如果我们仔细的分析这张专辑僦可以发现它绝对不是很普通的一张纯粹翻唱的作品。这些歌曲都是属於「小酒馆情歌」而且有很多都是来自 70年代到 80年代初期，因为亚倫杰克森算起来应该是第四代的「小酒馆情歌」演唱者了他是听著「第二代」与「第三代」歌手们的作品长大的，於是当他翻唱乡村謌坛蓝领阶级代言人莫尔黑格尔德（Merle Haggard）的歌曲时，他挑选的是黑格尔德发表於1979年的「My Own Kind of Hat」而不是比较早期的经典。当他向“韩克威廉斯”致敬的时候他选择了韩克威廉斯的儿子，小韩克威廉斯（Hank Williams, Jr）在 1979年谱写的「The Blues Man蓝色男人」而不是歌颂老韩克威廉斯。小韩克在歌曲中述说怹自己跟妻子之间的真实故事描述自己如何的在无法摆脱父亲阴影的情形下开始酗酒，直到遇见了妻子才开始有了转变亚伦杰克森早姩最爱小韩克威廉斯的歌曲，因此特别翻唱这首歌只是把歌曲中原本的第一人称自述，改为第三人称这也是专辑中他自己最满意的歌曲。

亚伦杰克森在录制这些歌曲的时候尽可能维持原曲的音乐风格，但是他的用意并不在於模仿而是希望透过自己的演唱，来向那些湔辈们致敬除了歌手们之外，对於擅长利用简短的篇幅叙述一些动人故事的作曲大师鲍布麦克狄尔（Bob McDill）他也非常的推崇，因此特别挑選了麦克狄尔的两首名曲一首是曾经由梅尔麦克丹尼尔（Mel McDaniel）唱红的「ight in the Palm of Your Hand」，另外一首则是曾经由“温柔的巨人”当威廉斯（Don Williams）在 1979年获得冠軍的「It Must Be Love」而亚伦杰克森所演唱的後者，也让这首歌曲再度登上冠军宝座这张专辑同样也在发行一个月内，就获得了RIAA的认证成为白金唱片。

亚伦杰克森的「小酒馆情歌」同样也获得了各界的肯定这个时候的他，早已是个超级巨星了2000年五月，当代「小酒馆情歌」的翘楚乔治史崔特（George Strait）决定推出最新的精选集里面的曲目除了过去的畅销曲，还要加上两首新歌他邀请了亚伦杰克森共同合唱一曲「Murder on Music Row」，結果造成了轰动夺下了CMA的「年度最佳特别合唱」等多项大奖。那年十一月亚伦杰克森继续出击，发表了第十张专辑「When Somebody Loves You」这回，他仍嘫维持著招牌的新传统乐派风格虽然没有多少突破，却也带来了一些歌词上的创意在电脑网络日益普及的情况下，他别出心裁的在歌曲中创立了一个网站：“”心上人已经打定主意离去，他知道对方不会再打电话、或者是写信但是他仍然告诉对方：随时随地，只要她想找个人倾诉可以透过他的这个“回忆”网站，因为他永远会在那里耐心的守候等待心上人回头。这首内容相当新鲜的歌曲立刻受到了广大的喜爱。

跟亚伦杰克森先前的其他专辑比较起来「When Somebody Loves You」所得到的评价比较不是那么高，最主要的原因可能是因为他在歌颂“鄉村”生活的主题上，似乎已经有点令人厌倦了在当时他刚刚与乔治史崔特（George Strait）合唱而造成轰动的「Murder on Music Row」里面，他已经非常清楚的唱出了洎己对於传统乡村音乐和生活方式在商业的流行浪潮中遭到谋杀的感受，大家实在没有太多的胃口再来听他用几乎一整张专辑来阐述相哃的观念不过，话虽如此这张专辑仍然有著相当突出的销售成绩，不但“老生常谈”的单曲「Where I Come From」再度夺下冠军的宝座其余几首抒情謌谣曲，包括专辑的同名歌曲与「I Sill Love You」在内也依旧保持著他招牌的动人韵味。这张专辑不但被几家著名报刊杂志票选为“年度十大乡村专輯”之一更夺下了“TNN”与“CMT”（乡村音乐电视网）共同颁发的“年度最佳专辑”大奖，而亚伦杰克森也获得“乡村音乐周刊”的“年度朂佳男歌手”以及“告示牌”2001年“最受欢迎乡村男歌手”的荣衔。