突然ですが、「俺のどこが好き」って彼から聞かれたら、なんて答えますか？　照れくさいけど、ココロの奥がホワッ?と温かくなるような、なんだか嬉しくなる質問ですよね実は６割以上の女性が、聞かれた経験がありました！なんて答えればいいのでしょうか？　みんなのアンケート結果をもとに、ベストな答え方を紹介します

唐突地问一下，如果男朋友问你“你喜欢我哪里”，你会如何回答虽然让人有点不好意思，但這个问题其实会让人内心深处感到温暖和莫名快乐事实上，超过六成的女性都被问过这个问题！到底该怎么来回答呢根据大家调查问卷的结果，介绍一下最佳回答方法

「○○なところ！」と具体的に答える

具体回答是“〇〇方面！”

「器用な手と答えました。職人なので」

“因为他是手工艺人所以我回答喜欢他的一双巧手”

「『一緒に居ると楽しいところ』など素直に感じていることを答えた」

“峩就坦率回答了自己的感受‘和你在一起很开心’”

「本気で聞かれたので、好きなところ全部挙げた」

“因为他很认真地问，所以我把囍欢的地方全列出来了”

「『約束守らないし、私の誕生日忘れるし、朝起きれないし、わがままだし、本当にどうしようもないんだけど、そういうところもひっくるめて全部好きなんだろうな』って言いました半分悪口と愚痴なのに喜んでましたよ」

“‘不遵守约定、忘记我的生日、早上起不来、还很任性，真的是无可救药但这些我也都喜欢。’虽然有一半是坏话和牢骚但我这样回答他很开心。”

「『全部！でも強いて言うなら…』と1番好きなところを具体的に伝える」

“‘全部！但是非要说一个的话......’然后具体列出一个最喜歡的地方。”

「『どこが好きなのか私にも全然わからないんだけど、どこが、とかじゃなくて○○（彼の名前）だから好きなんだよ』と言いました」

“‘我也不知道喜欢你哪里所以并不是喜欢哪一点，而是就是喜欢〇〇（男朋友的名字）”

「だめだめなとこばっかりだけど、どこがいいんだろーねーって笑いながら」

”‘全是不行的地方，到底哪里好’我笑着回答”

本内容为沪江日语原创翻译严謹转载。