&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/ac8fd31a9ed8b3a0d50b4_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/ac8fd31a9ed8b3a0d50b4_r.jpg&&&/figure&
正如很多朋友指出，现在政策变了，山东的自由行也很好办了。烟台能1000块办出自由行签证了。所以我的答案中签证部分仅供参考，着重看自由行和跟团的对比。谢谢大家关爱，么么哒～&/p&&p&————————————&/p&&p&我去过2次日本，一次跟团一次自由行，对比尤其深刻。本答分为两部分，第一部分是我自己的感受，分享给纠结到底跟团还是自由行的同学；第二部分是攻略，只想看攻略的同学直达后半部分就可以啦~~~~&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/d91db5a34bf331f426adff_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/d91db5a34bf331f426adff_r.jpg&&&/figure&目录&/p&&p&一、跟团行vs自由行&/p&&p&1. 吃的不好vs吃的好爽&/p&&p&2. 住的偏僻vs 爱住哪住哪&/p&&p&3. “免税店” vs 无限制购买&/p&&p&4. 乱七八糟（其他感受）&/p&&p&5. 花费对比。&/p&&p&二、如何做自由行攻略&/p&&p&1. 攻略的网站&/p&&p&2. 赴日签证&/p&&p&3. 订机票和酒店&/p&&p&4. 掌机必备&/p&&p&-------------------------------------------------------------------------------------&/p&&p&一、跟团行vs自由行&/p&&p&1. 吃的不好vs吃的好爽&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/d2f0dd2ff59ba_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/d2f0dd2ff59ba_r.jpg&&&/figure&&p&跟团：&/p&&p&跟团是在专门面向中国游客的餐馆吃饭，地点都很偏，在银座我们就在一个地下餐厅吃的饭，周围几乎全都是中国旅行团。饭菜的口味就跟学校食堂一个水平，严格来说你并不能指责他给你吃的哪里不好，因为经常有鱼香肉丝和红烧肉，然而出来旅行不是应该享受当地风味的料理吗？寿司，刺身，拉面，没错这样简单的东西都吃不到，酒店早上的自助还感觉有趣些，至少有玉子烧和纳豆。&/p&&p&自由行：&/p&&p&相比之下自由行就开心很多啦，就算闭着眼吃也不会吃到中国菜呀。&/p&&p&印象最深一次是满月烧，应该也算是大阪烧的一种吧，因为煎蛋像满月形状故名满月烧。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/90e10a743eaf49f8b20bd031c7217427_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/90e10a743eaf49f8b20bd031c7217427_r.jpg&&&/figure&&p&非常不起眼的一个小店，那是我第一次用日语跟日本人讲话，太紧张闹了笑话，把店员美眉都逗笑了，店长木村先生可能看是外国人就亲自过来为我们服务。离开时木村先生一直送我们到店门口，走出去100米，回头看他竟然还站在店门口目送，看到我回头又对我鞠了一躬。当时真的好感动。&/p&&p&不想错过这些经历，因此不管去哪里我都再也不愿跟团了。&/p&&p&随便街上走走到处都是小吃，章鱼丸子，关东煮，奴豆腐，人形烧，随便你爱吃啥吃啥！&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/695a4abc2d5bdd5a6ee20b64eca167ff_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/695a4abc2d5bdd5a6ee20b64eca167ff_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/3deda554dbd262b6bed1_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/3deda554dbd262b6bed1_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/eca2f98baae7_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/eca2f98baae7_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/a3df4bada76e6df9777f9_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/a3df4bada76e6df9777f9_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/76fa7d24f909aba5cb469bb_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/76fa7d24f909aba5cb469bb_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/aefa68e165dfee0548a6ed_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/aefa68e165dfee0548a6ed_r.jpg&&&/figure&&p&2. 住的偏僻vs 爱住哪住哪&/p&&p&跟团：&/p&&p&路上导游一直在讲，日本寸土寸金，所以酒店房间都很小很小的。我可以不在乎房间小，可以不在乎没有住榻榻米，但是住的太偏了！老早就到了大阪，住在泉佐野，好容易挨到东京，一晚住在品川，一晚住在机场。光大巴都要做好久才能到住的地方，晚上想逛逛感受一下夜晚的风情，也是痴心妄想了。&/p&&p&自由行：&/p&&p&可以选择可爱的民宿和方便的地点。初到一个陌生的城市，我宁愿选择住在交通方便繁华的市内，晚上随便转也不会担心交通和治安问题。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/6bb59770eff3dc71ed9c_b.jpg& data-rawwidth=&370& data-rawheight=&545& class=&content_image& width=&370&&&/figure&爱逛街逛街&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/edc33fc1fc986bb2104eb68_b.jpg& data-rawwidth=&578& data-rawheight=&388& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&578& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/edc33fc1fc986bb2104eb68_r.jpg&&&/figure&爱玩玩&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/e4da8952c27_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&640& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/e4da8952c27_r.jpg&&&/figure&&p&爱干嘛干嘛。&/p&&p&当然你也可以去新宿泡泡酒吧，找找深夜食堂哈哈。我的同行伙伴因为热爱日剧情节大早上跑去筑地鱼市朝圣了，遗憾我没有选择可爱的民宿，下次去北海道的时候一定要体验一下。&/p&&br&&p&3. “免税店” vs 无限制购买&/p&&p&跟团：&/p&&p&号称不强制购物，你爱买不买，然而只带你去旅游托开的店面——“××免税店”（这三个字就是写给中国人看的好吗）。导游在大巴上不厌其烦地灌输纳豆精，酵素，黑发精，香水笔，美容棒，马油，电饭锅，保温杯，面膜……导游带去的店，都是写着“免税店”字样的店铺，里面卖的正好是刚刚导游讲过的东西，导购全都是中国人，一切都太完美了不是吗。&/p&&p&到了秋叶原骗人说太早都不开门，因此又带大家去了“免税店”，每个店卖的都是一样的东西，尽管我是在医院工作的，几天逛下来也没有挡住我老妈买了好多纳豆精，酵素，和黑发精等。纳豆精一条（没错都是5盒打包一条不拆卖的）2000，酵素一条2500，黑发精一条950，马油一条700，是的这都是人民币不是日元。别的我可能不了解，反正化妆品我想买的店里统统都没有。终于等到心斋桥，结果只给1小时逛街，乖乖，我都没走到头，好歹扭了几个扭蛋，赶紧买了不排队的炭烧蟹腿章鱼丸子然而根本不敢浪费时间吃，药妆店来不及逛只适合冲进去照着单子买。最后想采购的cpb和植村秀无奈只能在机场买，买完就剩我们家没登机了，催命一样赶得要死。&/p&&p&自由行：&/p&&p&不管怎样大家都应该知道，日本绝大部分店铺，尤其在秋叶原，统统都是“免税的”，消费品5000日元退税，其余10000日元退税（感谢知友 &a data-hash=&9b55eacfab96e762d378b7ac5ca30dbd& href=&//www.zhihu.com/people/9b55eacfab96e762d378b7ac5ca30dbd& class=&member_mention& data-hovercard=&p$b$9b55eacfab96e762d378b7ac5ca30dbd&&@0CT29&/a& 补充~）&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/6f6c11fdbf5f1f42a54cc5_b.jpg& data-rawwidth=&540& data-rawheight=&360& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&540& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/6f6c11fdbf5f1f42a54cc5_r.jpg&&&/figure&&p&例如秋叶原地铁站的旁边，就有一个低调的大楼，没有任何“免税”字样，然而全楼都是免税的。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/6fe5f7f5fb1e42e828f07c53b1b5436b_b.jpg& data-rawwidth=&540& data-rawheight=&359& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&540& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/6fe5f7f5fb1e42e828f07c53b1b5436b_r.jpg&&&/figure&&p&老爹是CITIZEN的脑残粉，必须给老爹买块表了，只需要随意找一家西铁城的店面就好。国内的款式和日本款式货号不同，店员蜀黍热情地对照中国的货号找到了日本的款式，怕我听不懂拿计算器把扣的税和应付价钱算给我看，同时告知我使用银联卡付款还可以再打95折，表格他都帮你填好了只需要签字就可以了，最终国内1万3的表买下来只要5200。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/94bf172efdf2f7cfaebb9_b.jpg& data-rawwidth=&564& data-rawheight=&461& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&564& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/94bf172efdf2f7cfaebb9_r.jpg&&&/figure&&p&4. 乱七八糟。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/5dd4c7dacf2c17bdb25e95_b.jpg& data-rawwidth=&558& data-rawheight=&373& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&558& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/5dd4c7dacf2c17bdb25e95_r.jpg&&&/figure&&p&跟团那次，在箱根下雪了，本来很期待的温泉也很失望，那个温泉只能被称作浴池吧，而且人太多（当天有3个团），我换了衣服进去，没忍心下水。&/p&&p&迪士尼，走马观花根本玩不了，也就是交个门票进去照照相。期间同团的一位阿姨跟领队（中国人）起了摩擦，无非就是想多玩玩，领队不高兴了刁难了她一下午，不让轻易上车。&/p&&p&这些破事跟团就难以避免。&/p&&p&5.花费对比：&/p&&p&最后题主问的花销，我去坂东跟团团费是6000元每人。迪士尼门票450每人。在箱根加餐了一艘刺身船是800。我自己根本没买爽，然而我妈在“免税店”买了一万多。&/p&&p&我去自由行的那次，同样是6天4晚加上购物人均也就一万多（帮人代购的不算啊）。&/p&&p& 北海道同理。&/p&&p&总之，选择跟团那你就要忍受跟团旅行的这一切，要想玩得好必须自由行。&/p&&br&&p&二、如何做个性化的自由行攻略&/p&&br&&p&1.首先就是上网参考一下别人的攻略啦~&/p&&p&穷游-日本：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//place.qyer.com/japan/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本旅游攻略_日本自由行旅游攻略_[穷游网]日本游记攻略 旅行指南&/a&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/dc9e63031df9aebdde1dc_b.jpg& data-rawwidth=&516& data-rawheight=&365& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&516& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/dc9e63031df9aebdde1dc_r.jpg&&&/figure&&p&穷游的日本版块是非常丰富的，不仅有非常多的游记，而且日本有多达20本的穷游锦囊可以下载。锦囊里有地图和交通信息，还有基本的语言介绍，对于自由行同学来说可以算是必备啦。&/p&&br&&p&马蜂窝-日本：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.mafengwo.cn/travel-scenic-spot/mafengwo/10183.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&2015日本旅游攻略,日本自由行攻略,蚂蜂窝日本出游攻略游记&/a&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/c7d2abfeb3b204fcf644cc1fe2755408_b.jpg& data-rawwidth=&558& data-rawheight=&370& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&558& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/c7d2abfeb3b204fcf644cc1fe2755408_r.jpg&&&/figure&马蜂窝的游记更加丰富，我喜欢的好多达人都是在通过马蜂窝了解的。&/p&&p&比如这位姑娘——&a href=&//www.zhihu.com/people/295fc43df0d33b164dfaf3a& data-hash=&295fc43df0d33b164dfaf3a& class=&member_mention& data-hovercard=&p$b$295fc43df0d33b164dfaf3a&&@陈楠NanC&/a&微博@多啦c梦的口袋（她在穷游，马蜂窝，微博都是这个id）&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/fa03a8eede82cef978d4_b.jpg& data-rawwidth=&558& data-rawheight=&275& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&558& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/fa03a8eede82cef978d4_r.jpg&&&/figure&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/30d851c9ae705fa968494_b.jpg& data-rawwidth=&558& data-rawheight=&329& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&558& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/30d851c9ae705fa968494_r.jpg&&&/figure&这是她2014年发的北海道攻略，不过她说这片花田现在已经不是这个样子了。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/eb681f2e5b_b.jpg& data-rawwidth=&558& data-rawheight=&357& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&558& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/eb681f2e5b_r.jpg&&&/figure&这是新的攻略导航——&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//blog.sina.com.cn/s/blog_6avtvs.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&放大招了！北海道美景美图攻略＋摄影tips＋独家拍摄点公布&/a&&/p&&br&&p&2.赴日签证~&/p&&p&日本使馆是不接受个人送签的，只接受&b&使馆指定&/b&的旅行社的办理申请。&/p&&p&指路说明链接---&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.cn.emb-japan.go.jp/consular/visa_dantai.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本国驻华大使馆&/a&&br&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/58cf7d1a67a3b8b57c9101_b.jpg& data-rawwidth=&479& data-rawheight=&247& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&479& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/58cf7d1a67a3b8b57c9101_r.jpg&&&/figure&所以必须通过旅行社代办，因此除了携程这样的代办机构，淘宝找一下也是靠谱的。&br&&/p&&p&当然先要清楚自己属于哪个领区，淘宝找代办的时候需要说明一下。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/de6b79fb71c68ca28f64aa9cd24810b3_b.jpg& data-rawwidth=&635& data-rawheight=&303& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&635& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/de6b79fb71c68ca28f64aa9cd24810b3_r.jpg&&&/figure&比如我是山东烟台的，属于青岛领区，很遗憾淘宝和携程都没有代办青岛领区的。&br&&/p&&p&因此我先找到日本驻青岛使馆的页面——&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.qingdao.cn.emb-japan.go.jp/cn/visa/personal.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&::日本国驻青岛总领事馆::&/a&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/6bd517b4_b.jpg& data-rawwidth=&685& data-rawheight=&470& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&685& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/6bd517b4_r.jpg&&&/figure&打开附件&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/a8b587a68f720bb7efb1ed6dbcf15778_b.jpg& data-rawwidth=&651& data-rawheight=&148& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&651& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/a8b587a68f720bb7efb1ed6dbcf15778_r.jpg&&&/figure&可以看到烟台根本没啥选择，就俩。于是我就通过国旅办理了自由行签证。&/p&&br&&p&关于申请的材料以及大家都关心的【学生能不能办理自由行签证】和【一定要冻结数十万存款吗】&/p&&p&我的答案是：&/p&&p&&b&1.学生当然可以办理&/b&&/p&&p&&b&2.不一定需要冻结存款的&/b&&/p&&br&&p&其实签证我觉得大家可以换一个角度看，日本现在经济又不景气，是非常希望中国游客过去旅游的，使馆要的材料只是要证明&b&【你真的是去旅游的】&/b&。也就是首先要证明你这个人&b&身份&/b&是真的，其次证明你&b&有能力支付&/b&这次旅行，最后证明你肯定是会&b&按期回国&/b&的，这些搞定了签证肯定没问题。&/p&&p&交的材料，每个旅行社的要求都不一样。因为你出去是旅行社给你做担保的，你不回来黑下了，使馆会找旅行社。因此你的存款证明等很多材料是旅行社要你做的，而不是使馆。&/p&&p&花费也是旅行社说了算，听闻上海领区200-500不等，烟台这边办一下要一千五光签证，垄断咯没办法。ps，我有固定工作，所以只提交银行流水，不需要任何存款证明。我的小伙伴属于自由人士，没有流水可以打，于是提交了存款证明，可以看出来没有硬性要求的。&/p&&p&总的来说，存款和学生身份都不是问题，只要你想去，旅行社总有办法给你办下来。&br&&/p&&br&&p&3.定机票和酒店~&/p&&p&订机票的网站——&/p&&p&携程：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.ctrip.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&www.ctrip.com&/a& （携程可以预定机票时选微信支付，然后不支付，找电子客服直出电子行程单，办签证时很方便）&/p&&p&去哪儿：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.qunar.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&www.qunar.com&/a&&/p&&p&天巡：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.tianxun.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&www.tianxun.com&/a&&/p&&p&春秋航空：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.ch.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&www.ch.com&/a&&/p&&p&订酒店的网站——&/p&&p&携程、去哪儿&/p&&p&booking：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.booking.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&www.booking.com&/a&；&/p&&p&jalan：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jalan.net/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&jalan.net/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a&&/p&&p&Airbnb：&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//zh.airbnb.com/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&zh.airbnb.com/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a& （中文，有好多民宿）&/p&&p&4. 掌机必备：&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/c44f50fd5ea01d1a05362d_b.jpg& data-rawwidth=&115& data-rawheight=&114& class=&content_image& width=&115&&&/figure&抱歉忘记了交通类，因为日本交通真的很方便，相比于app我更喜欢对着地图找，感觉更直观。评论里人气最高的乗换案内就是这个啦~&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/e9a25acf6183c_b.jpg& data-rawwidth=&123& data-rawheight=&126& class=&content_image& width=&123&&&/figure&navitime，虽然大家都推荐乗换案内，但是我还是比较喜欢navitime一点，都能达到功能的，看大家喜好啦~&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/c56c9b0bba73d36c896138_b.jpg& data-rawwidth=&134& data-rawheight=&126& class=&content_image& width=&134&&&/figure&&p&穷游锦囊，内附地图和交通线路图，可以离线观看，当然都比较简单。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/664da742c0d8dd3ff323d2cd9e5d6e1d_b.jpg& data-rawwidth=&134& data-rawheight=&124& class=&content_image& width=&134&&&/figure&google maps，地图导航类app好多需要日本itunes账号才能下载，所以还是google&br&maps最通常好用。不过据我使用还是会有个别导航不灵的情况。&/p&&p&另外这个软件在国内要翻墙使用，下载vpn软件就可以翻墙，推荐我觉得比较好用的一个：&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/dea450cdfd3ca7b30fea145e7b9e625e_b.jpg& data-rawwidth=&103& data-rawheight=&92& class=&content_image& width=&103&&&/figure&green vpn，屏幕黑了就断了需要重新链。每天签到就可以免费也没啥广告，用下来感觉不错。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/340bff63869beda5a3ad3b0_b.jpg& data-rawwidth=&107& data-rawheight=&107& class=&content_image& width=&107&&&/figure&沪江小D算是比较方便的翻译软件啦，不会日语的朋友手机装一下，简单的对话有样学样是肯定没问题。&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/e1f9a29b0aed_b.jpg& data-rawwidth=&176& data-rawheight=&107& class=&content_image& width=&176&&&/figure&不想与日本人交流的话，还有口袋地陪（公众号）这种逆天的存在，和哆啦a梦口袋一样万能~除了机票酒店的预定、交通换乘这种基本问题外，还能实时提供商场打折信息，甚至还能预定到米其林餐厅！话是这样说啦，还是多去跟人交流啊喂！&br&&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/bd146e431dbf6fdc799e7_b.jpg& data-rawwidth=&107& data-rawheight=&107& class=&content_image& width=&107&&&/figure&十六番除了可以看游记和问答之外，有特别的旅行约伴功能，自由行拼房间可以很方便找到伙伴。&/p&&p&此外还有一些可爱的公众号：&/p&&p&比如 @刘顺儿妞 的“顺妞旅行笔记”&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/60275e89beeb61ded72dd793bc433fbc_b.jpg& data-rawwidth=&394& data-rawheight=&698& class=&content_image& width=&394&&&/figure&&p&再比如 @林初寒 &br&的公众号，分享了很多冬季北海道的攻略和美图。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/c81f12a0cecf_b.jpg& data-rawwidth=&394& data-rawheight=&697& class=&content_image& width=&394&&&/figure&&br&&p&关键是，如果是跟团就没有机会拍美图啦~~~~所以一定要自由行才行！&/p&&p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/04bfe16fbc3fbdbda329997_b.jpg& data-rawwidth=&531& data-rawheight=&355& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&531& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/04bfe16fbc3fbdbda329997_r.jpg&&&/figure&希望啰嗦的答案给大家一点帮助，最后安利一下自己：&/p&&p&微博&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//weibo.com/n/pocky%25E5%25B0%258F%25E4%25B8%2583%3Ffrom%3Dfeed%26loc%3Dat& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&@pocky小七&/a&，今年有去美帝的旅行计划，会带伴手礼回来送给大家。欢迎前来交流勾搭呀~~爱你们么么哒！&/p&
正如很多朋友指出，现在政策变了，山东的自由行也很好办了。烟台能1000块办出自由行签证了。所以我的答案中签证部分仅供参考，着重看自由行和跟团的对比。谢谢大家关爱，么么哒～————————————我去过2次日本，一次跟团一次自由行，对比…
不考虑大型服务器&br&&br&一般DIY的方向就三个：第一个是注重软件性能，用于搞软件开发或渲染等；第二个是注重游戏能力；第三个是普通家用影音为主。&br&游戏性能和软件性能，二者可以兼得，只要你肯花钱。&br&&br&&b&&u&最容易配的是第三种，&/u&&/b&&br&一千多两千多元就能配出很棒的家用主机。得益于技术的进步，现在两百多元的G3260就能胜任上网办公和影音的要求，而且用起来非常流畅毫无卡顿。稍微弄好点，加点钱配个400多元的A8-7650K，就能带动比较低端的游戏，比如LOL。&br&低端独显毫无意义，直接用核显。有钱弄低端独显还不如弄点好的固态和静音的散热。&br&&br&&u&&b&第一种注重软件性能的&/b&，&/u&&br&&u&这是我原先的回答，犯了很多错误。完全无视了显卡对渲染和建模的作用。&br&&/u&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-text&&说白了就是CPU要好点，内存16G起步。常见的PS 3DM等软件对CPU的要求非常高但是对显卡的要求很低，这里存在一个误区，很多人以为搞渲染就要有个好显卡，结果弄出各种I5+750TI之类的奇葩配置来搞渲染，其实这不仅仅浪费钱还损失了性能，如果把750ti去掉把省下的钱加到CPU上，就能买到4790K，那真是质的飞跃。
再多说几句，750 960 这些都是游戏卡，对渲染没有什么帮助，想要让显卡对渲染发挥作用，你需要专业卡，但是专业卡的作用其实也很有限，而且专业卡价格很高。所以我认为，除非你真的很有钱，否则做渲染还是用核显算了。
一般5000多元就能配出4790K+16G内存+250G固态的组合，主板并不重要，B85 Z97都行，机械硬盘最少1T，如果有需求，3T，甚至多个3T一起用都是可行的。稍微缩水一点的话4000多也可以。
当然，4790K我是极度不建议超频，但是我们仍然需要一个两百元左右的散热。做软件的时候CPU长时间满载，散热能力必须要有保障。
如果预算实在不足，那就只能E3-1231v3，但是这个CPU没有核显，还需要一个亮机卡。100元左右弄个低端的二手显卡就行，GT630 620之类的。E3的话，发热比4790K低的多，百元的散热就能轻松压住。
最近非常流行的E5和3960X也是性能非常强悍，性价比逆天。但是不建议新手捣鼓这些洋垃圾。
&/code&&/pre&&/div&&b&&u&下面是 &a data-hash=&ea23722cf& href=&//www.zhihu.com/people/ea23722cf& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@谭湛& data-hovercard=&p$b$ea23722cf&&@谭湛&/a&同学的批评&/u&&/b&&br&&blockquote&2，3dmax的见解完全不对，在用vr渲染器下，总的情况，渲染靠CPU（多核心为好），操作靠CPU单核性能跟显卡。显卡这个又得分版本说明，2011版前的老驱动，专业卡有加成，游戏卡被秒（同价位），2012版后的新显示驱动已经完全释放游戏卡的实力，这时完全翻转，游戏卡把专业卡秒得飞起（同价位），这个可以到火星时代的硬件论坛看答案，我也借过各种硬件数据对比有发在火星时代。&br&3，针对3dmax跟vr的应用组合我建议是，高频最新i7系列，内存16g起，显卡能买多贵就多贵，买游戏卡，别再用老掉牙的3d版本，建议从2012版开始。（我长期自由max2014跟vr3.2）&/blockquote&&br&&b&&u&下面是&a data-hash=&25a29e0d5cccd4d8f7039& href=&//www.zhihu.com/people/25a29e0d5cccd4d8f7039& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@何阳& data-hovercard=&p$b$25a29e0d5cccd4d8f7039&&@何阳&/a& 同学的指正&/u&&/b&&br&&blockquote&现在渲染分两种形式，一个是Arnold、Vray和Mentalray，还有个名字忘了，这些主流渲染器都是吃CPU，动画电影等成片都是这样靠CPU渲出来。还有一种就是游戏引擎渲染，比如U3D游戏制作软件，效果都是实时显示，速度全靠显卡核心数量，跟玩游戏是一个道理，好游戏卡用这种类型的渲染也越快。专业卡老喜欢吹的高大上，最近有4块M6000在新开发的渲染器上用来实时渲染，运算起来还是靠显核数量，但是效果还不完善，不实用，这种技术普及后游戏卡一样能用，跟游戏引擎渲染是差不多的道理，专业卡唯一的作用就是在制作过程中对软件优化好，而且就一个功能实用，面数上的优化，一个简单的立方体有6个面，场景中模型面数多了就会卡，一般平时制作中面数一般不超过1000W的，都不用考虑专业卡，面数优化只是程序上的优化，实际运算性能跟游戏卡是一个概念，但是专业卡阉割了部分游戏上的优化，还卖的贵一比，然后还有抗锯齿优化，这个细微优化不详说，基本无卵用，专业卡介绍总是吹的很高端，实际上谁用谁知道，卡吧基佬，包括很多专业人士觉得做设计就要上专业卡，也是年轻。&/blockquote&&br&&u&&br&&b&如果是注重游戏方面，&/b&&/u&特别是大型单机游戏，好的显卡是重中之重。15年的巫师3
刺客：枭雄 GTA5等游戏，想要效果基本开到高（抗锯齿动态模糊等特别吃显卡的不算），那至少需要970/390级别的显卡，CPU至少需要I5（现在来看六代I5 还是值得买的，DDR4内存非常便宜），内存8G够用，16G更好。 不过最近刚出的古墓10崛起, 970/390就已经有点力不从心的感觉了。一套I5+970/390，如果其他方面不缩的话，大概要接近6000. &br&如果CPU换成4790K，游戏方面肯定有提升，但是提升不是很大，预算足够的情况下，肯定是4790K+B85/Z97的组合，如果预算还有，考虑6700K+Z170的组合。&br&&br&——————————————————————————&br&&br&怎么样才算好的配置，&br&我认为，&br&&b&①有么有跟紧潮流和趋势&/b&&br&&br&比如以前六代U和DDR4内存很贵，而DDR4相比DDR3的提升非常小，所以很多人推荐四代U+DDR3内存。但是现在，DDR4内存非常便宜了，六代U价格也降下来了，B150 Z170主板也呈现出降价的趋势。我们完全可以用六代U+DDR4内存而不是像过去那样购买四代U+DDR3。我们的决策要随时做出改变，才能跟得上时代。&br&比如GTX960和GTX770性能相近，在对二者进行选择的时候，如果价格差别很小的情况下，我们可以选择GTX960，未来驱动对960的支持一定是要比770好的。&br&经常有人拿着一些过时的配置单问我怎么样，答案只能是不怎么样，因为它过时了。&br&&br&&br&&b&②是否把每一分钱都花到刀刃上&/b&&br&&br&&br&不同的用途，核心配件也都是显卡和CPU。核心配件确定下来后，再考虑其他配件。&br&很多人配电脑的时候喜欢在非核心配件上花大钱，他们称之为” 均衡搭配 “，比如常见的&br&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-text&&I5-显卡+金士顿1866 8G内存+1599元的960显卡+千元Z97主板+海盗船650W金牌电源。
&/code&&/pre&&/div&这套配置能不能用？能用！ 兼容性有没有问题？ 主板和CPU针脚一样就不可能有问题！&br&但是，这配置我认为很糟糕，因为钱没有花在核心配件上。千元Z97和六百多元的海盗船电源完全是浪费，换成400元的B85+300元的国产电源，完全可以在性能毫无损失稳定性也不受影响的情况下省出接近1000块钱，而这1000元放到显卡和CPU上，就能获得性能的巨大提升。&br&为了提高核心配件，内存，主板都可以缩，固态硬盘可以以后再加，如果你不怕麻烦，万不得已的时候电源都能缩，BOOM了直接换新，电源BOOM导致其他配件损坏的概率是很低的，除非你的电源实在实在太奇葩了。&br&有时候我会被人骂：” 怎么6000元的价位你也推荐，7000元的价位还是推荐啊？”&br&因为6000元上，预算比较紧，主板电源内存固态这几个非核心配件都要稍微缩一缩。到了7000元预算的时候，就可以稍微加一加非核心配件。如果预算再多，6700K+Z170+GTX970可行，4790K+GTX980或GTX980ti也可行。&br&我认为，对于大多数配置来说，性价比和用途都是根本原则，脱离了性价比，那就毫无意义了。&br&&br&&br&&b&③核心配件是否合理&/b&&br&&br&合理一方面是合乎性价比的理，另一方面是搭配的合理性。&br&&br&i7-4790就是完全不合乎性价比的理，因为它比E3-0，区别仅仅是核显和0.2G频率，除非真的要用到这个核显，否则4790和E3的差距就只是0.2G，相当于多花400元买0.2G&br&i7-4790K不超频的情况下和4790的差距是0.4G，价格差200多，相当于200多元买0.4G，那么，4790K显然比4790更具有性价比。&br&每次我说4790K+B85不超频就会有人来反驳我说什么带K的U不超频是浪费。这里我有必要再次申明，很多情况下，你买好主板好散热给4790K超频才是浪费，因为这个U超频能力非常非常差，买它要的就是墨频而不是超频。这些话不是我的主观臆断，关于4790K超频能力的问题早已达成共识，各路测评多的很，百度随便找。&br&同样，相比i5 ， I5-6400是完全不值得购买，因为频率实在太低而价格却低不了多少！&br&&br&另外一个我经常说的970问题，现在顶级970只要2400左右，萤火虫除外，普通的970比如各种将，他们要比顶级970便宜200-300，但是无论是做工用料性能散热都比顶级970差很多。价格10%的差距，性能却不止10%。买非顶级970，我认为很不合理。&br&&br&而搭配的合理性，很多时候就体现在对U和显卡的选择上，U和显卡并不存在一一对应的关系，根据需求选择才是最好的。对于很多单机游戏，I3+960就是比I5+750TI要强的多，E3+970也比强，因为单机游戏显卡比CPU更重要。如果预算真的不够又缩无可缩的情况下，只考虑当前玩游戏的话，低U高显显然比高U低显要好。不过从长远的角度看，U比较保值，显卡掉价快，低U高显的搭配将带来更大的损失。但是你买电脑是为了玩游戏不是为了保值，要保值请买黄金！&br&&br&女神叫我睡觉了，好困 ~。~
不考虑大型服务器 一般DIY的方向就三个：第一个是注重软件性能，用于搞软件开发或渲染等；第二个是注重游戏能力；第三个是普通家用影音为主。 游戏性能和软件性能，二者可以兼得，只要你肯花钱。 最容易配的是第三种， 一千多两千多元就能配出很棒的家用主…
对排名前两名的答案点了没有帮助。&br&&br&因为，“你喜欢哪些著名的女高音歌手？”和“怎么练习唱女高音？”这样的问题是有核心区别的。&br&&br&&b&前者只要有趣就好，而后者却需要在有趣之外，提供一点有用的东西。&/b&&br&&br&&br&&br&————————既然都流行放图集赞，那我也上两套广告先——————————&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/afde8eadb02c4800309f_b.jpg& data-rawwidth=&840& data-rawheight=&1190& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&840& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/afde8eadb02c4800309f_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/f3e7d762eafbb9_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&412& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/f3e7d762eafbb9_r.jpg&&&/figure&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/eac3cfc246b56cfd1e5af1d0ace55717_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&410& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/eac3cfc246b56cfd1e5af1d0ace55717_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/192d7fad2698dbbdaac1f884d246d5c3_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&409& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/192d7fad2698dbbdaac1f884d246d5c3_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&第二套是今年上海睿狮为别克做的公益广告，用因交通事故致残的真实人物充当指示标志。注意：这不仅仅是几张平面，他们还真的找来了这些人在大街上举着牌子现身说法。&br&&br&也就是说，他们做成了一个活动。&br&&br&&br&&br&——————————这是正题——————————&br&&br&这个问题其实是三个问题：&br&&br&&b&一、为什么要做得不像广告？&/b&&br&&b&&br&二、什么样的广告才是不像广告的广告？&/b&&br&&b&&br&三、怎样才能做出不像广告的广告？&/b&&br&&br&&br&——————————这是内文——————————&br&&br&&br&&b&&u&【一、为什么要做得不像广告？】&/u&&/b&&br&&br&这是《创意之道》里讲过的两段话，完美地解答了这个问题：&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/2dd8d8a93c769f3a72d53c6d55d7a746_b.jpg& data-rawwidth=&519& data-rawheight=&375& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&519& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/2dd8d8a93c769f3a72d53c6d55d7a746_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/86b862fb67b23c_b.jpg& data-rawwidth=&486& data-rawheight=&166& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&486& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/86b862fb67b23c_r.jpg&&&/figure&&br&懒得提炼中心思想了，直接到问题二。&br&&br&&br&&u&&b&【二、什么样的广告才是好的不像广告的广告？】&/b&&/u&&br&&br&&br&两个标准：1.它能哄到你
2.哄完你让你知道它在说什么。&br&&br&&br&&br&&br&&b&（一）它能哄到你&/b&&br&&br&记得广告界某前辈说过：&b&”创意就是哄人的把戏“。&/b&&br&&br&如果按他的逻辑，做出不像广告的广告的本质就是：&b&绞尽脑汁想方设法用尽办法拿出浑身解数地……哄人。&/b&&br&&br&听起来很伤心，但事实如此。&br&&br&熟练掌握以下“连哄带骗”的方式，你就差不多了————&br&&br&&b&1.色诱：&/b&3B原则，永远有效；&br&&b&2.利诱：&/b&简称画大饼，你要做的就是如何把大饼画得新鲜；&br&&b&3.传销：&/b&基本上，所有的病毒广告都是属于广告界的传销行为，比如冰桶；&br&&b&4.抢劫：&/b&就是那些视觉冲击力足够大的广告，常见于异形;&br&&b&5.讲故事:&/b& 随便打开几个房地产广告精选的稿子，就能看到这样的手法。门槛在门里头；&br&&b&6.杂耍：&/b&你一定看过泰式广告吧；&br&&b&7.忽悠：&/b&和泰式广告有点不一样，笑点比较密集；&br&&b&8.绑架：&/b&卖惨，卖人，卖痛点……卖的都一样，卖法分高下；&br&&b&9.恐吓：&/b&举个例子给你感受一下吧：癌症治愈烟瘾；&br&&b&10.要挟：&/b&你看，我懂你，所以……掏钱来。&br&&b&11.XX&/b&.…………&br&&b&12.XX&/b&.…………&br&&br&试着用上述标准来归类下面的广告吧。&br&&br&开心的互动time~&br&&br&&b&【平面】&/b&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/4fed0b5bfd9389a37bff3_b.jpg& data-rawwidth=&794& data-rawheight=&565& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&794& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/4fed0b5bfd9389a37bff3_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/e1a8b6e65c1adcfa160b67c_b.jpg& data-rawwidth=&331& data-rawheight=&797& class=&content_image& width=&331&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/cc6fb177aeb44ffcf01648_b.jpg& data-rawwidth=&400& data-rawheight=&1717& class=&content_image& width=&400&&&/figure&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/2db9a0d8715_b.jpg& data-rawwidth=&354& data-rawheight=&495& class=&content_image& width=&354&&&/figure&&br&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/21de423f3f02b68c7e8898_b.jpg& data-rawwidth=&883& data-rawheight=&567& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&883& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/21de423f3f02b68c7e8898_r.jpg&&&/figure&【视频】&br&&a class=&video-box& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XNjU4Njg4MzI0.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name='【影片-企业形象别-金像奖】波蜜果菜汁&迫切的危机系列&《战火篇...' data-poster=&http://g1.ykimg.com/2CBD5B4DC5C00D5DF-B949-95AB-93FC-AB2B364142FE& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&http://g1.ykimg.com/2CBD5B4DC5C00D5DF-B949-95AB-93FC-AB2B364142FE&&&span class=&content&&
&span class=&title&&【影片-企业形象别-金像奖】波蜜果菜汁&迫切的危机系列&《战火篇...&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&http://v.youku.com/v_show/id_XNjU4Njg4MzI0.html&/span&
&/a&&br&&a class=&video-box& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XODAwOTQyMjQ%3D.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&吉列调查篇& data-poster=&http://g4.ykimg.com/B522B4B54E1AFFA-3BBE-A877-DB9A-F5D54309FEBF& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&http://g4.ykimg.com/B522B4B54E1AFFA-3BBE-A877-DB9A-F5D54309FEBF&&&span class=&content&&
&span class=&title&&吉列调查篇&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&http://v.youku.com/v_show/id_XODAwOTQyMjQ=.html&/span&
&/a&&br&&br&&br&&a class=&video-box& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//v.youku.com/v_show/id_XNDM3MDI0NTY%3D.html& target=&_blank& data-video-id=&& data-video-playable=&& data-name=&九广鉄路 开关门篇& data-poster=&http://g1.ykimg.com/C577A54B30FE-3026-EEA3-AF3FE04DEB56& data-lens-id=&&&
&img class=&thumbnail& src=&http://g1.ykimg.com/C577A54B30FE-3026-EEA3-AF3FE04DEB56&&&span class=&content&&
&span class=&title&&九广鉄路 开关门篇&span class=&z-ico-extern-gray&&&/span&&span class=&z-ico-extern-blue&&&/span&&/span&
&span class=&url&&&span class=&z-ico-video&&&/span&http://v.youku.com/v_show/id_XNDM3MDI0NTY=.html&/span&
&/a&&br&&br&&br&&br&&br&&u&&b&（2）哄完别人，请让别人知道你在说啥；&/b&&/u&&br&&br&为什么有时候客户或者你的总监会说：&br&&br&“你这个东西很有想法，但我还是想要一个简单暴力的东西……”&br&&br&原因很简单，&b&为了做不一样的广告把原点给丢了。&/b&&br&&br&很多新手都会忽略这个问题，不光别人不知道他在说啥，就连自己都不知道自己在说啥。动不动就把LOGO放得小小的；能让人猜就不让人看清；坚持把房地产广告做得像公益广告……&br&&br&问题是，如果你的创意或广告都不能让别人知道你在说啥，客户为什么要买单？！多伤心，但多现实。&br&&br&建议只有一个：先想清楚再去做，时时回到原点去检验自己。&br&&br&这就是所谓的&b&“先做对，再做好。”&/b&&b&嗯，做好之后再冷静的看看有没有做对。&/b&&br&&br&&br&&br&&br&&br&&blockquote&下面广告，你可以很轻易就看出它们在讲什么和贩卖什么——&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/fbf4ddd0ffd7e3db91af933_b.jpg& data-rawwidth=&440& data-rawheight=&306& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&440& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/fbf4ddd0ffd7e3db91af933_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/9ba72ffe10e_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&332& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/9ba72ffe10e_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/39510e6abdbbe1c5ac498_b.jpg& data-rawwidth=&1000& data-rawheight=&761& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1000& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/39510e6abdbbe1c5ac498_r.jpg&&&/figure&&/blockquote&看完这些广告，问自己一个问题：&b&我以前被总监毙掉的广告有没有这样清楚明白？&/b&&br&&br&&br&&br&&br&&b&【三、如何做出不像广告的广告？】&/b&&br&&br&&br&终于到今天的正题了。&br&&br&很简单。按下面的去做。&br&&br&&br&&u&&b&（1）要有欲望。&/b&&/u&&br&&br&&br&欲望是很重要的东西。带着“今天早点下班”的欲望创作出来的广告，和带着“我一定要拿全球&br&五大奖”的欲望创作出来的广告，区别应该还是蛮大的。&br&&br&&u&&b&（2）要有不做行活的决心。&/b&&/u&&br&&br&写到这儿，我发现很难为不做行活找到几个必要的理由，却发现做行活却有一堆理由。&br&&br&你很难抵挡用“私享””尊贵“”健康生活跑出来“……这些词分分钟搞定一个易拉宝的诱惑，也很难承受一篇用心写出的文案被客户全盘废掉的打击。何止如此，时间，节奏，搭档，客户的接受度，自己的水平……都是制约你不做行活的因素。&br&&br&如果你能够给自己找到足够好的理由说服自己心安理得地做行活，那就做吧，出品一张正常无比的广告，大词使劲用，空洞的东西往上可劲摆，谐音字也可劲用，什么高大上就写什么吧！&br&&br&不要怕，反正你写出来的东西没人会看。&br&&br&还是那句话：做行活是容易的，不做行活是不容易的。做不做行活，有没有决心，都存乎自己的欲望。&br&&br&&br&&u&&b&（3） 大量地读、看、听。&/b&（虽然是老生常谈，但我有资料分享呀）&/u&&br&&br&读：&br&&blockquote&定论的拍照版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_81237.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&7.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&创意之道的扫描版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_81179.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&9.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&创意之道的word版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_70232.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&2.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&CD不易为 林永强著 word版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_81885.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&金山快盘网页版快盘&/a&&br&&br&广告痴人说梦话 林俊明著 word版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_82179.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&9.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&大卫奥格威全集 PDF版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_70247.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&7.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&广告文案训练手册 PDF版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_70229.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&9.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&唯一完整版小丰现代汉语广告语法词典 PDF版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_70228.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&8.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&文案发烧 PDF版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_70304.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&4.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&br&&br&大创意 PDF版 &br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.kuaipan.cn/file/id_83538.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&kuaipan.cn/file/id_4979&/span&&span class=&invisible&&8.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/blockquote&&br&看和听：&br&&blockquote&广告人资料库&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.welovead.com/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&welovead.com/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a&&br&&br&网络广告人资料库&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//iwebad.com& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&iwebad.com&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a&&br&&br&顶尖文案&br&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.topys.cn& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&http://www.topys.cn/&/a&&/p&&br&&p&waaaat&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//waaaat.welovead.com& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&http://waaaat.welovead.com/&/a&&/p&&br&林永强的广告库&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//i.youku.com/u/UMjE1NDAxNDA%3D/videos& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&i.youku.com/u/UMjE1NDAx&/span&&span class=&invisible&&NDA=/videos&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/blockquote&&br&&br&&u&&b&（3）do it in wrony way&/b&&/u&&br&&br&著名创意人陈绍团说：“最好的答案，不在熟悉的路上。”&br&&br&非著名创意人赵小六说：“往歪了想先！”&br&&br&其实，你看这个问题下贴的所有广告，几乎都是反常规的广告:卖麻辣烫的不说麻辣烫好吃，卖手机的不说手机好用，卖房子的不说房子面积多大……这些广告反常到可以用这样一句话来总结：&br&&br&&b&只要是别的广告在那么说的，那我就坚决不那么说。&/b&————Neil French.&br&&br&&br&&br&&u&&b&（4）多练&/b&&/u&&br&&br&&br&我的一个方法，是看街上的广告，然后就会想：&br&&blockquote&1.这个广告要诉求什么？&br&&br&2.这个广告是哪里做的很烂啊？&br&&br&3.如果这个广告我来做，会怎么做，才能不像他这么烂？&br&&br&4.不停地想，想到多种办法。&br&&br&5.重复地做这件事，把它变成习惯。&/blockquote&&br&&br&&br&——————啦，终于写完了————&br&&br&最后分享一个观点吧。&br&&br&初做广告时，做的广告不像广告，但是往往没用；&br&做广告久了，做的广告像广告，但可能还是没用；&br&做到某天恍然大悟了，做的广告又不像广告了，这个时候，广告也许就有点用了……&br&&br&好了。&br&&br&下楼吃晚饭去。
对排名前两名的答案点了没有帮助。 因为，“你喜欢哪些著名的女高音歌手？”和“怎么练习唱女高音？”这样的问题是有核心区别的。 前者只要有趣就好，而后者却需要在有趣之外，提供一点有用的东西。 ————————既然都流行放图集赞，那我也上两套广告…
&b&感觉这是钱老在知乎被黑得最惨的一次。&/b&&br&&br&&b&后面会有逐句分析，希望能帮助大家理解他为何牛逼，顺便能从钱老身上学习到一些写作技巧。&br&&/b&&br&&br&&br&&br&&b&——插播一段争议性最大的句子——&/b&&br&&br&【The idea found from your version of Chairman’s statement is, to say the least, quite unjust.】&br&&br&我认为之前有个答主（ &a data-hash=&2ee99bb1& href=&//www.zhihu.com/people/2ee99bb1& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@Burris Ewell& data-hovercard=&p$b$2ee99bb1&&@Burris Ewell&/a& ）把这个句子改成 &br&&br&&blockquote&My opinion on your translation of the chairman’s statement was quite unfair.&br&&/blockquote&&br&&b&是非常错误的。他。完。全。没。有。理。解。这。句。话。的。意。思。&/b&&br&&br&他的理解是，钱钟书对收信人翻译的主席宣言，曾有很不公平的看法。&br&&br&但是钱老原本的意思，我认为，应该是：&b&你翻译的主席宣言版本所表现的中心思想，我认为有失公允（这都是客气的啊）。&/b&&br&&br&&br&&b&主语是the idea&/b&&br&&b&什么idea？从你翻译的主席宣言中得到（找到）的idea&/b&&br&&b&怎么？is quite unjust，这个idea有点失公允。&/b&&br&&b&怎么失公允？to say the least，都算是客气的没有在骂你。&/b&&br&&br&&br&&blockquote&to say the least&br&phrase of &a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.google.com/search%3Fespv%3D2%26biw%3D1277%26bih%3D615%26q%3Ddefine%2Bleast%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwjR-8uFmZ3QAhWE8CYKHah1DAEQgSsIHDAA& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&least&/a&&br&&br&&ol&&li&&strong&1&/strong&.&br&used as an understatement (implying the reality is more extreme, usually worse).&br&&his performance was disappointing to say the least&&br&synonyms:to put it mildly, putting it mildly, without any exaggeration, at the very least&br&&his performance was disappointing to say the least&&br&&/li&&/ol&&/blockquote&&br&整句翻译过来就是：&b&你翻译的主席宣言版本所表现的中心思想，我认为至少是有失公允（实则更糟糕）。&/b&&br&&br&有些答主说要加the。&b&我认为不要&/b&，因为任何特定时间段中所对应的chairman是唯一的。这跟god前面不加the是一个道理。&br&&br&比如Queen Of England就是正确语法，奥斯卡得奖电影King's Speech，跟Chairman's Statement是一样的语法结构，没有加the，等等。&br&&br&&br&&br&&br&&br&&b&——短答案——&/b&&br&&br&&b&写得非常好，完全大师。根本不是凡夫俗子可以妄加评论的高度。&/b&&br&&br&那些揪着小毛病吹毛求疵的人，自己的写作水平都令人堪忧。&br&&br&说钱老文字做作装逼不通俗的，你们看过《神探夏洛克》吗？没事看看那个，你就知道英式的英文是多么喜欢拽词汇量了。是的，就是要从智商、词汇、语言结构、考据等各方面碾压凡夫俗子，这就是日不落帝国的优越感。钱老跟Sherlock比起来，亲民多了好么？&br&&br&&br&&br&&br&&b&——答主背景——&/b&&br&&br&贴一段装逼背景，只是为了说明答主这样，对英文写作比较自信的人，都觉得&b&钱老是自己一辈子无法企及的高度&/b&，只能仰望试图学习一二，知乎上一些语法词汇都初级水平的人，怎么好意思觉得自己比他牛逼啊(」゜ロ゜)」&br&&br&英语算是&b&半个母语&/b&，十岁移民&b&新加坡&/b&（说新加坡只用singlish的我可以保证&b&初中生词汇量都能虐哭你&/b&），小学开始就是英文教学环境，我整个班都是学霸，出了小升初全国状元。小学开始参加creative writing competition，commonwealth的，得奖。初中爱上English literature，于是高中主修&b&，天天用英文分析文学作品，包括Shakespeare, Sylvia Plath, Hemingway, Coleridge, Edgar Allan Poe, Toni Morrison, Zola, 等，考试就是写鉴赏。基本一直在与文学类打交道，一直都是文科生&/b&，&b&英文是生命&/b&（跟很多把英文当工具的理科生不太一样），&b&写作的话英文比中文好很多&/b&。本科来到美帝，大学专业之一是&b&西洋美术史&/b&，&b&就是因为写作是强项不拿它来boost GPA有点蠢&/b&。因为懒和拖延症，写文章特别快，4、50分钟1000字的速度（嗯当代写肯定赚翻了）。&b&托福裸考满分&/b&，一个半小时交卷。考托福纯粹是为了应付FIT的入学要求，好像8、90分就可以了所以没准备，并不是为了装逼。&br&&br&&br&&b&——逐句分析——&/b&&br&&br&&u&&b&第一封信&/b&&/u&&br&&br&　　My Dear Shu-Wu（1）,　　　　　　　　　　　　　　　　　May 14 &br&&br&　　Your letter gives me a joyful surprise（2）. Your English is astonishingly good. This is not “flannel” nor “butter”（3）but my sincere opinion (my hand upon my heart!). The idea found from your version of Chairman’s statement is, to say the least, quite unjust（4）. Perhaps your hand is recovering some of its old cunning momentarily lost through long lack of practice（5）. At any rate, it would be a pity-nay, a sin, a crime（6）-to let your(7) English get rusty & become finally unserviceable. &br&&br&　　Yours in haste &br&&br&　　By a slip of pen, you wrote “allocation” instead of “Collocation”. This is a mere peccadillo. Don’t let meticulousness about such trifles cramp your style. &br&&br&&br&【Your letter gives me a joyful &b&surprise&/b&. Your English is &b&astonishingly&/b& good.】&br&&br&主语为your letter而非“我”，让句子简练了很多，也拿掉了不必要的被动语态。相信很多人更倾向于说【I am joyfully surprised by your letter.】这种级别的语法，其实是没有美感的。&br&&br&Surprising和Astonishing是近义词，但astonishing比surprising更多了一层impressive的意思，也就是说不只是惊讶，而是有点令人惊喜。这句话给出了joyful surprise的原因，English，同时也让your english而非我作主语，再次避免了&b&被动语态&/b&。&br&&br&&br&【The idea found from your version of Chairman’s statement is, to say the least, quite unjust.】&br&&br&我认为之前有个答主（ &a data-hash=&2ee99bb1& href=&//www.zhihu.com/people/2ee99bb1& class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@Burris Ewell& data-hovercard=&p$b$2ee99bb1&&@Burris Ewell&/a& ）把这个句子改成 &br&&br&&blockquote&My opinion on your translation of the chairman’s statement was quite unfair.&br&&/blockquote&&br&&b&是非常错误的。他。完。全。没。有。理。解。这。句。话。的。意。思。&/b&他的理解是，钱钟书对收信人翻译的主席宣言，曾有很不公平的看法。&br&&br&但是钱老原本的意思，我认为，应该是：&b&你翻译的主席宣言版本所表现的中心思想，我认为有失公允（这都是客气的啊）。&/b&&br&&br&&br&&b&主语是the idea&/b&&br&&b&什么idea？从你翻译的主席宣言中得到（找到）的idea&/b&&br&&b&怎么？is quite unjust，这个idea有点失公允。&/b&&br&&b&怎么失公允？to say the least，都算是客气的没有在骂你。&/b&&br&&br&&br&&blockquote&to say the least&br&phrase of &a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.google.com/search%3Fespv%3D2%26biw%3D1277%26bih%3D615%26q%3Ddefine%2Bleast%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwjR-8uFmZ3QAhWE8CYKHah1DAEQgSsIHDAA& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&least&/a&&br&&br&&ol&&li&&strong&1&/strong&.&br&used as an understatement (implying the reality is more extreme, usually worse).&br&&his performance was disappointing to say the least&&br&synonyms:to put it mildly, putting it mildly, without any exaggeration, at the very least&br&&his performance was disappointing to say the least&&br&&/li&&/ol&&/blockquote&&br&整句翻译过来就是：&b&你翻译的主席宣言版本所表现的中心思想，我认为至少是有失公允（实则更糟糕）。&/b&&br&&br&&u&&b&也就是说unjust或者unfair形容的，并不是钱老的看法，而是收信人翻译想表达的中心思想。&/b&&/u&&br&&u&&b&也就是说unjust或者unfair形容的，并不是钱老的看法，而是收信人翻译想表达的中心思想。&/b&&/u&&br&&u&&b&也就是说unjust或者unfair形容的，并不是钱老的看法，而是收信人翻译想表达的中心思想。&/b&&/u&&br&&br&而且他因为”found”看似过去式，就把这个句子改成了过去时态的“was”简直是语法不过关。原句的语法明明是现在时的is，明明是&b&钱老在吐槽对方的翻译有点偏颇&/b&。所以才会有后面的一些他调侃对方英文是否生疏啊，是否刚刚recover啊，是否太狡黠啊之类的句子。&br&&br&再就是unjust和unfair的运用，我认为&b&unjust更精准，因为unfair比unjust更加主观&/b&。钱老并不是在表达自己的看法，而是在告诉收信人，从一个客观角度来说，听者或者读者，会觉得有失公允。钱老在这句话里，代表的不是自己，而是大家。&br&&br&&br&【Perhaps your hand is recovering some of its old cunning momentarily lost through long lack of practice.】&br&&br&这句简直不要太好。有谁能想“old cunning”也是可以“recover”的？整句话连个逗号都没有，一气呵成毫不费力。&br&&br&&br&【get rusty & become finally unserviceable. 】&br&&br&我认为这句的亮点是在“unserviceable”这个词。想要表现生锈并不新奇，但是用“unserviceable”表现不能随心所欲为其所用，却是没有见过的。&br&&br&&br&【By a slip of pen, you wrote “allocation” instead of “Collocation”. This is a mere peccadillo. Don’t let meticulousness about such trifles cramp your style. 】&br&&br&说他写得不好的，不查字典告诉我peccadillo是啥行不？这个词真的比什么“small mistake”之流有美感多了好么？而“cramp”这个动词比“restrict”来得生动许多。&br&&br&&br&这整封信都很美，是因为用词都非常精准。能用一个名词表现的，绝对不会用一个短语。能用名词主导的时候，绝不会用人称代词。这就避免了太多”我想”“你是”“他说”“你有”“我觉得”“我被”这样非常没有美感的表述，让整封信充满画面感。有多少人跟我一样，在看这封信的时候，脑中出现了很多意象，比如信纸、手、笔、生锈等等？&br&&br&&b&文学是the economy of language。能用主动语态就不要用被动语态，能用一个动词表达某个副词+be动词就用一个动词，能用简单动词（非be have get等）不要用复杂词汇，能用一个名词表达形容词+名词就用一个名词。&/b&如果认为钱老句子结构简单，就觉得他英文不好，你要是去看海明威，还不得觉得他是小学生文笔？&br&&br&&br&&br&&u&&b&第二封信&/b&&/u&&br&&br&&br&　　My Dear Lin(1)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　May &br&&br&　　Excuse this belated reply to your very kind May Day greetings(2). Its almost literally“a day after the fair”. What with fixing the mosquito net, queuing for sweets at the co-op store, fetching & distributing letters, & the thousand and one odds and ends which eat away ones time, the red letter day was over before I know where I was(3). Well(4), here go my best wishes in which my wife joins. Your letter makes me ashamed. I feel guilty like a swindler who has won your“gratitude”without doing anything to earn it. Your characteristic generosity has led you to overestimate the aids to study I gave. Yes, vocabulary is important. Pedagogues used to distinguish a pupils active or (5) writing & speaking vocabulary. As you know, the latter is far more extensive than the former. How to turn the supinely passive into the nimbly active—that’s the big problem(6). However, enough of shop talk. Tomorrow to the battle & more power to your elbow!(7)? &br&&br&　　Yours Sincerely, &br&&br&&br&【Excuse this belated reply to your very kind May Day greetings(2).】&br&&br&Again, the use of &this belated reply& to take the author out of the picture. &b&没有“我”。&/b&&br&&br&&br&【What with fixing the mosquito net, queuing for sweets at the co-op store, fetching & distributing letters, & the thousand and one odds and ends which eat away one’s time, the red letter day was over before I know where I was.】&br&&br&来，那个说钱老&b&语言结构简单&/b&的站出来，我保证不打死你。我觉得语法上好像有点问题，比如说“fixing the mosquito net, queuing for sweets at the co-op store, fetching & distributing letters, & the thousand and one odds and ends”这几个并列，我认为parallel structure可以更干净。但是我认为这种行云流水式很随性的写作方式，反而很适合他想表现的情绪——他的时间被生活中的太多琐碎一点点蚕食，导致他都忘记要写信了。&br&&br&&br&【Your characteristic generosity has led you to overestimate the aids to study I gave.】&br&&br&之前钱老说了，他觉得自己是个swindler，一点小把戏而已没有实质帮助，是学生的“characteristic generosity”导致钱老的帮助被高估。我觉得characteristic这个形容词，简直太棒了，形容词+名词一块儿夸人，情商高得不要不要的。&br&&br&之所以用characteristic不用typical是因为typical有贬义。一句that's so typical of you. 就能表现出嫌弃，一般搭配翻白眼表情。&br&&br&&br&【How to turn the supinely passive into the nimbly active—that’s the big problem.】&br&&br&&b&这句话太牛逼！&/b&那些说钱老英文不咋地的孩子们，你们真的应该好好读一读这封信，因为这封信教给了你们一个道理，那就是writing vocabulary牛逼没啥用的，要能信手拈来才是自己的。能不能将“supinely passive”变成“nimbly active”才是关键所在。&br&&br&我个人从来没有见过有人，把能懂不能娴熟使用的词汇形容成“supinely passive”。Supinely的意思： (adv.)仰臥地；懶散地；怠慢地，用这个副词来修饰“被动的”，简直太有画面感了。同样的，nimbly一般也是用来形容身手和动作上的轻巧敏捷。&b&这么形容，一个“词汇忍者”的形象跃然纸上。&/b&&br&&br&&br&&b&也就是说，钱老不但做到了文字上的精准，也已经到了能用英文比喻、隐喻、玩文字游戏和制造意象的等级。他自己就是一个“文字忍者”，你还要纠结他英文好不好吗？&/b&&br&&br&&br&&br&&br&&b&——统一回复评论区出现的自以为是——&/b&&br&&br&&br&&b&我认为理解和分析是对作者最大的尊重。在此前提之上可以提出修改建议，但是不应该改变作者本身的意图。对与错本来就是主观的，分析的本来就是钱老私人的书信，尊重他的表达才是批判的第一步。其次，我一直强调的是“美感”，也就是说，很多评论里面简化的说法，都不是错的，只是没有“美感”，不能上升到文学层次而已。懂了吗？&/b&&br&&br&&br&&blockquote&如果你的世界里文字只是工具不说，连其可以承载的美感都不能体会，还认为是文人的酸腐（要知道钱老本人是最反感酸腐类文人的，比如曹元朗苏文纨之流），那该多无趣啊。Not everyone is a bore like you, you know that?&br&&/blockquote&&br&评论区里面，我就不指名道姓了，有几个人一直在试图“修改”钱老的文字，我认为极其不礼貌。如果揪着小错就要修改，对于文学类作者的创意妄加揣测而不是试图理解，你去读《A Clockwork Orange》的时候难道不会崩溃么？通篇都是作者自创的词汇和表达方式啊。&br&&br&而且使用永远都是低级的，创新才是更高级的。&b&也许对于某些理工科的同学来说，英文只是工具，你整那些我没听过的说法不过是为了装逼。那么对于我大文科的孩子来说，电脑也只是工具，你们自个儿搞Linux搞各种编程语言是为了什么？除了装逼还能干什么，反正我也用不着。&/b&&br&&br&狭隘而不自知最可怕。科技需要创新来推动，&b&文学艺术难道就不需要吗&/b&？如果没有创新和改变，你信不信你我现在都还在学莎翁时期的英文，thee thou thy满天飞。&br&&br&所以我认为首先是尊重，再是理解，然后再是创新。尊重钱老自己的表达方式，理解他的潜台词，然后再想想你自己在同样的情况下会怎么说。妄图提出“修改”方案，都是极其幼稚的做法。&b&每个人有每个人的写作习惯，你凭什么要求一代文学巨匠按照你的行文方式写呢&/b&？你只能说在同样情况下你不会这么写，那是你个人的事，说实话我也不会这么写。&b&但是不会这么写，不代表他这么写就错了，更不代表他这么写就比你低级了&/b&。题目是分析他的英文水平，就算你写得比他好，那也只能证明你英文水平也非常棒，并不能证明他不好。&br&&br&&b&何况，评论区里很多丢人现眼的孩子，讲评的时候头头是道，一写起英文就捉襟见肘。&/b&&br&&br&半桶水才晃悠，在知识面前抱有谦逊敬畏之心没有错。越是智商高书读得多的人，越不会觉得自己比身边的人牛逼。&br&&br&还有那些自以为提出很高明修改方案的人，却连作者原本的意思都没有明白，也不明白作者的语法结构，真是可笑。这还只是作者写的私人信件呢，并不是为了发表而写的。信手拈来，就已经比某些键盘侠绞尽脑汁查字典写出来的要好多了。&br&&br&最后说答主本人。&b&答主从来没有在中国学过英文，也没有用中文学过英文（一直以来都是用的英英词典），背单词也都是靠例句，所以并不明白什么叫中国式的英文&/b&，只知道英国和美式的表达方式。所以一堆试图论证钱老中式英文的人可以消停了，答主在阅读的时候并没有感受到钱老的表述，与英国美国文学巨匠之间有什么区别。&b&反倒是评论区里一些拽英文的孩子们，英文真的特别别扭，也许这就是他们自己所说的中式英文&/b&？&br&&br&&b&英文不仅仅有语法，还有语感。&/b&捧着字典学英文，不如从英文文学作品中学习来得有用。背例句永远比背单词高效：&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何学好英语法语德语西班牙语？ - 水氷曱的回答&/a& 将单词拼凑成句，不管看起来多牛逼，读起来还是会拗口，让人觉得是中式英文。&br&&br&最后，听说用英文回答会涨赞？Well, here it goes.&br&&br&Judging by Zhihu users' current average level of &mastery& of the English language, I doubt anyone would be proficient enough to correct Mr. Qian' I doubt they even possess the ability to understand what he's writing about.&br&&br&Whoever posted this question apparently thinks lowly of Mr. Qian. He was hoping that this question could attract other people with similar sentiments. I don't think he is truly interested in knowing about Mr. Qian. Therefore, our futile efforts in showing him the beauty of Mr. Qian's language are bound to be dismissed with a grain of salt.&br&&br&&b&有关Henri Matisse毕业论文，节选了一段。&/b&&br&&br&&blockquote&&p&However, the general comfort and luxury enjoyed by most upper-middle class Parisians that shaped Matisse’s early styles soon proved to be short-lived, for World War I broke out not long after he published his first essay. He expressed an interest in military service, but was refused because of his age. This is evidence that even though he had only been an observer receiving signals from the society and translating them in his own artistic language, he still wanted to be an active part of the society, impacting the world in more ways than he used to. This helps to explain his sudden transformation to a less free-flowing and more structural style during the war years. For example, if we look at his Bathers by a River, we can see evidences of him trying to grapple with new ideals and styles not stated in his “Notes of a Painter.” He has also turned to darker and more somber palettes, unlike the bright primary colors of his earlier artworks. He himself talked about the painful struggle he underwent when he was trying to finish the piece, which helps to explain the deconstruction and simplification not seen in his earlier works and a style that is not quite consistent with his own statement. In fact, Matisse’s stylistic changes throughout his artistic career are usually attributed to the changes in environment at different stages of his life.10 Which is why to fully understand his Red Interior, it is important for us to look at socio-cultural changes before and after the Second World War.&/p&&br&&p&Peter Halley, in “Abstraction and Culture,” talks about abstraction in art as “one manifestation of a universal impulse towards the concept of abstraction that has dominated twentieth century thought.”11 To him, abstraction is an ideal that has restructured twentieth century li it is a general tendency towards pattern making and reduction of the specific into symbols and signs.12 If nineteenth century advances in machinery led to an increase in output and a general improvement in living standards, the twentieth century saw a boom in social sciences, such as psychology and economics, invented to give insights on how society behaves. On a macro level, individual behaviors are abstracted into observable patterns and analyzed. On a micro level, people are gaining more perspective about the order that governs the world, especially with modern physics and biology.13 Artists during this period did not necessarily understand all the new ideas and concepts, but society as a whole was very much influenced by these new ways of thinking. Matisse himself was no exception. His abstract and expressive artworks, initially more popular in the United States, where there were much more progressive and novel ideas, gained popularity among Parisians in 1945, because people started viewing them as symbols for “a new independent France.”14 At the same time, his style also transitioned into one that was more flattened and geometric. He started to delineate objects using thick, defined outlines, delimiting the colors. In the Red Interior especially, the table is a flat, blue oval demarcated by dark blue contour. The table, instead of bearing any specific characteristic, is reduced to a blue, round shape devoid of ornamentation or details. Instead of a realistic representation, it has been distilled into an idea, a notion, and a concept, perhaps consistent with the post-war interest in signs and information theory.&/p&&br&&br&&br&&p&唉，好累好心烦。。。&/p&&/blockquote&
感觉这是钱老在知乎被黑得最惨的一次。 后面会有逐句分析，希望能帮助大家理解他为何牛逼，顺便能从钱老身上学习到一些写作技巧。
——插播一段争议性最大的句子—— 【The idea found from your version of Chairman’s statement is, to say the least, …
&b&利益申报&br&&/b&&b&&a class=& wrap external& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.zaih.com/mentor//& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&在行 旅行/机票类 专家&/a&&br&&br&&br&&/b&国际机票的计价原则不再是&b&点对点&/b&&br&点对点的意思是飞的多，机票价格就贵&br&国际机票不是点对点计价&br&&b&于是就会出现&br&国际机票，多飞反而少花钱&br&&br&以上内容请自己重复三次&br&&/b&===============================我是分割线===============================&br&觉得说的不清楚 不愿意动脑子的 伸手党 请看简单版内容&br&&a class=& wrap external& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//finance.sina.com.cn/zl/lifestyle/.shtml& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&出国旅行如何抢到免费机票&/a&&br&&br&这是答主在新浪财经开设的财经专栏里面的一篇文章&br&文章的主要内容是 利用航空公司的中转机票 可以大幅降低机票价格&br&&br&下面是演示&br&===============================我是分割线===============================&br&&br&假设答主需要定一张北京往返洛杉矶的机票&br&8月12日周五去，8月17日周三回&br&&figure&&img data-rawheight=&288& data-rawwidth=&951& src=&https://pic4.zhimg.com/50/d9f881d393b1d94fa2a28baec3e6dcf8_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&951& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/d9f881d393b1d94fa2a28baec3e6dcf8_r.jpg&&&/figure&国航官网选择CA887去，CA984回，含税价格12463，额，&b&好贵&/b&&br&来看看某程,一样的&br&&figure&&img data-rawheight=&485& data-rawwidth=&390& src=&https://pic2.zhimg.com/50/3cfb032c1cd2_b.jpg& class=&content_image& width=&390&&&/figure&&b&某些人说答主你老飞国航，又要直飞，肯定不便宜了啦&br&&/b&哦没关系，我们看看携程的转机机票要多少钱&br&7400含税，马尼拉转机。&b&绕远飞&br&&figure&&img data-rawheight=&450& data-rawwidth=&978& src=&https://pic2.zhimg.com/50/e14a7f270bfe96686dbf7ab21fc84758_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&978& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/e14a7f270bfe96686dbf7ab21fc84758_r.jpg&&&/figure&&/b&&br&&b&&br&好，给你们看看答主是怎么买机票的&br&&br&&/b&7月31日周日，香港北京 国航&br&&br&其余航班不变&br&8月12日北京洛杉矶 航班号不变 CA887&br&8月17日 洛杉矶北京 航班号不变 CA984&br&&br&剩下一张北京香港，不飞了&br&你猜机票多少钱？7952港币 &b&约人民币6800&br&比直飞省将近5500人民币&br&而且还是直飞 航班不变的&/b&&br&&figure&&img data-rawheight=&1797& data-rawwidth=&718& src=&https://pic4.zhimg.com/50/0ff1ba8b69f922adf9676b_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&718& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/0ff1ba8b69f922adf9676b_r.jpg&&&/figure&&br&注意这么买，&b&是必须从头开始飞的，也就是必须要去香港开心愉快地见一下女朋友的&br&&/b&所以要买张去香港的单程票&br&拜谢那些吵吵港du分子的功劳，去香港的单程票很便宜的&figure&&img data-rawheight=&565& data-rawwidth=&1004& src=&https://pic3.zhimg.com/50/fcd05c9daefb29f58caebc_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1004& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/fcd05c9daefb29f58caebc_r.jpg&&&/figure&&br&总账&br&直飞要12000&b&&br&直飞之前去趟香港需要花费0&br&&/b&转机要7400&br&（实际上时间仓促，随便挑的时间，如果做的好的话是可以去香港比转机都要便宜的）&br&&br&===============================我是分割线===============================&br&&b&&br&有人说你是国航终身白金卡，是不是跪舔国航，有没有拿国航广告费？&br&哦，那来演示一个东航好了,顺便换个欧洲&br&&/b&===============================我是分割线===============================&br&9月1日，9月8日上海直飞布拉格。东航官网，6700含税&br&&br&&br&&figure&&img data-rawheight=&638& data-rawwidth=&1081& src=&https://pic4.zhimg.com/50/4aa3e70a0aaaad4cb9e069_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1081& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/4aa3e70a0aaaad4cb9e069_r.jpg&&&/figure&转机最低4900含税&br&&br&&figure&&img data-rawheight=&424& data-rawwidth=&990& src=&https://pic1.zhimg.com/50/4ac012c172c67e35ab72_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&990& data-original=&https://pic1.zhimg}