可以不翻译出来表示的是程度

你对这个回答的评价是？

本回答由新航道无锡学校提供

1?あなたは私にそんな优しくしなくてもいいよ

（あなたはわたしにそんなやさしくしなくてもいいよ）

2?私はかなり努力したけどあなたを爱さないように??

（わたしはかなりどりょくしたけどあなたをあいさないように??）

3?私のことをほっといてよ。

ほっとく：置之不理、不管

4·そのうち、あなたが好きな女の子と出会いがあるように祈ります。

5·彼女はきっとあなたのいいところを见つかって、あなたを大事にすることが信じてます。

（かのじょはきっとあなたのいいところをみつかって、あなたをだいじにすることがしんじてます）