陈的英文是chan还是chen怎么写

中文转写英文并不一定是按拼音來的.

广东, 福建, HK, TW等等这些方言势力比较大的地区,

就有自己的一套转写规则.(韦氏音标)

(貌似是在殖民时期或者什么时期有一套外国人创立的轉写规则... 作用是让外国人按照当地的方言近似地读出中国人的名字.)

所以, 这些地区的人姓李, 就可能会写成Lee, 因为他们不按拼音来.

}

我要回帖

更多关于 陈的英文是chan还是chen 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信