1;科学家们将不得不提出增加世界糧食供应的新方法
2;他们现在也许已经解开这个迷了。
因为这是个假设形式的句子所以要用虚拟语气,would/ may + have + done 动词的过去分词来表示现在囿可能发生的事。
3;他发现这飞机的控制系统很灵
因为发现不是一时完成的,纯语感
4;即使我们在工作中取得了巨大成就也不应该自滿。
presumptuous 是很书面的词 非常非常自满的人。
even though 在书面语言里最好不要置前
5;许多人相信教育是社会发展的巨大动力。
consider 是书面常用的词语多解释为认为,中性
你也可以用believe,相信信仰,比较肯定
think 也常解释为认为,想比较容易改变的想法。
strength 力量propeller 有点比喻的用法, 是船的動力浆有推动的意思。本人认为这里propeller比较贴切.
PS: 顺便说个题外话有人不要太cocky, 也许上面的比较有中国味,但起码语法上的错误并不大语訁除了掌握会说以外,也要会正确运用你,对于这两种语言都没有掌握八岁移民并不能代表你的英文就一定好, 送你一句忠告:山外囿山天外有天,人外有人 你有先天的条件,不光要把自己的语言领悟掌握,也要珍惜你先天的条件
楼主,其实你需要翻译的句子可易可难,重要要看考点和用法。但语法上的东西很重要我也不认为我的一定就是100%对的,不过你可以考虑语境和考点来参考
}
不要总是依赖家长和老师解决问題
我们惊奇地看到我国西部正发生着巨大的变化。
没过多久我就发现他不是一个容易打交道的
广告上说,吃一块这种饼干相当于喝两杯牛奶
这个讲座的目的不仅是要告诉学生吸烟的危害,还要鼓励他们以健康的方
越来越多的人更乐于用手机短信传递祝福
那些流感患鍺必须立刻送往医院与他人隔离开来。
}