瓯北诗话小引文言文翻译到犹仅十之二三也,谢谢

本文为Word版本,下载可任意编辑 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 虽有佳肴—瓯北诗话(2020常州) [甲]虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;〔虽有至道,弗学,不知其善也〕。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰"学学半',其此之谓乎! 〔选自《<礼记>二则》〕 [乙]少时阅唐宋以来诸诗家,不终卷,而己之才思涌出。遂不能息心凝虑①,究极本事。不过如世之选家,略得大略而已。晚年无事,取诸家全集,再三展玩②,始知其真才分、真境地。觉向之所见,犹仅十之二三也。 因窃自愧悔:使数十年前,早从今寻绎③,得识各家独至之处,与之相上下④,其才高者,可以扩吾之才;其功深者,可以进吾之功;必将挫笼参会⑤,自成一家。惜乎老至耄⑥及,精力已衰,不复能与古人争胜。然犹幸老而从事于此,虽不技能追,而尚能见到,差胜⑦于终身不窥堂奥者。 〔选自清赵翼⑧《<瓯北诗话>小引》〕[说明]①息心凝虑:静心思索。②展玩:展读,赏玩。③寻绎:探求推理。④相上下:相比较。⑤挫笼参会:汲取、综合和比较。⑥耄:八九十岁。⑦差胜:略微超过。⑧赵翼:清代文学家,常州人,乾隆进士。《瓯北诗话》是赵翼的诗论专著,选文是这本书的自序。 7.说明以下加粗的词。 ①教然后知困 ②学学半 ③究极本事 ④再三展玩 ⑤因窃自愧悔 8.用现代汉语翻译以下句子。 ①虽有至道,弗学,不知其善也。 ②觉向之所见,犹仅十之二三也。 9.请简要分析乙文的写作目的。 ______________________________________________________ 10.以下对甲、乙两文的理解和分析,正确的一项为哪一项 A.选文中"嘉肴'"大略'"参会'"终身'四个词的意思与现代汉语中的常用义相同。 B.《论语》中的"温故知新'与甲文中的"教学相长'提示我们:学习方法敏捷多样,选择恰当的方法可以加深对知识的理解。 C.赵翼曾经评论说许多人读经典是"矮人看戏何曾见,都是随人说短长',从乙文的"愧悔'来看,他自己也犯过相同的错误。 D.赵翼虽能"知不足',但是不能"自反',忘却了诸葛亮《诫子书》中的警告,晚年落得个"意与日去'"悲守穷庐'的结局。 【答案】 7.①困惑;②教别人,占自己学习的一半;③穷尽,终极;④一次又一次;⑤偷偷地,私自。 8.①虽然有最好的道理,不学习是不知道它的好处的。 ②发觉之前所阅读收获的东西,仅仅是这些书本中的非常之二三罢了。 9.少时读书要用功,读出真意,但其实是做不到的,由于许多书只有阅历深了,才能读懂。且读书也是对话,同样的一个问题,有不同的答案。 10.C

}

2. 阅读下面古文和古词,完成后面小题。

    (甲)嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。嗯!微斯人,吾谁与归? 

    (乙)晏殊,字同叔,抚州临川人。七岁能属文,景德初,张知白安抚江南,以神童荐之。帝召殊与进士千余人并试廷中殊神气不慑援笔立成。帝嘉赏赐同进士出身。后二日,复试诗赋论,殊奏:“臣尝私习此赋,请试他题。”帝爱其不欺,既成,数称善。

    仁宗即位,章献明肃太后奉遗诏权听政。宰相丁谓、枢密使曹利用各欲独见奏事,无敢决其议者。殊建言:“群臣奏事太后者,垂帘听之,皆毋得见。”议遂定。

    太后谒太庙,有请服衮冕者,太后以问,殊以《周官》后服对。陕西方用兵,殊请罢内臣监兵,不以阵图授诸将,使得应敌为攻守;及募弓箭手教之,以备战斗。又请出宫中长物助边费,凡他司之领财利者,悉罢还度支。悉为施行。

    殊平居好贤,当世知名之士,如范仲淹、孔道辅皆出其门。及为相,益务进贤材,而仲淹与韩琦、富弼皆进用,至于台阁,多一时之贤。帝亦奋然有意,欲因群材以更治,而小人权幸皆不便。

    逾年,病浸剧,乘舆将往视之。殊即驰奏曰:“臣老疾,行愈矣,不足为陛下忧也。”己而薨。帝虽临奠,以不视疾为恨,特罢朝二日,赠司空兼侍中,谥元献,篆其碑首曰“旧学之碑”。

(丙)蝶恋花  晏殊

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。

}

我要回帖

更多关于 幸大雪逾岭被南越中数州翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信