从番种方面比较国标和日麻（不考虑番数是否相同，不考虑日麻的地方役）

定义和名称完全一致的有：大四喜、大三元、小四喜、清一色、三暗刻、混一色。

定义相同但名称不同的有（括号外为日麻，括号内为国标）：四杠子（四杠）、清老头（清幺九）、三杠子（三杠）、三色同刻（三同刻）、三色同顺（三色三同顺）、海底捞月（妙手回春）、河底捞鱼（海底捞月）、对对和（碰碰和）、门前清自摸（不求人）、三元牌（箭刻）、自风牌（圈风刻）、场风牌（门风刻）、断幺九（断幺）。

要注意海底捞月在国标和日麻的区别。另外，如果有多组三元牌的刻子，则可以重复计算。

名称相同但定义不同的有（仅列举国标与日麻有出入的部分）：

1.门前清：日麻的门前清只表示一种状态，只要没有吃、碰、明杠就可以，不要求非得和别人打出的牌（即使自摸也是门前清状态）。另外日麻的门前清自身是没有番数的。

2.绿一色：国标的绿一色可以有发也可以无发，日麻的绿一色要看规则，有的是必须有发，有的是有发无发均可，还有的把无发的绿一色称为“纯绿一色”（番数要高过绿一色）。

3.九莲宝灯：国标的九莲宝灯必须听9种牌，日麻则不必，只要和牌后符合即可（比如9，用5来和牌，也算九莲宝灯，不过还是要求门前清）。至于听9种的九莲宝灯，日麻通常称为“纯正九莲宝灯”（番数是否会高过九莲宝灯要看规则）。另外有些规则中九莲宝灯必须是万子。

4.小三元：基本定义与国标一致，不同的是，日麻的小三元可以加算两组三元牌的番数（国标是不加的）。

5.字一色：日麻的字一色只要全是字牌就可以了，不要求非得是碰碰和（可以是七对）。

6.四暗刻：基本定义与国标一致，但对于单钓听牌的四暗刻，日麻通常称为“四暗刻单骑”（番数是否会高过四暗刻要看规则）。

7.海底捞月：日麻的海底捞月等同于国标的妙手回春，而国标的海底捞月等同于日麻的河底捞鱼。

8.平和：日麻的平和必须是门前清状态，必须是两面听（国标是“边、坎、钓不影响平和”，而日麻则是“边、坎、钓不算平和”），日麻平和可以使用序数牌或客风牌（既不是圈风又不是自己的门风的风牌）作将。

名称和定义都有区别的有：

1.国士无双：等同于国标的十三幺。不过，听13种牌的国士无双，日麻通常称为“国士无双十三面”（番数是否会高过国士无双要看规则）。

2.混老头：与国标的混幺九相似，不同的是，日麻的混老头不要求非得是碰碰和（可以是七对）。另外混老头不能加算混全带幺，但可以加算对对和或七对子。

3.七对子：基本上等同于国标的七对，不同的是，日麻的七对子要求不能有四张相同的牌（国标好像没看出来）。自摸和牌时可以加算门前清自摸。

4.一气通贯：与国标的清龙相似，但日麻要求组合形式中必须有123、456、789三组顺子，否则不算（国标中没看出这一点，似乎国标只要把同一花色1至9全拿齐就可以了）。

5.岭上开花：与国标的杠上开花类似，但日麻的岭上开花是包括补花的（国标则必须是开杠）。日麻的三人麻将，如果规定北风可以作花牌使用，那么就可以亮出（日麻称为“拔北”），之后补牌如果自摸同样可以算岭上开花。不过这种情况只能出现在三人麻将，其它情况下，岭上开花可以说是完全等同于杠上开花。

6.抢杠：基本上等同于国标的抢杠和，不过日麻有些规则中允许国士无双（十三幺）对暗杠进行抢杠。日麻的暗杠不是全盖住的，可以知道暗杠的是什么牌。

7.一杯口：其实也就是“一般高”，但麻将传入日本时，“一般高”的汉字被忘记了，于是根据读音就凑成了“一杯口”，不过要注意的是，日麻的一杯口要求必须是门前清状态（很多新手都忽略了这点，本人是新手时也曾犯过）。

日麻有而国标没有的番种：

1.立直：门前清状态宣告听牌（之后必须摸哪张打哪张，不能吃、碰、明杠，即使是暗杠也要受到限制，立直后基本上就只有等和牌了）。

2.双立直：无人吃碰杠的情况下，打出第一张牌就立直。不能加算立直。

3.一发：立直后自己未摸牌就有人点炮，或立直后自己摸第一张牌立刻自摸（但不能是岭上开花），而且在自己立直与和牌之间无人吃碰杠。

4.二杯口：拿到两副一杯口（一般高），必须门前清，不能加算一杯口及七对子。

5.混全带幺：所有的顺子、刻子及将都带有一、九或字牌，而且必须有字牌

6.纯全带幺：所有的顺子、刻子及将都带有一或九，但不能有字牌

（这两个到底哪一个等同于国标麻将的全带幺？还是国标的全带幺包含了它们两个？我自己不清楚就不乱说了）

7.天和：庄家配牌完成后即和牌（不能岭上开花）。

8.地和：无人吃碰杠的情况下，非庄家第一次摸牌立即自摸（不能岭上开花）。

国标有而日麻没有的番种实在太多，在此不一一列举。