法律声明了解您的手机备注：双模支持仅限中国电信的CDMA/GSM双模卡，对保修条... 中兴智能手机ZTE N970使用手册 /manual/19804/1
法律声明了解您的手机备注：双模支持仅限中国电信的CDMA/GSM双模卡，对保修条...：中兴智能手机ZTE N970使用手册 第1页
法律声明 了解您的手机 备注：双模支持仅限中国电信的CDMA/GSM双模卡，对 保修条例 GSM的支持仅限于非中国大陆与澳门的GSM网络。 中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定， 本资料著作权属中兴通讯股份有限公司所有。未经 本手机支持CDMA2000、CDMA、GSM网络和GPRS，并且 为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包 著作权人书面许可，任何单位或个人不得以任何方式摘 按键 功能可在不同网络间自动切换。 期限为一年，电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发 录、复制或翻译。 o 长按打开手机选项菜单 生质量问题，需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和 电源键 o 短按切换手机至睡眠模式 发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指 侵权必究 o 定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于从睡眠模式下唤醒手机 移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的 ZTE N970 对本手册中的印刷错误及与最新资料不符之处我们 菜单键 打开当前界面下的菜单选项 在中国大陆市场合法销售的移动电话（包括固定台）。 会及时改进。这些改动不再事先通知，但会编入新版手 三包条例：o 从任何界面返回首页 册中，中兴通讯保留最终解释权。 首页键 三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常o 长按打开快捷开关 cdma2000/GSM 本手册中的图片仅为示意图，如果图片和实物不一 使用损坏，例如：用户自行拆装，使用不适当配件，未依照 致，请以实物为准；有关手机结构、电池与充电器的其 返回键 返回上一界面 使用手册操作，因运输及其他意外而造成移动电话损坏，非 经中兴通讯认可之维修、改装，移动电话进水、震裂等均不 他相关参数请参见实物。根据你所购买产品的型号及功 数字移动电话机 o 在首页打开搜索应用 在三包范围内，需收费维修。能不同，随机附带的配件会有所不同，请以包装盒内实 搜索键 o 在联系人、信息、电子邮件中按 三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定，包退 物为准。 此键搜索联系人、信息或邮件 （售出后7日内出现质量问题）由经销商负责；包换（在售出 快速指南 后15日内出现质量问题）可就近到当地中兴通讯授权售后服 Copyright (C) 2012 ZTE CORPORATION. 音量键 调节音量 务中心（站）办理检验手续，经检验符合换机条件的，可到 原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心（站）地址可向 如需完整的使用手册及其他详细信息，请访问ZTE 销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。 官方网站（.cn）。 使用前准备 三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是 本公司为智能终端产品提供自助服务。具体自助服 安装SIM卡/microSD卡/电池 消费者享受三包权利的凭证，请妥善保存。三包凭证请认真 务方式、支持的机型等信息请访问ZTE官方网站（www. 1. 拆下电池后盖。 填写，请勿涂改，否则无效。 .cn）获取，并以网站信息为准。 主机及配件上的标贴请勿撕毁，否则不享受三包服务。 注意事项： 1. 使用移动电话前，请仔细阅读使用手册； 2. 请勿将电池或移动电话投入火中或液体中； 版本号：1.0 3. 易燃易爆的环境中请关机； 物料代码： 4. 请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触； 发布日期：. 请使用原装或指定的电池及充电器； 2. 安装SIM卡。 6. 请使用原装或指定的天线，勿用天线损坏的移动电话； 7. 请注意保护移动电话内封装标贴的完好，如螺钉上的标 贴等； 8. 请注意保护移动电话内防浸水标贴的完好。 根据相关政策，自三包规定执行日起，新买移动电话的 保修卡均改成三包凭证。在替代过程中，原保修卡的名称在 感谢您使用中兴手机，请输入网址http://www.zte. 产品包装中可能仍存在，含义等同于三包凭证。 /uei/，填写问卷。我们将根据您的意见，改进产 售后服务热线：400-880-- 品质量，更好地为您服务。 中兴通讯网址：.cn 1 2 3 4 3. 插入存储卡。 操作触摸屏 保修条例 保修条例 中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定， 中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定， 双击：在网页、 为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包 为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包 地图或其他屏幕 期限为一年，电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发 期限为一年，电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发 点击：选择屏幕 上快速地点按两 生质量问题，需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和 生质量问题，需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和 上的项目、打开 次可执行缩放操 发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指 发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指 应用、使用键盘 作。 定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于 定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于 输入或按屏幕下 移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的 移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的 方的按键。 在中国大陆市场合法销售的移动电话（包括固定台）。 在中国大陆市场合法销售的移动电话（包括固定台）。 4. 三包条例： 三包条例：装入电池。 双指开合：在某 三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常 三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常 些应用程序中， 使用损坏，例如：用户自行拆装，使用不适当配件，未依照 使用损坏，例如：用户自行拆装，使用不适当配件，未依照 使用手册操作，因运输及其他意外而造成移动电话损坏，非 使用手册操作，因运输及其他意外而造成移动电话损坏，非 同时将双指放在 经中兴通讯认可之维修、改装，移动电话进水、震裂等均不 经中兴通讯认可之维修、改装，移动电话进水、震裂等均不 长按：持续点击 屏幕上后双指合 在三包范围内，需收费维修。 在三包范围内，需收费维修。 该项，直到相应 拢可执行缩小操 三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定，包退 三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定，包退 操作发生后再松 作，双指分开可 （售出后7日内出现质量问题）由经销商负责；包换（在售出 （售出后7日内出现质量问题）由经销商负责；包换（在售出 开手指。 执行放大操作。 后15日内出现质量问题）可就近到当地中兴通讯授权售后服 后15日内出现质量问题）可就近到当地中兴通讯授权售后服 提示： 是 SD Card Association 的商标。 务中心（站）办理检验手续，经检验符合换机条件的，可到 务中心（站）办理检验手续，经检验符合换机条件的，可到 5. 装上电池后盖。 原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心（站）地址可向 开/ 原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心（站）地址可向关机 销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。 销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。 为电池充电 拖动：点击并按 o 要开机的话，长按电源键直到屏幕显示开机画面。 三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是 三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是 您可以使用随机附带的充电器进行充电。方法如 消费者享受三包权利的凭证，请妥善保存。三包凭证请认真住某一项片刻， 如果UIM卡已开启PIN码，开机时出现提示要求，请 消费者享受三包权利的凭证，请妥善保存。三包凭证请认真 下： 然后在手指不离 输入您的PIN码。 填写，请勿涂改，否则无效。 填写，请勿涂改，否则无效。 1. 将充电器的接线连接到手机USB插孔。 主机及配件上的标贴请勿撕毁，否则不享受三包服务。 主机及配件上的标贴请勿撕毁，否则不享受三包服务。开屏幕的情况 o 要关机的话，长按电源键并选择关机 > 确定。 2. 将充电器连接至标准的电源插座。 注意事项： 注意事项：下，将手指在屏 3. 充电完成后，将充电器从插座拔出并取下手机。 切换为睡眠模式 1. 使用移动电话前，请仔细阅读使用手册； 1. 使用移动电话前，请仔细阅读使用手册；幕上移动到目标 2. 请勿将电池或移动电话投入火中或液体中； 2. 请勿将电池或移动电话投入火中或液体中； 位置。 睡眠模式是一种省电模式，此时手机显示屏会关 3. 易燃易爆的环境中请关机； 3. 易燃易爆的环境中请关机； 闭，可以防止屏幕或按键的误操作。如果您将您的手机 4. 请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触； 4. 请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触； 闲置一定的时间，它将自动切换为睡眠模式。您还可以 5. 请使用原装或指定的电池及充电器； 5. 请使用原装或指定的电池及充电器； 通过以下方法启动睡眠模式：短按电源键。 6. 请使用原装或指定的天线，勿用天线损坏的移动电话； 6. 请使用原装或指定的天线，勿用天线损坏的移动电话； 滑动：用手指在 7. 请注意保护移动电话内封装标贴的完好，如螺钉上的标 7. 请注意保护移动电话内封装标贴的完好，如螺钉上的标 屏幕表面快速移 唤醒您的手机 贴等； 贴等； 动，且手指从一 手机在切换至睡眠模式后，显示屏会关闭并且会被 8. 请注意保护移动电话内防浸水标贴的完好。 8. 请注意保护移动电话内防浸水标贴的完好。 开始轻触屏幕就 锁定。此时如果您需要使用手机，请唤醒手机并对屏幕 根据相关政策，自三包规定执行日起，新买移动电话的 根据相关政策，自三包规定执行日起，新买移动电话的 不停止移动。 进行解锁操作： 保修卡均改成三包凭证。在替代过程中，原保修卡的名称在 保修卡均改成三包凭证。在替代过程中，原保修卡的名称在 1. 短按电源键，此时您的手机显示屏已被激活。 产品包装中可能仍存在，含义等同于三包凭证。 产品包装中可能仍存在，含义等同于三包凭证。 售后服务热线：400-880-- 售后服务热线：400-880--. 长按屏幕中间的 解锁屏幕。 中兴通讯网址：.cn 中兴通讯网址：.cn 5 6 7 N970 中文快速指南_电信-0801.indd 1
星期四 14:53:51
本资料著作权属中兴通讯股份有限公司所有。未经
著作权人书面许可
任何单位或个人不得以任何方式摘
录、复制或翻译。
对本手册中的印刷错误及与最新资料不符之处我们
会及时改进。这些改动不再事先通知
但会编入新版手
中兴通讯保留最终解释权。
本手册中的图片仅为示意图
如果图片和实物不一
请以实物为准；有关手机结构、电池与充电器的其
他相关参数请参见实物。根据你所购买产品的型号及功
随机附带的配件会有所不同
请以包装盒内实
012ZTECORPORATION
如需完整的使用手册及其他详细信息
本公司为智能终端产品提供自助服务。具体自助服
务方式、支持的机型等信息请访问
并以网站信息为准。
感谢您使用中兴手机
请输入网址
http://www
填写问卷。我们将根据您的意见
更好地为您服务。
了解您的手机
本手机支持
可在不同网络间自动切换。
双模支持仅限中国电信的
的支持仅限于非中国大陆与澳门的
长按打开手机选项菜单
短按切换手机至睡眠模式
从睡眠模式下唤醒手机
开当前界面下的菜单选项
从任何界面返回首页
长按打开快捷开关
回上一界面
在首页打开搜索应用
在联系人、信息、电子邮件中按
此键搜索联系人、信息或邮件
使用前准备
拆下电池后盖。
插入存储卡。
装入电池。
SDCardAssociation
装上电池后盖。
为电池充电
您可以使用随机附带的充电器进行充电。方法如
将充电器的接线连接到手机
将充电器连接至标准的电源插座。
充电完成后
将充电器从插座拔出并取下手机。
操作触摸屏
上的项目、打开
应用、使用键盘
输入或按屏幕下
方的按键。
操作发生后再松
住某一项片刻
然后在手指不离
开屏幕的情况
将手指在屏
幕上移动到目标
屏幕表面快速移
且手指从一
开始轻触屏幕就
不停止移动。
地图或其他屏幕
上快速地点按两
次可执行缩放操
些应用程序中
同时将双指放在
屏幕上后双指合
拢可执行缩小操
双指分开可
执行放大操作。
要开机的话
长按电源键直到屏幕显示开机画面。
开机时出现提示要求
要关机的话
电源键并选择关机&确定。
切换为睡眠模式
睡眠模式是一种省电模式
此时手机显示屏会关
可以防止屏幕或按键的误操作。如果您将您的手机
闲置一定的时间
它将自动切换为睡眠模式。您还可以
通过以下方法启动睡眠模式
唤醒您的手机
手机在切换至睡眠模式后
显示屏会关闭并且会被
锁定。此时如果您需要使用手机
请唤醒手机并对屏幕
进行解锁操作
此时您的手机显示屏已被激活。
长按屏幕中间的
解锁屏幕。
cdma2000/GSM
数字移动电话机
中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定
为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包
期限为一年
电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发
生质量问题
需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和
发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指
定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于
移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的
在中国大陆市场合法销售的移动电话
包括固定台
三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常
用户自行拆装
使用不适当配件
使用手册操作
因运输及其他意外而造成移动电话损坏
经中兴通讯认可之维修、改装
移动电话进水、震裂等均不
在三包范围内
需收费维修。
三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定
日内出现质量问题
由经销商负责；包换
日内出现质量问题
可就近到当地中兴通讯授权售后服
办理检验手续
经检验符合换机条件的
原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心
销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。
三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是
消费者享受三包权利的凭证
请妥善保存。三包凭证请认真
否则无效。
主机及配件上的标贴请勿撕毁
否则不享受三包服务。
使用移动电话前
请仔细阅读使用手册；
请勿将电池或移动电话投入火中或液体中；
易燃易爆的环境中请关机；
请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触；
请使用原装或指定的电池及充电器；
用原装或指定的天线
勿用天线损坏的移动电话；
请注意保护移动电话内封装标贴的完好
如螺钉上的标
意保护移动电话内防浸水标贴的完好。
根据相关政策
自三包规定执行日起
新买移动电话的
保修卡均改成三包凭证。在替代过程中
原保修卡的名称在
产品包装中可能仍存在
含义等同于三包凭证。
售后服务热线
：400-880--
中兴通讯网址
：http://www
中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定
为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包
期限为一年
电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发
生质量问题
需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和
发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指
定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于
移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的
在中国大陆市场合法销售的移动电话
包括固定台
三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常
用户自行拆装
使用不适当配件
使用手册操作
因运输及其他意外而造成移动电话损坏
经中兴通讯认可之维修、改装
移动电话进水、震裂等均不
在三包范围内
需收费维修。
三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定
日内出现质量问题
由经销商负责；包换
日内出现质量问题
可就近到当地中兴通讯授权售后服
办理检验手续
经检验符合换机条件的
原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心
销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。
三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是
消费者享受三包权利的凭证
请妥善保存。三包凭证请认真
否则无效。
主机及配件上的标贴请勿撕毁
否则不享受三包服务。
使用移动电话前
请仔细阅读使用手册；
请勿将电池或移动电话投入火中或液体中；
易燃易爆的环境中请关机；
请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触；
请使用原装或指定的电池及充电器；
用原装或指定的天线
勿用天线损坏的移动电话；
请注意保护移动电话内封装标贴的完好
如螺钉上的标
意保护移动电话内防浸水标贴的完好。
根据相关政策
自三包规定执行日起
新买移动电话的
保修卡均改成三包凭证。在替代过程中
原保修卡的名称在
产品包装中可能仍存在
含义等同于三包凭证。
售后服务热线
：400-880--
中兴通讯网址
：http://www
中兴通讯严格执行国家关于移动电话三包的有关规定
为用户提供满意的售后服务。移动电话主机和充电附件三包
期限为一年
电池三包为半年。用户移动电话在三包期内发
生质量问题
需同时持有销售者盖章的移动电话三包凭证和
发票原件至中兴通讯移动电话售后服务中心或其他各地指
定、授权的维修点享受免费维修服务。其他事宜按国家关于
移动电话的三包规定执行。本三包凭证适合中兴通讯出品的
在中国大陆市场合法销售的移动电话
包括固定台
三包服务限于正常使用下出现的质量问题。一切非正常
用户自行拆装
使用不适当配件
使用手册操作
因运输及其他意外而造成移动电话损坏
经中兴通讯认可之维修、改装
移动电话进水、震裂等均不
在三包范围内
需收费维修。
三包服务包括包退、包换和包修。按三包规定
日内出现质量问题
由经销商负责；包换
日内出现质量问题
可就近到当地中兴通讯授权售后服
办理检验手续
经检验符合换机条件的
原购买处进行更换。中兴通讯授权服务中心
销售商咨询或拨打热线电话、访问公司网址进行查询。
三包期从开出发票之日算起。购机发票连同三包凭证是
消费者享受三包权利的凭证
请妥善保存。三包凭证请认真
否则无效。
主机及配件上的标贴请勿撕毁
否则不享受三包服务。
使用移动电话前
请仔细阅读使用手册；
请勿将电池或移动电话投入火中或液体中；
易燃易爆的环境中请关机；
请勿使电池与金属、油腻及腐蚀性等物品接触；
请使用原装或指定的电池及充电器；
用原装或指定的天线
勿用天线损坏的移动电话；
请注意保护移动电话内封装标贴的完好
如螺钉上的标
意保护移动电话内防浸水标贴的完好。
根据相关政策
自三包规定执行日起
新买移动电话的
保修卡均改成三包凭证。在替代过程中
原保修卡的名称在
产品包装中可能仍存在
含义等同于三包凭证。
售后服务热线
：400-880--
中兴通讯网址
：http://www
中文快速指南
匿名用户上传于：
&2016 蟹腿&&&&粤ICP备号-2
(┯_┯)广告君被屏蔽了~~~
感谢您的支持，请按照如下步骤取消屏蔽ABBAO的广告()：
我取消屏蔽了【中兴提问】问一问 天机是双卡双待全网通。_中兴吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：740,952贴子：
【中兴提问】问一问 天机是双卡双待全网通。收藏
我现在主卡电信卡 我知道副卡不能查电信卡 副卡如果插移动卡 能用4g麽？
亲，只有卡1可以使用电信
卡1使用电信4g时，卡2只能用gsm网络，就是移动联通的2g
能不能联通移动双4G
会很快支持双电信跟双4G的，z7已经支持了
我现在用的两张卡，一张移动，一张电信，我用的电信4G流量，如果想换移动4G,那么把电信关了就行，如果电信卡没禁用，那么移动是2G流量，电信是4G流量，信号移动和电信都是4G的，感觉信号挺好的。卡1，卡2都可以随便放移动联通电信卡
可以的，卡1，卡2都可以放电信卡，都是，Nano卡哦，双卡双待，但是两张电信卡不能一起，要不就一张移动一张电信，或者两张移动，两张联通，一张联通一张电信，一张移动一张联通
双卡双待双通，接听很方便
把电信卡禁用，移动就可以用4G流量，不然就是2G流量，否则有电信卡和移动的一起存在，系统是把电信开到4G/3G/2G流量，移动处于仅2G流量，禁用电信卡后，移动可以切换4G/3G/2G
什么时候天机能升级到，全网通2.0
您好，爱神AXON天机（A2015）使用卡的情况如下：卡1若为电信卡时，卡1为中国电信4G/3G/2G，卡2为中国移动和中国联通2G；(注：电信卡只能插入卡槽1，若卡1使用电信卡禁用后，卡2就可以使用移动或联通3/4G）卡1和卡2若为中国移动/中国联通，当一张卡工作在4G/3G时，另一张同一时间只能工作在仅2G。设置方式为：设置——全部——双卡设置——移动网络——卡1/卡2——首选网络类型，可选择为4G/3G/2G自动或3G/2G自动/仅3G/仅2G。当卡1网络类型更改为4G/3G/2G自动或3G/2G自动/仅3G，则卡2自动变为仅2G；当卡2网络类型更改为4G/3G/2G自动或3G/2G自动/仅3G/仅2G，则卡1自动变为仅2G。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}