小远不太对,CY是集装箱堆场的意思,一般在提单上有CY-CY字样,就是从发运港堆场到卸货港堆场的意思.
集装箱运输的货物分整箱(货FCL)和拼箱货(LCL)两种装箱方式.
整箱可由发货人在工厂或仓库自行装箱;也可由承运人代为装箱,直接送往集装箱堆场(Containe Yad,简称CY)等待装运.
其他答案（共5个回答）
Y to CY即集装箱堆场到堆场
根据集装箱货物装箱数量和方式可分为整箱和拼箱两种。
（1）整箱（Full Containe Load，FCL）。是指货方自行将货物装满整箱以后，以箱为单位托运的集装箱。这种情况在货主有足够货源装载一个或数个整箱时通常采用，除有些大的货主自己置备有集装箱外，一般都是向承运人或集装箱租赁公司租用一定的集装箱。空箱运到工厂或仓库后，在海关人员的监管下，货主把货装入箱内、加锁、铝封后交承运人并取得站场收据，最后凭收据换取提单或运单。
（2）拼箱（Less Than Containe Load，LCL）。是指承运人（或代理人）接受货主托运的数量不足整箱的小票货运后，根据货类性质和目的地进行分类整理。把去同一目的地的货，集中到一定数量拼装入箱。由于一个箱内有不同货主的货拼装在一起，所以叫拼箱。这种情况在货主托运数量不足装满整箱时采用。拼箱货的分类、整理、集中、装箱（拆箱）、交货等工作均在承运人码头集装箱货运站或内陆集装箱转运站进行。
2．集装箱货物交接方式
如上所述，集装箱货运分为整箱和拼箱两种，因此在交接方式上也有所不同，纵观当前国际上的做法，大致有以下四类：
（1）整箱交，整箱接（FCLFCL）
货主在工厂或仓库把装满货后的整箱交给承运人，收货人在目的地以同样整箱接货，换言之，承运人以整箱为单位负责交接。货物的装箱和拆箱均由货方负责。
（2）拼箱交、拆箱接（LCLLCL）
货主将不足整箱的小票托运货物在集装箱货运站或内陆转运站交给承运人，由承运人负责拼箱和装箱（Stuffing，Vanning）运到目的地货站或内陆转运站，由承运人负责拆箱（Unstuffing，Devantting），拆箱后，收货人凭单接货。货物的装箱和拆箱均由承运人负责。
（3）整箱交，拆箱接（FCLLCL）
货主在工厂或仓库把装满货后的整箱交给承运人，在目的地的集装箱货运站或内陆转运站由承运人负责拆箱后，各收货人凭单接货。
（4）拼箱交，整箱接（LCL／FCL）
货主将不足整箱的小票托运货物在集装箱货运站或内陆转运站交给承运人。由承运人分类调整，把同一收货人的货集中拼装成整箱，运到目的地后，承运人以整箱交，收货人以整箱接。
上述各种交接方式中，以整箱交、整箱接效果最好，也最能发挥集装箱的优越性。
3．集装箱货物交接地点
集装箱货物的交接，根据贸易条件所规定的交接地点不同一般分为：
（1）门到门（Doo to Doo）：从发货人工厂或仓库至收货人工厂或仓库；
（2）门到场（Doo to CY）：从发货人工厂或仓库至目的地或卸箱港的集装箱堆场；
（3）门到站（Doo to CFS）：从发货人工厂或仓库至目的地或卸箱港的集装箱货运站；
（4）场到门（CY to Doo）：从起运地或装箱港的集装箱堆场至收货人工厂或仓库；
（5）场到场（CY to CY）：从起运地或装箱港的堆场至目的地或卸箱港的集装箱堆场；
（6）场到站（CY to CFS）：从起运地或装箱港的集装箱堆场至目的地或卸箱港的集装箱货运站。
（7）站到门（CFS to DOo）：从起运地或装箱港的集装箱货运站至收货人工厂或仓库；
（8）站到场（CFS to CY）：从起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱堆场；
（9）站到站（CFS to CFS）：从起运地或装箱港的集装箱货运站至目的地或卸箱港的集装箱货运站。
集装箱货运站(container freight station简称CFS):为拼箱货装箱和拆箱的船、货双方办理交接的场所。
整箱交：集装箱堆场根据提货单交收货...
???的回答基本上是正确的,需要补充如下:
CY/CY表示是整箱(柜)的码头至码头的运输方式,
因为装运港集装箱堆场一般不常使用.
罐装集装箱(Tank Container)是由箱底面和罐体及四周框架构成的集装箱,适用于液体货物。
由中国专家发起和主导的集装箱RFID货运标签系统国际标准的制定终于尘埃落定。29日，国家标准化管理委员会与交通运输部联合宣布，国际标准化组织（ISO）已投票通过...
国际货运代理公司的业务范围比较广，例如：清关，订舱，空运，海运，多式联运，包装，仓储，国内物流等。 　　
国际货运代理公司的操作流程：
一、首先是接受客户询价 ...
答: 最重要的是外贸函电！结算是财务的事情，经济学机会用不上，海商法是拿来打官司的，不过哪里轮到你出面？老板会就行。通关实务是报关行的工作。如果你搞外贸，外贸函电是最...
答: 去之前先多方了解当地的一些文化背景
再找使馆商务部门问寻,
投资稳妥最好
答: 如果只是少量的样品费，还是和老外商量用西联或者T/T吧。如果是外贸网店，可以用PAYPAL这样的电子账户，可以用西联汇款这样的线下解决方式，也可以接信用卡接口。...
答: 汽车：丰田、本田、尼桑、马自达、三菱、五十铃、标致、
手机：SONY、NEC、松下、索爱、京瓷、JVC
摄录：松下、SONY、尼康、佳能、奥林巴斯、理光、美能达...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区传真是什么意思_传真在线翻译、解释、发音、同义词、反义词_英语单词大全_911查询
传真是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
传真是什么意思 传真在线翻译 传真什么意思 传真的意思 传真的翻译 传真的解释 传真的发音 传真的同义词 传真的反义词 传真的例句
传真 基本解释传真[chuán zhēn]词典：传真。词典：（文字、图画等的）副本，传真。词典：肖像画法；描绘；描写；传真。词典：电报传真。词典electrical transmission：传真。传真 汉英大词典传真[chuán zhēn]（写真， 指画家描绘人物的形状） portraiture{讯} （利用电信号传输以传送文字、文件、图表等的通讯方式） wirephoto:　　例：无线电传真　　　　　　　　传真发送现场实况　　　　phototelegraph what happened on the spot手机查看传真的意思，微信扫一扫页面右侧二维码。关注 911查询大全 后发送 传真 即可传真 网络解释1. 传真1. facsimile：内容: 国际贸易书信撰写五大原则 (5C) 信头(Letterhead)、版面(Layout)格式设计 传真(Facsimile)文件之格式 十大国际贸易书信撰写要诀及技巧 如何设计企业统一的对外信件模板博弈理论(game theory)是现代经济学的基础理论之一,2. telefax：十几年前在外贸行业还十分流行的电报(telegram)、电传(telex)通讯方式,因编码和解码过程繁琐、信息传递性能低,已逐渐被外贸公司淘汰,取而代之的是用明语表达、直接快捷的现代通信方式--电子邮件(e2mail)和电子传真(telefax).传真 双语例句1. 填妥之表格须於二零零五年八月二十日或之前送达或传真至财务处薪津及公积金组。&&&&The completed form should be sent by mail or fax () to the unit on or before 20th August 2005.2. 填妥之表格须於二零零六年八月二十一日或之前送达或传真至财务处薪津及公积金组。&&&&The completed form should be sent by mail or faxed () to the unit on or before 21st August 2006.3. 那如果你们同意这些的话，我就写在纸上今天下午把合同给你们发传真过去。&&&&A: So, if all this is agreeable to you, I'll put it all down on paper and fax a contract to you this afternoon.4. 应力强度因子也可帮助用户节省发送传真以外的地方。&&&&SIF also help users to save money on sending faxes outside your local area.5. PCME将话音、话带内数据、传真、随路信令，公共信道信令、视频和数字数据信息从基本速率信道格式或同步数字系列的第1层格式转换为类似链路接入程序D信道的帧格式。&&&&In-band signalling, common channel signalling, video and digital data information from primary rate channel formats or synchronous digital hierarchy level 1 formats to link access procedure D-channel-like frame format.6. 参展商在汇出各项费用后，须将银行汇单传真或复印寄往组委会，以便核查，发票报到时在现场财务组开取。&&&&After the participating unit has remitted the itemized fees, they must send the bank transfer slip or a photocopy to the Group Committee for checking.7. 文印室管理管理，主要负责复印机，传真的维护和信件的分发等。&&&&Responsible for the maintenance of copying machine/fax machine and correspondence distribution.8. 文印室管理管理，主要负责复印机，传真的维护和信件的分发等。&&&&Responsibilities: Maintenance of copying machine and fax machine, correspondence distribution.9. 9. 职位描述：工作职责：Responsibilities ：·负责追踪收到和发出的传真，并使文印室井井有条。&&&&Responsible to tracking incoming and out going faxes and make the work center orderly and assorted.10. 传真的反义词10. 能否请您补上后再传真给我们呢？&&&&Would you please complete it and send it to us again?11. 白天管制包括阴凉自动跟踪太阳和电灯与传真机，提供额外的金属卤化物downlights。&&&&&&Daylight controls include automated shades that track the sun and electric lights with dimmers, with additional metal halide downlights.12. 在每批货物出运前，请另行传真一份检验报告副本至：&&&&&&Fax an additional copy of the inspection report to Generac Quality Assurance at 262-473-**** before each shipment of parts.13. 大量或者长期进货更为准确的优惠价格和现货状态请您电话咨询，最后以传真确认为准。&&&&&&Substantial or long-term concessions and more accurate stock prices and stock status of your phone consultation, a final confirmation by fax.14. 911查询·英语单词14. 1份BENEFICIARY`S CERTIFIED在发货后48小时内传真给申请人，显示船名/航班号/车次号，日期，数量，重量，货物金额&&&&&&OF VESSEL/FLIGHT NO./WAGON NO. DATE, QUANTITY, WEIGHT AND VALUE OF SHIPMENT.15. 15. 许多借款人抱怨说，他们向贷款机构寻求帮助，对方却只顾搪塞，不同雇员的说辞互相矛盾，同样的文件还要一再传真。&&&&&&Many borrowers complain they get the runaround when they call their lenders for help, receive contradictory information from different employees and are required to repeatedly fax the same documents.16. 网友rockjj建议可以装一个能自动拨号的传真机或者下载一个传真软件，设置好自动拨号，一天到晚自动给这家公司打电话，而对方回拨只能听到传真信号。&&&&&&User rockjj proposal can automatically dial-up with a fax machine or a fax to download the software, set up automatic dial-up, Yitiandaowan automatically to call this company, and can only hear each other call-back fax signal.17. 传真17. 在此案例中，传真设备要了一个呼叫，并通过小交换机路由到了本地电话局。&&&&&&In this case, a call is placed by the fax device and routed to the local central office by the PBX.18. 饭店还设有传真、电传、国际直拨电话等现代化通讯设施及各种综合服务设施和娱乐设施，为每位宾客提供尽善尽美的服务。&&&&&&The hotel is equipped with modern communication appliances such as fax, telex and IDD, as well as a full set of comprehensive service and recreational facilities available, to ensure that every guest receives sound service.19. BOX 111 ，杜拜 UAE，传真：自日期的装船起五天内。&&&&&&BOX 111, DUBAI UAE, FAX: WITHIN FIVE DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT.20. 20. 受益人给申请人的传真副本要在船期起的5天内，指明：提单号和日期，产品的描述，货物的价值，在目的港的运货代理商，装运港和卸货港，预计抵达日期和信用证号码。&&&&&&Copy of beneficiary`s fax to applicant (fax number +203-4839337) within five days from shipping date indicating: B/L number and date, description of goods, value of shipment, Shipping agent at destination, port of loading and port of discharge, estimated arrival date and L/C number.传真是什么意思,传真在线翻译,传真什么意思,传真的意思,传真的翻译,传真的解释,传真的发音,传真的同义词,传真的反义词,传真的例句,传真的相关词组,传真意思是什么,传真怎么翻译,单词传真是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址：
(共19个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共7个)身体健康
&2018 　京ICP备号-3　京公网安备30　
911查询大全 微信公众号微信扫一扫关注您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
世纪商务英语翻译教程 第四版课件 unit 1.ppt 63页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
你可能关注的文档：
··········
··········
尚辅网 尚辅网 尚辅网 1.9　 Classic Translation 浅谈商务英语 　　对于使用英语从事商务活动的人士，英语并非都是他们的母语，因此，目前正逐渐形成一种英语的简化版。这种版本的英语也被称为“标准”或者“国际”英语。这种以商务为目的的英语削减了所有不重要的语法结构，常用词汇量也大大减少。通常和“商务英语”课程有关的内容，是大多数人需要做好本职工作所必需的语言技能，包括撰写电子邮件和报告、讲演、洽谈、电话沟通、积极参与会议或者电话会议、接待访客，等等。因此，商务英语和通用英语最大的区别就在于，商务英语注重于商务人士的本职工作，而通用英语则是旨在提高四项语言技能，与语言的内容无关。商务人士使用国际商务英语的基本目标是为了使工作沟通高效化。英语为母语的人由于语速过快，口语化重，发音含糊，而在商务职场令人生畏，因为他们已经成为最难理解的人群。 英文 尚辅网 1.5　Methods and Techniques 　　厄瓜多尔银行将通知其在美国的代理银行开立信用证。价格为：成本、保险加运费到拉格斯，每码30 元人民币，包括5%佣金。付款方式为：使用保兑的、不可撤销的即期信用证支付。信用证应于装运期前30 天开出。 　　不了解相应的商务常识根本无法翻译好上文。上文中的一些商务常见词语，如establish a letter of credit，C.I.F., C. 5%，Lagos，Payment: by confirmed, irrevocable L/C payable by draft at sight to be opened 30 days before the time of shipment，其中文转述方式几乎是相对固定的。 商务英语翻译的原则 尚辅网 1.5　Methods and Techniques 　　遵循商务英语翻译的标准 　　商务英语的翻译遵循忠实(faithfulness)、地道(idiomaticness)、统一(consistency)的原则来进行。忠实是指译文所传递的信息同原文所传递的信息要保持一致，或者说要保持信息等值。 　　地道是指译文的语言和行文方式都要符合商务文献的语言规范和行文规范，即所给出的译文读起来应该像内行人用译语写就的文章，给读者以专业化的感受。其中的专业术语要对应国际通用的汉语译语，即遵循商务英语翻译中一个十分重要的原则——术语对等(terminology equivalence)翻译原则。统一是指在商务英语翻译过程中所采用的一些概念、术语等在任何时候都应该保持统一，不能随意变换或更改。例如： 　　Western Europe has been hit harder than the United States and Japan. Some relatively self-reliant poor countries, such as India, have been partly insulated. 　西欧受到的经济影响比美国、日本都要大。经济衰退至今只在一定程度上影响到了诸如 印度等一些相对自力更生的贫穷国家。 商务英语翻译的原则 尚辅网 1.5　Methods and Techniques 　　此处，hit harder than... 的含义为：受到的影响比……要大；have been partly insulated 的含义为：至今只受到部分影响；insulate 为物理学中常用的动词，意思是“使其绝缘”，而partly insulated（部分绝缘）则只能根据上文中的“经济衰退”转译为“只受到部分影响”，从而达到了忠实的原则。同时，由于汉语中多使用主动语态，因此英语句中的被动语态也就应该按照准确、地道的原则变为主动语态。 　　Exchange is the core concept of marketing. For an exchange to take place, several conditions must be satisfied. Of course, at least two parties must participate, and each must have something of value to the other. Each party also must want to deal with the other party and each must be free to accept or reject the other’s offer. Finally, each party must be able to communicate and deliver. 商务英语翻译的原则 尚辅网 1.5　Methods and T
正在加载中，请稍后...403 Forbidden
403 Forbidden
You don't have permission to access the URL on this server.Powered by Tengine}