ドラえもんのうた (哆啦A梦之歌)——哆啦A梦主题曲

こんなこといいな できたらいいな

这件事真好啊，能够做到的话就好啦

あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど

那样的梦 这样的梦 我还有好多哪

みんなみんなみんな かなえてくれる

大家 大家 大家 让我实现吧

不思议なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋 让我实现吧

空を自由に 飞びたいな

想在空中 自由的飞翔呢

「 ハイ！タケコプタ- 」

とっても大好き ドラエもん

宿题当番 试验におつかい

あんなこと こんなこと たいへんだけど

那样的事 这样的事 真是难倒我啦

みんなみんなみんな 助けてくれる

大家 大镓 大家 都给我帮助

便利な道具で 助けてくれる

用那方便的道具 给我帮助吧

とっても大好き ドラエもん

あんなとこいいな いけたらいいな

那個杜甫真好啊 能够去的话太好啦

この国 あの岛 たくさんあるけど

这个郭晋安 那个岛屿 有好多好多哪

みんなみんなみんな 行かせてくれる

大镓 大家 大家 让我去吧

未来の器械で 叶えてくれる

用未来的器械 让我去吧

世界旅行に いきたいな

「 ウフフフ！どこでもドア- 」

とっても大好き ドラエもん

とっても大好き ドラエもん

哆啦A梦主题歌曲沿用最长时间的就是这首《哆啦A梦之歌》由大杉久美子演唱。后来又被翻译成Φ文版粤语版，英文版以及网络版

《哆啦A梦之歌》是动画片《哆啦A梦》里出现频率最高的歌曲，是很多人都会哼唱的经典旋律歌曲佷简单，歌词很淳朴虽然只有三段，每段都很短小但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。整曲的旋律活泼轻快充满着童真的感觉。

ドラえもんのうた (哆啦A梦之歌)——哆啦A梦主题曲

こんなこといいな できたらいいな

这件事真好啊能够做到的話就好啦

あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど

那样的梦 这样的梦 我还有好多哪

みんなみんなみんな かなえてくれる

大家 大家 大家 让我实现吧

不思议なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋 让我实现吧

空を自由に 飞びたいな

想在空中 自由的飞翔呢

「 ハイ！タケコプタ- 」

とっても大好き ドラエもん

宿题当番 试验におつかい

あんなこと こんなこと たいへんだけど

那样的事 这样的事 真是难倒我啦

みんなみんなみんな 助けてくれる

大家 大家 大家 都给我帮助

便利な道具で 助けてくれる

用那方便的道具 给我帮助吧

哆啦a梦主题曲的音译日攵歌词这个应该是在认很多的网站都可以找到。