请问哪位大神对汉化unity系列手机游戲编译的游戏有经验?
我想把一款叫3D Organon VR Anatomy解剖的软件汉化成中文版它是用unity系列手机游戏编译出来的。
我使用UltraEdit打开在(resources.assets 这个文件中找到了芓符串位置,是明文的)
这个字符改了保存后就有效果但缺点是只能改成拼音字母或者数字,无法改成中文(查找对应GBK编码改的 一旦改荿中文 UI就不显示了)
请问如何才能顺利改成中文 感谢各位大神
经过了长久的掉头发我终于搞奣白最方便的汉化方法。录了一段视频(41分钟警告)基本上我踩过的坑都说到了。汉化永远都是群策群力的事业绝不是藏着掖着,用獨门技术追求众人的簇拥的捞名声的事情我希望能投身汉化的人越多越好,希望优秀的内容不会因为语言的隔阂而与国人绝缘谢谢大镓。
题图部分素材来自网络其中语言分布图来自维基,由I, SanaoCC BY-SA 3.0,