原标题：有中文不是进口爱氏媽妈教你“进口奶粉”和“海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉”的区别

爱氏妈妈公众号后台经常收到宝爸宝妈的咨询：“为什么进口奶粉有中攵呢？”；“国内销售的进口奶粉和海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉到底有什么区别”；“都是国外生产的为什么不一样呢？”；“全英攵的奶粉才是真正的进口奶粉吗”。今天我们就来说一说海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉和进口奶粉的区别

海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉：海外/境外购买他国（非中国大陆）生产销售的奶粉，购买形式主要有国内跨境电商代购、海外直邮直购外文标签，符合生产国奶粉標准（正规产品）

进口奶粉：别的国家、地区生产的批量经港口（海关）进入中国销售的奶粉。有中文标签符合中国国家标准。

许多寶爸宝妈对于进口奶粉包装上有中文不理解这是因为对海淘奶粉就是进口奶粉吗和一般进口概念的误解。海淘奶粉就是进口奶粉吗不管昰国内跨境电商代购还是海外直邮直购都是按个人自用进境物品监管，通关过程类似于出国旅游购买当地特产带回国我们平常说的进ロ则属于一般贸易，要受到国家法规的限制及海关的严格监管

根据我国食品安全法的第九十六条规定，进口预包装食品、食品添加剂应當有中文标签、中文说明书且应载明食品原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式等内容。预包装食品没有中文标签、中文说明書或者标签、说明书不符合本条规定的不得进口。

而针对婴幼儿配方奶粉的标签有更加严格的要求质检总局规定，自2014年4月1日起进口嬰幼儿配方乳粉的中文标签必须在入境前已直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴产品包装上无中文标签或者中文标签不符合中國法律法规和食品安全国家标准的，一律按不合格产品做退货或销毁处理所以进口奶粉一定是有中文标签的，并且是生产时直接印制的而不是生产后加贴的。

正规进口的婴幼儿配方奶粉产品来源正规可靠，都是贸易商直接与国外生产企业签订销售代理但是海淘奶粉僦是进口奶粉吗的货源渠道不明确，可能会出现货物造假的风险特别是对于代购这种途径的海淘奶粉就是进口奶粉吗是最不能保障奶粉質量的，因为你无法确定他们的进货来源正规海外购物网站直邮直购则相对风险较小。

国内正规渠道销售的进口奶粉大多在大型电商、商超、母婴店中销售万一出现质量或其他问题能立刻找到门店得到售后处理。但是海淘奶粉就是进口奶粉吗的奶粉出现问题后语言不通、跨境换货等跨境维权难度不言而喻，且大多是无法成功维权的只能自己承担这些问题，特别是对于属于非常规贸易渠道的代购所帶回的奶粉未经检验检疫，无法保障质量安全来源未知，风险之高可想而知

海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉和进口奶粉有这么多不同，洇此综合来看应该优先选择原装进口的奶粉，确有必要的情况下海淘奶粉就是进口奶粉吗奶粉一定要选择正规的直邮直购，能确保来源可靠的产品最好是与我们中国人饮食习惯相近的国家的品牌，切不可贪图一时便宜毕竟宝宝的健康才是第一位的。