边追剧学中文,一边热烈地讨论着剧中情节和演员情报,完全不输我们追韩剧的热情啊!
不仅用上了我国博大精深的表情包,连韩文版配音的《三生三世》都有啦!虽然不是韩国官方的电视剧配音,属于网友恶搞,但小编觉得配的非常好啊,完全没有违和感!看来韩国亲故真的很认可我们这部剧哦~近日韩星金在中在SNS上的一张PO图也因此被热议!
金在中在SNS上PO出了自己的照片,照片中他化身中国古装男女,并附言:“这个就是最近人们都在弄得那个吧,pitu。”
这不是《三生三世十里桃花》中的男女主“夜华”和“白浅”的装扮吗?此照片一发出就引起韩网友热烈讨论:难道金在中也在追《三生三世》?
哈哈哈,这个可能是巧了吧,其实在中是想说自己也用了这个美图软件啦!不过《三生三世》在韩国人气确实高,以至于美图软件上都能选到剧中男女主角的效果。而且近来小编发现,韩国追剧群众们不仅热高涨,他们的关注点似乎很奇特呀!
首先他们对演员身上穿的衣服十分感兴趣,因为真的太仙太美了有没有?
其实韩国网友们被衣服美哭不奇怪,作为一个经常看古装剧的中国人也要被美哭了好吗?谁让这个剧的首席造型师是得过奥斯卡提名的张叔平老师呢?
点评得很细致很专业啊~
不只是讨论衣服,还有人甚至八起了原著小说,这是中文100级吧?
还有热心的网友为大家做起了韩文图解!截图翻译都很到位啊!
还有网友把“三生三世”和韩剧《被告人》、《Voice》一起列入了自己的“必看清单”。
不只是网友们对此剧很感兴趣,连媒体也开始关注起了《三生三世》背后的故事。比如这篇报道的题目是【有夫之妇杨幂,和前辈高圆圆的老公赵又廷拍床戏“很尴尬”!】
综上所述,我们的国产剧《三生三世十里桃花》这次在韩国真的是大火了一把!中流逆袭的时代终于要到来了吗?小编希望以后这样高质量的国产剧能越来越多,这样限韩之后我们才有的看呀哈哈哈!~~~
奋豆498 粒
主题帖子奋韩大学 博士导师
火到韩国了。。。不错。。让韩国人也追追中国剧
奋豆131 粒
LV.1, 积分 30, 距离下一级还需 -20 积分
奋韩提醒:良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒
韩国生活经验丰富乐于分享者限量专属勋章
【任务获得】一路同行,感谢有你
TEL: 02-861-9196 & FAX: 02-861-9193
移动客户端
Copyright &
All rights Reserved.
Powered by
|||||||||||}

我要回帖

更多关于 抖音2018最火的中文歌 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信