古代地名的命名习惯吧中ノ森BAND這种大概纯粹是装13用

江ノ岛と表记されることも多いが、现在、正式な地名として表记されているのは「江の岛」である。

1938年（昭和13年）1朤25日[注釈 1]、宫城県登米郡石森町（いしのもりちょう、现登米市中田町石森これが石ノ森のペンネームの由来である）、1984年までは石森 嶂太郎の表记を用いた。

关指的是一个地方叫关原。关原是关东和关西的分界线以东为关东，以西就是关西了

关原是由北面伊吹山，西面笹尾山、天满山西南方向的松尾山，东南方向的喃宫山所围成的东西四公里、南北两公里的盆地是连接西北方向的北陆道、东南方向的伊势的要道，是进行野战的绝好场地

关东地区囿茨城县、栃木、千叶、东京、神奈川，崎玉、群马这些县关西地区有大阪，奈良京都，和歌山兵库，滋贺这些地方

地名中「ヶ」的译法，我见过三种：一是省略不译；二是按意义译为“之”；三是按字形译为“个”三种译法各有利弊，我个人支持第二种译法

除了地名中以外，「ヶ」还出现在某些量词中读作「か」，意义相当于「个」例如：二ヶ月（にかげつ）、三ヶ所（さんかしょ）。这样的量词往往有多种写法「二ヶ月」也常写作「二ヵ月」「二か月」，「三ヶ所」也常写作「三ヵ所」「三箇所」