[口语]“口水战”英文怎么说？
扫描二维码方便学习和分享
大S与汪小菲的婚礼真是一波未平，一波又起。万达公子王思聪在微博炮轰张兰，引发又一轮微博口水战，引来围观无数。今天我们就来学习和&口水战&有关的英语表达。
&口水战&最早见于学者之间的学术争论，网络出现后，风行于各大论坛。口水战是一种交流，是一种探讨，更是一种观点的表达。&口水战&就是一场文字大战。所以在英语里&口水战&就是：war of words。
例句-1：And as Mourinho attempted to call a truce in his war of words with Wenger over their achievements, he again demonstrated that humility is not part of his character.
穆里尼奥试图停止他和温格之间无休止的口水战，但是同时他一再强调谦卑不是他的个性。
&口水战&的另一种表达是verbal battle，很多时候verbal可以省略。
例句-2：If the Lakers do decide to keep their most marketable asset, they need to be prepared for Bryant to continue the verbal battle in the media.
如果湖人队想让自己的球市继续火爆，他们需要准备好与科比在媒体上的口水战。
&口水战&还有一个很形象的词是spat，spat是spit的过去分词形式，原意是&小争论，斗嘴，口角&。可以这样理解：相互吐口水就是口水战。
例句-3：If the spat between the two countries were to ignite protectionism or financial instability, it could endanger the whole world economy.
如果那两国间的口水战引爆贸易保护主义或者金融动荡，它将危及整个世界经济。
万达公子王思聪在微博炮轰张兰，引来围观无数。那么我们常常在娱乐新闻里听到的&炮轰&一词用英语怎么说呢？&炮轰&，原引自战争，指有时对事件或者个人进行语言攻击。&炮轰&可以理解为&严厉的批评，不友好的评论&，先看例句：
例句-4：But that performance was severely criticised.
不料，演出饱受炮轰。
例句-5：I'm sure I'll get plenty of flack for this one, but the quality of that company's software has gone into the toilet.
我确信我会因为这句话遭到严厉炮轰，但我不得不说，该公司的软件质量已经烂到家了。
Flack有时拼写成flak，原意是&高射炮&，现在在很多新闻中的意思是&抨击，指责，责难&。
内容来自 听力课堂网：用手机学英语，请加听力课堂微信公众号：tingclass123
[报错与提意见]
订阅每日学英语：授课老师：
所报课程：
　&&&很幸运，选择了酷酷口语，更幸运碰到了2个好老师和1个耐心的课程顾问，他们帮我找到了一种适合我的英文口语学习方法……
授课老师：
所报课程：
　&&&一个很偶然的机会，我在网上发现了酷酷口语，于是便很自然的成了酷酷口语的成员之一，因为工作的关系，课程顾问帮我推荐了……
授课老师：
所报课程：
　&&&我在酷酷口语上了20节课，口语有了很大的提高，从前书面英语很好，但却不能说出来，用英语交流也是很困难的……
您现在的位置： >
“口水战”英文怎么说？
编辑:Mary&&&点击量：次
&大S与汪小菲的婚礼真是一波未平，一波又起。万达公子王思聪在微博炮轰张兰，引发又一轮微博口水战，引来围观无数。今天我们就来学习和&口水战&有关的英语表达。
&口水战&最早见于学者之间的学术争论，网络出现后，风行于各大论坛。口水战是一种交流，是一种探讨，更是一种观点的表达。&口水战&就是一场文字大战。所以在英语里&口水战&就是：war of words。
例句-1：And as Mourinho attempted to call a truce in his war of words with Wenger over their achievements, he again demonstrated that humility is not part of his character.
穆里尼奥试图停止他和温格之间无休止的口水战，但是同时他一再强调谦卑不是他的个性。
&口水战&的另一种表达是verbal battle，很多时候verbal可以省略。
&口水战&英文怎么说？
例句-2：If the Lakers do decide to keep their most marketable asset, they need to be prepared for Bryant to continue the verbal battle in the media.
如果湖人队想让自己的球市继续火爆，他们需要准备好与科比在媒体上的口水战。
&口水战&还有一个很形象的词是spat，spat是spit的过去分词形式，原意是&小争论，斗嘴，口角&。可以这样理解：相互吐口水就是口水战。
例句-3：If the spat between the two countries were to ignite protectionism or financial instability, it could endanger the whole world economy.
如果那两国间的口水战引爆贸易保护主义或者金融动荡，它将危及整个世界经济。
万达公子王思聪在微博炮轰张兰，引来围观无数。那么我们常常在娱乐新闻里听到的&炮轰&一词用英语怎么说呢？&炮轰&，原引自战争，指有时对事件或者个人进行语言攻击。&炮轰&可以理解为&严厉的批评，不友好的评论&，先看例句：
例句-4：But that performance was severely criticised.
不料，演出饱受炮轰。
例句-5：I'm sure I'll get plenty of flack for this one, but the quality of that company's software has gone into the toilet.
我确信我会因为这句话遭到严厉炮轰，但我不得不说，该公司的软件质量已经烂到家了。
Flack有时拼写成flak，原意是&高射炮&，现在在很多新闻中的意思是&抨击，指责，责难&。
推荐口语课程
学，找，上！国内专业的在线机构
Copyright @ 2010 All rights reserved. 咨询电话：400-660-8085 &&
Loading...周鸿祎：360将推安全套装 近期停止口水大战（2）
主持人：说到用户，我们现场就来了从网友当中征集了都是互联网的用户，同时也是安全领域的杀毒软件或者网络安全软件的用户，我们现在就听一听大家有什么样的问题。刚才周总也提到了建议用户不要做更多的安全软件的安装，您怎么想这个问题，可能免费和收费的摆在面前的时候，作为用户你怎么选择？
网友：各位网友，大家好！我是新浪微博的忠实用户，我的ID是&王土公干&，我想提一个比较尖刻的问题，无论说这个月金山和360是怎么样PK，我想作为我们的普通用户或者网民，我们这些都不关注，我们只关注你们的承诺或者你给我的使用感受。你们同行见面，无论是分外眼红也好，还是怎么样，对于我们来讲，我们只想得到一个承诺或者一个非常肯定的回答，360对于永久免费杀毒的承诺能不能一直去执行下去？能不能一直给我们一个非常好的产品？这是我非常关注的问题。
周鸿祎：您刚才的批评确实让我觉得非常对，所以我也刚才跟主持人讲，我说我们今天更多的应该谈我们产品体验的改进，我们对用户的承诺。我觉得很多过去的口水，我觉得过去就过去了，确实用户不关心，很多都是我们行业里的这点滥事。
但是我补充一点，很多人也觉得说老周是不是特别喜欢打口水战，我个人感觉，厂商之间有矛盾有两种方式，一种私下里解决，厂商也有潜规则，你好、我也好，也有人示意我，老周你回来卖杀毒软件，还有人讲，老周以你的能力转收费，挣的钱会更多，你干吗自己的钱不挣还不让我们挣钱。所以拿来炒一炒，吐一点口水，可能对厂商没有好处，但是关键看对产业有没有好处、对用户有没有好处，如果对用户有好处，我想适当的口水战就像舆论监督一样是有利的。
回过头来讲，360承诺做免费杀毒我觉得是三个方面，不是说我在这儿诅咒发誓说我做免费杀毒。我们要看我们为什么做免费杀毒？360已经做了几年了，免费杀木马网络安全也承诺了4年，我们最重要的是互联网公司，互联网公司的模式从来都不是卖软件的，互联网最好的服务像搜索、邮件、及时通信，包括上新浪上微博，都是规律。今天的安全已经从传统的杀毒概念，变成每个用户基本的服务，今天如果没有安全保护，上网裸奔，玩游戏、QQ，都是不安全的，可能你的账号哪一天都被盗用了，你的隐私会丢失。它必须成为免费服务才能成为大众的基础服务，这是互联网的要求。
第二，互联网已经证明了免费是一种商业模式，像讯一样可以积聚大量的用户群，根本没有必要通过卖软件挣钱，最后当你有大量的用户群之后，在免费的基础之上可以推出各种各样的形形色色的增值服务，通过增值服务一样可以有很好的收入，而且同时你可以使得支持你提供高免费的服务，已经被腾讯、淘宝证明，我想我们会走这样的模式。
第三，从网络安全的角度来讲，我们的想法正因为不是卖软件，我们确实当年基本上消灭了流氓软件，今天我们想进一步遏制木马和病毒的发展，只有免费安全才能使这个安全更好，才能压缩更多的木马和流氓安装。如果你是卖软件，一方面木马泛滥，你就高兴，你的药可以卖的更贵。传统卖杀毒软件，一年卖100万个用户差不多就10个亿的收入，但是中国互联网有4个亿乐观，绝大多数网民是得不到保护的。
从我个人角度，我做事当然也有一点私心，因为我个人在互联网上一直希望，我不仅仅能够上市成为成功的公司，更重要的希望在互联网里能留下我的影响，今天给我看到了一个机会，通过做免费安全我们能改变互联网这个行业，我们最后能够在互联网上很骄傲的说，我们保护了上亿网民的安全，这种成就感可能比你单纯做一个挣钱的网游公司收很多钱，我觉得是用钱买不回来的。
我是觉得目前，无论从我们商业模式，从整个市场的环境，从互联网的发展，我觉得做软件一定是没出路的。举个例子，像Google推出免费的操作系统，Windows mobile一定是没有出路的。比如今天的很多网站都是建立在免费的基础之上，不仅免费而且开源，谁违背了这个规律一定做不起来。今天说我先免费，把别人打死再收费，这个想法是很可怕的，因为一定有人做免费把你颠覆掉。
我觉得360我们是互联网的一个有经验的团队，我们觉得从对用户有利、对行业有利、对我们自己有利，免费是最好的选择。所以我们会承诺，把这个免费永久进行下去。所以你可以看出来，我们为了做免费，其实压力非常大，当初做免费的时候，在做免费之前，我们实际最早是跟卡巴斯基合作，当初只能说服他们做半年免费，这个半年免费已经给当时整个中国杀毒行业一个冲击，先尝后买，而且我们成功的把他们价格从一年几百块钱拉到一年30块、20块钱，当时我们帮助他们。
当然也有很多网民在我这买杀毒软件，我一年的收入几个亿，但是当我意识到免费杀毒绝对是大势所趋，当我决定做免费杀毒，我内部所有的投资人，甚至很多的公司员工干部都非常反对，说你傻啊，一年几个亿的收入说不要就不要了。事实上我们推出免费杀毒，坦率地说，我要借这个镜头告诉各位杀毒厂商，不是你们受冲击，最受冲击的是我们自己，我们自己的收入也掉了几个亿。但是我们因此多获得了几个亿的用户，这是值得的，因为一个互联网公司的价值不是由短期的收入决定的，是用户基数决定的，你的用户服务更好价值越大。
第二个问题，为什么大家老觉得有口水，觉得我是神经病，以吵架为乐。其实不是的，我做免费杀毒得罪了所有做杀毒的兄弟，无论是国内的、国外的，所以大家得一个机会能给我造谣就造谣、能抹黑就抹黑，这么大的压力都承受下来了，这种浅滩暗礁都过来了未来免费为什么不下去呢，我们免费一定会做到底。事实上今天看到微软也在做免费，我相信未来会有更多的厂商会羞答答的回到免费的领域，我想免费安全大行其道之，木马真正的生存空间就会被压缩的很小。
主持人：谢谢周总！刚刚给我们提到了360的免费你们承受的损失是最大的，几个亿的收入就失掉了，同时得到了几个亿的用户。刚才给我们形容远景的时候讲到了，对中国互联网要留下你的影响，有成就感，这都是形而上的目标。说到免费未来把360带向何处去的时候，我们也听到这样的声音，很多人说360做大之后周鸿祎会有各种各样的野心，您听到这个您有什么回应？
周鸿祎：第一，在互联网上不能用经济动力想别人，很多人在博客上写文章，他也没有回报，为什么写，我觉得在网上给人回答问题，就为了一个虚拟的头衔，也没有得到钱。你不能忽视互联网，很多人有这种梦想，就是要做与众不同的东西，就是要颠覆传统腐朽的行业，这些才能给互联网带来更多创新。
第二个，我们肯定是不靠杀毒挣钱，也不靠安全挣钱。安全我觉得就像Google做搜索一样，我们做到极致，免费用。得到用户之后我作为一个商业公司不挣钱，无法对股东交待、无法对员工交待，我觉得挣钱并不是一件可恶的事，新浪也挣钱。
但是这个平台上我可以做增值服务，比如我们有安全浏览器，安全浏览器最主要的目标是为了保证网民在网上不上当、不被欺诈，碰上这种挂马网站能够保护主自己。但是同时，我们现在每天有几千网民用我们的安全浏览器，我们在上面也会推荐一些网页游戏，像开心农场，我们跟其他厂商合作，他们买道具我们分一些利，我觉得这个也很正常。我们下面也和一些小公司合作，因为我们有一个&起飞计划&，比如在座的年轻网民装我们的软件都能解决问题，但是你回家给你父母装一台电脑，就算把很多安全软件装上，很多问题还是不知道解决，软件不是万能的，只要电脑能连上网，我们就可以有一个工程师免费得用视频、音频提供现场的支持，教他怎么样把电脑调整好，这个是有成本的。可能定义为增值服务，每次收费20块，我相信有些网民是愿意的。所以这个平台做一些增值服务无可厚非，不能解释为有我，我真做免费杀毒了，什么钱都不挣，大家就说他不挣钱背后一定有诡计，我在上面做了挣钱的东西大家说他挣钱了有野心，你说我该怎么做呢。
看过本文的人还看过
最新图文推荐
新浪（NASDAQ:SINA)，是一家服务于中国及全球华人社群的领先在线媒体及增值资讯服务提供商。 拥有多家地区性网站，以服务大中华地区与海外华人为己任，通过旗下五大业务主线为用户提供网络服务。
大家感兴趣的内容
网友热评的文章查看: 6037|回复: 46
nbbnbb和大门的口水之战请停止吧，天天泰州不是刚桑的地方
nbbnbb和大门的口水之战请停止吧，天天泰州不是刚桑的地方。作为一个围观的人，我觉得这样的口水仗很无趣。
大门那帖子也没说是自己的原创啊，何必咬着不放。
格式明显和一周观察不一样。你们这些人啊，平时大门就百姓事发贴表态的时候没见你们说几句不一样的，你有能耐也可以自己写长篇啊。
要是抄袭也太侮辱大门了，以她的傲气是不屑的。
如果你没有写出一两篇为百姓请命的话那就不要BB了。
这感觉像一个一直盯着对方的人，好不容易对方有了几处可攻击的地方便咬死不放。
话说回来了，这么不爽，你们私下约架吧。
作为围观的不想看这些口水战。
QQ截图13.jpg (44.76 KB, 下载次数: 1)
16:28 上传
这几个朋友，唉，你们就是这么不可爱
QQ截图41.jpg (23.07 KB, 下载次数: 2)
16:32 上传
补充内容 ( 16:37):
管理员，快来封号吧。老夫预计接下来的事情会更厉害。
很简单的梦事，抄来一篇几年前的文字，被人发现了，就死不承认了。解释一下是转过来，分享一下的，就要了他的命了。&
感觉是拉偏架的。。&
QQ截图42.jpg (32.68 KB, 下载次数: 1)
16:35 上传
我懂了。。你的意思是之前它每个星期发的也不一定是自己写的 因为也没标注原创
我懂了。。你的意思是之前它每个星期发的也不一定是自己写的 因为也没标注原创
除非有人有预见在她之前就泰州发生的事情写下评论。不过拳头啊，你不觉得很无聊吗？看看就好了啊。。。。好比我一般都潜水
除非有人有预见在她之前就泰州发生的事情写下评论。不过拳头啊，你不觉得很无聊吗？看看就好了啊。。。。 ...
我觉得口水战是很无聊 但是转帖不标注这种事 一定要制止
不然是对其他发原创帖网友的不尊重
求解释，我和大门同样复制的传销软文，并且都没标注转帖，为何我的被删了，大门的却好好的？
不科学啊，大门复制的《马云：写给工厂打工的大学生们》，我复制这篇文章的姊妹版《李嘉诚打工是最愚蠢的投资》
求解释，我和大门同样复制的传销软文，并且都没标注转帖，为何我的被删了，大门的却好好的？
不科学啊， ...
人家大号是网评员 小号是版主
求解释，我和大门同样复制的传销软文，并且都没标注转帖，为何我的被删了，大门的却好好的？
不科学啊， ...
屁民不能跟“官”斗
人家大号是网评员 小号是版主
好，你给我找出个我是版主的小号来。
找不出来请你当着所有网友给我道歉，承认污蔑！
嘎里个兄弟们！进来望啊子啥~
下次自动登录
用其他账号登录：
版权所有：泰州市天锐广告传媒有限公司 客服电话：1
备案信息：
电子公告服务许可文件号:苏通[号
Copyright&
T56.net All Right Reserved.
法律顾问：北京市邦盛（泰州）律师事务所吴桂宽律师 电话：}