准儿翻译准确率怎么样，和晓译翻译机哪个好？_百度知道
准儿翻译准确率怎么样，和晓译翻译机哪个好？
我有更好的答案
有评测媒体对准儿和晓译做过评测，二者在中英互译的翻译准确率上都挺高的，准儿支持的中文和22种外语的互译，语种更全。特有的屏幕更是美观实用，能同步显示翻译的中外文字，能听能看能重播，遇到汉字同音字或者嘈杂的环境，这个功能就太有必要了。
采纳率：51%
试试不就知道了
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。& 想买一台便于携带的翻译机，清华准儿翻译机和讯飞翻译机哪个好？
想买一台便于携带的翻译机，清华准儿翻译机和讯飞翻译机哪个好？
如果是便于携带的话我推荐清华准儿翻译机，语种更多，关键是外语方言就细化到50多国的口音，二者的中英互译准确率不相上下，看过一个评测视频，中译英一项讯飞和清华准儿准确度都达到了97%以上，而整体准确率上，清华准儿还优于讯飞。再者准儿翻译机是清华团队研发的，更可靠，推荐清华准儿。
如果是便于携带的话我推荐清华准儿翻译机，语种更多，关键是外语方言就细化到50多国的口音，二者的中英互译准确率不相上下，看过一个评测视频，中译英一项讯飞和清华准儿准确度都达到了97%以上，而整体准确率上，清华准儿还优于讯飞。再者准儿翻译机是清华团队研发的，更可靠，推荐清华准儿。&
如果是便于携带的话我推荐清华准儿翻译机，语种更多，关键是外语方言就细化到50多国的口音，二者的中英互译准确率不相上下，看过一个评测视频，中译英一项讯飞和清华准儿准确度都达到了97%以上，而整体准确率上，清华准儿还优于讯飞。再者准儿翻译机是清华团队研发的，更可靠，推荐清华准儿。
想买一台便于携带的翻译机，清华准儿翻译机和讯飞翻译机哪个好？
领取成功！扫描领取180元新人红包
打开app在［我的］－［我的优惠券］查看并使用
(C) 2018 Mafengwo.cn
马蜂窝客服：国内海外 +86-10-2017年，出境旅游有1.3亿人，还有大量出国差旅、贸易、留学、探亲的群体，而语言不通这道壁垒亟需打破。日前，全球好物消费推荐平台极果网针对两大主流人工智能翻译机——科大讯飞晓译、分音塔科技准儿翻译机进行了专业评测，结果显示，就用户最为关心的翻译准确率和国际主流语种互译方面已经有准儿，出国不再担心语言问题。翻译语种测评谁是“全球翻译官”？改革开放已进入第四十个年头，加之“一带一路”倡议的深入推进，目前，我国已与全球一百多个国家建立了外交关系和经贸往来，可以说，中国及中国人正在全球制造影响，随之而来的便是更多国家和语种的互译需求。那么，当前的人工智能翻译机在语种互译的丰富度如何？测评显示，清华大学团队——分音塔科技推出的准儿翻译机可支持39国语种和52国口音的中外互译，涵盖了全球大部分国家和地区，除了主流的英、日、韩、泰、俄、法、西、印尼等八大语种，还支持很多小众的挪威语、芬兰语、斯洛文尼亚语等。而科大讯飞推出的晓译翻译机，当前支持常见的5种语言，包含英、日、韩、西班牙和法语，从翻译语种的丰富度层面讲，准儿翻译机更胜一筹。翻译准确率“刚需”测评，准儿更“准”对于翻译机而言，翻译准不准是最为核心的需求，一旦出错，小则造成误解尴尬，大则带来不可挽回的重大损失。因准儿支持39个语种，讯飞支持5个语种，极果网特意邀请到了来自不英国、日本、韩国、西班牙、法国、俄罗斯、泰国和印尼的8位外国评测人员，对两款翻译机的语种翻译准确率进行海量的测试：评测特分为两轮进行：第一轮为共有语种测试，即中文与英语、日语、韩语、西班牙语、法语互译测试；第二轮单独测试准儿翻译机中文与泰语、印尼语、俄语三种语言的互译准确度。而在具体测评方法上则采用了“车轮战术”和“题海战术”：以1对1的方式对两款产品进行中译外、外译中的互译准确度；所谓“题海战术”是指通过5000句高频日常用语，保证测试的普适性。经过长时间测试，两款翻译机在中文与英语、日语、韩语、西班牙语、法语互译准确率结果出炉。可以看出，两款主流翻译机都基本可以满足出境旅游、商务洽谈等跨语言沟通需求。而从量化数据来看，准儿翻译机在中英互译表现出众，准确率高达97.6%，晓译以97.2%稍稍落后。综合五种语言的测试结果，分音塔科技准儿翻译机准确率更高，以微弱优势打败科大讯飞晓译翻译机。此外，准儿翻译机在中文与泰语、俄语、印尼语互译测试中表现同样出色，其中中译泰准确率更高达88.8%，满足日常沟通无压力。实际体验多国语音多机对讲更贴心经过了专业评测的考验，在实际使用中到底怎么样？极果网又对准儿翻译机进行了实景应用测试。首先是口音识别。外语也有方言，为进一步保证翻译的准确率，准儿翻译机对英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等5种语言进行了口音细分，仅英语就有9种口音，中国消费者出国面对英音、美音、印度口音等都能够轻松应对。三项“第一”，用户至上就是第一此外，准儿翻译机首创机对讲功能，隔着太平洋，不同国家的人用各自母语就可以轻松群聊。同时，准儿翻译机也是全球首款带屏的翻译机，面对汉语海量的同音字、以及噪音干扰等，有屏可听可看可重放就更为必要，可以更好帮助用户理解对方要表达的意思，并及时进行自检。据悉，分音塔科技创始团队成员来自清华大学，并与清华大学语音和语言技术研究中心（简称CSLT）达成战略性合作。不久前，分音塔科技与CSLT还联合推出了中、英、日三项离线语音识别技术，其中，日语离线语音识别技术实现了中国的0突破，填补了该项技术空白。从评测结果来看，“准儿翻译机能够实现多项技术领先，带来更佳的产品交互体验，得益于其强大的人工智能研发团队，以及其在人工智能翻译领域的专业、专注。”业内资深人士指出。随着中国全球影响力的与日俱增和居民消费水平的日益提高，中国消费者出境旅游、出国留学、境外商务等需求空前高涨，人工智能与机器翻译的技术融合可谓正当其时。当前，越来越多的科技企业开始重视人工智能翻译机的研发，行业方兴未艾。而抢先起跑、拥有强大技术储备的分音塔科技被业界普遍看好，其未来更具人性化、舒适贴心的人工智能翻译新品值得期待。准儿智能翻译机体验评测_值友评测_什么值得买
当前位置：
准儿智能翻译机体验评测
哈喽，艾维巴蒂，我是M（manxingzi）&，看着小伙伴们都在晒旅游美图是不是很心动，越来越多的人开始选择自由行的方式旅游，可是不会外语怎么办？感谢张大妈给提供了这款旅游神器，准儿智能翻译机，让大家随时随地都可以轻松说外语，同时轻松听懂外语，话不多说，来次go。。。【视频体验】以下是视频体验，各位老爷们猛?1.【外观展示】刚拿到准儿翻译机的第一反应---小巧，真的很小巧，比小的太多，出去旅游的时候挂在手腕上，随时都可以用，完全不用拿出巨大的手机。▲现在好像都流行这种包装▲正面只有两个按键，上按键是中文翻外文，下按键是外文翻中文。▲和6plus比一下大小，基本就1/4大小，同时这么小还有屏幕，屏幕真的很重要，后面细说。▲配件是一个充电线，以及说明书。▲侧面只有一个电源／唤醒按键，非常简洁，长按开机，息屏的时候短按点亮。▲底部是充电口和扬声器，micro-usb充电口，就是usb-c之前一代的手机通用接口，扬声器的音量和一般的手机差不多。▲顶部是接口，效果不错，吵杂环境下，只要嘴靠近也能轻松识别。▲背部有产品的一些参数，5v 0.6A 700mah，实际使用，待机2天以上，完全不用担心电量的问题。2.【机器参数】根据机器提供的说明书，咋们还是要来看一下机器的一些参数▲这里比较有用的是【充电功率】和【待机时间】，5v 1a或者2a都可以用，手机的就可以。官方的待机时四天，我用了两天还有电，完全够用。▲【保修时间】机器提供一年保修3.【系统界面】机器开机后有四屏主界面，分别是【常用功能】【单机翻译】【联机翻译】【离线翻译】。3.1 【常用功能】界面常用功能里有Wi-Fi，汇率换算，音量调节，系统设置和在线更新。整个翻译系统是给予wifi连接提供数据支持，除了一般的wifi外，手机的热点也可以连接，这对于在外旅游非常方便了，在国外买张数据卡比带个wifi蛋感觉要方便多了。汇率换算在没连上网时，是不能使用的，联网后显示的是实时汇率，挺实用的功能。翻译音量自己可以设置，最大的时候非常响亮，但非常嘈杂的户外也有听不清的情况，有屏幕就很方便了，即使听不清，也可以把翻译的内容给别人看。设置界面可以设置待机时间和语速，还可以设置双时区时钟，有了双时区时钟，淘手机的几率大大降低了。最后系统支持在线更新，更新频率还不低，我拿到后一星期内更新两次，主要更新了支持的语言，稳定版的语言增加了法语，西班牙语等。3.2【单机翻译】界面单机翻译主界面非常简洁，顶部显示翻译的语言种类，按【上】按键后，说中文翻译成外文，按【下】按键外文翻译成中文。点击后可以更改，可翻译语言非常多，英、日、法、泰、西、韩，同时英文还分为中中式英语、英式英语、美式英语等，同时测试后不同的语调，识别结果确实有不同。除了正式版的几种语言外，还支持非常多的测试版语言翻译，同时这个测试版是在更新的，系统更新一次后，法语、西班牙语都变成了正式版，说明后台的软件团队在不断的努力适配中。3.3 【联机翻译】界面联机翻译功能可以使用一台翻译机配合一台手机实现实时互译，第一条是选择语言，第二条是加入建立对话，第三条是加入对话。选择加入对话后，机器会生产一个二维码，使用手机上的准儿软件扫描后建立互译连接。3.4【离线翻译】界面离线翻译适用于没有网络的环境里应急使用，目前只能单向翻译，期待后续更新。基本都是些常用的短语，分成各种常用的场景。目前支持英、日、韩、泰四种语言。分类还是非常详细的。点击中文后语音翻译成外文，不能互译。目前看在线翻译的实用度要高的多，能互译。4.【翻译体验】请看顶部视频，更直观嘚吧嘚这么多，最重要的还是翻译的体验，来体验下翻译效果吧4.1【单机翻译体验】请看顶部视频，更直观中译外：首先按【上】按键后有提示图标和提示音，说中文一般1s左右就会翻译好外文，同时有语音播报，屏幕上也会显示翻译的外文，在嘈杂的环境中，即使听不到声音，看屏幕也能看懂，翻译也非常智能，【永旺】超市翻译为了永旺的英文【AEON】。外译中：首先按【下】按键后，有提示图标和提示音，说外语外文翻译成中文速度也很快，1s左右，这样就可以用一台机器实现实时互译，非常的使用，同时识别准确率也很高，一般交流没有问题。在看下中译日反向日译中4.2【多机翻译体验】请看顶部视频，更直观多机翻译可以说是一个聊天模式，基本功能和单机翻译类似，但是如果和外国友人聊天，抢一台机器也是尴尬，多机功能提供了一个很高的补充。首先建立好多机连接一人拿翻译机按下翻译【下】键说外文翻译好的中文就可以显示在手机上了这时按手机上的【中文】键后，说中文在翻译机上会显示翻译的外文，并有语音播报，不看屏幕也可以。好啦实时互译是不是很方便，就像两个同语言的盆友在聊天，有木有。妈妈再也不用担心我不会说外语啦。5.【对比体验】▲特地去店里和另一款知名产品比了大小，另一款更大，没有屏幕，但是可以插sim卡，可以脱离wifi，所以各有千秋，都不错，最重要的翻译功能做的都很好。当然准儿可翻译的语言不局限与英语，还有日文韩文泰文等，这个是准儿目前最大的优势。6.【总结】一开始会担心这是不是一台？手机翻译软件也行呀？使用后完全不用担心，正真的实用，小巧便携超长待机，手机动辄5.5寸，拿出来打开软件，再点翻译，效率低的多，这么小的机器旅游时套在手上，随时翻译随时用，不要太方便。之后我会把旅游时用这台翻译机的视频补充上来，欢迎订阅哦。
已有31人赞过
的其他测评
本文评测的商品
准儿 PE01 翻译机（视频众测招募中）
作者其他评测
热门众测活动
邦先生 M1PRO 邦先生智能晾衣机
申领：20积分
菠萝斑马 笑脸美肤枕 日本设计可调节人体工学枕
申领：20积分
minij小吉 G1K-MZB水珠壁挂洗衣机（非智能版）
申领：20积分
Wastemaid 唯斯特姆 T-800食物垃圾处理器
申领：20积分
上汽通用别克GL6
申领：20积分
【轻众测】CB12 漱口水
申领：1积分
用户名/邮箱
两周内免登录穷游大洋洲
更多疑问请点击这里哦
出境游尽在穷游App
千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载
准备去西班牙自由行，语言不通想买个翻译机，请问网上的准儿和讯飞怎么样呢？有买来用过的朋友么？
准儿便宜很多，不只有那位说说使用感受呢！
 244人浏览
 11 个回答
 2 人关注
问答探路者
擅长西班牙、台湾等地的问题
完全用不到翻译机，而且这些翻译机原理都是大数据，跟谷歌翻译机理不同，标准的西语正确率高，但错起来就是相当离谱，何况很多人说话都有口音或与俗语。不会英语也无妨，就像人大多数也不会英文一样。你只要去了，靠谷歌翻译加比划，还是能玩下来的。
问答探路者
擅长巴尔干、意大利、法国等地的问题
去过很多次，一直是说英语的，此外我还会德语，法语，所以没问题，现在去的多了，也开始尝试学点语，旅行就是个边学边玩的过程，你不用带翻译机，用英语交流即可，遇到不会的单次，可以用google translation
1.基于【真实旅行经验】的答案更受欢迎2.可以凭自身经验为提问的er多想一步，给出推荐或建议3.鼓励添加游记、、等【相关链接】，图文并茂更佳4.回答耐心礼貌，有爱互助，一起维护问答社区美好环境
其实不需要翻译器的，放心吧。懂几个单词就好，文的单词与英语很像，看几天就熟悉了。
问答探路者
擅长瑞士、西班牙、澳大利亚等地的问题
google翻译，我在住的，房东和我说话都用的google
问答探路者
擅长斯里兰卡、越南、泰国等地的问题
没必要买翻译机啊，简单单词+翻译软件+肢体语言就好了
手机就好了，有旅行翻译官，可以直接说话那种足够了
下载个谷歌翻译就可以了
问答探路者
擅长台湾等地的问题
google翻译挺不错的，而且很方便
问答探路者
擅长英国、美国、德国等地的问题
用不着的，有道翻译官足以
打开微信，点击底部的“发现”，使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。
https://www.baidu.com/s?wd=}