节奏法还是火法？关于套牌命名争议探讨 _ 多玩炉石传说专区
您的当前位置：>
节奏法还是火法？关于套牌命名争议探讨
10:57:05 条|来源：营地&多玩|作者：Bennidge&罗尼||
在黄金赛结束后，中欧开始前的间隙，我们来总结一下最近翻译有关的事。
新该怎么命名？
　　这套牌在英语里也有很多名字。有人叫它&发现法&，也有人叫它&麦迪文法&，也有人叫它&节奏法&。还有更多的人不知道叫什么好，于是把它写作&Guenthermage&或者&Gunthermage&。Guenther是Gunther根据读音的另一种写法，是发明这套牌雏形的牌手的名字。
　　到了中文里，这套法师往往被称作&节奏法&。但奇怪的是，&节奏&一词本来指代的应该是高效率把牌用出去的意思，所以我们就因为看到了学徒和雕文的减费，就把它归为节奏卡组吗？我实在是很难把这个从头到尾抱着一大把牌，还时不时地要靠冰箱苟活红龙吹自己的卡组和、冠军贼它们等同起来。
　　节奏是一个很容易遭到滥用的术语。我在以前的一篇讲翻译的文章中就提到过，明明是个满费拍人的卡组（唯一一个体现节奏的地方大概就是小斧子了，可小斧子任何都带&&），在英文里偏偏被流传成了&节奏战&，后来就怎么也纠正不过来了，仿佛节奏就是正义似的。
　　&节奏法&的命名可能还存在另一个原因：因为这套法师比快。所以是不是不管冰法本身多慢，只要比冰法快的法师就可以被称为节奏法？
&发现法&与&节奏法&
　　这套法师目前在英语解说里被统一成了&发现法&，是因为知名解说Sottle站出来发了声，并且得到了一呼百应。
　　那么国内呢？黄金赛重庆站上，中文解说的口径是&节奏法&。这个&&虽然&发现法&也是挺奇怪的了，但&节奏法&可能偏差的更多一点。
　　关键问题还不在对&节奏&一词的理解上。文字本来只是指代语言的符号而已，只要大家能对它的指代达成共识，哪怕指着一套牌叫&哈士奇&或者&组曲&，说多了我们也就习惯了。问题的关键在于，&节奏法&已经是一系列旧卡组原有的名字，而我实在很难想象这个版本的&节奏法&和经典/海怪年的&节奏法&之间有任何传承的关系。
真&节奏法诞生
　　巧合的是，在Dreamhack期间，就在一众英语解说将要统一却还未完全统一口径时，他们惊讶地在八强牌表里看到了一套真&奥秘节奏法。有了这套牌的出现，他们这下就肯定不会用&节奏法&来同时指代这两类法师了。
　　毫无疑问，这套真&奥秘节奏法的节奏感会比之前我们常用那套要高得多。
　　再后来，这套法师又被越来越多的人称呼为&burnmage&。burn，燃烧，在卡牌游戏里被引申为&直伤法术&的意思。所谓的burn类卡组，一般指的就是以法术为主的，或快或慢地往对手脸上砸直伤砸到死的卡组。
　　【万智牌手先别抄家伙，虽然burn在万智里都偏向快攻，但别的卡牌游戏里确实是存在偏慢的burn卡组的】
　　但在炉石里，能够真正称得上是burn的卡组并不多，这可能正是中文炉石里不常见burn的原因之一。我第一时间能想到的严格符合burn定义的炉石卡组只有&包子法&，或者在国外叫&小鱼鱼法&。那是一种带爆牌鱼的很激进的冰法变种，几乎全靠法术糊脸赢；以及LOE之后，红龙垫底的火把冰可能也能算是burn卡组（Laughing一遍遍地布教道，火把冰不是不是组合技，而是快攻卡组）。除此之外，无论是，还是，这些能靠法术打出高伤害的卡组都不能叫burn，因为多少要靠生物贡献一点输出。
　　&&等一等，那既然&快攻冰法&能被称作&包子法&（小包子）或&小鱼鱼法&，那么我们为什么不也把现在这套法师叫作&Gunther法&呢？因为Gunther源于德语，而且字符串太长，又不是K开头的，实在是流传不开。
　　现在看来，把这套带浮龙、大量过牌、少量苟活和攻守一体的红龙的法师，它最合适的名字还是&burnmage&。至于burn怎么翻译，我还是更愿意把它本身翻译成&直伤法术&，而在卡组命名时像青龙那样翻作&火法&，简洁而充满韵味。人们曾经还一度在类似的法师卡组里加入新版的赫米特，就是为了保证右手张张是直伤，这进一步说明了它和burn之间的关系。
　　至于burn和reach的区别再找别的机会说吧。
　　关于包子法：
　　包子法是一个经典版本的套路，罗尼我正好经历过这个时代，有兴趣的可以看看这篇专访：。
　　与上文中说的不同，罗尼感觉包子法的核心思路是&前期小随从抢血，中期过牌，后期直伤法术胡脸带走。&后来这套法师又在小鱼鱼大仙人手上发扬光大，从国内传到国外，所以又叫&小鱼鱼法&。
　　理性来说，这套牌实际用起来和现在安戈洛这套&节奏法&倒是有不少的类似之处，但是为什么目前喊这套牌为&包子法&的人很少？因为包子法中间断代太严重，在N个版本没人用这玩意后，大家基本都忘记了这个套路。现在突然喊包子法，大家会觉得莫名其妙&&包子是什么鬼？哪里来的包子？
　　关于节奏法：
　　节奏法就更多啰嗦了，这个套路有好几个版本呢，每个版本配置都会完全变个模样。我们先来看看初版节奏法，这玩意没记错是GVG时代的产物。
　　然后，几个版本之后，在不停的修修改改之后，节奏法成了这样子。
　　是不是看着完全变了模样？只能说核心用奥秘抢节奏这点没有变。实际上，在罗尼看来，节奏法就是疯狂科学家带出来的产物，无非就是科学家能提供两个免费价值3费的奥秘，所以强行拿到节奏。
　　而在疯狂科学家退环境后，节奏法就基本淡出了玩家的视线（虽然&火妖法&偶尔也会被叫成&节奏法&，但是毕竟不算正统继承者），直到安戈洛版本回归&&秘法学家基本代替了旧版节奏法之中疯狂科学家的位置，而麦迪文男仆则切切实实的起到了抢节奏的作用。
　　虽然感觉很牵强，但是倒也不能说完全说不通。
　　其实罗尼觉得，名字这个东西就是个约定俗成的玩意，能看得懂就行了。比如宇宙流，要解释关宇宙什么事儿可以啰嗦好长一堆；或者，，解释起来又是好多好多内容。
　　总之，很多东西深究起来都是问题一堆的，认真你就输了。
添加到收藏夹
看完本文后有何评价?
已有0人评价，点选表情后可看到其他玩家的表态。
<span onclick='javascript:if(document.all){clipboardData.setData("Text",location.href);this.innerHTML="[文章地址已复制]";}'
class="btn">[与更多人共享]你的偶像正在直播中，
可用的推荐票
[邦尼]卡组推荐:麦迪文节奏法
礼物加载异常，请点击重试
礼物正在加载中，请稍后......
╮(╯_╰)╭还没有人送过礼物呢~
加载异常，请刷新重试
0人正在看，0条互动
发射用户：0数
弹幕上限：3000条
现在还没有弹幕哦！
等你来一发~
(⊙o⊙)…弹幕跑到火星去了
请点击找回
，即可发射弹幕！
\(≧▽≦)/
↖(^ω^)↗
╮(╯_╰)╭
(* ￣︿￣)
（*@ο@*）
┏(゜ω゜)=?
╭Σ( ° △ °|||)
(～﹃～)~zZ
同专辑作品（0）
作者作品（0）
没有数据了
加载异常，请刷新重试
我来说两句...
现在还没有评论哦~快来抢沙发！
加载异常，请刷新重试
版权声明：
未经爱拍原创授权，任何第三方不得以转载、修改、复制、出版及其他方式使用本站视频。
首次下载爱拍APP
领百元新人礼包
粤网文[8号
版权所有 广州爱拍网络科技有限公司当前位置：>>>炉石传说岛猫卡组速递4.18 登顶节奏法王爵德中速猎
炉石传说岛猫卡组速递4.18 登顶节奏法王爵德中速猎
10:32:05 作者：喂来源：87G手游网 (0)
小编今天又为大家带来了4月18日的炉石传说岛猫卡组速递，今天带来的是登顶的节奏法和王爵德中速猎。小编个人比较喜欢中速猎的卡组，毕竟大家已经一个冬天没有玩猎人了，新鲜感比较强，而且玩起来比较粗暴。
炉石传说岛猫卡组速递
炉石传说岛猫卡组速递
今天的卡组搬运以奇怪构筑为主，周二就是要浪，原因不明。
忍不住想试试看这种构筑呢，感觉制胜点在于，前期随从蹭血，中期苟住，后期一波爆发带你走
麦迪文则是为了增加卡组的厚度，增加对阵慢速卡组的控场能力，有点新颖的想法
炉石传说岛猫卡组速递图1
来自SoLegit的一套奇怪的奇迹贼，什么都带一张，甚至会有奥秘吞噬者和死亡之翼，都能打到传说23名吗?
或许这就是狗吧
炉石传说岛猫卡组速递图2
猎神NickChipper继续他对猎人的开发，这一套他用上了王爵德
没有王爵德用什么代替?当然是用388
炉石传说岛猫卡组速递图3
致力娱乐卡组100年的成龙，带来了一套铺场青玉鱼人萨
大量的铺场元素配上残暴的双嗜血，看来随时都在叫杀呢，也不知道对手怕不怕呢
刀扇，大漩涡，奉献，飞刀放狗，食尸鬼，旋风斩都在给这个卡组点赞。
炉石传说岛猫卡组速递图4
以上就是4月18日的炉石传说岛猫卡组速递了，小伙伴们可以在这里找找看有没有自己心仪的卡组。如果想知道更多炉石传说资讯攻略，欢迎点击87G专区查看！
支持平台：
类型：棋牌卡牌
语言：中文,英文& & 当前位置
炉石传说新版节奏法卡组 控场打脸高胜率
在《炉石传说》这款节奏明快的游戏中，挑选您的卡牌来战个痛快吧！...
iPhone/iPad
在《炉石传说》这款节奏明快的游戏中，挑选您的卡牌来战个痛快吧！...
& & & &安戈洛天梯环境战士和盗贼最多，想要上分必须找到克制它们的套牌，安戈洛节奏法也就是打脸法有很好的胜率，今天小编和大家带来炉石传说新版节奏法卡组介绍，这套卡组主打控场和伤害~& & & &新版节奏法在对抗天梯战士猎人盗贼拥有很高胜率，尤其在对抗各种形态的战士时更加给力。基本上只要吃好战士，对猎人盗贼保持50%左右的胜率，只输一手鬼抽~& & & &对战士：& & & &打海盗战起手只留1、2、费，红龙、软泥，打海盗战没什么好说的，能解就解 不能解过牌，奥秘优先挂冰箱，因为挂冰甲会被触发导致仆从无法打3，反正只要你能苟下来活到红龙怎么打都是赢。& & & &对盗贼：& & & &任务贼，思路基本同快攻，不要想着麦迪文红龙喷了再斩杀，随从丢上去，法术全打脸，盗贼任务做完的那一回合清场，其余时间全力打脸找伤害法术骑脸。 基本上只赢任务贼自己卡手就是了。& & & &上面就是小编和大家带来的新版打脸法卡组介绍，法师现在还有奥秘法的套路，奥秘法造价也比较低廉，只有两张比较传统的橙卡，也比较适合新手玩家。
《炉石传说：魔兽英雄传》游戏下载分类：休闲竞技
《炉石传说：魔兽英雄传》独家礼包微信扫一扫，或搜索微信公众账号：7K7K手游7K7K手游官方Q群(0337909)
责任编辑：7k7k
··········
24小时更新
··········
················
新游戏评测
驯龙战机3D是一款飞行射击类手游，在游戏中飞龙是玩家的重要战斗伙伴，拥有一条好的飞龙能够让大家挑战关卡轻松很多，很多飞龙都是需要大家解锁来获得的，下面小编给大家主要讲
天天酷跑孔雀灵王是小伙伴们非常期待的ss神宠，小伙伴们都在等待它的上架，那么它的属性和技能大家了解吗?下面小爱哦吧给大家带来了天天酷跑超强神宠孔雀灵王属性技能讲解，感
乱斗西游排行榜是小伙伴们非常喜欢的玩法，很多小伙伴都在不断的冲击排行榜，那么在排行榜中我们要如何搭配呢?下面小编给大家带来了乱斗西游排行榜最强搭配组合推荐，感兴趣的
今天7k7k小编为大家带来的最新消息，天天风之旅S级宠物土豪卷纸来了~腾讯首款3D轻动作跑酷手游《天天风之旅》于10月31日喜迎双平台上线。在迎来iOS小伙伴们的同时，最受欢迎的“土
今天7k7k小编为大家带来的是天天风之旅的角色介绍，下面是天天风之旅忍者的详细玩法介绍，希望大家可以喜欢。天天风之旅是一款腾讯自研的3D轻动作跑酷手游。在传统的跑酷游戏基
爱养成2是一款美少女养成游戏，一改前作俏皮的风格，续作把故事设定在降魔师与魔王的时代。而在本作中，玩家也不需要再顶着大叔的头像，而是可以自行选择性别，这对于喜爱《爱
《糖果粉碎苏打传奇》增加了不少适合夏天品尝的甜点，比如说苏打和果冻等等，玩法也因此发生了改变，更加缤纷的色彩和口味，难度却不降反升，“糖果粉碎”系列仍然保留了以甜
Rainblocks《雨滴方块》这个复古像素风的小游戏，就是一个精简版的九宫格游戏，在一定程度上简化了玩法，又通过各种小道具的设置来丰富游戏的趣味性，实是一个令人上瘾的小游戏。
通过360安全认证}