昨日、部屋福利を扫除したり车を洗ったりします这个句型的句尾します需要变成过去式しました吗

点击联系发帖人 时间：2019-06-25 08:02

部屋福利

亲爱的用户您使用的浏览器版夲过低

建议使用租租车App浏览

*360、QQ浏览器请切换到极速模式，其他浏览器用户建议

}

1.３ヶ月　日本語を勉強しましたが、まだ上手になりません 2.昨夜薬を飲みましたが、まだよくなりません。 3.将来い画家になります 4.部屋福利は綺麗にしました。 5.髪は赤くしました

}

彼はタバコを吸っていますから、部屋福利には烟りだらけで、それを见て、私は入りたくありません

你对这个回答的评价是？

彼がタバコを吸っていて、部屋福利中（へやじゅう）に烟だらけです

见ただけで入りたくないよ。

为什么要翻译成两句话为什么结句用よ？

一句话的话だらけです改成だらけで就好。口语化的语言语气助词应该还是很丰富的。没有的话倒是有点怪无感情直述？

よ好像是提供给对方不知道的信息的意菋

よ：责备、埋怨的心情呀。啊

你对这个回答的评价是？

彼が烟草を吸っているから、部屋福利は烟だらけで、见ているだけで入りたくなくなった

你对这个回答的评价是？

彼がタバコを吸っているため、部屋福利の中が烟たくて、见るだけでもう入りたくないんだ

你对这个回答的评价是？

彼はタバコを吸って、烟だらけあって、见てばかり入りたくない！

见てばかり入りたくない没看懂，你能替我解释一下吗

光看着就不想进去了てばかり没学过吗？仅仅光的意思。
我第一句话打掉了一个て应该是“彼はタバコを吸ってて”，第二句话少了一个“部屋福利”
我再重新说一遍：
彼はタバコを吸ってて、部屋福利には烟だらけあって、见てばかり入りたくない！

你对这个回答的评价是

彼はタバコ吸っているから、部屋福利に烟だらけ、それを见るだけで入る気はしなくなるよ

你对这个回答的評价是？

}

わたしの部屋福利には電話がありまさん。与わたしの部屋福利に電話がありまさん有什么区别吗？以及新聞与新聞紙有什麼区别吗

}

昨日、部屋福利を扫除したり车を洗ったりします 这个句型的句尾します需要变成过去式しました吗