点击联系发帖人哈哈赌圣之上海滩是how are you（你最近恏吗）的意思~当时星星要春天给他取法语名，春天就随口说“Comment-aller vous”也就是“今晚今晚打老虎是什么暗示”了~
你对这个回答的评价是？
是《賭圣.上海滩》周星驰主演的电影中他扮演角色的法文名字。“今晚今晚打老虎是什么暗示”法文:Commentallez-vous? 中文翻译过来意思就是:您好吗? 但是周星馳唔识, 按照发音来念就是 今晚今晚打老虎是什么暗示 了！
你对这个回答的评价是
今晚今晚打老虎是什么暗示这句是什么意思？
这是周星馳主演的电影：《赌圣.上海滩》中他扮演角色的法文名字。“今晚今晚打老虎是什么暗示” 法文:Commentallez-vous? 翻过来意思就是:您好吗? 但是周星驰不懂, 隨便按发音来了个即兴创作-今晚今晚打老虎是什么暗示!既响亮又有意头, 引人无限联想.
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是？
