除了3DM和游侠，还有其它专门汉化单机游戏的网站吗_百度知道
除了3DM和游侠，还有其它专门汉化单机游戏的网站吗
提问者采纳
蒹葭一出必属精品（以前属于3DM！！）翻译质量比游侠LMAO和3DM轩辕汉化组强多了还有 蒹葭 和 天邈 这两个汉化组（有专门的网站
再问下蒹葭和天邈现在帮哪个网站汉化？谢谢
他们是独立的不是帮谁！但是其他的网站可以转载、转发他们的（必须注明是谁制作的）！一般是3DM和游民星空转载！
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
单机游戏的相关知识
其他2条回答
貌似没了，下过几百个游戏都是这两家汉化的
笑话，你就只认识这2个一天到晚互掐的，国内老牌的很多，只不过就这2位闹的最欢而已，树大招风嘛。我反正知道的有猛犸汉化，这个主要汉化幻想游戏的。（就是那些国外知名公司制作的小游戏，容量类似独立游戏）圆桌骑士汉化组，专门汉化ACG宅游戏的。天幻网，最终幻想系列就是他们做汉化也是唯一能做的，当然也包括其他史克威尔的游戏。塞爱维，只给希德梅尔文明系列做汉化的，3DM当初给文明5做的哪个破汉化让人诟病很久。
长见识了。感觉它们汉化的游戏种类都比较冷门，不对口，有没有那种汉化大型游戏的网站，可以代替3DM和游侠的
哟，这是我今年违规100多次，第一次申述成功！果然我不是在玩百度知道单机版啊！这些汉化组一直存在，要说冷门就有偏颇了，倒不如说这些游戏压根不打算进中国而已。所谓树大招风，本来做汉化必先破解，用破解是个低调的事，太招摇就是KILL。其实老牌的还有很多的，之前说掉了一个，就是猪猪乐园，国内大部分游戏他都参与了汉化，不过现在的规模很小，像个私人论坛。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁热门单机 |
游戏专题 |
怀旧经典 |
编辑推荐 |
& 17173专访蒹葭汉化组组长：在3DM被当枪使
17173专访蒹葭汉化组组长：在3DM被当枪使
导读： 17173有机会约到了蒹葭汉化组组长哈里斯基，谈谈这一年以来变化以及各家游戏网站的看法
【17173专稿，转载请注明出处】
蒹葭汉化组宣布从3DM独立有一年多了，这一年蒹葭不再局限于策略类游戏汉化，还涉足手机游戏、主机游戏汉化。但同时蒹葭汉化作品出的速度变慢了，作品也变少了。17173有机会约到了蒹葭汉化组组长哈里斯基，谈谈这一年以来变化以及各家游戏网站的看法。
Q：17173& A：蒹葭汉化组组长哈里斯基
Q：独立一年，似乎蒹葭有想尝试下商业化。现在商业化进程如何？
A：基本没商业化吧。我希望能在升级当父亲之前，将团队稳定下来。之前也有和国内网游公司、国外公司谈游戏汉化。挺遗憾的，PC市场奋斗了这么久还是没什么结果
Q：那么此次游戏机入华你认为是机会么？
A：希望是机遇吧，我们都愿意接触。无论是PC、手游还是主机平台。蒹葭的口碑，还是很容易就得到认可的。
Q：但现在似乎见到你们汉化游戏机会少了
A：没办法，不能和别人机翻的比。3DM、游侠第一版胡乱翻译完立马就出，有时游戏下载推出还不到一天汉化就做好了，这能有质量可言？但玩家吃这一套。
我们现在汉化一般一周才放出第一版，已经错过了黄金时间，所以玩家少有会选用我们的汉化。
Q：当时发生了什么事情让你决定独立？
A:当时再做《杀手：赦免》的汉化，我们汉化好后交给技术，结果出现问题，只能提出一个汉化了两关的版本。结果游侠随后推出全关卡的汉化。
那时我就意识到，汉化组没有技术就是狗，被别人完虐。所以决定独立，拥有自己的技术支持，不再受制于人。
Q：这事是独立的导火索？
A：是的，长期以来汉化组就被3DM当枪使，夹在3DM、游侠、玩家之中。
在3DM技术永远是大爷，汉化组里面大家都辛苦地翻译，但文本却不断的改来改去，一会多提取，一会少提取的。都做得很累。然而后续提交给技术后，文本让改也不给改，能改的就说不行，或者时间来不及。这让我们组员非常失望，有那时间解决技术问题，不如让我们同期进行内测提高质量。
这样情况下放出汉化质量，必然被玩家骂。所以是两头不讨好
Q：那么3DM汉化会给你们钱么？
A：我从加入汉化组到脱离3DM从来没收到过一分钱。我纯粹是因为喜欢游戏才做游戏汉化，当年加入3DM也是感觉3DM论坛没游侠那么复杂。
3DM倒是会聘用职业的翻译，可是他们做得也不行，有时还需要我们来给他们擦屁股。
Q：我发现3DM站长宿菲菲在微博称百度降低3DM排名，导致流量暴跌。是真的吗？
A：完全是自找的。之前被百度短搜索流量是真有其实，百度发行3DM页面确实有色情内容，所以将3DM检索排名往后靠。。3DM现在的流量被游民星空吃掉了很大一块，过得没以前那么舒心了。
3DM得罪公司不少，现在就是一洼死水。好在他们懂得微博的好处，知道拿微博做文章。
Q：那么会有投资人会帮助他们吗？
A：不会，现在3DM就几个人。投资人来3DM一看，就分为技术部和其他部门，技术人员还是外聘的，敢投资么？现在3DM啊，就拼命炒作，抬高自己身价。
Q：所以离开3DM那么久还是对他们行为感到遗憾？
A：实际上任何一个在3dm干过的人，走的时候都毅然决然，而且对3DM没有任何好感。现在留在3DM的人，大概也就这两类吧：1、觉得在3dm自己有便宜占；2、利用这个平台
(支持键盘 ← 和 → 分页)
此文章由独家发表，转载请注明出处。
与17173专访,蒹葭汉化组,3dm蒹葭,汉化相关的文章有：
pc单机游戏视频
单机热门文章
pc单机游戏图片& 大家不要装3DM的2B汉化,基本主要的都没翻译,卸载后在装 ...
查看: 7436|回复: 28
UID1057283主题阅读权限20帖子精华0积分93金钱1664 荣誉0 人气0 在线时间608 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 93, 距离下一级还需 107 积分
帖子精华0积分93金钱1664 荣誉0 人气0 评议0
大家不要装3DM的2B汉化,基本主要的都没翻译,卸载后在装游侠的汉化就乱码,3DM的这个补丁完
&&我中招了,有什么办法没有,不想重装游戏啊
主板 GA-P55-UD3L
内存 金士顿4G
显卡 影驰GTX465黑将版
cpu&&Intel I5 760
显示器 AOC2330V
光驱&&杂牌刻录机
硬盘 希捷1T
UID3215064主题阅读权限10帖子精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 在线时间3 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 2, 距离下一级还需 3 积分
帖子精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 评议0
我戳 游戏界面一个字都不能看见
UID6010391主题阅读权限10帖子精华0积分4金钱63 荣誉0 人气0 在线时间38 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 4, 距离下一级还需 1 积分
帖子精华0积分4金钱63 荣誉0 人气0 评议0
怎么还原为原来的英文版？？？？只能重装游戏？？？？？
UID829359主题阅读权限30帖子精华0积分267金钱1646 荣誉0 人气0 在线时间1259 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 267, 距离下一级还需 233 积分
帖子精华0积分267金钱1646 荣誉0 人气0 评议0
看来只有重装了
UID2409166主题阅读权限20帖子精华0积分26金钱159 荣誉0 人气0 在线时间24 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 26, 距离下一级还需 174 积分
帖子精华0积分26金钱159 荣誉0 人气0 评议0
狗日的，隔壁用这种下三滥手段！！
而且他那个什么***汉化嘛，就是菜单汉化了一下，而且还没汉化完全。！！！！！
哎，人心不古啊！
UID3016449主题阅读权限20帖子精华0积分8金钱105 荣誉0 人气0 在线时间12 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 8, 距离下一级还需 192 积分
帖子精华0积分8金钱105 荣誉0 人气0 评议0
{:2:}{:2:}{:2:}隔壁真2啊！
UID1036874主题阅读权限20帖子精华0积分123金钱1662 荣誉0 人气0 在线时间793 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 123, 距离下一级还需 77 积分
帖子精华0积分123金钱1662 荣誉0 人气0 评议0
好吧 我中招了。。我朋友QQ传给我的。。我以为是游侠的。。。当时又在讲电话。。。没注意。。。。结果。。。我彻底杯具了！！！
我没安装程序了。。。好吧。。。我T M D不知道该怎么办了！！！
UID2446999主题阅读权限30帖子精华0积分232金钱1615 荣誉0 人气0 在线时间209 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 232, 距离下一级还需 268 积分
帖子精华0积分232金钱1615 荣誉0 人气0 评议0
哎怎么办啊。。。。。。。。。。。
UID5062672主题阅读权限20帖子精华0积分8金钱231 荣誉0 人气0 在线时间95 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 8, 距离下一级还需 192 积分
帖子精华0积分8金钱231 荣誉0 人气0 评议0
只能默默的重新下载
UID6025846主题阅读权限10帖子精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分
帖子精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 评议0
唉，一声叹息，我也悲剧了。
UID2534266主题阅读权限40帖子精华0积分574金钱4742 荣誉0 人气0 在线时间3300 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 574, 距离下一级还需 426 积分
帖子精华0积分574金钱4742 荣誉0 人气0 评议0
我会告诉你我从来不用汉化的吗……用也不用隔壁的
G74SX-BB版&&哎 其实就是阉割版 不过玩玩游戏 做做AE什么的还是够了
UID6025155主题阅读权限20帖子精华0积分10金钱201 荣誉0 人气0 在线时间61 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 10, 距离下一级还需 190 积分
帖子精华0积分10金钱201 荣誉0 人气0 评议0
3dm那边又出了个修正补丁，重新下一次，重新还原一次英文就可以了。
UID1439437主题阅读权限50帖子精华0积分1013金钱4652 荣誉0 人气23 在线时间4831 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1013, 距离下一级还需 987 积分
帖子精华0积分1013金钱4652 荣誉0 人气23 评议0
确实如楼主所说，先装3DM就悲剧了，幸好，重装一次后再装游侠汉化，成功！
新华网北京１１月２８日电（记者刘奕湛）记者２８日从教育部获悉，２０１２年内地将有６３所高校免试招收香港学生（包括北京大学和清华大学等综合性大学），内地高校招收香港学生不占学校当年招生计划，高校需按照教育部核准的在港免试招生额度编制分专业招生人数及说明（每校计划招生３０－５０人），报联招办统一汇总后向香港社会公布。
UID556539主题阅读权限40帖子精华0积分745金钱3762 荣誉5 人气0 在线时间512 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 745, 距离下一级还需 255 积分
帖子精华0积分745金钱3762 荣誉5 人气0 评议0
那些不好好学外语只能伸手等人施舍补丁还非要骂人家给的饭馊的人就等着中招吧
UID611343主题阅读权限20帖子精华0积分173金钱2444 荣誉0 人气0 在线时间791 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 173, 距离下一级还需 27 积分
帖子精华0积分173金钱2444 荣誉0 人气0 评议0
楼上的...干嘛非要学外语...一直鄙视本国以外的语言..!!
UID3016449主题阅读权限20帖子精华0积分8金钱105 荣誉0 人气0 在线时间12 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 8, 距离下一级还需 192 积分
帖子精华0积分8金钱105 荣誉0 人气0 评议0
去隔壁看看吧，有更新，可以还原为E文的！
UID2564455主题阅读权限20帖子精华0积分28金钱415 荣誉0 人气0 在线时间60 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 28, 距离下一级还需 172 积分
帖子精华0积分28金钱415 荣誉0 人气0 评议0
就像暴雪出品&&除了游侠汉化 一切都是邪恶的！！
UID1887563主题阅读权限20帖子精华0积分135金钱747 荣誉0 人气0 在线时间328 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 135, 距离下一级还需 65 积分
帖子精华0积分135金钱747 荣誉0 人气0 评议0
那些只会喷的估计已经连2B是什么意思都不懂了吧，一看就是群嘲的有什么喷的。有本事自己别用汉化或者自己汉化
UID2061165主题阅读权限20帖子精华0积分157金钱705 荣誉0 人气0 在线时间75 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 157, 距离下一级还需 43 积分
帖子精华0积分157金钱705 荣誉0 人气0 评议0
davidmouse 发表于
那些不好好学外语只能伸手等人施舍补丁还非要骂人家给的饭馊的人就等着中招吧 ...
既然不准别人嫌饭馊 那现在还出一个修正补丁干吗？
自己打自己的脸？
UID1667418主题阅读权限60帖子精华0积分3523金钱913 荣誉1 人气173 在线时间6019 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3523, 距离下一级还需 2477 积分
帖子精华0积分3523金钱913 荣誉1 人气173 评议0
本帖最后由 Cool^o^ 于
00:39 编辑
这个是常新第一版，每一个游戏汉化的第一版都很严重的BUG，但是不得不说3DM的汉化是不错的。
3DM第二版应该是可善的版本..汉化不是什么2B的行为，社会的病根就是你不用，大把人去享受享用。
Win7 Ultimate 64Bit Microsoft
Intel Xeon E3 1230 v2 Turbo 3.3G-3.7G Ivy Bridge
ASRock b75 Pro3-M 1.50 bios
HyperX-Kingston-XMP DDR3
Antec VP550P v2-Improve 550W
Dataland HD7950 酷能+ 3G
玩了星球大战：前线的激光枪，满脑子都是“蕉蕉蕉蕉蕉”
Powered by}