拟录取啦！语言学专业课130 ，二外法语

这大半年时间悬着的心终于能放下了，最近收到很多学妹的私信，大家现在就开始焦虑了，因为疫情封校各种原因，大家压力都特别大，我想说不要着急，慢慢来，定下学校后就好好复习。

外国语言学综合：130

首先介绍一下我的基本情况吧。本科是双非普通师范院校，师范英语专业，专四69。

我个人觉得考研和这些平时成绩关系不是很大，只要后期努力没有什么不可能，当然你的英语基础也不能太离谱。我择校花了很长时间，先是确定了专业，因为对语言学比较感兴趣。最后选择西外是因为西外不考大综合，只考语言学。大家还有一个纠结的点在于西外是双非，题也不是很简单，要不要冲一个985、211，这个我觉得还是看个人选择，985、211固然好，但相对你的竞争对手也很好，这个道理大家都懂。最近问的最多的一个问题是西外是不是压分，这个我觉得每个人都有不同的看法，但很明确的一点是我们谁都不知道答案，不知道自己的答案也没有对老师胃口，所以理性看待这件事吧。

我的备考时间非常短，大家不要学我，我是暑假7月多才定下学校开始准备的，在家准备了两个多月，平均每天也就学4个小时，学习效率非常低，而且最后发现这段时间都是无用功，真正开始全身心投入复习是九月份，一天大概11个小时，这样算我的备考时间撑死也就四个多月，所以你们从现在开始准备时间非常充裕，最近收到了很多小伙伴的问题，大家这个时间就已经开始焦虑了，不要着急，你还有大把时间，给自己做一个规划，几月之前看完课本，几月之前开始背书等等。下面就介绍一下我的备考经验：

陕西政治不压分，所以我对我的政治成绩很满足了，因为时间有限，我分给政治的时间非常少。前期我是买了肖爷爷的精讲精练和徐涛的核心考案配合着用的，跟了徐涛的强化班，因为没时间我就二倍速配合着核心考案看了马原理和毛中特部分，剩下两部分直接看的肖爷爷的精讲精练，没有看视频。这样造成的结果就是我的基础不扎实，后期做肖八错的很惨，这个时候我不得不分更多的时间给政治，我刷了两遍肖八，然后结合考察点重新看了马原理和毛中特的精讲精练，看完之后再读一遍，在这期间每天跟腿姐的带背，看了一部分腿姐的技巧班，还是很有用的，推荐大家看。冲刺背诵手册我用了肖爷爷和腿姐的，因为我觉得腿姐的马原比较好，肖爷爷的毛中特比较好，就结合着用的。肖爷爷还有一本形势与政策的小本本，很多人忽略了上面的题，一定要做！有原题，关于时政的题很重要。后来出了肖四我先做的选择题，情况好了很多，前一天做完第二天早上要读一遍苏一出的肖四选择题知识点总结。离考试还有半个月的时候我才开始背肖四大题，是买的苏一出的肖四大题答案，没有跟空卡，当时天真觉得中文肯定比英文好背吧，结果到最后上考场肖四都还没背熟，打开试卷又发现押题的答案成了题干。所以大家前期一定要把握时间好好打基础，但开始的时间不用过早，等啥时候出资料了啥时候开始复习就行。

法语81是我从来没敢想过的，当时考完大家都说完了，单科线55都不一定过，西外的法语二外一直比日语难，很难拿高分，今年更是题型大变，难度上升到法语专四。题型首先是25个选择题，有很多词汇题，然后是十个时态填空，十个改错，三篇阅读，五个法译汉，十个汉译法，没有作文。25个选择非常难，俗语，固定搭配，词汇辨析一堆，时态填空还可以，考的就是那些重点时态，改错也不简单，十个能看出来五个，阅读我觉得不是很难，五个法译汉四个很简单，有一个比较难，汉译法没有简单的，根据得分翻译的给分应该不错。改错、完型和阅读我是完全没有练过的，因为2021年没考。因为我本科阶段学的就是新大学法语这本书，我就没有换其他的书，如果你本科阶段学的是简明也没有必要换，语法什么的都差不多，把新大法的单词背一下就行了。新大法1很基础，备考时我已经在学校学完了，我是跟视频学完了新大法2，这也是最重要的一本，基本语法都在这一本上，这本书的text A我自己翻译了两遍，每个点都抠的很细，短语也都默写了两遍；新大法3没有看视频，我是自学了课文、短语和单词。做完这些基础工作就是刷题了，刷题非常重要，我先刷了圣才出的二外法语考研题库，了解了出题方向，然后就开始刷橙皮书，橙皮书我只刷了两遍选择和填空，但是这次翻译好像出了这上面的原题，因为当时觉得比较难我没有练，建议大家把橙皮书全部都刷了，这本书很重要，必须好好利用。橙皮书有的题没有解析，我当时买了他的解析，加上抓住问老师的机会，如果大家有可以利用的法语老师一定要抓住机会，多问问题。法语在于整理总结和刷题，我买了考试点的各种题型专项的电子版，每天做一点，刷题不总结等于白刷，做完圣才的题库我就总结了所有语法知识点，和常见的动词变位，总结这个过程不止一遍，第一遍总结可能只有知识点，第二遍会带上例子，第三遍带上做过的题。脑子里要有框架，遇题要知道它在考哪个知识点，然后要整理错题、同类型的题，分类规划，比如过去将来时这个语法点我遇到了哪些题，整理到一起。最后就是真题的使用了，真题宝贵，最有利用价值的是11-16年的真题，其中必做的是单选题，我当时刷了两遍，确保掌握每一个题的知识点，今年就考了一个原题。

英语专业基础（基英）108

这一门我考的不是很好，我分给基英的时间实在是少之又少。题型就是先是十个单词题，同义替换，这次我觉得不止专八单词，我用到的材料就是专八如鱼得水和背单词软件（Anki、不背单词、扇贝单词、记乎），长期坚持，后期涉及了一点gre单词，有时间的同学当然是建议背专八和gre，多背一些总是好的，阅读也用的上。

然后是五篇阅读，专八难度，备考我用的是华研的专八阅读专项，前期时间充裕每天两篇，后期每天坚持练一篇，西外基英典型的题量大，所以后期做阅读一定要计时。

然后是翻译，今年的英译汉不是很难，汉译英是一段散文。我用的是张培基散文选1，买了一个机构出的解析，每天坚持练，一定要自己去翻！！！不要借助任何工具，自己翻译完了再去看解析进行复盘，第二天再读一遍，刚开始肯定觉得特别难，翻译不下去，当你坚持半个月你就会发现没有那么恶心了，虽然翻的不好，但是会变得顺畅许多，散文翻译非常难，以我们的水平能做到意思翻译出来就可以了。西外有两篇作文，小作文就是雅思小作文类型，近几年考的都是信件，我用的是雅思写作小作文高分速成这本书，大作文用的是顾家北雅思写作。积累是一方面，自己练习也是一方面，找一个话题去写，不限制字数，思维活跃就多写，枯竭就少写点，但一定要动笔练。

今年语言学考的很偏很活，大家要全面深刻的去复习。四本参考书，胡壮麟，戴炜栋，Yule，还有新增的Introduction of language。

我用到的书本资料是四本参考书以及对应的中文版和参考教材，星火语言学，娜姐语言学必备资料（2018、2020、2022），这些都是基础资料，重要的是如何利用这些材料去整合所有知识点。

我本科学的胡壮麟的，老师讲了一半，剩下的自学的，这就是我暑假做的无用功，浅浅看完了这本书，整理了一份手写笔记，后来发现我学的这些东西太浅了，根本没用，那本笔记写完就没看过。九月份我又重新看着胡壮麟那本书，结合一个机构的视频整理出我笔记的第一版，这个机构就不给大家推荐了，我觉得不好。通过这一遍我才隐隐觉得触碰到了语言学的深层，接着我通过戴伟栋的书整理出第二版笔记，在第一版的基础上删删改改，补充一些内容。接着是尤尔这本书，这本书我看了一遍，只整理了其中的名词解释，生成了第三版笔记。后期我发现戴炜栋的书利用价值非常高，通俗易懂，我结合他的课后题又对笔记进行了修整。考试大纲出来后发现新增了一本语言学参考书，把翻译理论删掉了。新增书六百多页而且是全英，我结合中文版匆匆过了一遍，主要是把它的课后题做了一下，结合答案查缺补漏，这本书很有意思，有时间的同学可以好好看看，比较发散思维。最近大家问的比较多的一个问题是怎么看书，直接看还是结合网课，我当时是直接看的，结合着中文版。我建议大家一章一章去看，看完胡的第一章，接着去看戴的第一章，然后遇到疑惑的知识点可以去b站搜视频看，有很多up主讲的很好，比如说phoneme这个点，看不懂书就去找视频来看，有意思又能学知识。把四本书全部过完以后再扣胡书和戴书，现在西外的重点很难把控，像今年考的比较偏的Firth的音系学贡献、学习策略，大部分人都猜不到会考，但我把这些点整理到了笔记里，所以40分的论述题不至于没东西可写。背诵我是背的我自己的笔记，很多人是直接背的星火语言学这本书，我的笔记我背了五遍，当时计划是七遍，因为耗费太多时间和精力在我的笔记上了，所以后期没有时间去完成我七遍的计划了。最后说一下真题如何使用，我是整理了每一章考的真题，做了一个章节对应，这样就会发现西外语言学的重点在哪，它倾向于考哪一章，这是我遇到的一个学姐教我的。最后就是把所有大题的答案整理出来，遇题怎么去答，解题思路是什么？整理真题答案之前我是做了星火上的题，先根据答案研究了答题技巧。

语言学笔记和上述涉及到的全套备考资料都可出，后期人多我会出带背资料。

最后，可能跟大家要说的就是这一路的心路历程了，我的战线相比于很多人算是短的了，但后期压力也着实不小，有过崩溃有过无奈，但有一群相互扶持的朋友，大家一起讨论问题互相打气，也遇到了很好的学长学姐，这段时间就挺过来了。考研越来越难，我们能做的只有更加努力，只有自己是可控的不是吗？迷茫的时候就找人聊聊，一切都会有好结果的。希望能帮到大家吧，有问题也可以找我，能帮忙我也很开心，联系方式在图片里。

上外北外是外语界的top2，就像清华和北大。

有人觉得上外更好，也有人觉得北外更好，但两外在全国外语界本就是平分秋色、不分伯仲的，都以培养顶级外语人才所著名，都代表了我国外语教育的最高水平。

上外北外实力伯仲之间、品牌伯仲之间、录取难度伯仲之间，所以具体看专业、地理坐标、学校风格、校园环境等来选择。

总体来看，其实上外更像一所大语种（此处指英法西德俄日阿语等国际地位较高的语种）顶尖、语种齐全、非外语专业实力不俗的涉外偏综合的文科名校；北外更像一所语种特别全、实力好的专门语言名校。

北外地处首都，为政治服务更多，以政治外交人才培养为特色；上外地处魔都，为金融商贸服务更多，以高端国际化复合型人才培养为特色。

（当然特色是优点，并非局限性，上外的学子也完全可以做优秀的外交官，北外的学子也完全可以做出色的外企高管。

同档次的比差异，而不是差距。

两外均为教育部直属首批211和双一流的全国重点大学，都是外语牛校和最顶尖的行业特色型高校。

（上外上世纪60年代至今一直是教育部直属的全国重点大学，北外80年代才划归教育部，之前属于外交部。

教育部最新学科实力评估现实，上外北外北大三校的外国语言文学均为A+级别，并列全国第一。

上外强在复合型专业做的更好，没有特别冷门的小语种；北外强在小语种数量最多；北大强在学术科研实力最厉害。

一般来说，北大的外语是绝对第一，但是学生的外语综合素质，还是两外最好。

两外的国重语种分别是：

上外：英语、俄语、阿拉伯语

北外：英语、德语、日语

但诸如西语法语韩语葡语意大利语等非国重语种，两外的实力也都是全国顶尖的。

两外都有的语种，去哪家都牛。

北外小语种的选择余地更大一些，上外的涉外复合专业及非语言类优秀专业选择余地更大一些。

以两外第四轮教育部学科评估为例：

B+：政治学（全国第8，语言类高校的零突破）

B-：新闻传播学、工商管理

C+：新闻传播学、中国语言文学、管理科学与工程、法学

（各路排行榜网上一直就没断过，但是要擦亮眼睛，教育部的学科实力评估才是最权威可信的，非其他排行榜可比。

两外各种的强项和各大学科的实力水平如何，都显而易见。

综合来看，两外的外语学科势均力敌、并列第一，非外语类学科上外略强于北外。

上外有2个博士后流动站（外国语言文学和政治学）；3个一级学科博士点（外国语言文学、政治学、工商管理）；3个国家重点学科（英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学）；10个国家级特色专业；1个亚洲第一的高级翻译学院；全国第一个翻译学博士点。

北外有1个博士后流动站（外国语言文学）；2个一级学科博士点（外国语言文学、管理工程与科学）；4个国家重点学科（英语语言文学、德语语言文学、外应、日语语言文学）；11个国家特色专业。

核心期刊 上外7本，北外4本

国家级智库 上外3个，北外1个

上外：陈冲杨锐周锡生等

前者的特点是名气大，后者的特点是低调却厉害。

比如杨澜的知名度国内高过陈冲，但陈冲是奥斯卡终身评委、金鸡影后、金马影后、金马奖最佳导演、金像奖评委、好莱坞编剧。

具体到自己要知道，知名校友跟自己其实没多大关系，进去了不代表你也能跟他们一样。

多比比自己学会了什么，比对比谁家知名校友更多可有意义多了。

上外北外在各大就业排行榜中常年跻身全国前十。

但上外强于北外，比肩复旦交大。

北外进外交部商务部的更多，上外进世界500强、著名跨国企业的更多。

（但正如上面所提到的，上外进外交部同样有优势，北外进外企也一样，看个人取向。

北京各类名校太多，外语强的也不止北外，北大贸大外交学院北语中传北二外国关等的外语实力都不可小觑，所以竞争十分激烈。

一个班的同学，外语水平也会有云泥之别，所以在强手如林的北京竞争，学校牌子能给的光环还是很有限的。

而偌大的上海，只有上外一家语言类高校，外语实力最强，独树一帜。

上海这边的就业情况可能跟北京也有点不同，上海这边各档次的学校都有可以被认可的领域，所以在上海的金融界、高端律所等地方，也不乏上外人的身影。

出了京沪，两外的知名度影响力是一样的，如果应聘同一家单位或企业，学历关都过的去，这时候最重要的就是学生最近有多大本事了。

高考生源，两外同档，近年来文理综合起来的录取分数排名均为全国前20，高过不少985大学。

关于这个，现在除了有“北清复交”的说法之外，因为地理位置和专业的特殊性，使得北京外国语大学、上海外国语大学和中国政法大学这三所学校每年在各省份的高考录取分数线中大致相当，所以被大家并称为“两外一法”。

类似的有“两财一贸”。

这六校都是全国最顶尖的211和专业型高校，也是学霸云集。

研究生生源（含硕士和博士），上外北外都是全国外语类最好的，也是最难考的（尤其两家高翻），能考上的都是大牛。

北外只有一个校区在海淀，靠近人大和北理工，比较小也比较旧，但蛮有韵味。

上外有两个校区，老校区在市区虹口，新校区在郊区松江大学城。

上外的虹口校区交通便利，靠近同济复旦和上财，校区不大，但也蛮有底蕴；松江校区挨着东华大学，离华政也不远，校园面积更大，欧式建筑很有异域风情，然后，学生宿舍条件是数一数二的好！！！虽然松江校区离市区有点距离，但学校旁边就是地铁9号线，到徐家汇、淮海路、人广、陆家嘴也是很方便的。

在上海，只要有通地铁，到哪里都挺方便的。

上海的交通情况还是比北京好得多的。

总之，提起外语最高学府，懂行的人想必都会提到上外和北外。

两外势均力敌、平分秋色也是事实。

两所高校层次一样、类型相同、旗鼓相当、口碑都好。

不管是考外交部，还是读研深造、出国、进外企，两外提供给学生的平台真心没什么差别。

（对于某些人说的“北外综合而言比上外强”，真的是挺无语。

说这些不着边际的话良心不会痛吗？这话说的真有点不负责任了。

“综合”是什么意思呢？严格来说是你的“主观臆断”吧？而且“综合≠语种数量”，况且北外语种是比上外多，但也没那么吓人了，所谓的上百个语种是包含翻译专业和外国历史之类的，官网可查的语种也49个，上外现有39个授课语种北大有25个左右。

北外语种是比上外多，但整体外语学科实力跟上外打平手，所以呢？脑子不能只会单向思考对吧？上外北外档次相同，无论是学校层次、业界地位还是录取难度，都是一个档次的。

所以你会在高考的时候第一志愿浙大考不上了再考虑南大吗（假设举例，若有冒犯，还望见谅）？还是说你会第一志愿上财，保底志愿北外？？说什么“考不上北外再考虑上外“的人，真不知道是哪里来的勇气，可能是梁静茹的歌听太多了吧。

先不说很多省市上外高考分数更高，即使算全国均分，上外北外也只是零点零几的差别。

你要真想秀优越感，等有考进北大外院的本事再来贬低上外也不迟。

至于有的答主所谓的科研实力，估计也是在那里想当然了吧？科研实力自然要看学校的硕士博士点建设情况和教育部的学科实力评估了呀。

这一点，上文有，可以看一下，结果一目了然。

不能把自己想当然的主观印象当标准对吧？科研实力北大是外语界绝对第一，两外科研实力在外语方面旗鼓相当，在非外语方面，上外表现更好。

说话前最好得先做做功课，调查一番对不对啊？不能听风就是雨，想当然地张口就来，这样难免会误导人。

上外其实是被严重低估了的实力名校。

上外平时已经够低调了，褒奖北外可以，但请不要踩上外，尤其是你对两外其实都没那么了解的情况下。

北外没你想的那样一枝独秀，上外也不是你以为的等闲之辈。

所以，请不要随便张口就来，没依据又片面地吹北外黑上外，真的很low。

也希望观望的学弟学妹们，不被网上的吹子和黑子误导。

上外地处魔都，有经济和涉外优势；北外地处首都，有政治地缘优势。

上外更“海派”，相对更自由随性国际化；北外更“红专”，政治红利和媒体曝光多一点。

上外更洋气，北外更大气。

但回归学校本身，上外北外是全国外语学子心中的两座圣殿，均为中国外语最高学府，都是我国外语最强的顶级行业型高校，势均力敌、风格迥异。

若喜欢上外的摩登、谦和、包容、自由，就努力考上外；若喜欢北外的霸气、自信、锐利、严肃，就努力考北外。

能考上哪个都厉害，不要人云亦云，捧一踩一就好~

中国海洋大学位于山东省青岛市，是一所985/211重点院校，，位于中国山东省青岛市，是中华人民共和国教育部直属的综合性重点大学，也是国家“双一流”、其双一流学科有包含海洋科学、水产两个，在34所985高校中综合排名50名左右，甚至排名落后与部分211院校。

其外国语言学及应用语言学[050211]整体排名如下

其专业评分属于B级，但由于其属于985/211重点院校，因此学校整体实力对其专业排名有一定加成，

由以上统计（2011年-2015年）情况我们可以看出，该专业报录比大概在6:1

这是2017年报考人数，98人，录取人数依然是15人（不包含推免）

这是2018年进入复试的初试成绩要求

这是发布于2019年3月20日的关于中国海洋大学研究生复试及录取办法，由此我们可以看出，应用语言学一志愿只有8个录取名额，所以实际报录比甚至达到13:1，加之随着今年研究生报考人数整体的大幅增长，报录比甚至远超13:1。

因此，建议综合考虑自身实际情况，以及报考的决心程度，进行合理的选择，也可以在2020开始复习阶段，选择这所学校作为目标院校，等到10月份实际报考时，在根据自身复习准备状况，进行选择。

希望以上我的回答对你有所帮助，如果觉得不错点个赞，再走呗，如果还有其他疑问可以关注我们的知乎账号以及微信公众号，我们将会有专门的老师为你解答。