『英语杂谈』 [翻译]“公司”、“有限责任公司”“股份有限公司”_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
『英语杂谈』 [翻译]“公司”、“有限责任公司”“股份有限公司”
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩2页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译_百度知道
‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译
‘有限公司’和‘有限责任公司’怎么翻译（做名片用的） “CO.,LTD ”和“CO.,LTD. ” 哪个对？
我有更好的答案
【有限责任公司】
中文简称： 有限公司 英文全称: “Company Limited”， 英文缩写：“Co. Ltd.”或“Co.,Ltd.”。 补充说明：（实际使用当中两种都能见到，区别仅在于：前者用空格来作间隔，后者用逗号来
作间隔，间隔不能省略。“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略
的符号，均不能省略。）
采纳率：83%
来自团队：
有限责任公司limited company，简写：, Co., Ltd Limited Liability Corporations简写：LLC 麻烦采纳，谢谢!
本回答被提问者采纳
有限公司就是有限责任公司的简称! CO., LTD是对的 !
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
有限责任公司的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。股份有限公司 英语怎么翻译？_百度知道
股份有限公司 英语怎么翻译？
股份有限公司 英语怎么翻译？
有好几种说法,一般翻译为：Corporation Limited
可以简写为 Co.， Ltd.
（它常用于公司名称上）。其它的有：joint stock limited partnershiplimited liability companyincorporated company a limited company | 例如：三光仪器股份有限公司.San Kwang Instruments Co., Ltd.我们是一家股份制公司/股份有限公司。We are a stock company/limited liability company.石油化工集团股份有限公司总经理助理。Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd.公开发行股票是设立股份有限公司的一种途径。Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited company.股份有限公司签发股份证明书，代表股东权利。Share certificates are issued in joint stock limited company, which represent shareholder's right.
采纳率：49%
有好几种说法,一般翻译为： Corporation Limited 可以简写为 Co.， Ltd. （它常用于公司名称上）。 其它的有： joint stock limited partnership limited liability company incorporated company a limited company
本回答被网友采纳
简称 Co. Ltd. 要带着点 全称 Corporation Limited
简称 Co. Ltd.
要带着点全程
Corporation Limited
joint stock company 股份有限公司limited liability company 有限责任公司
其他3条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
股份有限公司的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请问在英文中股份有限公司和有限责任公司的翻译是一样的吗？Co,.Ltd.和Corp,.Ltd有啥区别？ - 知乎3被浏览132分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译“股份有限公司 有限责任公司 ”的英文 和缩写 Co.,Ltd.是limited liability company有限责任公司 corporation在朗文词典中的解释是“股份有限公司”缩写：Corp.Incorporated在朗文词典词典中：
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
Co.,Ltd.是limited liability company有限责任公司 corporation在朗文词典中的解释是“股份有限公司”缩写：Corp.Incorporated在朗文词典词典中：按照股份公司组成的,在美国,用在公司之后时,强调的是该公司是一个称作股份有限公司的“法人”,通常具有限定的责任.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}