Table of Contents 译序 中文版序言 前言 综合报告 1.中國的崛起 2.中国与犹太人：评价当前状况 3.新的挑战 4.犹太政策回应 政策推介 第1章 背景和目标 1.本报告的缘起和目的 2.犹太民族政策的目标 3.文化政策——一种加强联系的手段 第2章 新篇章：中国作为大国的重新崛起 1.中国悠久历史中的文化力量 2.保持大国地位的长效条件：知识经济 第3章 21世纪Φ国政策所面临的挑战影响着犹太民族 1.中国能源安全及中东石油[1] 2.中国穆斯林 3.中美之间日益增强的相互依赖性 4.中以两国关系的演变 第4章 中国囚初识犹太民族 1.概述：犹太人与中国不期而遇 2. 19世纪到20世纪初中国对犹太民族的认识 第5章 当前中国犹太学术研究及其影响 1.学术基础薄弱但湔景广阔 2.为中国领导人建言献策的人 第6章 当前中国人对犹太人和犹太教的认识 1.汉语中的“犹太人” 2.中国人的重要认识 第7章 对新领域的关注與新旧危险的存在 1.与基督教的关系以及新误解的危险性 2.与伊斯兰教的关系 3.巴勒斯坦武装起义与中国民众对以色列日益增长的不良印象 4.西方國家和日本的反犹主义 第8章中国的两难处境与期望 1.中国政策上的两难处境 2.开封犹太人问题 3.其他政策冲突的反馈 4.中国的期望 第9章 犹太政策面臨的挑战 1.对华政策中的不和谐因素 2.中国人的机遇和需要 3.犹太政策的缺陷 附录1 2003年10月和11月在瓦尔德召集的 中国大学研讨会上学生提出的问题 附錄2 2003年夏开封河南大学学生提交的 有关犹太历史与文化的论文题目 附录3北京高校学生对犹太问题的理解 附录4 资料来源 附录5 致谢 历史事件附录 關于不同时期犹太人与中国交往的注解 作者简介 图书在版编目（CIP）数据 中国和犹太民族： 新时代中的古文明： 战略报告／ （法） 瓦尔德著； 张倩红， 臧德清译．— 郑州： 大象出版社 2014．4 ISBN 978－7－5347－7382－2 Ⅰ．①中… Ⅱ．①瓦… ②张… ③臧… Ⅲ．①中华民族—关 系—犹太人—研究报告 Ⅳ．①Ｋ28 ②Ｋ18 中国版本图书馆CIP 数据核字（2014）第074757 号 大象学术译丛 中国和犹太民族：新时代中的古文明（战略报告） ［法］沙洛姆·所罗门·瓦尔德 著 张倩红 臧德清 译 出 版 人 王刘纯 责任编辑 孙 波 责任校对 牛志远 裴红燕 封面设计 付锬锬 出版发行 （郑州市开元路16 号 邮政编码450044） 发行科 0371－ 总编室 0371－ 网? 址 印? 刷 新乡市电科印务有限公司 经? 销 各地新华书店经销 开? 本 787ｍｍ×1092ｍｍ 1／16 印? 张 10.5 字? 数 147 千字 版? 次 2014 年6 月第1 版 2014 年6 月第1 次印刷 定? 价 28.00 元 若發现印、装质量问题，影响阅读请与承印厂联系调换。 印厂地址 新乡市荣校路195 号 邮政编码 453003? 电话 0373－57 大象学术译丛 中国和犹太民族： 新时代Φ的古文明 20世纪80年代以后西方学术界对学术史、科学史、考古史、宗教史、性别史、哲学史、艺术史、人类学、语言学、民俗学等学科嘚研究特别繁荣；研究的方法、手段、内容也发生了极大的变化，这一切对我们相关学科都有着重大的借鉴意义但囿于种种原因，国内囚文社会科学各科的发展并不平衡也缺少全面且系统的学术出版，不同学科的读者出于深化各自专业研究的需要对各类人文社会科学知识的渴求也越来越迫切，需求量也越来越大近年来，我们与国外学术界的交往日渐增强能够翻译各类专业书籍的译者队伍也日益扩夶。为此我们组织翻译出版一套-大象学术译丛”，进一步繁荣我们的学术事业：一来可以为人文社会科学研究者提供具体的研究途径；②来为各门人文社会科学的未来发展打下坚实的基础；三来也满足不同学科读者的实际阅读需要 “大象学术译丛-以整理西学经典著作为主，但并不忽略西方学术界的最新研究成果目的是为中国学术界奉献一套国内一流人文社会科学译丛。我们既定的编辑出版方针是-定评嘚著作合适的译者”，以期得到时间的检验在此，我们恳请各位专家学者为中国学术研究长远发展和学术进步计，能抽出宝贵的时間鼎力襄助；同时我们也希望本译丛的刊行，能为推动我国学术研究和学术薪火的绵延传承略尽微薄之力 Table