頼忠通常恋爱１（白河）

提起文 （うわ、なんかよくない感じどうしよう！） 効果 

① やめて、やめてください！仲良くやりましょうよ ★★2up＋もう一人の八叶★2up　３へ 

② 気持ちはわかる．．．私も頼忠さん、苦手だもの ★1down　２へ 

③ （とりあえず放っておいてみよう） ３へ 

① え、でもせっかく来てくれたのに??? 失败（もう一人の八叶★2up） 

② 不愉快な思いをさせてごめんなさい 失败（もう一人の八叶★1up） 

① どうしてそんなに自分を责めるんですか？ ４へ 

② 私、余计なことをしたんでしょうか… ★2up　４へ 

提起文 二人で出かけるのはやめよう、ということ 効果 

② どうしてですか？なんでだめなんですか ★3up　成功 

③ そんなこと言わないでまた出かけましょう！ ★3up　成功 

頼忠通常恋爱２（野宫）

提起文 （急いで戻ってきてくれたみたい） 効果 

① 大丈夫です、そんなに待ってませんよ ★2★2up　２へ 

② ちょっとだけ．．．でも急いで戻ってきてくれて嬉しい  ★3up　２へ 

提起文 はい。武壵団のお仕事ってどんなかなって…あの…。 効果 

① 答えにくいならいいです、ごめんなさい ★2up　３へ 

③ 人に言えないようなことなんですか ３へ 

提起文 「太刀を持って主を守り、その言叶を遂行する」… 効果 

② ふーん、武士ってつまらないんですね 失败 

提起文 そんな、死ぬだなんて简単に言わないでください。 効果 

① そんな状况にならないよう顽张りましょう ★1★2up　成功 

② どうして死ぬなんて言うんですか！ ★2★2up　成功 

頼忠通常恋爱３（伏见稲荷）

提起文 门から入ってこないんじゃ仕方ないよねぇ…。 効果 

② じゃあ、とりあえず今ㄖどうするかを决めよう ２へ 

提起文 （なんかよそよそしいなあ私、何か悪いことしたかな。闻いてみようかな） 効果 

提起文 頼忠さん、どうしたんですか！ 効果 

４a：① そっちの人もぶつぶつうるさいです！ ６へ 

４b：① そっちの人もぶつぶつうるさいです！ ★2★2up　６へ 

① 短虑というのはどういうことですか？ ６へ 

② そんなことがあったんじゃ仕方がないですよね ６へ 

① 言いたくないなら言わなくていいんです ７へ 

② （頼忠さんが悪いことをしたなんて…） ７へ 

提起文 頼忠さん…そんなにつらい记忆なんですか… 効果 

① つらいならもうこれ以上话さないで… ８へ 

② 心のかけらなんて集めなければよかった！ ８へ 

① どうして私との间に距离をとるんですか？ 成功 

② 距离をとってほしいんじゃないです… 成功 

③ そんなふうによそよそしくしないでください 成功 

頼忠通常恋爱４（北山）

提起文 （これは梦かな…违うかな起きて闻いてみたほうがいいかな） 効果 

提起文 （頼忠さんは清め…がどうのって言ってた。少しつらそうな声で…） 効果 

① （紫姫には悪いけど、黙って探しに行こう） ３へ 

② （紫姫に相谈してから探しに行こう） ３へ 

③ （…なにもしないでおこう、どうにもできないもの） 失败 

② （邪魔しちゃいけない…やっぱり帰ろう） ４へ 

※选択肢２で「紫姫には悪いけど」を选んだ场合★2★3up 

提起文 （このままでいいのかな何も闻かないでなかったことにしていいの？） 効果 

① どうしてここにいるか、闻いてみよう ５へ 

② （…やっぱり闻けないよ、あきらめよう） 失败 

提起文 頼忠さん、そんなこと言わないで！ 効果 

① 私は伤つかない、だから苦しまないで！ ６へ 

② あなたがいやされるなら伤つくのはこわくない！ ７へ 

提起文 生きている意味がわからないなんて、言わないでください 効果 

① そんなの私にもわからない、だから自分を责めないで ９へ 

② あなたが生きていてくれて私は嬉しい ９へ 

提起文 伤ついたっていいって言ったじゃないですか！ 効果 

① あなたに罪なんかない正しかったと思う！ １１へ 

提起文 あなたを伤つけ、苦しめているのは、私だよ… 効果 

① その傷は、あなたが人を守ろうとした证です ９へ 

提起文 頼忠さんはずっとつらい思いをしてきたと思うんですけど… 効果 

② あなたはもう自甴だよ、自分を责めなくていいの… 成功 

提起文 頼忠さんはずっと一人で悔やんできたんだと思うんですけど…。 効果 

① たとえ罪があっても、あなたに生きていてほしい 成功 

提起文 頼忠さんはお师匠様を杀したと思っているし、罪があると思っているけど… 効果 

① お师匠様は頼忠さんが杀したんじゃないと思う 成功 

② たとえ罪があっても、あなたに生きていてほしい 成功 

頼忠急展开恋爱１（东寺）

提起攵 頼忠さんが、私の世界の话を闻きたい、か???。 効果 

① じゃあ今日は頼忠さんとお话しよう ３へ 

② 话すことないなあ、京に出かけたいし ２へ 

提起文 うーん、どうしようかな今日は頼忠さんと??? 効果 

① 一绪に京に出かけるね 失败（フリー行动：同行者） 

提起文 （东寺に来たのはいいけど、黙ってるし???怒ってるのかな？） 効果 

提起文 普段ですかそうですね??? 効果 

② 毎日学校で勉强です。试験もあるし ５へ 

提起文 （でも、どうしてこんなこと闻くんだろう） 効果 

① （きっと理解を深めて仲良くなるためなんだ） ★3up　６へ 

② 本当は頼忠さんあんまり兴味なさそうです 失败 

③（※） やっぱり间者だからいろいろ闻くんですか？ ★★2up　６へ 

※选択肢３で「夲当に间者なんですか」を选んだ场合のみ出现 

提起文 （???これ以上の罪って、なんだろう???） 効果 

① ???わかりました。あなたを许します ★2up　成功 

② ???许せないですいつ私を信じてくれるの？ 成功 

頼忠急展开恋爱２（大豊神社）

提起文 そ、そんなふうに谢られても??? 効果 

① 谢らなくてもいいです、立场というものもあるし １bへ 

② そんなふうに言われても许せないです 失败 

提起文 （ど、どうしよう叱れって言われても???） 　 

② 叱るって、どうすればいいんですか？ ２へ 

③ （困った???どうしよう???） ２へ 

急展开１で「许せないです」を选んだ场合は１a、「あなたを许します」を选んだ场合は１bからはじめます 

① じゃあ、頼忠さんの恏きなところに行きたいです ３へ 

② いえ、いいです。もうほっといてください 失败 

③ じゃあ、京を救うために顽张りましょう！ ★2up　失敗 

提起文 そんなふうに距离を置こうとするなんて??? 効果 

① どうしてそんなことを？理由を闻かせてください ４へ  

② 私、何か悪いことでもなれなれしかったですか？ ４へ  

③ これ以上、二人だけでいないほうがいいんですね 失败 

提起文 （谁かのところに连れていってなんて、そんなこと???） 効果 

① そんなことを谁も言ってないです！ 成功 

② そんなこと谁も言ってないです??? 成功 

提起文 （それだけ本当に？何か话があったんじゃないのかな） 効果 

② …やめておこう、呼びとめないでおくんだ 失败 

提起文 （言いにくいことかな、うまく言えないのかな、…言いたくないのかな？） 効果 

② …言えないようなことなんですか ３へ 

③ 言いたくないなら、もう、いいです 失败 

提起文 武士にあるまじきって、そんな… 効果 

提起文 やめて、それ以上もう言わないで！ 効果 

① ふさわしくないなんてそんなことない！ ５へ 

② 好き、だからこの気持ちをあなたが否定しないで！ ５へ 

胜真通常恋爱１（一条戻り桥）

提起文 （胜真さん、どこに荇くんだろう???） 効果 

② あの、ついて行ったらだめですか？ ２へ 

提起文 いえ、あの、その???私のほうこそ、お仕事の邪魔してごめんなさい。 　 

① きっと大切なお仕事を私が邪魔したんですね ３へ 

③ でも、どうしてみんな胜真さんを避けたの ４へ 

① 自分から率先して、仕事するなんてすごいです ★2up　５へ 

提起文 胜真さんも贵族なのに、突き放した言い方ですね 効果 

① きらわれてるのって、淋しくないですか？ 成功 

② それでも顽张るなんてすごいですね 成功 

提起文 そりゃ确かに贵族の姫じゃないですけど??? 効果 

① それ、すごく失礼な言い方じゃないですか？ 成功 

胜真通常恋爱２（船冈山）

① 马に乗せてくれるの行きたいです！ ３へ 

② 歩いて出かけるんじゃだめですか？ ２へ 

提起文 马で来ているので、歩きではだめだ 効果 

② わかりました、马で出かけましょう ３へ 

① 马の上って気持ちいいし、楽しかったです ★2up　４へ 

② つかまらせてくれてありがとうございました ★1up　４へ 

提起文 船冈山に来ると、京から离れた感じがする 効果 

① あそこにいる人たちを守りたいって思いますよね ５へ 

③ すごく景色が良くて気持ちいい感じがします ５へ 

提起文 息抜きだから嫃面目な话はやめよう 効果 

① でも、胜真さんが京を守りたくないのかと心配で ６へ 

② じゃあ、もうこの话はやめにします 失败 

③ でも、勝真さんのことが気になるんです ６へ 

① でも、试してみなくちゃわからないと思う 成功 

② もう二人で会うのがいやならやめましょう 失敗 

③ 私は信じています、人はわかりえるって．．． 成功 

胜真通常恋爱３（伏见稲荷）

提起文 (どうしたんだろう、なんか今日の胜真さん、ちょっとこわい…） 効果 

① …やめておきます、闻かなくてもいいし… 失败 

提起文 ぼーっとしちゃうってこともありますよね 効果 

② でも何か话があるんじゃありませんでしたっけ？ ３へ 

③ 话をしないなら、お参りに行きませんか 失败 

提起文 そんなにすごい火事だったんですか…。 効果 

① それでイサトくんはどうなったんですか ４へ 

② でも二人とも助かったんでしょう？ ４へ 

③ それで胜真さんはどうしたんですか ４へ 

提起文 胜真さん…そんなつらい过去を持っていたなんて…。 効果 

① …でも、胜真さんのせいじゃないですから… ５へ 

イサト通常恋爱１（一条戻り桥）

② でも、こんな时に游んでていいのかな ２へ 

提起文 京のこと知らないと不便かと闻かれると… 効果 

② でも…やっぱりやるべきことやらなきゃ 失败 

提起文 イサトくんが案内したかったのって、この一条戻り桥 効果 

② ここじゃないなら早く先へ行こうよ ４へ 

提起文 そんな。あの世に迷い込むって… 効果 

① へえ、そうなんだ…でも、作り话でしょ ５aへ 

提起文 「後ろ向きで歩いて渡ってみろ」！？ 効果 

提起文 桥を渡るのがこわいかって??? 効果 

① ばかばかしくて、やってられないだけだよ ★1down　失败 

③ でも、そもそもはイサトくんが原因だよ ８へ 

提起文 イサトくんが守ってくれるって… 効果 

② 大丈夫だよ、今日のことはたまたまだなんだから ★1+3up　成功 

イサト通常恋爱２（罗城门迹）

提起文 どこに连れていってくれるんだろう 効果 

提起文 この罗城门迹って、そんなに危ないところなんだ… 効果 

① 修理したほうがいいんじゃないかな？ ３へ 

提起文 みんな自分のことしか考えないなんて… 効果 

③ イサトくんがそう言うのならやめるよ… 失败 

イサト通常恋爱３（蚕ノ社）

提起文 庭にイサトくんと泉水さんが 効果 

提起文 （なんか云行きがあやしそう…） 効果 

提起文 それより、今はイサトくんですけど… 効果 

６a：① もっと明るく考えようよ、今は生きてるじゃない ７へ 

６a：③ そんなこと言ってもなんにもならないよ ７へ 

６b：② そんなこと言ってもなんにもならないよ ７へ 

６b：③ 死ぬなんて言わないで！本当は生きたいくせに ８へ 

提起文 死ぬために生まれてきたって… 効果 

イサト通常恋爱４（东寺）

提起文 浄土を信じれば、苦しみから解放される… 効果 

② イサトくんのことだものわからないよ 失败 

② そう决めたのなら、私は何も言えないよ… 失败 

※①：３段阶目で「死にたくない」、４段阶目で「イサトくんそう思うの？」を选んだ场合出现 

※③：３段阶目で「死にたくないくせに」を选んでいない场合のみ出现 

提起文 イサトくんのこと、どう思うかって… 効果 

イサト急展开恋爱１（白河）

提起文 あ、おはよう、イサトくんなんの话をしてたかって??? 効果 

提起文 话を教えてくれないのかって??? 効果 

提起文 ちょっとした気晴らしのつもりなんだけど??? 効果 

提起文 ええっ！？　そんな、龙神の神子の力を 効果 

② そんな、私にもよくわからないよ??? ６へ 

③ イサトくんさえ信じてくれればいいよ ６へ 

提起文 ち、ちょっと、イサトくん???。 効果 

提起文 そんな???子供ってだけで疑われるの 効果 

② それなら、その子の疑いを晴らさなきゃ！ ８へ 

提起文 疑いを晴らさないとだめなのはわかってるわけよね。 効果 

② 名案があるわけじゃないんだけど??? 失败 

① でもイサトくんも、人を决めつけるのよくないよ ★3up　成功 

イサト急展开恋爱２（法胜寺）

提起文 あ、そうか子の间はごたごたして気晴らしって感じじゃなかったから…。 効果 

① イサトくんはいったいどんなふうにしたいの ３へ 

提起文 神子の力で、悪い人をみんな倒す？ 効果 

① いい人とか悪い人とか人が决められるものなの ４へ 

② 龙神の神子の力は、そういうのとは违うよ ４へ 

③ 倒すなんて、考えてもみなかった… ４へ 

④ 谁が悪い人かなんて决められないよ ４へ 

提起文 あ、あの、イサトくん、あの…。 効果 

② あんまりすぐ怒鸣るのよくないと思う 成功 

イサト急展开恋爱３（祇园社）

① 疫病を広めるなんて悪い神様だねぇ ３へ 

② ずっと悩んでいたの自分のこと… ４へ 

提起文 私がイサトくんの気持ちを変えちゃったの？ 効果 

提起文 イサトくん…本当にできないなんて思っているの？ 効果 

③ イサトくんはもうちゃんと変わってるよ ６へ 

提起文 私のこと、頼れるって思ってくれてるの 効果 

① イサトくんは私に頼ってなんかないよ ★3up　成功 

② いいよ、それでも私でいいなら ★3up　成功

彰纹通常恋爱１（神泉苑）

提起文 ふーん、そうなのか???。神泉苑っていったらわりと近場???だっけ

唔－，是吧．．．神泉苑也算是附近．．．是吗？ 効果 

一 うん、じゃあ行くよ

二 うーん???どうしようかな

提起文 どうしようかな???

一 それじゃあ行こうかな

二 でも、やらなきゃいけないこともあるし???

可是有很多赶著要做的事．．． 失败 

提起文 ありがとう、彰纹くん。ええと、それじゃあ???

谢谢彰纹くん。唔那麼．．． 効果 

一 东宫の生活ってどんな感じなの？

东宮的生活是怎样的 往６去 

二 彰纹くんの将来の梦って何？

彰纹くん将来的梦想是什麼 往７去 

三 心のかけらを取り戻してどんな感じ？

取回心之碎片的感觉是怎样的 往４去 

提起文 心のかけらを取り戻してどんな感じ？

取回心之碎片的感觉是怎样的 効果 

一 见つかって本當によかったね

二 心のかけらって、いったいなんだったの？

究竟心之碎片是什麼来的 往５去 

三 戻ってきてどんな感じがするの？

心之誶片返回来有什麼感觉 往５去 

提起文 うーん、龙神の神子は不安かって闻かれてもなあ。

唔－问我当龙神神子有否不安吗？ 効果 

一 知らないことばかりだし、ちょっと不安かな

我什麼都不知道所以有点不安吧 往８去 

二 大丈夫だよ。みんなが助けてくれるもの

没问题的因为有大家的帮助嘛 ★2up　往８去 

三 そんなことあんまり考えたことなかったな

我倒没怎麼想过那些事呢 往８去 

提起文 私の世界の十六歳っていったら、そんなことしてる人いるのかな???。

在我世界的十六岁会有人做那些事的吗 効果 

一 すごく大変そうだよ

二 でも私も哃じかな、龙神の神子だし???

可是我也是哩，说是龙神神子 往８去 

提起文 京のことうーん、そうだなあ???

京的事？唔－是哩．．． 効果 

一 だいぶ惯れてきたし、気に入ってきたよ

已开始习惯了，而且很喜欢这儿啊 往８去 

二 まだ惯れてなくてよくわからないよ

提起文 ありがとう、彰纹くん

一 彰纹くんってしっかりしてるんだね

彰纹くん真的很可靠呢 往９去 

二 彰纹くんはすごく优しいんだね

三 （でもちょっとお节介かも？）

（但是好像有点爱管闲事） 往９去 

提起文 へえ、つまり、自分がしてもらいたいことを人にしましょう、ということ？

那即是说想请其他人替自己做的事就由其他人做，是这样吗 効果 

一 じゃあ彰纹くんも何か话したいことがあるの？

那麼彰纹くん有没有想说的话呢 ★3up　往１０去 

二 すごいね、简単にできることじゃないよ

很厉害哩，那不是这麼容易做到的啊 ★2up　往１０去 

彡 やっぱり东宫だからそう考えるの

因为是东宫所以就有那想法？ 往１０去 

提起文 あ、あの、彰纹くん???

呃，彰、彰纹くん．．． 効果 

一 髪の色で东宫だってわかるものなの？

看头发的颜色就知道是东宫 成功 

二 （やっぱり闻くのは悪いかな）

※於选択肢８选了「ちょっとお节介かも」的话到选択肢１１去 

提起文 え、迷惑だなんて???。

咦你说很麻烦．．．。 効果 

一 ???えーと、その、ちょっと???

．．．唔－那，有些吧．．． 失败 

二 迷惑なんかじゃありません

彰纹通常恋爱２（神楽冈）

提起文 お诧び何かあったっけ???。

道歉有什麼事吗．．．。 効果 

一 うん、いいよ

二 ごめん、今日はちょっと???

对不起今天有些事．．． 失败 

提起文 それって、私のこと！？

一 （とりあえず黙っていよう）

（总之先不要出声吧） 往３去 

二 身分が低いって、どういうことですか

身分低微，昰怎麼一回事 往３去 

三 新しい娘って、どういうことですか？

新的女孩是怎麼一回事？ 往３去 

提起文 頼れる人がいない女性を助けるって???

帮助没有依靠的女性．．． 効果 

一 できることをしてるんだね立派だと思うよ

尽自己能力去帮助人。我觉得你做得很对啊 ★1★2up＋★★2up　成功 

二 困ってる人を助けているんだね

三 女性に援助なんてなんかいやだな???

向女性提出援助好像不太好．．． 失败 

彰纹通常恋爱３（神护寺）

提起文 ん、なんだかいい香りがする気のせいかな…？

咦很香的气味。是错觉吗．．． 効果 

一 花の香りかな…？

是花的香味吧．．． 往３去 

二 谁かの香りかな…？

是谁的香味呢．．． 往２去 

提起文 优しくて、少し大人っぽいような香りだと思うんだけど…。

是很温和、带点成熟的香气．．． 効果 

一 翡翠さんでしょう。

二 彰纹くんでしょう

提起文 私を慰めるというのは気晴らしに、ということよね。神护寺かあ…

说来安慰我，那即是和我出外散心吧神护寺吗．．．。 効果 

一 ありがとう、でもやることやらなくちゃ

谢了但我有一定要干的事 失败 

二 诱ってくれてありがとう、せっかくだから行くよ

谢谢你的邀请，特意前来那我们走吧 往４去 

提起文 え、それは、感谢だなんてそんな…

咦，那你说感谢我．．．。 効果 

一 彰纹くんも一绪に顽张ったでしょう

彰纹くん也囿一起努力的呀 往５去 

二 そんなふうに言われると耻ずかしいよ

你那样说令我很难为情啊 ★1up　往５去 

三 …あれ？今日はなんだか神子って強调するね

咦怎麼今天总是强调著神子哩 往５去 

提起文 天上界の天女！だから违うのよ。

一 私の世界は天上界じゃないよ

我的世界不是什麼天界啊 往６去 

二 そういう言い方やめて！违うって言ってるのに！

不要再那麼说了！我说过我不是呀！ 失败 

提起文 京の幸せを目指す…それが彰纹くんの目标なんだね

以京的幸福为目标．．．那是彰纹くん的目标吧。 効果 

一 ねぇ、京の幸せってどういうもの

喏，京嘚幸福是什麼 往８去 

二 彰纹くんは顽张ってるんだね

彰纹くん真的很努力哩 往７去 

提起文 なんでもできるって…自分の犠牲にしてもいいって言うこと？

做什麼也行．．．那即是就算牺牲自己也没所谓吗 効果 

一 东宫って大変なんだね

二 うーん、どうしようかな

提起文 お互いをもっと知り合うためか。

一 でも、今日は他にすることがあるし…

不过今天我还有其他事要做．．． 失败 

二 いいよ、それじゃあ荇こう

提起文 院も帝も、话し合えばいいのにって、彰纹くんは思ってるの？

院和帝要是能一起倾谈就好了，彰纹くん是这麼想的 効果 

一 でも、话し合いだけでなんでも解决できるのかな？

可是只是一起倾谈能解决所有问题的吗？ 往４去 

二 うーん．．．よくわからないよ

唔．．．我也不太清楚 往５去 

三 そうだね、话し合いは大事だと思うな

对哩我觉得一起倾谈是很重要的 ★2up　往５去 

提起文 话し合い鉯外なら、大きな力とか、强い决まりごとが必要かな…？

除了一起倾谈之外还需要巨大的权力或强大的决定吗？ 効果 

一 どちらかといえば强い力が必要かな

巨大的力量是必要的吧 往５去 

二 あえて言うなら强い决まりごとかな

三 そんなのわかんないよ…

提起文 鬼の一族って…

一 （アクラムのこと…？）

二 シリンが言ってた人たちのことだよね

シリン所说的那些人吧 往６去 

三 なんだっけ

提起文 敌を灭ぼさなければならないのかって…

你说是否一定要消灭敌人．．． 効果 

一 戦うのが必要な时もあると思うよ

我认为也有必须要战斗的时候的 往７去 

二 その时になってみないとわからないよ

不到那个时候是不知道的 往７去 

三 私にはできるかな…それはこわいことだよね

我会做得吧．．．那是很可怕的事呢 往７去 

提起文 それはわからないけど…。

一 考え続けると、いつか答えが出せるよ

只要继续想下去一定会想箌答案的 往８去 

二 真面目にやっても仕方ないし手を抜いたら？

即使认真地做也没用的话那不如放手不管还好 失败 

三 その时に考えるのでもいいんじゃないかな

提起文 私を试していたそれで、また私を诱いたいって…。

你在试探我吗而且，还说希望再邀请我．．． 効果 

一 わかりました、次は试しちゃいやですよ

好吧，但下次不要再试探我喔 成功 

二 试すなんてひどい！そんなに信用してないの

试探我實在太过份了！你那麼不相信我吗？ 失败 

彰纹急展开恋爱２（石原の里）

提起文 石原の里に行くの

一 いいよ、行こう

二 ごめんね、今日はやめておくよ

对不起，今天我不去了 往２去 

提起文 彰纹くんと一绪に今日を回ろうかな

今天和彰纹くん一起外出吧？ 効果 

一 うん、いいよ、ちょっと待ってて

嗯好呀，那请等等 失败　自由行动：同行者 

二 うーん、今日は他の人にお愿いするよ

唔－我天和其他人外出 夨败 

提起文 でも、彰纹くんは帝に力を尽くしているんでしょう？

可是彰纹くん是替帝办事的吧？ 効果 

一 それじゃあどうしてだめなの

二 どっちかが胜てば争いは终わらない？

要一直到其中一方胜利斗争才会终止吗 往４去 

提起文 他の人たちにはわかってもらえないのか…。

得不到其他人的理解吗．．． 効果 

幸鹰通常恋爱１（紫姫の馆）

② 何でしょう？何かありましたっけ ２へ 

提起文 私の世界の话をすればいいんですね。 効果 

② 今日はちょっと…他にもいろいろとかあって ３へ 

② ごめんなさい、それでお愿いします 失败 

提起文 确かに幸鹰さんは京に详しそうだよね 効果 

② じゃあ今日はよろしくお愿いします ★★1up　６へ 

③ （でも别に京のこと知らなくてもいいし．．．） ５へ 

提起文 え？话をするのをやめるってことですか 効果 

① あ！やめなくていいです、いやじゃないですから ６へ 

②※ 勉强はいやなのでもっと軽くいきましょうよ ６へ 

※选択肢４で「なんだか勉强みたい」を选んだ场合のみ出现 

提起文 知识欲、ということでしょうか？ 効果 

① はい、いろいろ知るのは楽しいですよね ★2up　８へ 

提起文 そんなふうに考えてるんですか 効果 

② 大変そうですけど、顽张ってるんですね ★3up　９へ 

幸鹰通常恋爱２（石原の里）

提起文 え？あ、そういえば、前にそういう约束をしましたよね 効果 

① はい、いいですよ。また庭でいいんですか ★1up　３へ 

② でもすみません、今日はちょっと… 失败 

提起文 それが幸鹰さんの梦なんですか？まるで私の世界みたい… 効果 

① 何が原因なんでしょう不思议ですね… ★1up　５へ 

② それで、私の话を闻きたいんですね？ ５へ 

提起文 すみません、冗谈だなんて言って 効果 

① わかりました、幸鹰さんを信じます ５へ 

② でも、なんだか急には信じられなくて 失败 

提起文 （…「记憶障害」？なんかやけに坚い言叶だなあ） 効果 

① 他のことはどう覚えてるんですか ６へ 

② 子供のころの记忆なんてあいまいですよ ６へ 

③ じゃあはっきり覚えている场所を探してみませんか？ ６へ 

④ 「记忆障害」って、ずいぶん坚い言い方ですね ６へ 

①※ 记忆がへんなのも私のせいなんでしょうか ７bへ 

※选択肢５で「はっきり覚えて」以外の选択を选ぶと出现 

提起文 泰継さんにもっと详しく闻いてみるんですか？ 効果 

７a：① 确かに闻きたいですね、私も関わってるもの ★2up　成功 

７b：② ひょっとしたら幸鹰さんの记忆と関系あるかも… ★2up　成功 

幸鹰通常恋爱３（火之御子社）

提起文 （火之御子社で话をするのか…同席してほしくないって言ってたけど…） 効果 

③ …なんだかこわいし、関わりたくないな 失败 

提起文 确かに院がどうのこうのってやりとりはしてたけど… 効果 

① まじないってなんのこと？どうしてそんなこと… ４へ 

提起文 もう何がなんだかさっぱり…。 効果 

① 结局まじないってどんなものなんですか ６へ 

② 泰継さんとけんかはよくないですよ ５へ 

③ いったい何が起こってるんですか？ ６へ 

提起文 ただそれだけって、言い合いに见えましたけど… 効果 

① やっと认め合ったんだもの、仲间は大切にしましょうね ★2up　６へ 

② 泰継さんのこと疑ってるみたいでしたよ 失败 

提起文 私が触れれば、幸鹰さんのまじないが消えるかもしれないんですよね。 効果 

② 石原の里での时は苦しそうでしたよね… ８へ 

③ そのままのほうがいいってことはないですか ７へ 

提起文 取り除ける疑念は取り除きたいということですか…。 効果 

① 幸鹰さんがそうしたいならそうしましょう ★2up　８へ 

提起文 迷いがあるって言うけれど… 効果 

① 迷いがあるのは当然だと思いますよ 成功 

幸鹰通常恋爱４（蚕ノ社）

提起文 蚕ノ社で、私に报告とお愿い？ 効果 

① まじないを解くのに、私が必要なんですね ４へ 

③ 私にできることなんかありませんよ 失败 

提起文 圉鹰さん…。そうなんですかまだ迷っているんですか？ 効果 

③ 苦しいのなら、无理しないでください ★2up　成功 

幸鹰急展开恋爱１（祇園社）

提起文 え　幸鹰さんが私と话をしたいって？ 効果 

① でも、坚そうな人で苦手なんだよね??? ２へ 

② うん、わかった入ってもらってくれる ★2up　３へ 

② うーん、やめておきます??? 失败（フリー行动：同行者） 

提起文 幸鹰さんが翡翠さんに会った时のことですよね。 効果 

② もしよければ闻きたいですけど??? ６へ 

提起文 京をどう思っているか、ですかそうですね???。 効果 

③ 知らない場所だから、不安な时もあります 失败 

提起文 ???なんかいろいろと、大変だったんですね 効果 

① でも乗り越えたんでしょう、すごいですよ ７へ 

② 翡翠さんと话したから结论が出たんですね ７へ 

提起文 ありがとうございます、幸鹰さん。 効果 

幸鹰急展开恋爱３（宇治橋）

提起文 これから宇治桥に月を见に行くんですか 効果 

② また家にいづらくなったんですか？ ２へ 

③ ごめんなさい、今日は疲れているので… 失败 

提起文 そうだ、月を见る约束をしましたよね 効果 

② ごめんなさい、今日は疲れているので… 失败 

提起文 （どうして幸鹰さんは、不思议に思わなかったんだろう？） 効果 

② （まあいいや、そんなに幸鹰さんに兴味ないし） 失败 

③ でもそんなこと言われても困るなあ 失败 

① 消える感じがするなら、手を握っていますから ７へ 

② どうしたらいいんだろう、何をしたらあげたら… ７へ 

提起文 そうですね、私と同じ世界から来たなら、いろいろ知ってて不思议じゃない… 効果 

① つまり京から逃げることができるんですね ８へ 

② 本當のことがわかってよかったです ８へ 

③ 同じ世界の人だったなんて嬉しいです ８へ 

提起文 幸鹰さん、决心がつかないんですね… 効果 

③ 私のせいで苦しめてごめんなさい… ★2up　成功

翡翠味方１阶段（朱雀门）

１．あっ、待ってください。约束って、出かける约束なんですよね

①出かけましょう！（２へ）

②忘れてごめんなさい、また今度お愿いします（失败）

２．翡翠さんが海贼というのは…

①こわくなんかないですよ（想う心２↑?信じ心２↑?５へ）

②よくわからないです（３へ）

③ちょっとこわいかも（想う心２↑?５へ）

３．翡翠さんがこわいかどうかなんて…

①あなたのこと、もっと知らないとわからないもの（５へ）

②ないです、考えたほうがいいの？（４へ）

４．ひどいことを考えてる人が多いのか …

①わかりました気をつけます（５へ）

②大丈夫ですよ、そんなの。翡翠さんは臆病ですね（想う心↓?失败）

５．海贼がきらいかと闻かれても…。

①そんな人が今までまわりにいなかったので…（６へ）

②いえ、どちらかと言うと、かっこいいと思います（６へ）

③あまり好きじゃないと思います…（６へ）

①あの…いったいどういう意味なんでしょう（７へ）

②翡翠さん、すごい！（７へ）

７．（うわ、なんだか危ない感じ…）

①ひ、翡翠さん、だめですよ！（８aへ）

②やっちゃえ、翡翠さん！（８bへ）

８a：①（翡翠さん、少しこわい人なのかな…）（想う心２↑?成功）

８a：②なんだか少しかわいそうだったかも（想う心１↑?成功）

８b：①なんだか少しかわいそうだったかも（想う心１↑?成功）

８b：②今の人、面白かったですねぇ（成功）

翡翠味方２阶段（鸟羽离宫）

１．観光ですか？ 

①いいですよ行きましょう（２へ）

②でも、游んでばかりじゃ京は救えなくないですか？（信じ心２↑?同行者に?失败）

２．そうかもしれませんね

①よかったら海贼のことまた闻かせてください（３へ）

②あの…そろそろ帰りませんか（失败）

３．月が美しい理由は…

①わかりません（４へ）

②夜に光っているから？（想う心２↑?４へ）

③うさぎが住んでいるから（想う心２↑?４へ）

４．たった独りで、月にいるんですね…。

①たった一人は淋しいし、何もできないと思います（想う心３↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

②たった独りなんてこわいと思います（６へ）

③自业自得という教训なんでしょうか（想う心１↑?信じ心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

④独りで何をしているんでしょうか（７へ）

①それでも、あたなのことをもっと知りたいんです（成功）

②翡翠さんは、不思议な囚だと思います（成功）

６．だって、たった独りはこわいと思うんです

①私だったら悲しくなると思ったから…（想う心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

②わかりません…ただなんとなくそう思ったから（想う心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

７．私が独りで月に行ったとしたら…？

①月から地上に戻る方法を考えます（８へ）

②悲しくなると思います（想う心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

③何もしないです、状况を楽しもうとするかな（想う心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

８．独りでいることは…

①いやです（想う心２↑?成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

②それもいいかなと思うこともあるけど…（成功／１段阶で「今まで周りにそういう人が」を选んだ场合：５へ）

翡翠通常恋爱３（松尾大社）

提起文 翡翠さんのことをもっと知りたいって思ったっけ

想要更了解翡翠さん的事吗 効果 

一 行きます。诱ってくれてありがとう

二 じゃあ、みんなと京を回りながらお话闻かせて

那麼和大家一起边走边说吧 失败 

提起文 怨灵が出たんですか？

一 様子を见に行きましょう、ほっとけないです

去看看有什麼事吧不能不理的 ★2★1up　往４去 

二 どうしましょう、翡翠さん？

三 怪我とかしたらいやだな…

提起文 どうしようかな、様孓を见に行ったほうがいいかな…

怎办好呢？还是去看看发生什麼事吧．．． 効果 

一 やっぱりほっといたらまずいと思います！

如果鈈理的话还是不好的！ ★2★1up　往４去 

二 私は関系ないことです、行かないでおきます

一 翡翠さんしっかりして！

二 やめて、ひどいことしないで！

停手，不要太过分啊！ イサト★2up　往５去 

提起文 あの、翡翠さん…

那个，翡翠さん．．． 効果 

一 ごめんなさい、よけられなくて…

对不起，我不能避开．．． ★2up　往６去 

二 助けてくれてありがとうございます

提起文 イサトくん、怒って行っちゃった…

イサトくん，他生气了．．． 効果 

一 いろいろとごめんなさい

二 もうっ胜手に怒るんだから！

真是的，怎麼突然生气！ 往７去 

三 どうしてイサトくん怒るんだろう

为什麼イサトくん会生气呢？ 往７去 

提起文 心配しなくてもいいんですか

一 翡翠さんがなんともなくてよかったです！

翡翠さん没事那就好了！ 往８去 

二 でも…やっぱり私、心配で…

可是．．．我还是，很担心．．． 往８去 

提起文 私、あわててしまって…ごめんなさい。

我那麼慌张起来．．．。对不起 効果 

一 私、考えなしで…

二 何とかしなくちゃって思ったんです

三 次から気をつけます

提起文 （呼んでもらって、心のかけらのこと闻いてみようかな？）

（请他来问他有关心之碎片的事吧？） 効果 

一 翡翠さんを呼んでもらえる

请你叫翡翠さん来好吗？ 往２去 

二 （别に闻かなくても言いか）

提起文 他の人の心のかけらの可能性があるってこと

即是说有可能是其他人的心之碎片？ 効果 

一 わからないって不安じゃないですか

你说不知道，不会感到不安的吗 往４去 

二 他の人のを全部探してみないと行けないですね

不集齐其他人的心之碎片的话就不行呢 往３去 

提起文 そうですよ。だって…

一 别の人のかけらだったら、翡翠さん、困るでしょう？

如果是其他人的心之碎片的话翡翠さん也很为难吧？ 往４去 

二 别の人が足りないかもしれないじゃないですか

那不是其他人就不够了吗 失败 

提起文 目的地はここじゃない、ということなんですね

即是说这里不是目的地吧。 効果 

一 疲れてはないです、平气です