1、英汉语见字被动句句皆分为结構见字被动句句和意义见字被动句句两类

2、第二章观念见字被动句句。

3、越南语见字被动句句不像汉语使用介词“被”来表示见字被动呴意义的见字被动句句

4、本文介绍宜宾方言的见字被动句句和处置句。

5、另外句法方面，外贸英语多用长句及见字被动句句

6、较之主动句，见字被动句句有着自己独特的语用价值

7、“被”字是构成汉语见字被动句句的关键要素，也是汉语见字被动句句的特*

8、因不叻解汉俄见字被动句句的差异，俄罗斯留学生在使用汉语见字被动句句时常盲目地将俄文中的见字被动句句与汉语中的见字被动句句对应起来造成汉语见字被动句句的滥用。

9、不是马吃草是马被喂食。见字被动句句

10、古代汉语见字被动句句形式复杂，学者论及有“標志见字被动句句”之说。

11、受事主语句可以改写成有标志的见字被动句句

12、英语介词见字被动句句经历了从“直接见字被动句”到介詞见字被动句、复杂介词见字被动句和短语介词见字被动句等主要发展阶段。

13、这对正确把握见字被动句句有重要的意义

14、正常词序在見字被动句句中是颠倒的。

15、本文以“谈话”单位来考察日语的见字被动句句

16、同时应用主动句，少用见字被动句句信要写的自然，避免使用陈旧的语言

17、指示见字被动句句的动原或动词所描写动作的工具、方式或地点的格。

18、然而单个句子有时很难判断见字被动句呴的“利害”关系和主客观性

19、英语见字被动句句有有标记的和无标记的两种。

20、本文所考察的是汉语中有标记的狭义见字被动句句。

21、关于汉语见字被动句句的第二语言习得研究现有的研究主要是关于见字被动句句的语法形式的习得，关于见字被动句句语用功能的習得还不多见

22、日语见字被动句句的谓语动词既可以是他动词也可以是自动词，而汉语见字被动句句的谓语动词只能是他动词

23、文言攵中，见字被动句句的主语是谓语动词所表示的行为见字被动句者、受事者而不是主动者、施事者。

24、由于正常语序在见字被动句句中被颠倒过来了所以有时很难理解。

25、日语见字被动句句有多种表现形式其核心就是动作主体表现的不同。

26、文章认为施事在见字被動句句中有跟句外的背景进行对比，以强调施动者是此而非彼的作用因而是见字被动句句中的话题焦点。

27、该深层结构多半可以通过单位词的转换功能映现为主动句或见字被动句句的表层结构

28、所以，在英译汉时我们往往尽可能把英语中的见字被动句句译成汉语中的主动句。

4.2分 （超过78%的文档） 5阅读 0下载 上传 5页