解析看不懂？免费查看同类题视频解析

 问题补充： 五行诗英语翻译,曹云金 刘云天的《 五行诗》台词

　　乙：今天咱们说一段“五行诗”。
　　甲：什么叫五行诗？
　　乙：用金、木、水、火、土一个字说诗叫“五行诗”。
　　甲：好，咱们试试。
　　乙：先说金字。咱们每人说四句诗，诗里要有一位古人，最后说四个字，包括诗的内容。二位古人还要一朝一代。
　　甲：那你先说个样子，我跟着你说。
　　乙：我先说金字诗：“金锤一对上下翻，两军阵前砸金蝉，谁人不知岳云勇，力大无穷拔泰山。”
　　甲：你这里有古人吗？
　　乙：有，岳云。岳云锤震金蝉子。该你说了。
　　甲：金，“金枪一杆抖威风，杀退番邦万兵，秦桧金牌十二道，岳飞尽忠风波亭。”
　　乙：你这里边有古人吗？
　　甲：有。你说的古人是谁？
　　甲：我这儿是岳飞，是一朝一代吧！
　　乙：是一个朝代。父子俩。我这诗后边有四个字。
　　甲：我这诗后边也有四个字。
　　乙：“父子英雄。”
　　甲：“随父尽忠。”（拉乙）
　　乙：我不去。咱们说木字：“木梳青丝女婵娟，花园拜月恨苍天，王允巧设连环计，离间父子美貂蝉。”
　　甲：“木栏杆外美英雄，散步来在凤仪亭，抬头看见绝色女，吕布画戟刺奸雄。”
　　乙：这里有古人吗？
　　甲：有。你的古人是谁？
　　甲：我的古人是吕布，咱们是一个朝代吧。
　　乙：不但是一个朝代，还是两口子。听我说四个字：“眉目传情”。
　　甲：我这是：“心神不定。”
　　乙：你怎么“心神不定”？
　　甲：你对我“眉目传情”嘛！
　　乙：你这叫找便宜。
　　乙：这回咱说水字。换个方式。一人说一句，要字头咬字尾，一句一位古人名，还得是一个朝代的。
　　乙：“水漫蓝桥蓝瑞莲”，你接“莲”字说。
　　甲：“莲花池旁魏魁元”。
　　甲：我是魏魁元。我是吕布。
　　乙：我是貂蝉，前后两对儿。
　　甲：你接“元”字说。
　　乙：“辕门救夫穆桂英”。
　　甲：“英勇宗保到帐前”。
　　乙：还是跑不了。“前世姻缘白娘子。”
　　甲：“子都之貌是许仙。”
　　乙：“仙家之女刘金定。”
　　甲：“定劈夫牌君保男。”
　　乙：“男人没有樊梨花勇。”
　　甲：“勇冠三军薛丁山。”
　　乙：“山前学艺庄氏女。”
　　甲：“女与我罗成配姻缘。”
　　乙：“缘河又把织女渡。”
　　甲：“渡走牛郎上九天。”
　　乙；上天了，你也去。
　　乙：“天生潘金莲真好看。”
　　甲：“看见我西门庆在这边。”
　　乙：“边关孟姜女寻夫去。”
　　甲：“去找范喜良未回还。”
　　乙：“还有婆惜楼上坐。”
　　甲：“坐楼杀惜宋老三。”
　　乙：“三堂会审玉堂春。”
　　甲：“春日我王金龙到河南。”
　　甲：你到郑州我也跟着。
　　乙：“南柯惊醒我林黛玉。”
　　甲：“玉腕搭在我宝玉肩。”（拉乙手搭甲肩上）
　　乙：你离我远点儿。肩，“肩披金甲花木兰。”告诉你，我这是“花木兰”。替父从军，女英雄，没男人。这回你要给人家找个男人，这叫侮辱妇女。
　　甲：后来她嫁谁了？
　　甲：人家都说你知道？
　　乙：知道也不告诉你。你找吧。
　　甲：“兰花腕搀起魏魁元。”
　　乙：“辕门救夫穆桂英。”
　　甲：“英勇宗保到帐前。”
　　乙：“前世姻缘白娘子。”
　　甲：“子都之貌是许仙。”
　　乙：仙……哎，你怎么又回来了？
　　乙：我跟你仇深似海。
　　乙：这回咱们别这样说了。说“火”字，每人说四句，字头咬字尾，最后四个小字儿。
　　甲：你先说“火”。
　　乙：“火纸围新坟。”
　　乙：“坟前一佳人。”
　　乙：“人苦谁似我。”
　　乙：“我夫早归阴。”
　　甲：“火化纸灰散”。
　　甲：“散步青年汉。”
　　甲：“汉子未结婚。”
　　甲：“婚姻把谁怨。”
　　乙：说四个小字，我接姻（阴）字说。
　　甲：我接愿（怨）字说。
　　乙：“姻缘有份。”
　　甲：“愿你嫁我。”
　　乙：我揍你。这回“土”字这么说，每人四句诗，字头咬字尾，还要加点儿话作料儿。
　　甲：什么话作料儿？
　　乙：嗯、啊、庶、是……加在四句诗后边，四个小字的前边。
　　甲：你先说吧，土――
　　乙：“土生奇花分外香。”
　　乙：“香躯斜卧象牙床。”
　　乙：“床上常把情郎想。”
　　乙：“想到三更伴才郎。”
　　甲：“土山游玩转回归。”
　　甲：“归来轻轻入罗帏。”
　　甲：“帏帐之内佳人唤。”
　　甲：“唤上牙床把灯吹。”
　　乙：我最后一个字是“郎”。
　　甲：我最后一个字是“吹”。
　　乙：“哟，郎可来到。”
　　甲：“嗯，吹灯……”
　　甲：“……看报。”