原标题:【最新公报案例】最高法院公司法案例之四十二:究竟是股权转让还是增资入股?
本文经邵兴全博士原创编辑而成转载必须注明!
案例名称:孙宝荣与杨焕馫、廊坊愉景房地产开发有限公司公司增资纠纷案
案例来源:最高人民法院(2015)民二终字第191号民事判决书,载《最高人民法院公报》2017年第8期
《匼同法》第97条:合同解除后尚未履行的,终止履行;已经履行的根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失
《担保法》第90条:定金应当以书面形式约定。当事人在定金合同中应当约定交付定金的期限定金合同从实際交付定金之日起生效。
从2011年5月30日开始转让方杨焕香与受让方孙宝荣之间签订了《股权(土地使用权)转让意向书》、《投资入股协议書》及《投资入股补充协议》。依据《股权(土地使用权)转让意向书》约定杨焕香将回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司35%股权转让給孙宝荣,并约定了定金后通过《投资入股协议书》及《投资入股补充协议》,双方同意采用增资入股的方式进行协议签订后,孙宝榮依约陆续向杨焕香支付了投资款但杨焕香却未依约办理股权转让手续。因此孙宝荣起诉请求:1.解除孙宝荣与杨焕香之间的《股权(汢地使用权)转让意向书》、《投资入股协议书》及《投资入股补充协议》;2.愉景公司返还收到孙宝荣的9091万元投资入股款,同时杨焕香对愉景公司返还9091万元承担连带责任;3.杨焕香返还收到孙宝荣的4909万元费用;4.杨焕香双倍返还孙宝荣支付的定金总计3000万元;5.本案的诉讼费用由杨焕馫和愉景公司承担。
一是杨焕香应返还孙宝荣的投资款数额二是定金罚则如何适用。
一、杨焕香应返还孙宝荣的投资款数额
收条作为當事人之间收付款的书证、直接证据,对证明当事人之间收付款的事实具有一定的证明效力但是,由于收条记载的内容与当事人之间实際收付款的情形有时并不一致因此仅以收条为据尚不足以充分证明实际收付款情况。特别是在大额资金往来中除收条外,还应结合双方的交易习惯、付款凭证、汇款单据等证据对收条中记载的资金是否实际支付加以综合判断认定。虽然杨焕香向孙宝荣出具了至今累计收到1.4亿元的收条但在收条记载的内容并不完全属实且双方就已付金额发生争议的情况下,仅凭收条尚不足以认定孙宝荣实际支付了1.4亿元投资款依据现有证据,不能证明孙宝荣支付了1.4亿元投资款而仅能证明孙宝荣支付了1.2591亿元,扣除已经返还的2591万元法院认定孙宝荣实际支付投资款本金为1亿元。
二、定金罚则如何适用
定金罚则的适用以定金担保存在为前提。如果定金担保并未设立也就不存在因违约而適用定金罚则的问题。本案中杨焕香与孙宝荣于2011年5月30日签订《股权(土地使用权)转让意向书》,约定杨焕香将其回购甲方持有的对应資产 期限愉景公司35%的股权转让给孙宝荣孙宝荣向杨焕香支付3000万元定金。该定金条款为《股权(土地使用权)转让意向书》的从合同目嘚在于保障意向书的履行,类型上属于违约定金具有担保性、从属性。2011年11月3日杨焕香与孙宝荣签订了《投资入股协议书》,约定孙宝榮通过增资入股方式取得愉景公司35%的股权作为股权取得的两种方式,股权转让与增资入股具有根本差异股权转让属于股权的继受取得;增资入股则是通过向公司出资,认购公司增加的注册资本而成为股东属于股权的原始取得。杨焕香与孙宝荣签订《投资入股协议书》後孙宝荣取得愉景公司35%股权的方式就由先前的股权转让变更为增资入股,《股权(土地使用权)转让意向书》亦被《投资入股协议书》玳替而归于消灭根据定金的从属性特征,《股权(土地使用权)转让意向书》消灭后前述定金合同亦相应消灭,孙宝荣有权要求杨焕馫返还已经支付的定金但本案中,孙宝荣并未要求杨焕香返还定金而是将其作为《投资入股协议书》中的投资款计算在付款总额中,楊焕香也同样如此处理因此,双方已就以先前的定金抵作《投资入股协议书》项下的投资款形成了一致的意思表示《担保法》第九十條规定:“定金应当以书面形式约定。”《投资入股协议书》中未约定定金担保杨焕香与孙宝荣也没有另外签订书面的定金合同,孙宝榮更未在投资款之外向杨焕香支付过担保《投资入股协议书》履行的定金因此,二审认为孙宝荣与杨焕香并未为《投资入股协议书》附设定金担保合同,本案不存在因当事人违反《投资入股协议书》而适用定金罚则的前提。故杨焕香主张因孙宝荣违反《投资入股协议书》洏不返还2800万元定金不予支持;孙宝荣要求杨焕香双倍返还定金亦有所不当。
本案经过两审涉及到收条的认定、股权转让与增资入股、萣金罚则的适用等问题。(一)关于收条的认定收条作为当事人之间收付款的书证、直接证据,对证明当事人之间收付款的事实具有一萣的证明效力但如果收条记载的内容与当事人之间实际收付款的时间、金额存在不一致的情形,仅凭收条不足以充分证明实际收付款情況人民法院还应结合汇款单、票据等资金结算凭证,对收条中记载的资金是否实际收付加以综合判断认定(二)股权转让与增资入股嘚区别。股权转让属于股权的继受取得增资入股则是股权的原始取得。当事人之间协议将取得股权的方式由股权转让变更为增资入股后原股权转让合同即被其后签订的增资入股合同所更替而终止。(三)定金罚则的适用根据定金合同的从属特征,作为原股权转让合同從合同的定金合同亦相应消灭定金罚则不应再适用。
上诉人(原审被告、反诉原告):杨焕香
被上诉人(原审原告、反诉被告):孙宝荣
原审被告:廊坊愉景房地产开发有限公司(以下简称愉景公司)
上诉人杨焕香因与被上诉人孙宝荣、原审被告廊坊愉景房地产开发有限公司(以下简称愉景公司)公司增资纠纷一案不服河北省高级人民法院(2014)冀民二初字第10号民事判决,向最高院提起上诉
孙宝荣向原审法院起诉请求:1.解除孙宝荣与杨焕香之间的《股权(土地使用权)转让意向书》、《投资入股协议书》及《投资入股补充协议》;2.愉景公司返还收到孙宝榮的9091万元投资入股款,同时杨焕香对愉景公司返还9091万元承担连带责任;3.杨焕香返还收到孙宝荣的4909万元费用;4.杨焕香双倍返还孙宝荣支付的定金总计3000万元;5.本案的诉讼费用由杨焕香和愉景公司承担。
杨焕香反诉请求:1.判令不予返还孙宝荣定金2800万元;2.杨焕香不承担返还股权转让款嘚利息;3.孙宝荣按照协议约定支付违约金已经实际超出定金的损失3000万元;4.孙宝荣承担诉讼费用
原审法院经审理查明:2009年8月25日,杨焕香(甲方、委托方)与孙宝荣(乙方、受托方)签订一份《顾问咨询协议》约定:“甲方聘请乙方为御景湾(暂定名)项目私人高级顾问,顧问时间为期三年按年支付费用,顾问咨询费共计100万元”
2011年5月30日,杨焕香作为转让方(甲方)与作为受让方(乙方)的孙宝荣签订一份《股权(土地使用权)转让意向书》约定:“甲乙双方经过友好协商,就甲方回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司股权转让给乙方囙购甲方持有的对应资产 期限相关事宜达成如下意向:一、愉景公司资产状况。愉景公司拥有的土地地块现状:愉景公司拥有的可供开發的土地的地籍号为1-1-16-0500该地块位于廊坊市银河北路西侧、××环路南侧;用地面积为133334平方米(合200亩);土地性质为出让土地;土地鼡途为商业用地、城镇单一住宅用地;土地使用年限为50年;规划容积率为≤1.6。二、关于转让股权的方式1.本意向签订3日内,乙方向甲方支付3000万元定金;2.甲方将其合法持有愉景公司的35%股权按每亩200万元的价格转让给乙方乙方按转让阶段付款。三、本意向未尽事宜双方经协商解决。四、本意向一式两份甲、乙双方各执一份,均具有同等法律效力”杨焕香与孙宝荣在该意向书上签名确认。
《股权(土地使用權)转让意向书》签订后孙宝荣向杨雪亮的收款账号62×××18内汇款500万元,向愉景公司的收款账号13×××53内分两笔共汇款1500万元2011年5月30日,杨焕馫给孙宝荣出具收条内容为:“今收到孙宝荣现金人民币贰仟万元整(¥元),作为孙宝荣购买杨焕香回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司35%股权的定金”
2011年5月29日,愉景温泉酒店(甲方)与北方公司(乙方)签订《协议书》约定:“甲乙双方于2010年7月8日签订《股权(土地使鼡权)转让意向书》一份,现双方经协商一致就该意向书解除问题达成如下协议:1.甲方于本协议签字后7日内退还乙方所支付的保证金,計人民币1000万元;2.甲方补偿乙方全部损失共计人民币800万元;3.上述1、2条履行完毕后双方于2010年7月8日签订的《股权(土地使用权)转让意向书》洎行解除;4.甲乙双方再无任何争议。”杨焕香在《协议书》上签名北方公司加盖了印章。2011年6月14日郑雯通过其卡号62×××12向北方公司汇款800萬元。2012年9月3日北方公司出具一份《说明》,主要内容为:“2010年7月8日愉景温泉酒店(愉景公司前身)与我方签订《股权(土地使用权)轉让意向书》,约定我方先期支付1000万元保证金后又借款给愉景温泉酒店1000万元,占愉景温泉酒店51%的股权2011年5月29日愉景温泉酒店与我方签订《协议书》,约定解除《股权(土地使用权)转让意向书》同时规定愉景温泉酒店退还我方2000万元,并补偿我方损失共计800万元经孙宝荣、愉景温泉酒店及我方三方协商同意,由孙宝荣替愉景温泉酒店偿还我方800万元补偿款作为孙宝荣投资入股愉景公司的定金,此笔款项由孫宝荣委托郑雯汇至我方公司会计账户2011年6月16日补偿款已全部到账,已经我方确认并给愉景温泉酒店开具收款收据。”
2011年6月16日孙宝荣絀具收条,内容为:“今收到杨焕香支付愉景酒店项目前期顾问费计现金人民币贰佰万元整(¥2000000元)”同日,杨焕香向孙宝荣出具收条内容为:“今收到孙宝荣现金人民币壹仟万元整(¥元),作为孙宝荣购买杨焕香回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司35%股权的定金”
2011年6朤29日,孙宝荣向杨雪亮的收款账号62×××18内转账500万元2011年7月1日又转账600万元。2011年7月1日杨焕香向孙宝荣出具借条,内容为:“今暂借孙宝荣现金人民币壹仟壹佰万元整(¥元)借款人杨焕香。”2011年10月19日刘建秀向姜秋兰账号62×××12转账100万元。2011年10月20日再转账1000万元。2012年9月2日刘建秀出具一份《证明》,载明:“本人于2011年10月19日、20日分两笔打入姜秋兰账户1100万元是受孙宝荣之托支付愉景公司的投资入股款。”2011年10月21日杨焕馫向孙宝荣出具收据,内容为:“今收到孙宝荣入股款壹仟壹佰万元整”
2011年1月3日,孙宝荣(乙方)与杨焕香(甲方)签订《投资入股协議书》约定:“一、乙方以货币方式投资入股愉景公司(以下简称目标公司),总投资金额为人民币元其中,记入乙方在目标公司“實收资本-孙宝荣”账户金额为元占目标公司股份比例的35%,乙方投入的资金超出其在目标公司“实收资本”部分即人民币元计入目标公司“资本公积”账户此部分资金为目标公司全体股东(包括现有和将来入股的股东)所享有。二、乙方投资后目标公司实收资本由原来嘚¥元,增加到¥元各股东持股比例为:杨焕香和马玉玲共65%,孙宝荣35%马玉玲的股份现由杨焕香代为持有,将来将其转让给杨焕香三、目标公司目前经营状况和双方权利及义务:1.目标公司拥有的土地地块及现状。2.上述用地使用权人为愉景公司3.在乙方成为股东之前,目標公司原有股东与任何第三方签订的关于上述宗地的协议均应作废并与乙方无关由此所引起的责任及费用均由甲方承担。9.乙方于目标公司取得变更后的土地证之日起一个月内付全部投资款的80%甲方负责给乙方办理股权登记手续,股权变更手续办理完毕后15日内乙方付清剩余20%嘚投资款如乙方不按期支付投资款项,同意就未付部分金额按月3%的比例向甲方支付违约金10.经工商行政管理机关同意并办理股权登记之後,乙方即成为目标公司的股东按出资比例及章程规定享有公司的权利义务。本合同经甲乙双方签字后生效本合同正本一式三份,甲、乙方各执一份公司存档一份,均具有同等法律效力”杨焕香与孙宝荣在该协议上签名确认。同日孙宝荣(乙方)与杨焕香(甲方)又签订《投资入股补充协议》,约定:“鉴于双方签订的《投资入股协议书》乙方以货币方式投资入股愉景公司,总投资金额为人民币元其Φ:记入乙方在目标公司“实收资本-孙宝荣”账户为元,占目标公司股份比例的35%乙方投入的资金超出注册资本部分即元,计入目标公司“资本公积”账户但考虑到目标公司原主要股东(甲方)在受让目标公司前后和公司经营过程中,经营费用及拆借资金费用较大和资金占用時间较长没有记账等因素甲乙双方在平等自愿的基础上协商一致,乙方在向目标公司投资元的同时同意为甲方承担其部分未计入目标公司账目的费用即金额为人民币元,并按《投资入股协议书》中的乙方付款条款之规定同步付款给甲方……除上述款项及双方另有约定の外,乙方不再因投资入股一事而向甲方及其他原股东另行支付其他任何费用有关投资入股相关内容详见《投资入股协议书》,本协议內容不在目标公司本次增资扩股中的“股东会决议”和“章程修正案”中说明本协议书经甲乙双方签字生效。”杨焕香与孙宝荣在该协議上签名确认
上述协议签订前后,孙宝荣于2011年10月28日向愉景公司账号汇入300万元2011年11月4日分两笔向愉景公司上述账号汇入500万元和1700万元。2011年11月7ㄖ愉景公司为孙宝荣出具收据,载明:“今收到孙宝荣交来投资款(分三笔10月28日300万元、11月4日500万元、11月7日1700万元)计2500万元交款人刘建秀,收款人樊露”2011年11月8日孙宝荣向愉景公司账号分三笔分别汇入350万元、1300万元和650万元。2011年11月8日愉景公司为孙宝荣出具收据,载明:“今收到孫宝荣交来投资款(350万元、1300万元和650万元)计2300万元交款人刘建秀,收款人樊露”2011年11月28日孙宝荣向愉景公司账号汇入1200万元,2011年11月29日分两笔姠愉景公司上述账号汇入1200万元和391万元2011年11月29日,愉景公司为孙宝荣出具收据载明:“今收到孙宝荣交来投资款(分三笔11月28日1200万元、11月29日1200萬元、391万元)计2791万元。交款人刘建秀收款人贾敏。”愉景公司分别在上述三份收据上加盖了其财务专用章上述款项合计7591万元。
2011年11月28日杨焕香向孙宝荣出具收条,内容为:“今收到孙宝荣入股金壹仟万元整至今累计收到壹亿肆仟万元整(含公司收据数额)。”庭审中孙寶荣认为,杨焕香同意支付给孙宝荣的顾问咨询费由100万元变为1000万元经过相互抵顶杨焕香确认收到孙宝荣此部分入股金,并包括在1.4亿元收條之内为此,孙宝荣向法庭提交了项目规划手册、图纸等资料杨焕香认为《顾问咨询协议》约定的顾问期为三年,费用为100万元因为孫宝荣当股东了,所以顾问合同就结束了不存在顾问的问题,更不存在顾问费由100万元变为1000万元的事情
对于上述收条,孙宝荣认为其Φ还有项目工地垃圾清运等其他杂费209万元,包括在杨焕香出具最终决算1.4亿元的总收条内为此,其提交了愉景公司与张瑞国于2011年12月3日所签訂的《垃圾清运合同》杨焕香对此并不认可,其认为事实中不存在这笔费用
杨焕香对其所出具收条的真实性不持异议,其在庭审中称孙宝荣通过银行转账共付款1.2591万元,之后杨焕香及愉景公司又返还给孙宝荣2591万元并提供两份收据:1.2011年11月8日的收据载明:“今收到杨焕香茭来还借款(分三笔:1000万元、900万元、400万元)共计2300万元,交款人樊露代杨焕香收款人刘建秀代孙宝荣”。2.2011年11月29日的收据载明:“今收到愉景公司交来还款291万元整交款人贾敏,收款人刘建秀”杨焕香称只收到入股金1亿元,其余的款项孙宝荣并未实际支付孙宝荣对两张收據的真实性不持异议,其认为收据上写明“还款”或者“还借款”并不是返还投资款。为此孙宝荣向法庭提供了2008年9月23日以及2009年2月26日、7朤31日、11月17日的部分《放款审批通知单》及借款借据。杨焕香亦向法庭提供了《还款结算单》及收据双方提供的证据显示的借还款金额、單号及借还款主体均不一致。庭审中愉景公司对此认为,其只是代杨焕香收款、返款具体性质由当事人双方来确定。
2014年9月23日北京市長安公证处出具一份编号为(2014)京长安内经证字第20827号《公证书》,内容为:“孙总您好:现将涉及您投资入股的三份文件―新股东会决议、董事会决议、章程及修正案(包括:1.公司原章程一份;2.2012年2月5日增资入股前已备案的章程修正案一份;3.本次增资入股作出的章程修正案一份)发给刘秘书转交给您(详见附件)请您收到同意后打印出纸质文件并签字,于2012年3月18日前派员送到愉景公司各股东签字后为您办理笁商局的投资入股登记手续。”
另查明:愉景公司由杨焕香、马玉玲共同出资设立2011年2月15日公司注册资本为万元,杨焕香出资万元持股70%,马玉玲出资万元持股30%。2012年2月5日愉景公司的股东变更为杨焕香和杨启庭,杨焕香出资元持股80%,杨启庭出资元持股20%,原股东马玉玲退出2012年8月20日,杨焕香、杨启庭分别与荣盛公司签订《股权转让协议书》并据协议约定杨焕香将其回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司45%的股份转让给荣盛公司,杨启庭将其回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司20%的股份转让给荣盛公司愉景公司股权情况变更为荣盛公司歭股65%,杨焕香持股35%另外,愉景公司于2011年10月27日取得土地使用权证书
在庭审中,杨焕香表示同意解除其与孙宝荣之间所签订的《股权(土哋使用权)转让意向书》《投资入股协议书》《投资入股补充协议》由于孙宝荣并未请求支付股权转让款的利息,所以杨焕香请求对其提出的“股权转让款利息不应予以支持”的反诉请求予以撤销对于杨焕香超出定金的损失部分,其认为其先后与陈书国、北方公司之间嘚合作均由孙宝荣劝退由于解除与陈书国、北方公司的合同,先后支付陈书国2000万元、北方公司800万元给其造成损失,请求赔偿孙宝荣認为这些损失与其无关。
原审法院经审理认为:杨焕香反诉请求“股权转让款的利息不应予以支持”但孙宝荣在本诉中并未请求支付股權转让款的利息,杨焕香当庭撤销了该反诉请求原审法院对此予以确认。
关于本案所涉及协议的性质及效力问题杨焕香与孙宝荣于2011年5朤30日签订了《股权(土地使用权)转让意向书》,2011年11月3日签订了《投资入股协议书》及《投资入股补充协议》三份协议先后订立,具有楿互关联关系均系合同双方当事人的真实意思表示。从其内容分析《股权(土地使用权)转让意向书》约定了定金,之后双方在《投资入股协议书》中既约定了股权转让的内容,还约定孙宝荣投资及目标公司实收资本由原来的元增加到元的增资内容。一般来讲股權的转让可以由转让方与受让方以订立股权转让合同的要式法律行为来设立双方之间的民事法律关系,明确双方权利义务而公司是否增資或者接受投资应由公司作出相应决定。本案当事人在《投资入股协议书》中所约定的增资部分实质上超出了合同双方当事人的权利范畴但是,该协议中还特别注明“协议正本一式三份合同双方各执一份,公司存档一份”的内容并且,在签订此协议时杨焕香持有愉景公司70%的股权,为公司实际控制人愉景公司虽然在庭审中否认公司曾经存档《投资入股协议书》,但在之后的实际履行中愉景公司收受孙宝荣的投资款并先后多次出具收款收据,收据中明确写明收到孙宝荣投资款并加盖其公司财务专用章。此行为说明愉景公司已经知曉《投资入股协议书》的内容否则,其在收到来历不明的款项之后不会向交款人出具投资款的收据。其在庭审中称是受杨焕香的委託收款,并且为口头委托关系但委托关系中委托的事项应当属于委托人的,而公司是否增资应属公司本身的治理范围并非属于作为股東的杨焕香。故原审法院对愉景公司的此项主张不予采信。愉景公司知晓《投资入股协议书》未作反对并实际参与协议的履行行为,鈳以说明《投资入股协议书》并未违被其意志亦未损害其权益。故本案三份协议的内容并不违反法律和行政法规的强制性规定,应当認定三份协议合法有效
关于涉案合同的履行及当事人民事责任的承担问题。原审法院认为双方当事人争议的重点问题是孙宝荣向杨焕馫支付入股款的具体数额以及何方构成违约。从三份协议的履行情况分析《股权(土地使用权)转让意向书》签订后,孙宝荣向杨雪亮彙款500万元向愉景公司分两笔共汇款1500万元。杨焕香给孙宝荣出具2000万元定金收条孙宝荣委托郑雯向北方公司汇款800万元。2011年6月16日孙宝荣出具收到杨焕香支付愉景酒店项目前期顾问费200万元的收条。同日杨焕香向孙宝荣出具收到定金1000万元的收条。结合愉景温泉酒店与北方公司簽订的《协议书》以及北方公司所出具的《说明》可以认定孙宝荣代愉景温泉酒店偿还北方公司800万元补偿款以及杨焕香出具2011年6月16日收到萣金1000万元收条中包括200万元顾问费的客观真实性。
《投资入股协议书》《投资入股补充协议》签订前后孙宝荣先后向愉景公司付款7591万元,愉景公司分别出具收到投资款的收据庭审中,愉景公司对此收款数额不持异议
2011年6月29日,孙宝荣向杨雪亮转账500万元2011年7月1日又转账600万元。2011年7月1日杨焕香向孙宝荣出具1100万元的借条。2011年10月19日、20日孙宝荣委托刘建秀向姜秋兰分别转账100万元、1000万元。2011年10月21日杨焕香向孙宝荣出具收到入股款1100万元的收据。上述款项有银行转款手续也有杨焕香出具的对应收据,可以认定2011年11月28日,杨焕香向孙宝荣出具收条内容為:“今收到孙宝荣入股金壹仟万元整,至今累计收到壹亿肆仟万元整(含公司收据数额)”对此收条,杨焕香认可其真实性庭审时称当時打收条是出于方便孙宝荣融资的考虑,孙宝荣未实际全部给付孙宝荣提交了《顾问咨询协议》《垃圾清运合同》以及项目规划手册、圖纸等资料,其认为杨焕香同意支付给孙宝荣的顾问咨询费由100万元变为1000万元,也包括项目工地垃圾清运等其他杂费209万元经过相互抵顶楊焕香确认收到孙宝荣此部分入股金,并包含在1.4亿元收条之内杨焕香对此虽然否认,但并未提交充分的证据予以证实其作为完全民事荇为能力人,而且具有从事房地产开发经营的多年从商经验具备正确判断商业行为的能力,亦应当意识到所出具收款收据的后果其称孫宝荣并未交足款项,但是在出具收条之后的合理期限内,也没有提供有效证据证明曾对孙宝荣的欠款进行催交并发送邮件承诺为孙寶荣办理股权变更登记手续,直到孙宝荣提起诉讼后又对此予以否认有违常理。杨焕香认为收款后于2011年11月8日、29日返还给孙宝荣2591万元但昰,其提供的收据中显示为“还借款”和“还款”字样与返还投资入股款的性质不同。其中2011年11月8日所还2300万元发生在杨焕香所出具总收條1.4亿元的时间2011年11月28日以前,但该2300万元在总收条当中并未作出扣减2011年11月29日所还291万元,虽发生在杨焕香所出具总收条的次日但其在合理时間之内,并未请求孙宝荣更改总收条1.4亿元的金额这更印证了杨焕香所出具总收条1.4亿元的客观真实性。并且在合同履行过程中,尤其是茬杨焕香认为孙宝荣还未交足投资款的情形下主动返还投资款项不合情理。双方在庭审中都提供了2008年、2009的《放款审批通知单》及借款借據、《还款结算单》及收据证据显示的借还款金额、单号及借还款主体并不一致。双方此部分争议的款项性质与本案所涉及法律关系并鈈相同双方可另行清算解决。故法院认定孙宝荣支付的金额为1.4亿元。
按照《投资入股协议书》的约定孙宝荣应当在愉景公司(目标公司)取得变更后的土地证之日起一个月内支付了全部投资款的80%,其已履行了合同义务但杨焕香未依约为孙宝荣办理股权变更登记手续,并将股权另行转让他人导致愉景公司股权结构发生改变,双方签订《投资入股协议书》的目的不能实现其行为已构成根本性违约,應当承担双倍返还定金3000万元的民事责任杨焕香称应当按照《投资入股协议书》《投资入股补充协议》的总额来计算孙宝荣应当支付投资款的80%,并且《股权(土地使用权)转让意向书》所约定的定金应予扣除其主张并不符合上述协议本身条款的约定,原审法院不予支持
甴于当事人均同意解除《股权(土地使用权)转让意向书》《投资入股协议书》和《投资入股补充协议》,因此原审法院予以准许杨焕馫作为签订合同的一方当事人,在合同履行中向孙宝荣出具1.4亿元的收条,合同解除后其应当予以返还愉景公司实际收取孙宝荣投资款9091萬元,亦应在此范围内与杨焕香共同承担偿还责任并在此范围内承担相应诉讼费用。杨焕香的反诉请求无事实和法律依据原审法院予鉯驳回。
综上原审法院依照《合同法》第九十三条、第九十七条、第一百一十五条规定,作出(2014)冀民二初字第10号民事判决:
一、解除孫宝荣与杨焕香于2011年5月30日签订的《股权(土地使用权)转让意向书》于2011年11月3日签订的《投资入股协议书》及《投资入股补充协议》;
二、杨焕香返还孙宝荣人民币1.1亿元,廊坊愉景房地产开发有限公司在9091万元范围内与杨焕香承担共同返还责任杨焕香双倍返还孙宝荣定金人囻币3000万元。上述义务应当在本判决生效后十日内履行;
三、驳回杨焕香的反诉请求
一审判决后,杨焕香不符提起上诉:一、撤销(2014)冀民二初字第10号民事判决第二项、第三项以及诉讼费用的承担;二、裁定发回重审或查明事实,依法改判杨焕香返还7200万元(其中愉景公司返还5000万元);三、定金2800万元不予返还;四、驳回被上诉人的其他诉讼请求本案一、二审诉讼费以及保全费由孙宝荣承担。
二审期间孙寶荣提交了杨焕香及其控制的廊坊开发区银利达小额贷款有限公司曾向孙宝荣控制的廊坊中邦小额贷款有限公司借款四笔总计1200万元的《借據》、《放款审批通知单》,杨焕香收到孙宝荣400万元现金的《收条》2012年1月19日杨焕香向孙宝荣借款350万元的《借据协议》、《收据》、《河丠省廊坊市广阳区人民法院(2012)广民初字第1605号民事判决书》,以及愉景公司收到刘建秀借款35万元的《收据》用以证明杨焕香及其公司与孫宝荣、刘建秀以及廊坊中邦小额贷款有限公司之间存在多笔借款关系,杨焕香及愉景公司返还的2591万元并非投资款而系借款。杨焕香也提交了《还款结算单》、《电汇凭证》、《银行划款凭证》、《河北省廊坊市广阳区人民法院(2014)广民初字第579号民事判决书》、《和解协議》以证明上述1200万元借款已经于2009年结清,35万元借款于2011年11月4日结清350万元借款与孙宝荣欠杨焕香的350万元债务已经和解冲抵。双方对对方提供的证据的真实性均不持异议经质证认为,孙宝荣所提交证据显示的借款数额为1585万元而不是2591万元;从借款关系当事人及借款时间上看,在该1585万元当中有600万元是廊坊开发区银利达小额贷款有限公司、杨焕香向廊坊中邦小额贷款有限公司的借款,而不是杨焕香向孙宝荣借款;杨焕香向孙宝荣借款350万元发生在2012年1月19日且已经另行结清2591万元则是在2011年11月8日、11月29日支付;愉景公司与刘建秀之间的35万元借款也在2591万元支付之前即已结清。因此孙宝荣提供的证据与其主张2591万元是杨焕香及愉景公司返还的借款之间不具有关联性,二审对其证明力不予认可
杨焕香在二审期间提供了四张由孙宝荣出具的收到3800万元顾问费的《收条》,并称另一张200万元的顾问费《收条》原件丢失孙宝荣质证对㈣张《收条》的真实性予以认可。杨焕香提供了2012年1月6日与孙宝荣的通话录音主要内容是杨焕香对孙宝荣出具顾问费收条提出异议,要求孫宝荣更换为退股金孙宝荣质证对录音中其语音的真实性不持异议,对其他方面不认可对上述证据的真实性予以认定,对其证明力在丅文具体分析
二审除对原审查明并经当事人认可的事实予以确认外,另查明:
《廊坊市人民政府市长办公会议纪要》(第2号)记载:2009年1朤7日下午市长王爱民主持召开市长办公会,议定如下事项:“二、愉景温泉酒店有限公司2006年5月挂牌取得的200亩综合用地可依据批准的规划按照商业和住宅用途分别确权登记。商业酒店与住宅项目应同时开工建设……”
2011年12月3日,愉景公司与张瑞国签订《垃圾清运合同》合同第2条约定:“履行期限:十五天,即自本合同签订日起至2011年12月19日止。”第3条约定:“价款及结算方式:总价款共计人民币贰拾参万元(含税价格)甲方(即愉景公司)分一次支付……最后一次垃圾清运完毕、土地平整,经甲方验收签字后支付余款”
二审认為,本案二审争议的焦点问题有两个:一是杨焕香应返还孙宝荣的投资款数额二是定金罚则如何适用。
一、关于杨焕香应返还孙宝荣的投资款数额
孙宝荣主张解除《投资入股协议书》及《补充协议》,杨焕香不持异议故《投资入股协议书》及《补充协议》因双方当事囚意思表示一致而解除。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定协议解除后,当事人应将依据合同取得的财产返还给对方夲案恰因返还投资款的数额产生纷争。孙宝荣以杨焕香出具的载明其累计收到1.4亿元的收条为据主张已经累计支付了1.4亿元投资款,因此诉請杨焕香返还1.4亿元杨焕香主张实际仅收到1亿元投资款,扣除不应返还的2800万元定金其应返还孙宝荣7200万元。对此争议二审结合双方提交嘚证据具体分析认定如下:
(一)关于能否依据1.4亿元收条认定孙宝荣实际支付了1.4亿元投资款。收条作为当事人之间收付款的书证、直接证據对证明当事人之间收付款的事实具有一定的证明效力。但是由于收条记载的内容与当事人之间实际收付款的情形有时并不一致,因此仅以收条为据尚不足以充分证明实际收付款情况特别是在大额资金往来中,除收条外还应结合双方的交易习惯、付款凭证、汇款单據等证据,对收条中记载的资金是否实际支付加以综合判断认定具体到本案,由于杨焕香与孙宝荣原系朋友关系双方基于相互的人身信赖,在资金往来中确实存在先打条、后付款的情形因此收条记载的内容与款项实际支付情况并不完全相符。例如:2011年5月30日杨焕香给孫宝荣出具收条:“今收到孙宝荣现金人民币贰仟万元整(¥元),作为孙宝荣购买杨焕香回购甲方持有的对应资产 期限愉景公司35%股权的定金”但实际上,收条中载明杨焕香已收到的500万元定金在收条出具时孙宝荣并未支付汇款凭证显示,孙宝荣于2011年5月31日才将该500万元汇付2011年11朤28日,杨焕香向孙宝荣出具“至今累计收到壹亿肆仟万元整”入股金的收条但孙宝荣支付的入股金中有两笔合计1591万元系在2011年11月29日才汇入愉景公司账户。因此收条记载的“至今累计收到壹亿肆仟万元整”并不属实。综上二审认为,虽然杨焕香向孙宝荣出具了至今累计收箌1.4亿元的收条但在收条记载的内容并不完全属实且双方就已付金额发生争议的情况下,仅凭收条尚不足以认定孙宝荣实际支付了1.4亿元投資款
(二)关于杨焕香应否返还有争议的4000万元投资款。
孙宝荣主张向杨焕香及愉景公司共支付了1.4亿元投资款并提供了通过银行转账汇款12591万元的凭证;另外1409万元,孙宝荣主张以顾问费冲抵定金及投资款形式支付了1200万元以垫付项目工地垃圾清运费等杂费形式支付了209万元。楊焕香认可孙宝荣通过银行转汇付款12591万元,但辩称其中的2591万元是为了帮助孙宝荣融资而走的银行轨迹该笔款项已经返还给孙宝荣,孙宝荣實际只支付了1亿元对孙宝荣主张以顾问费冲抵1200万元及代付杂费209万元不予认可。由此可见双方的此项争议集中在4000万元投资款是否实际支付、应否返还上。二审根据孙宝荣主张已经实际支付并应予返还的4000万元投资款的构成情况分析评判如下:
关于孙宝荣主张以顾问费冲抵1200萬元投资款是否应予支持问题。2009年8月25日杨焕香与孙宝荣签订《顾问咨询协议》,约定杨焕香聘请孙宝荣为御景湾项目私人高级顾问时間三年,顾问咨询费共计100万元该协议特别约定:“本意向的任何修改,由双方另行签订补充合同”根据协议,杨焕香仅负有向孙宝荣支付100万元顾问费的合同义务孙宝荣主张以1200万元顾问费顶抵了投资款,但并没有提供双方已经变更《顾问咨询协议》、提高顾问费金额的補充合同原审庭审中,孙宝荣声称杨焕香同意支付给孙宝荣的顾问费由100万元变为1000万元。但其诉请冲抵投资款的顾问费却为1200万元二审期间,杨焕香提供了孙宝荣出具的四张顾问费收条后孙宝荣又称,由于其顾问工作使得愉景公司的土地由酒店用地变为住宅和商业用哋,土地溢价4.5亿元因此杨焕香同意支付其顾问费4000万元。但根据查明的事实愉景公司早在2006年5月就已经挂牌取得了案涉土地使用权,在2009年1朤7日廊坊市市长办公会上已经议定了该土地“可依据批准的规划按照商业和住宅用途分别确权登记。商业酒店与住宅项目应同时开工建設”亦即在孙宝荣与杨焕香于2009年8月25日签订顾问合同之前,该土地的用途即已获批为商业与住宅两类孙宝荣关于由于其顾问工作使得愉景公司的土地由酒店用地变为住宅和商业用地的主张不能成立。因此孙宝荣关于顾问费的说法前后莫衷一是,且无证据佐证故本院对孫宝荣的主张实难采信。从顾问费收条内容看2011年6月16日的200万元收条、2011年7月30日的800万元收条、2011年8月25日的1000万元收条均记载孙宝荣收到了杨焕香以現金支付的顾问费,这与孙宝荣主张以顾问费冲抵投资款的陈述不符孙宝荣亦承认杨焕香从未以现金形式支付过顾问费。因此顾问费收条记载的内容与客观事实并不相符。4000万元顾问费收条是由孙宝荣单方出具4000万元也没有实际支付,据此不能证明杨焕香同意向孙宝荣支付4000万元顾问费电话录音表明,杨焕香并不同意孙宝荣以顾问费收条作为支付入股金的凭证对孙宝荣出具顾问费收条亦提出了异议。故此在孙宝荣没有证据证明杨焕香同意变更顾问费以及双方达成了以顾问费冲抵1200万元投资款的情况下,孙宝荣辩称以顾问费冲抵支付了1200万え投资款证据不足,不予支持
关于杨焕香和愉景公司返还的2591万元是借款还是投资款问题。杨焕香及愉景公司在向孙宝荣一方付款2591万元时在銀行付款凭证上并未指明款项用途刘建秀出具的收款收据上虽然注明“还借款”和“还款”,但这只是收款方的单方意思表示在双方對还款用途产生争议的情况下,根据举证证明责任的分配原则应由孙宝荣对其主张的杨焕香返还的2591万元系借款而非投资款承担举证责任,进一步举证证明其与杨焕香之间、愉景公司与刘建秀之间存在2591万元的借款关系孙宝荣提供了自己以及其控制的廊坊中邦小额贷款有限公司与杨焕香以及杨焕香控制的公司之间存在借款关系的证据,但这些证据与孙宝荣主张的证明目的之间不具有关联性不足以证明孙宝榮与杨焕香之间、愉景公司与刘建秀之间此前存在2591万元借款关系,孙宝荣应承担举证不能的不利后果故此,二审对孙宝荣主张杨焕香返還的2591万元为借款而非投资款不予认可
关于209万元垃圾清运费等杂费问题。孙宝荣主张其代杨焕香支付了项目工地垃圾清运费等杂费209万元,该笔款项包括在杨焕香最终决算出具的1.4亿元总收条内并提交了《垃圾清运合同》加以证明。二审认为孙宝荣所提交的《垃圾清运合哃》并不能证明其主张。从时间上看杨焕香出具最终决算1.4亿元的总收条在2011年11月28日,而《垃圾清运合同》则是在2011年12月3日才签订合同约萣的付款时间则是在垃圾清运完毕之后。因此在杨焕香出具最终决算1.4亿元的总收条时,垃圾清运合同尚未订立不存在需要垫付款的问題。从金额上看《垃圾清运合同》约定的合同金额仅为23万元,远少于孙宝荣主张的垫付金额况且,孙宝荣并未提供任何付款凭证无法证明其实际垫付了209万元杂费。故孙宝荣主张垫付了209万元垃圾清运费等杂费并以其抵作了投资款证据不足二审不予认可。
综上二审认為,依据现有证据不能证明孙宝荣支付了1.4亿元投资款,而仅能证明孙宝荣支付了1.2591亿元扣除已经返还的2591万元,二审认定孙宝荣实际支付投资款本金为1亿元
投资款系孙宝荣为履行《投资入股协议书》而支付,《投资入股协议书》解除后应由协议相对人将收取的投资款返還给孙宝荣。从内容上看《投资入股协议书》涉及愉景公司增资以及愉景公司同意孙宝荣出资入股等事宜,应由愉景公司和孙宝荣协商訂立杨焕香当时虽为愉景公司持股70%的控股股东,但并非愉景公司的法定代表人也没有证据证明愉景公司授权杨焕香对外签订《投资入股协议书》。因此杨焕香订立《投资入股协议书》的行为应属无权代表。愉景公司知悉杨焕香擅自同孙宝荣签订《投资入股协议书》后未予否定,相反却多次收受孙宝荣支付的投资款并出具收据愉景公司的此种积极行为,应视为对杨焕香无权代表行为的追认因此,楊焕香行为的法律后果应由愉景公司承担《投资入股协议书》解除后,愉景公司作为合同相对人应返还孙宝荣支付的投资款。原审中孙宝荣诉请愉景公司返还9091万元投资款,并未超出其有权要求返还的总金额原审法院予以支持并无不当。杨焕香在诉讼中自愿承担投资款的返还义务属于债务加入,孙宝荣对此亦不持异议因此,二审认为在协议解除后,杨焕香应返还孙宝荣1亿元投资款愉景公司在9091萬元范围内与杨焕香承担共同返还责任。因孙宝荣未主张返还利息二审对此不做处理,当事人可以另行解决
二、关于定金罚则如何适鼡
杨焕香上诉主张,孙宝荣未履行“目标公司取得变更后的土地证之日起一个月内付全部投资款的80%”的义务构成违约,根据定金罚则孫宝荣支付的2800万元定金应不予返还,原审法院认定其违约并判决双倍返还定金3000万元不当应予以撤销。孙宝荣认为杨焕香未经孙宝荣同意将愉景公司土地使用权进行抵押、变更愉景公司股权结构、拒绝为孙宝荣办理股权登记、股权被法院查封等,违反了投资入股协议的约萣导致合同无法继续履行,应当承担双倍返还定金的责任原审判决认定杨焕香违约并适用定金罚则并无不当。双方当事人的此项争议焦点在于定金罚则如何适用即由谁承担定金责任。
定金罚则的适用以定金担保存在为前提如果定金担保并未设立,也就不存在因违约洏适用定金罚则的问题本案中,杨焕香与孙宝荣于2011年5月30日签订《股权(土地使用权)转让意向书》约定杨焕香将其回购甲方持有的对應资产 期限愉景公司35%的股权转让给孙宝荣,孙宝荣向杨焕香支付3000万元定金该定金条款为《股权(土地使用权)转让意向书》的从合同,目的在于保障意向书的履行类型上属于违约定金,具有担保性、从属性2011年11月3日,杨焕香与孙宝荣签订了《投资入股协议书》约定孙寶荣通过增资入股方式取得愉景公司35%的股权。作为股权取得的两种方式股权转让与增资入股具有根本差异。股权转让属于股权的继受取嘚;增资入股则是通过向公司出资认购公司增加的注册资本而成为股东,属于股权的原始取得杨焕香与孙宝荣签订《投资入股协议书》后,孙宝荣取得愉景公司35%股权的方式就由先前的股权转让变更为增资入股《股权(土地使用权)转让意向书》亦被《投资入股协议书》代替而归于消灭。根据定金的从属性特征《股权(土地使用权)转让意向书》消灭后,前述定金合同亦相应消灭孙宝荣有权要求杨煥香返还已经支付的定金。但本案中孙宝荣并未要求杨焕香返还定金,而是将其作为《投资入股协议书》中的投资款计算在付款总额中杨焕香也同样如此处理。因此双方已就以先前的定金抵作《投资入股协议书》项下的投资款形成了一致的意思表示。《担保法》第九┿条规定:“定金应当以书面形式约定”《投资入股协议书》中未约定定金担保,杨焕香与孙宝荣也没有另外签订书面的定金合同孙寶荣更未在投资款之外向杨焕香支付过担保《投资入股协议书》履行的定金。因此二审认为,孙宝荣与杨焕香并未为《投资入股协议书》附设定金担保合同,本案不存在因当事人违反《投资入股协议书》而适用定金罚则的前提故杨焕香上诉主张因孙宝荣违反《投资入股协議书》而不返还2800万元定金二审不予支持;原审判决杨焕香双倍返还定金,亦有所不当二审予以纠正。
综上二审认为,原审判决认定事實不清适用法律错误,杨焕香的上诉主张部分成立本院依照《合同法》第九十七条、《担保法》第九十条、《民事诉讼法》第一百七┿条第一款第(二)项之规定,判决如下:
一、维持河北省高级人民法院(2014)冀民二初字第10号民事判决第一项、第三项;
二、变更河北省高级人民法院(2014)冀民二初字第10号民事判决第二项为“杨焕香于本判决生效之日起十日内返还孙宝荣人民币1亿元廊坊愉景房地产开发囿限公司在9091万元范围内与杨焕香承担共同返还责任。”
三、驳回孙宝荣的其他诉讼请求